144
Enregistrements des données d'événements
engagée. Le fabricant peut également utiliser les
données d'exploitation provenant des véhicules
pour les rappels de produits. Ces données
peuvent également être utilisées pour vérifier
la garantie du client et les demandes sous
garantie.
Les mémoires de défauts dans le véhicule
peuvent être mises à zéro par une entreprise de
service après-vente lors d'un entretien ou d'une
réparation ou à votre demande.
Fonctions de confort et de
l'Infotainment System
Les réglages de confort et les réglages
personnalisés peuvent être enregistrés dans
le véhicule et modifiés ou réinitialisés à tout
moment.
Selon le niveau d'équipement du véhicule, ceci
peut inclure :
–
réglages de position de siège et de volant
–
réglages de châssis et de climatisation
–
réglages personnalisés tels que l'éclairage
intérieur
V
ous pouvez saisir vos propres données dans
les fonctions de l'Infotainment System pour votre
véhicule dans le cadre des caractéristiques
sélectionnées.
Selon le niveau d'équipement du véhicule, ceci
peut inclure :
–
données multimédia telles que la musique,
les vidéos ou les photos à lire dans un système
multimédia intégré –
données du carnet d'adresses à utiliser avec
un système mains libres intégré ou un système
de navigation intégré
–
saisie des destinations
–
données sur l'utilisation des services en ligne
Ces données pour les fonctions de confort et de
l'Infotainment System peuvent être mémorisées
localement dans le véhicule ou conservées sur
un appareil que vous avez connecté au véhicule
(par exemple un smartphone, une clé USB ou
un lecteur MP3). Les données que vous avez
saisies vous-même peuvent être supprimées à
tout moment.
Ces données peuvent également être
transmises hors du véhicule à votre demande,
particulièrement en utilisant des services en
ligne en accord avec les réglages que vous avez
sélectionnés.
Intégration smartphone, par
exemple Android Auto ou
Apple CarPlay
Si votre véhicule est équipé en conséquence,
vous pouvez connecter votre smartphone ou
un autre appareil mobile au véhicule afin de
pouvoir le contrôler via les commandes intégrées
au véhicule. L'image et le son du smartphone
peuvent être émis via le système multimédia.
Simultanément, une information spécifique est
transmise à votre smartphone. Selon le type
d'intégration, ceci inclut des données telles
que les données de position, le mode jour/ nuit et d'autres informations générales au sujet
du véhicule. Pour plus d'information, veuillez
consulter les consignes d'utilisation du véhicule
ou de l'Infotainment System.
L'intégration permet aux applications
smartphone sélectionnées d'être utilisées, telles
que la navigation ou la lecture de musique.
Aucune autre intégration n'est possible entre le
smartphone et le véhicule, en particulier l'accès
actif aux données du véhicule. La nature du
traitement ultérieur des données est déterminée
par le fournisseur de l'application utilisée. Si
vous pouvez définir des paramètres et si oui
lesquels, dépend de l'application en question et
du système d'exploitation de votre smartphone.
Services en ligne
Si votre véhicule est relié à un réseau radio,
cela permet l'échange de données entre votre
véhicule et d'autres systèmes. La connexion
réseau radio est rendue possible grâce à un
émetteur dans votre véhicule ou à un appareil
mobile que vous fournissez (par exemple un
smartphone). Les fonctions en ligne peuvent être
utilisées via cette connexion au réseau radio. Il
s'agit notamment des services et applications
/ apps en ligne qui vous sont fournis par le
fabricant ou d'autres fournisseurs.
Services exclusifs
Dans le cas des services en ligne du fabricant,
les fonctions correspondantes sont décrites par
le fabricant dans un lieu adéquat (par exemple
147
Index alphabétique
Changement de la pile de
la télécommande
22
Changement d'un balai d'essuie-vitre
48
Changement d'une lampe
116, 120
Changement d'une roue
111 – 11 3
Changement d'un fusible
120
Charge de la batterie
123
Chargement
42, 94
Charges remorquables
127
Chauffage
33–35, 37
Clé
17, 19, 21
Clé à télécommande
17–18, 65–66
Clé électronique
19–20
Clé non reconnue
68–69
Clignotants
46, 118
Climatisation
36
Coffres de rangement
41
Combiné
8, 13–14
Combiné d'instruments
8, 14, 79
Commande au volant de l'autoradio
133, 136
Commande d'éclairage
44, 46
Commande de secours portes
21
Commande d'essuie-vitre
47, 49
Compte-tours
8
Compteur
8, 79
Compteur kilométrique journalier
13
Conduite
63–65
Conduite économique
6
Configuration du véhicule
15–16
Connectivité
141
Connexion Android Auto
141
Connexion Apple CarPlay
141Connexion Bluetooth 135, 140
Connexion MirrorLink
141
Conseils de conduite
6, 63–65
Conseils d'entretien
107
Consommation carburant
6
Consommation d'huile
96
Contact
68
Contacteur
66–67
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM)
53
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)
51–52
Contrôles
95–96, 98–101
Correcteur de site des projecteurs
46
Crevaison
11 2
Cric
112–113
Crochets
41
Cuir (entretien)
109
D
Date (réglage) 15, 142
Dégivrage
30, 37
Dégivrage avant
37
Dégivrage lunette arrière
37
Démarrage de secours
68, 122
Démarrage du moteur
66
Démarrage d'un moteur Diesel
92
Démarrage du véhicule
66–67
Démarrer
122
Démontage d'une roue
113–115
Démontage du surtapis
39–40
Désembuage
30, 37
Désembuage arrière 37
Désembuage avant
37
Détection de sous-gonflage
76
Détection d'obstacles
84
Déverrouillage
17–19
Déverrouillage de l'intérieur
20
Déverrouillage des portes
21
Dimensions
130
Diodes électroluminescentes -
LED
45, 116, 120
Disques de freins
99–100
E
Éclairage 43
Éclairage d'accompagnement
47
Éclairage d'accueil
47
Éclairage d'ambiance
13
Éclairage de conduite
44
Éclairage de la benne
43
Éclairage intérieur
40
Éclairage statique d’intersection
45
Éco-conduite (conseils)
6
Écran monochrome
15
Écran tactile
15
Éléments d'identification
130
Enfants
56, 61
Enfants (sécurité)
62
Enregistrement des données du véhicule
et vie privée
143
Entrée d'air
36–37