177
Praktické informace
7► Zapojte zástrčku přívěsu do připojovací zásuvky 3 na držáku jejím zasunutím a otočením
o čtvrt otáčky.
Demontáž tažné koule
► Uchopte zástrčku přívěsu, otočte jí o čtvrt otáčky a vytáhněte ji ze spojovací zásuvky 3 na
držáku.
► Odpojte bezpečnostní lano přívěsu od bezpečnostního oka 4 na držáku.► Odpojte přívěs od kulové hlavice tažného zařízení.► Nasaďte na kulovou hlavici ochranný kryt.► Sejměte víčko ze zámku a zatlačte je do hlavy klíče.
► Zasuňte klíč do zámku 7.► Odemkněte zámek pomocí klíče.
► Pevně držte kulovou hlavici 5 jednou rukou.
Druhou rukou zatáhněte a plně otočte kolečkem
6 doprava, dokud se nezastaví, ale neuvolňujte
jej.
► Vytáhněte kulovou hlavici ze základny jejího držáku 1.► Uvolněte kolečko. To se automaticky zastaví v odemknuté poloze (poloha B).
► Nasaďte na držák 1 ochrannou zátku 2.► Uložte kulovou hlavici do vaku, aby byla chráněna před nárazy a nečistotami.
Údržba
Správná funkce je možná pouze v případě, že jsou kulová hlavice a její držák udržovány v čistotě.Před mytím vozidla vysokotlakým proudem
vody musí být kulová hlavice odmontována a do
držáku zasunuta ochranná zátka.
Práce na tažném zařízení
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo
na autorizovaný servis.
Střešní lišty
Z bezpečnostních důvodů a aby nedošlo
k poškození střechy vozidla, je nezbytně
nutné používat pouze příčné střešní tyče
schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a podmínky pro
používání uvedené v návodu dodaném spolu
se střešními tyčemi.
194
Porucha na cestě
Toto nářadí je určeno konkrétně pro vaše vozidlo a dle výbavy vozidla se může lišit.Nepoužívejte je k jiným účelům.
Zvedák smí být používán pouze k výměně kola s poškozenou pneumatikou.
Nepoužívejte jiný zvedák než ten, který byl
dodán s vozidlem.Pokud není vozidlo vybaveno původním
zvedákem, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný kvalifikovaný servis,
aby vám dodal správný zvedák schválený
výrobcem.
Zvedák odpovídá předpisům EU stanoveným
ve směrnici 2006/42/ES o strojních zařízeních.
Zvedák nevyžaduje žádnou údržbu.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
Naskenováním QR kódu na straně 3 se
můžete podívat na názorná videa.
Sada se skládá z kompresoru a zásobníku
těsnicí hmoty a umožňuje provést dočasnou
opravu pneumatiky, abyste mohli dojet do
nejbližšího servisu.
Seznam nářadí
1. Klíny pro zajištění zaparkovaného vozidla
(podle výbavy)
2. Nástrčný klíč pro bezpečnostní šrouby
kol (umístěný v odkládací skříňce) (podle
výbavy)
Slouží k přizpůsobení klíče na šrouby kol pro speciální bezpečnostní šrouby.
3. Snímatelné oko pro vlečení
Více informací o tažení vozidla a použití
snímatelného tažného oka viz příslušná kapitola.
Vozidla se sadou pro dočasnou
opravu propíchnuté pneumatiky
Sada 1
Sada 2
4. 12V kompresor se zásobníkem těsnicí hmoty a samolepkou s vyznačením omezení rychlosti
Slouží k dočasné opravě pneumatiky a
nastavení tlaku v pneumatice.
Další informace o sadě pro dočasnou opravu
pneumatiky
naleznete v příslušném oddílu.
Vozidla s rezervním kolem
5. Klíč na šrouby kolSlouží k demontáži krytu náboje a šroubů kola.
6.
Zvedák s integrovanou klikouSlouží ke zvedání vozidla.
7.
Nástroj k demontáži krytek šroubů kola (v závislosti na výbavě)Slouží k demontáži ozdobných krytek hlav šroubů u litých kol.
8.
Nástavec klíče na šrouby kolSlouží k povolování/utahování matice kabelového navijáku nosiče rezervního kola.
Další informace o rezervním kole viz příslušná
kapitola.
214
Porucha na cestě
Všeobecná doporučeníDodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.Ověřte, že je tažné vozidlo těžší než tažené vozidlo.
Za volantem taženého vozidla musí zůstat řidič, který disponuje platným řidičským průkazem.
Při tažení vozidla se všemi čtyřmi koly na zemi vždy použijte schválenou tažnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí hladce rozjíždět.
Je-li taženo vozidlo s vypnutým motorem, nemá k dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech musí být zavolána profesionální odtahová služba:– závada na dálnici nebo rychlostní silnici;– nelze zařadit neutrál u převodovky, odemknout řízení nebo uvolnit parkovací brzdu;– nelze odtáhnout vozidlo s automatickou převodovkou a běžícím motorem;– tažení pouze se dvěma koly na zemi;– vozidlo s pohonem všech čtyř kol;– není k dispozici schválená tažná tyč.
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
Před jakýmkoli zásahem sešlápněte brzdový
pedál při zapnutém zapalování, zvolte režim
Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor/převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník
4 kola na zemi s tažným zařízením
Vnitřní spalování / manuální
Vnitřní spalování / automatická
y = D Y H W H Y
215
Porucha na cestě
8Všeobecná doporučeníDodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.Ověřte, že je tažné vozidlo těžší než tažené vozidlo.
Za volantem taženého vozidla musí zůstat řidič, který disponuje platným řidičským průkazem.
Při tažení vozidla se všemi čtyřmi koly na zemi vždy použijte schválenou tažnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány.
Tažné vozidlo se musí hladce rozjíždět.
Je-li taženo vozidlo s vypnutým motorem, nemá k dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech musí být zavolána profesionální odtahová služba:– závada na dálnici nebo rychlostní silnici;– nelze zařadit neutrál u převodovky , odemknout řízení nebo uvolnit parkovací brzdu;– nelze odtáhnout vozidlo s automatickou převodovkou a běžícím motorem;– tažení pouze se dvěma koly na zemi;– vozidlo s pohonem všech čtyř kol;– není k dispozici schválená tažná tyč.
Vozidla s dobíjecím hybridním
pohonem
Před jakýmkoli zásahem sešlápněte brzdový
pedál při zapnutém zapalování, zvolte režim N a pak hybridní systém vypněte (kontrolka
READY nesvítí).
K odtahu vozidla na valníkovém nákladním voze či přívěsu vždy volejte odborníky.
Oko pro vlečení použijte pouze k uvolnění vozidla, pokud uvízlo, nebo k jeho zajištění při odtahu na valníkovém nákladním voze či
přívěsu.
Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor/převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník
4 kola na zemi s tažným zařízením
Vnitřní spalování / manuální
Vnitřní spalování / automatická
216
Porucha na cestě
Tažení vašeho vozidla
Přístupu k závitu předního šroubu:
► Stisknutím levého horního rohu krytu jej odaretujte.
Vlastní tažení:
► Zašroubujte tažné oko až na doraz.► Nainstalujte tažnou tyč.► V převodovce zařaďte neutrál.
Při nedodržení tohoto pokynu může dojít
k poškození určitých součástí (brzd,
převodovky apod.) a k nefunkčnosti
posilovače brzd při příštím nastartování
motoru.
Omezení odtahu
Typ vozidla
(motor/převodovka) Přední kola na zemi
Zadní kola na zemi Valník
4 kola na zemi s tažným zařízením
Hybridní 2WD
Hybridní 4WD
2WD: pohon 2 kol.
4WD: pohon 4 kol.
V případě závady akumulátoru nebo elektrické parkovací brzdy je třeba z
avola t odborníka s valníkovým odtahovým vozidlem (kromě manuální převodovky).
Přístup k nářadí
V závislosti na verzi je oko pro vlečení uloženo
buď ve vnitřním obložení prahu zavazadlového prostoru (na levé straně), nebo ve vaku za levým
zadním sedadlem.
Oko pro vlečení je uloženo ve schránce s
nářadím pod podlahou zavazadlového prostoru.
Více informací o přístupu k sadě nářadí naleznete v příslušné kapitole.
218
Technické parametry
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne prodejce PEUGEOT
nebo autorizovaný servis.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu jsou uvedeny v osvědčení o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne prodejce PEUGEOT
nebo autorizovaný servis.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých dalších 1 000 metrů snížit o 10 %.Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37 °C, snižte hmotnost taženého přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100 km/h (a dodržujte také místní předpisy).
Motory a hmotnosti taženého přívěsu - zážehový motor
Motory PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka BVM6
(Manuál. 6stupňová) EAT8
(Autom. 8stupňová)
Kódy EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT
Kódy modelů HNSM/CHNSM/SHNSU/CHNSU/S
Druhy karoserie 3008500830085008
Zdvihový objem (cm
3)1 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 9696
Palivo Bezolovnatý benzinBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v limitu celkové hmotnosti jízdní soupravy GTW) (kg)Ve svahu se sklonem 10 či 12 %
1 4001 2801 150950
Nebrzděný přívěs (kg) 690690690750
Maximální povolené zatížení na kouli (kg) 80728072
270
Abecední rejstřík
Skládací kryt 53Sklopení opěradla 44Sklopení zadních sedadel 49–52Sledování mrtvého úhlu 153–154Sledování nepozornosti 152Sluneční clona 62Smartphone 25, 64Sněhové řetězy 127, 178–179Snímače (výstrahy) 129Snímač slunečního záření 56Spínací skřínka 11 5, 259Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení 27Spotřeba oleje 182Spotřeba paliva 7, 20Statické osvětlení zatáček 79–80Stěrače okna 81, 83Stěrač zadního skla 82Stírací lišta stěračů (výměna) 83Stop & Start 23, 57, 61, 125–126,
164, 180, 184, 212
Streaming audio Bluetooth 232, 256Střešní tyčový nosič 177–178Stropní světla 66Světla brzdová 204Světla dálková 78, 203Světla denní 76, 203Světla do mlhy vzadu 75, 204Světla na čtení 66Světla obrysová 76, 203–204Světla parkovací 76Světla potkávací 203Světla s halogenovými žárovkami 77Světla směrová 76
Světla směrová (blikače) 76, 203–204Světla s technologií Full LED 77, 79Světla výstražná 85, 191Světla vzadu 204Světla zpětná 204Světlomety (seřízení) 77Synchronizace dálkového ovladače 32Systém brzdového asistenta 88Systém čištění výfukových plynů SCR 19, 186Systém Drive Assist Plus 138
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva 165–166Systémy řízení dráhy vozidla 88
T
Tabulky motorů 223Tabulky pojistek 205, 208
Tažné zařízení s
demontovatelnou koulí 175–177Technické charakteristiky 219, 221, 223Telefon 234–236, 257–259Teplota chladicí kapaliny 18Tipy pro řízení 7, 11 2Tísňové volání 86–87Tlak vzduchu v pneumatikách 185, 195, 225Tlumené osvětlení 21, 67TMC (dopravní informace) 249Tok energie 24Topení 56Top Tether (připevnění) 104
Trakční akumulátor (Plug-In Hybridní vozidlo) 20, 166–167, 172
U
Úchyty ISOFIX 104Údržba (doporučení) 166, 188Údržba karosérie 189Ukazatel celkového počtu ujetých km 21Ukazatel dojezdu AdBlue® 18Ukazatel hladiny motorového oleje 17, 21Ukazatel teploty chladicí kapaliny 18Ukazatel údržby 17, 21
Ukazatel výkonu
(Plug-In Hybridní vozidlo) 8, 20Ukazatel změny rychlostního stupně 125Uložení poloh místa řidiče do paměti 45–46Uložení rychlostní meze do paměti 130Úložná schránka 74Úložné přihrádky 69Úložné schránky 74Úroveň nabití akumulátoru 24Úroveň osvětlení 236USB 231, 233, 251, 255Uspořádání interiéru 62Uspořádání sedadel 56Uspořádání vpředu 62Uspořádání vzadu 67Uspořádání zavazadlového prostoru 69Úspora el. energie (režim) 180Úsporná jízda 7Uvítací osvětlení 78