2022 PEUGEOT EXPERT pojistky

3
Obsah
Indikátor přeřazení 146
Automatická převodovka 147
Volicí páka (elektromotor) 150
Jízdní režimy (BEV elektrické vozidlo) 151
Stop & Start 151
Detekce poklesu tlaku v

pneumatikách 153
Jízdní a

manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
155
Průhledový displej 156
Ukládání rychlostí do paměti 157
Rozpoznávání dopravních značek 158
Omezovač rychlosti 160
Tempomat - specifická doporučení 162
Tempomat 162
Adaptivní tempomat 164
Systém Active Safety Brake s

funkcemi
Výstraha před rizikem kolize a Inteligentní
asistent nouzového brzdění
168
Systém varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
171
Detekce nedostatečné koncentrace 171
Sledování mrtvého úhlu 173
Parkovací asistent 174
Visiopark 1 175
 7Praktické informaceKompatibilita paliv 180
Tankování 180
Ochrana proti záměně paliva u vozidel se
vznětovým motorem
181
Nabíjecí systém (elektromotor) 182
Nabíjení trakční baterie (Elektromotor) 190
Režim úspory energie 193
Sněhové řetězy 194
Tažné zařízení 194
Střešní tyče / střešní nosič 195
Kapota 196
Motorový prostor 197
Kontrola hladin náplní 197
Kontroly 199
AdBlue® (BlueHDi) 202
Jízda s vyřazenou rychlostí 204
Doporučení pro péči a údržbu 205
 8Porucha na cestěVýstražný trojúhelník 208
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 208
Schránka na nářadí 209
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 210
Rezervní kolo 213
Výměna žárovky 217
Pojistky 222
12V baterie / baterie příslušenství 222
Tažení vozidla 226
 9Technické parametryParametry motorů a hmotnosti přívěsu 229
Vznětové motory 230
Elektromotor 235
Rozměry 237
Identifikační prvky 240
 10Audio systém Bluetooth®První kroky 241
Ovládací prvky na volantu 242
Nabídky 242
Rádio 243
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 244
Média 245
Telefon 248
Časté otázky 250
  11Audiosystém s dotykovou obrazovkouPrvní kroky 253
Ovládací prvky na volantu 254
Nabídky 255
Aplikace 256
Rádio 256
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 258
Média 258
Telefon 260
Nastavení 263
Časté otázky 264
 12Připojená navigace 3DPrvní kroky 266
Ovládací prvky na volantu 267
Nabídky 267
Hlasové povely 269
Navigace 272
Připojená navigace 275
Aplikace 277
Rádio 280
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 281
Média 281
Telefon 283
Nastavení 286
Časté otázky 287
 13Zaznamenání údajů události
 ■
Abecední rejstřík
 ■
Dodatek

4
Základní informace
Prezentace
Přístroje a ovládací prvky
Tyto ilustrace a popisy slouží jako průvodce.
Přítomnost a pozice některých komponent se
může lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.


1.Odkládací skřínka
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu
2. 12V elektrické zásuvky (120
W)
3.Zásuvka USB
4. Zásuvka JACK
5. Přístrojová deska
6. Odkládací prostory
Držák nápojů
7. Úložná schránka
8. Horní úložná schránka
9. 220V elektrická zásuvka (120
W)
10.Klakson
11

.Stropní lampička
Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a předního airbagu
spolujezdce
Vnitřní zpětné zrcátko
Monitorovací zrcátko
Tlačítka tísňového volání a volání asistence
12. Topení/klimatizace
Odmlžování / odmrazování čelního skla
Odmlžování / odmrazování zadního okna
13. Tlačítko „START/STOP“
14. Řadicí páka nebo volicí páka
Volba jízdního režimu
15. Monochromatická obrazovka
s
audiosystémem
Dotyková obrazovka
16. Uvolnění kapoty
17. Pojistky v
palubní desce
18. Průhledový displej
19. Elektrická parkovací brzda
V závislosti na výbavě vozidla mohou být
úložné schránky otevřené nebo zavřené.
T
ato konfigurace je znázorněna jako příklad.
Ovládací prvky na volantu

1. Ovladače vnějšího osvětlení / směrových
světel
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti
/ Adaptivní tempomat
5. Otočný volič režimu zobrazení přístrojové
desky
6. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
7. Ovladače pro nastavení audiosystému

98
Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Neodstraňujte štítky připevněné na
různých místech vašeho vozidla.
Obsahují výstražná upozornění týkající se
bezpečnosti a rovněž identifikační údaje
daného vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
jakýkoli zásah, obraťte se na
kvalifikovaný servis, který má potřebné
technické informace, znalosti a
příslušné
vybavení. Toto vše poskytuje servisní síť
dealerů značky PEUGEOT.
V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být určité prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesty s
vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtester, náhradní
žárovky, náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za zadní kola
vozidla atd.
Montáž elektrických doplňků:
– Montáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou schváleny
společností PEUGEOT
, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické energie
a poruchy či chyby elektrických systémů
vozidla. Informace o
schválených doplňcích a
příslušenství můžete získat u dealera značky
PEUGEOT .
–

Z
bezpečnostních důvodů je přístup
k
diagnostické zásuvce spojené
s
elektronickými systémy vozidla vyhrazen
pouze pro pracovníky sítě dealerů značky
PEUGEOT nebo jiných kvalifikovaných
servisů, kteří mají k
dispozici potřebné
speciální nástroje (jinak hrozí nebezpečí
poruchy elektronických systémů vozidla,
která by mohla vést k
selháním vozidla nebo
závažným nehodám). V
případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za následky
žádnou odpovědnost.
–

Jakákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
PEUGEOT

nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
smluvní záruky.
Montáž radiokomunikačních vysílačů
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního vysílače
s

vnější anténou je bezpodmínečně nutné se
obrátit na dealera značky PEUGEOT, kteří
vám sdělí charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být do
vozidla namontovány v
souladu se směrnicí
o

elektromagnetické kompatibilitě vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
Prohlášení o shodě pro rádiová
zařízení
Příslušná prohlášení jsou k
dispozici na
webových stránkách výrobce:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Výstražná světla



► Stisknutím tohoto červeného tlačítka začnou
blikat všechna směrová světla.
Fungují i s vypnutým zapalováním.
Automaticky aktivovaná výstražná funkce
směrových světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti na
míře zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla. Zhasnou automaticky při příštím stlačení
pedálu akcelerace.
Vypnout je lze stiskem tlačítka.

136
Bezpečnost
Manuální dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich vnitřního
ovladače.


Zamykání / odemykání
► Otočením ovladače na hraně bočních dveří
nahoru je zamknete nebo dolů je odemknete.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání
pro prevenci otevření zadních
dveří (bočních posuvných dveří,
zadních křídlových či výklopných
zadních dveří (v
závislosti na
verzi)) jejich vnitřními ovladači.
Tento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace



► Stisknutím tohoto tlačítka při zapnutém
zapalování aktivujete / deaktivujete dětskou
pojistku.
Zobrazí se zpráva, která potvrzuje aktivaci /
deaktivaci dětské pojistky
.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky deaktivuje.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
S aktivovanou dětskou pojistkou je stále
možné otevírat dveře z vnější strany.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
V
případě silného nárazu se elektrická dětská
pojistka automaticky deaktivuje, aby se
cestující vzadu mohli dostat ven.
Dětská pojistka zadních
oken
Toto mechanické zařízení
znemožňuje otevírání levého a/
nebo pravého zadního bočního
okna.


► Tento systém se zamyká/odemyká pomocí
dálkového ovladače nebo záložního klíče
systému Přístup a
startování bez klíče.

197
Praktické informace
7Zavření
► Přidržte kapotu a vytáhněte vzpěru z otvoru.
► Zacvakněte vzpěru do jejího uložení.
►

Sklopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
►


T
ahem za kapotu ověřte, že je správně
zajištěná.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení pod kapotou je důrazně
doporučeno omezit jejich vystavení vodě
(déšť, mytí, atd.).
Motorový prostor
Zde zobrazený motor slouží jen jako příklad pro
ilustrativní účely.
Polohy následujících prvků se mohou lišit:
–

Vzduchový filtr
.
–

Měrka motorového oleje.
–


Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje.
–


Nasávací čerpadlo.
Vznětový motor

* V závislosti na motoru.
1. Nádrž na kapalinu ostřikovačů
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru
3. Nádrž na brzdovou kapalinu
4. Baterie
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. Vzduchový filtr
8. Uzávěr plnicího otvoru motorového oleje
9. Měrka motorového oleje
10. Odvzdušňovací čerpadlo*
11 . Nádržka kapaliny posilovače řízení
Palivový okruh vznětového motoru
Tento systém je pod velmi vysokým
tlakem.
Veškeré práce smí provádět výhradně
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT.
Elektromotor

1. Nádrž na kapalinu ostřikovačů
2.Nádrž na chladicí kapalinu motoru (pouze
hladina)
3. Nádrž na brzdovou kapalinu
4. Akumulátor/pojistky
5. Odděleně umístěný ukostřený pól (-)
6. Pojistková skříňka
7. 400V elektrický okruh
8. Nouzový jistič pro záchranné složky a
techniky údržby
9. Nádržka kapaliny posilovače řízení
Více informací o
nabíjecím systému
(Elektromotor) naleznete v
příslušné kapitole.
Kontrola hladin náplní
V souladu s plánem servisních prohlíde k výrobce
pravidelně kontrolujte všechny níže uvedené
hladiny náplní. V
případě potřeby je doplňte,
není-li uvedeno jinak.
V
případě velkého úbytku kapaliny nechejte
příslušný systém prověřit prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Kapaliny musí odpovídat doporučením
výrobce vozidla a jeho motoru.
Při práci pod kapotou buďte velmi
opatrní, protože některé části motoru
mohou být velmi horké (nebezpečí popálení)

222
Porucha na cestě

► Uvolněte průhledný kryt ze zajištěné polohy
zasunutím tenkého šroubováku do zářezů po
stranách stropní lampičky
.
►

V
yměňte vadnou žárovku.
Zaklapněte průhledný kryt zpět na jeho místo
a
ujistěte se o jeho zajištění.
Kabina s valníkem (zadní
světla)
1. Směrová světla (P21W-21W).
2. Brzdová světla (P21W-21W).
3. Obrysová světla (R10W-10W).
4. Zpětná světla na couvání (P21W – 21
W).
5.Mlhová světla (P21W-21W).
►
Najděte vadnou žárovku.
►


Odšroubujte 4 upevňovací šrouby z jednotky
průhledného krytu a odstraňte ji.
►


V
adnou žárovku vyjmete tak, že na ni lehce
zatlačíte a
pootočíte ji o čtvrt otáčky ve směru
hodinových ručiček.
►

V
yměňte žárovku.
Pojistky
Výměna pojistky
Veškeré práce smí provádět výhradně
prodejce nebo kvalifikovaný servis značky
PEUGEOT.
Výměna pojistky třetí stranou by mohla
způsobit závažnou poruchu vozidla.
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s

dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a nebyly
namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10
mA.
12V baterie / baterie
příslušenství
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověné startovací baterie
Tyto baterie obsahují škodlivé látky (kyselinu sírovou a olovo).
Proto musejí být likvidovány v
souladu
s

předpisy a za žádných okolností nesmějí být
vyhazovány spolu s
domácím odpadem.
Použité baterie odevzdávejte na vyhrazených
sběrných místech.
Před manipulací s baterií si chraňte oči a
obličej.
Jakékoli práce na baterii musejí být
prováděny na dobře větraném místě a mimo
dosah otevřeného ohně či zdrojů jisker
,
aby nevzniklo jakékoli riziko výbuchu nebo
požáru.
Po práci si umyjte ruce.

297
Abecední rejstřík
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
208
Nářadí

210, 213
Nářadí ve voze

209
Nastartování

223
Nastartování motoru

139, 141
Nastartování naftového motoru

180
Nastartování vozidla

140, 142, 146–149
Nastavení bederní opěry

49
Nastavení parametrů vybavení

24–25
Nastavení sklonu sedadla

49, 51
Navigace

272–274
Navigace on-line

275–277
Neutralizace airbagu spolujezdce

108, 112–113
Nevypnutá světla

91
Nouzové nastartování

142, 223
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

36
Nouzové ovládání dveří

28, 34–35
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině 81, 83
Objem palivové nádrže
180–181
Obrazovka na přístrojové desce

23
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

242
Ochrana dětí

108, 110–114, 122,
125–126, 131, 132–133, 132–134
Ochrana proti přiskřípnutí

76
Oddělovací síťka

55–57
Odemknutí

28–29, 31–32
Odemknutí dveří

37–38
Odemknutí zevnitř 37–38
Odemykání a startování
bez klíčku

28–34, 140–141
Odkládací přihrádky

69–70
Odkládací prostory

51, 57–58, 66–69
Odkládací skřínka

69
Odložené nabíjení

26
Odložené nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

25–26, 184, 190, 192
Odmlžování

83
Odmlžování zadního okna

84
Odmrazování

54, 83
Odmrazování zadního okna

84
Odnímatelná dvířka

55–57
Odpružení

201
Odtažení

226–228
Odtažení vozidla

226–227, 227–228
Odvzdušňovací čerpadlo

208
Oka pro připevnění nákladu

72
Okna zadní

75
Okno boční posuvné

75
Okno výklopných dveří
zavazadlového prostoru

45
Okno zadní (odmrazování)

84
Olej motorový

198
Omezovač rychlosti

157, 159–162
Online aplikace

278
Opěrky hlavy vpředu

51
Opětná aktivace dálkového ovladače

36
Ostřikovač čelního skla

95
Ostřikovač oken

95
Ostřikovač okna vzadu

96Osvětlení 90
Osvětlení interiéru
88, 94
Osvětlení místa řidiče

90
Otevírání o 180°

44
Otevření dveří

28–29, 38–39
Otevření kapoty motoru

196
Otevření zavazadlového prostoru

28–29, 44
Ověřování hladiny náplní

197–199
Ovladač autorádia u volantu

242, 254, 267
Ovládání stěrače okna

94–96
Ovládání světel

90
Ovládání vyhřívání sedadel

52
Označení barevného odstínu laku

240
P
Palivo 7, 180
Palivoměr
180–181
Palivo (nádrž)

180
Palubní počítač

23–24
Parametry systému

263, 286
Parkovací asistent vpředu

175
Parkovací asistent vzadu

174
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací

174
Plnění aditiva AdBlue®

199, 203
Pneumatiky

201, 240
Počitadlo

156
Pojistky

222
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

153
Pokyny pro údržbu

183, 205

300
Abecední rejstřík
Uložení rychlostní meze do paměti 157
Úložné schránky
66–68, 70
Úroveň osvětlení

263
USB

245, 258, 260, 277, 281
Uspořádání interiéru

69, 74
Uspořádání vzadu

74
Úspora el. energie (režim)

193
Úsporná jízda

7
Uvítací osvětlení

92–93
Uzávěr palivové nádrže

180–181
V
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL)
171
Větrání

79–80, 85–86
Video

282
Visiopark 1

175
Vlečné oko

227
Volání na linku Asistenční služby

99
Volant (seřízení)

53
Volicí páka automatické převodovky

147–149
Volicí páka (BEV Elektrické vozidlo)

150, 200
Volič rychlostí

147
Vstup vzduchu

81, 83
Vybavení pro teplotní komfort

21
Výdrž zásoby aditiva AdBlue®

19, 199
Výhled vzad 180°

178
Vyhřívaná lavice

52
Výklopné dveře
zavazadlového prostoru

33–34
Výkon

20
Výměna el. článku dálkového ovladače 36
Výměna filtru v kabině
200
Výměna kola

213
Výměna motorového oleje

198
Výměna olejového filtru

200
Výměna pojistek

222
Výměna pojistky

222
Výměna stírací lišty stěrače

96–97
Výměna vzduchového filtru

200
Výměna žárovek

217–218, 220–222
Výměna žárovky

217, 220–222
Výměna žárovky (křídlové dveře)

220
Vynulování denního počitadla ujetých km

22
Výškové a osové seřízení volantu

53
Výškové seřízení bezpečnostních pásů

106
Vysoké napětí

182
Výstraha na pozornost řidiče

172
Výstraha na riziko srážky

168–169
Výstražné znamení

98, 208
Výstražný trojúhelník

208
Výstražný zvuk tichého vozidla
(BEV Elektrické vozidlo)

101, 138
Výstupy větrání

79
Vzduchový kompresor

210
Vzpěra kapoty motoru

196–197
W
Wallbox - Nástěnná dobíjecí přípojka
(BEV Elektrické vozidlo)
185
Z
Zadní bezpečnostní pásy 106
Zadní odkládací deska
70
Zadní samostatné(á) sedadlo(a)
na kolejnicích

64–66, 106
Záklopka nabíjení
(BEV Elektrické vozidlo)

184, 190–192
Zamknutí

28–29, 33
Zamknutí dveří

37–38
Zamknutí zavazadlového prostoru

44
Zamknutí zevnitř

37–38
Zamykání centrální

28, 33, 37
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

200
Zapnutí zapalování

142
Zapomenutý klíč

141
Zarážka nákladu

73
Zařízení úložného prostoru

72
Žárovky

218
Žárovky (výměna)

217, 220
Zastavení motoru

139, 141
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)

208
Zastavení vozidla

141–142, 147–149
Zásuvka 220 V

71
Zásuvka Jack

246, 282
Zásuvka pro doplňky 12 V

70
Zásuvka pro externí přístroj

246, 259, 282
Zásuvka USB Box

71, 245, 258, 260, 277, 281
Zavazadlový prostor

44
Závěsné zařízení

103, 194
Zavření dveří

28, 33, 44
Zaznamenávání údajů vozidla
a zachování soukromí

291