2022 PEUGEOT 5008 tažné zařízení

145
Jízda
6Kontrolka tlačítkaKolečko tempomatu SymbolyZobrazeníKomentáře
Zelená CRUISE

(zelené)/(šedý)


(šedé)Drive Assist Plus suspendován: tempomat
a asistent pro jízdu v pruzích jsou suspendovány.
Zprávy
Jízdní situace
„Pro použití systému asistenta pro jízdu v pruzích zaktivujte tempomat“Aktivace asistenta pro jízdu v pruzích, když není aktivní tempomat.
„Nevhodné podmínky, aktivace v pohotovostním režimu“Aktivace asistenta pro jízdu v pruzích, když nejsou splněny všechny podmínky.
„Mějte ruce stále na volantu“ Dlouhodobá jízda bez držení volantu, jeho držení nesprávně nebo bez vyvíjení
jakékoli síly.
„Držte volant“
Aktuální či hrozící výpadek asistenta pro jízdu v pruzích.
„Převezměte řízení“Simultánní výpadek tempomatu a asistenta pro jízdu v pruzích.
Provozní omezení
I když se řidič domnívá, že drží volant
správně, může systém vygenerovat
výstrahu tehdy, když vozidlo jede po dlouhé,
rovné silnici s hladkým povrchem vozovky.
Systém nemusí fungovat nebo může provádět nevhodné zásahy do řízení v těchto situacích:– špatná viditelnost (špatné osvětlení vozovky , sněžení, déšť, mlha);– oslnění (světlomety protijedoucích vozidel,
ostré slunce, světelné odrazy na mokré silnici, výjezd z tunelu, střídání světla a stínu);
– oblast čelního skla před kamerou: zašpiněná, zamlžená, namrzlá, zasněžená, poškozená či
překrytá samolepkou;
– čáry jízdních pruhů opotřebované, částečně skryté (sníh, bláto) nebo zdvojené (práce na
silnici, spáry);
– jízda vozidla v ostré zatáčce;– klikaté silnice;– přítomnost asfaltového spoje na silnici.
Nebezpečí nežádoucího spuštění
Systém musí být deaktivován v těchto situacích:– jízda s dojezdovým rezervním kolem;
– tažení nebo s nosičem jízdních kol upevněným k tažnému zařízení, zejména když přívěs není připojen či není schváleného
typu;
– nepříznivé počasí;– jízda na kluzkém povrchu (riziko aquaplaningu, sněhu, ledovky);– v úseku práce na silnici či stanice pro vybírání mýta;– jízda na závodním okruhu;– jízda na válcové zkušebně.

148
Jízda
Stav funkceKontrolkaZobrazení anebo
příslušná zpráva Komentáře
ON


(šedá) Automatický pohotovostní režim funkce (např. detekce přívěsu, použití
„dojezdového“ rezervního kola dodaného s vozidlem).
ON

(zelená) Zjištěny čáry jízdního pruhu.
Rychlost vyšší než 70 km/h.
ON



(oranžová) / (zelená) Systém koriguje trajektorii na straně, kde je zjištěno riziko neúmyslného přejetí čáry
(oranžová čára).
ON




(oranžová) / (zelená) „Převezměte
kontrolu nad vozidlem“
– Pokud systém v průběhu korekce trajektorie detekuje, že řidič několik sekund nedržel volant, zastaví korekci a vrátí kontrolu nad vozidlem zpět řidiči.– Pokud systém v průběhu korekce trajektorie vyhodnotí, že korekce nebude dostatečná a že dojde k přejetí plné čáry (oranžová čára): řidič je upozorněn, že musí provést dodatečnou úpravu trajektorie.Dojde-li k provedení více korekcí v rychlém sledu, doba zvukových výstrah se prodlouží. Výstraha se stane souvislou a trvalou, dokud řidič nezareaguje.
Tato zpráva se může zobrazit také v případě, že máte ruce na volantu.
Provozní omezení
Systém automaticky přejde do pohotovostního režimu v těchto případech:– systém ESC deaktivován nebo právě zasahuje;– rychlost nižší než 70 km/h nebo vyšší než 180 km/h;– elektrické připojení k přívěsu;
– použití dojezdového rezervního kola (detekce není okamžitá, proto doporučujeme deaktivaci
systému);
– zjištění dynamického způsobu jízdy, sešlápnutí brzdového pedálu či pedálu akcelerace;– jízda přes čáry jízdního pruhu;– aktivace směrových světel;– přejetí vnitřní čáry v zatáčce;– jízda v prudké zatáčce;
– zjištění nečinnosti řidiče v průběhu korekce;
Systém může být rušen nebo nemusí fungovat v těchto situacích:– nedostatečný kontrast mezi povrchem a krajnicí vozovky (např. ve stínu);– značení pruhů je opotřebené, skryté (sníh, bláto) nebo vícenásobné (práce na silnici
atd.);
– malý odstup od vozidla vpředu (nemusejí být detekovány čáry jízdních pruhů);– úzké a klikaté silnice.
Nebezpečí nežádoucího spuštění
Systém musí být deaktivován v těchto situacích:– výměna kola nebo práce v blízkosti kola;– tažení nebo s nosičem jízdních kol na tažném zařízení, zvláště přívěsu, který není zapojen či
schválen;
– vozovka ve špatném stavu, nestabilní nebo s minimální přilnavostí (riziko aquaplaningu, sněhu, ledu);– nepříznivé počasí;– jízda na závodním okruhu;– jízda na válcové zkušebně.
Aktivace / deaktivace


► Pro deaktivaci systému stiskněte a podržte toto tlačítko, nebo jej stiskněte krátce pro
opětovnou aktivaci.
Deaktivace je signalizována rozsvícením
kontrolky v tlačítku.

149
Jízda
6– malý odstup od vozidla vpředu (nemusejí být detekovány čáry jízdních pruhů);– úzké a klikaté silnice.
Nebezpečí nežádoucího spuštění
Systém musí být deaktivován v těchto situacích:– výměna kola nebo práce v blízkosti kola;– tažení nebo s nosičem jízdních kol na tažném zařízení, zvláště přívěsu, který není zapojen či
schválen;
– vozovka ve špatném stavu, nestabilní nebo s minimální přilnavostí (riziko aquaplaningu, sněhu, ledu);– nepříznivé počasí;– jízda na závodním okruhu;– jízda na válcové zkušebně.
Aktivace / deaktivace


► Pro deaktivaci systému stiskněte a podržte toto tlačítko, nebo jej stiskněte krátce pro
opětovnou aktivaci.
Deaktivace je signalizována rozsvícením
kontrolky v tlačítku.
Při vypnutí zapalování se stav systému uloží do
paměti.
Porucha
V případě poruchy se na přístrojové desce rozsvítí tyto
výstražné kontrolky doprovázené zobrazením
zprávy a zvukovým signálem.
Nechat zkontrolovat prodejcem CITROËN nebo autorizovaným servisem.
Active Safety Brake
s Systém kontroly
bezpečného odstupu
a Inteligentní asistent
nouzového brzdění
Další informace viz Všeobecná doporučení k použití jízdních a manévrovacích asistentů .


Tento systém:– varuje řidiče, že u jeho vozidla hrozí riziko srážky s vozidlem vpředu, chodcem či (v závislosti na verzi) cyklistou.– sníží rychlost vozidla, aby se zabránilo srážce
nebo zmírnila její závažnost.
Rychlost bude snížena o max. 20 km/h (verze pouze s kamerou) nebo o max. 50 km/h (verze s kamerou a radarem).
Systém bere v potaz také motocyklisty a zvířata, nicméně nemusí vždy detekovat zvířata, která měří méně než 0,5 m, a předměty na silnici.
Tento systém obsahuje tři funkce:
– Systém kontroly bezpečného odstupu,– Inteligentní asistent nouzového brzdění (iEBA),– Active Safety Brake (automatické nouzové brzdění).

Vozidlo je vybaveno kamerou umístěnou v horní části čelního skla a (v závislosti na verzi) radarem v předním nárazníku.

153
Jízda
6Za určitých jízdních podmínek (špatná
vozovka nebo silný vítr) může systém
vydávat výstrahy nezávisle na úrovni
pozornosti řidiče.
Následující situace mohou narušovat
provoz systému nebo bránit jeho funkci:
– značení na vozovce, které chybí, je vybledlé, překryté (sněhem, blátem) nebo
vícenásobné (práce na silnici);
– malý odstup od vozidla vpředu (značení na vozovce není detekováno);– vozovky, které jsou úzké, klikaté apod.
Sledování mrtvého úhlu
Další informace viz Všeobecná doporučení k použití jízdních a manévrovacích asistentů .


Tento systém varuje řidiče před možným
nebezpečím, které představuje přítomnost jiného
vozidla (jako je osobní či nákladní auto nebo motocykl) v mrtvých úhlech vozidla (oblasti mimo zorné pole řidiče) pomocí snímačů po stranách
nárazníků.


Výstrahu dává výstražná kontrolka, která svítí ve
vnějším zpětném zrcátku na příslušné straně:
– okamžitě, když jste předjížděni;– se zpožděním přibl. jedné sekundy , když pomalu předjíždíte jiné vozidlo.
Aktivace / deaktivace
Tato funkce se nastavuje prostřednictvím
nabídky Světla pro řízení / Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Když je funkce aktivována, rozsvítí se na
přístrojové desce tato kontrolka.
Rozsvícení kontrolky v obou zpětných zrcátkách při nastartování vozidla označuje, že systém je
aktivní.
Při vypnutí zapalování se stav systému uloží do
paměti.
V případě tažení přívěsu pomocí tažného zařízení schváleného společností
PEUGEOT se systém automaticky deaktivuje.
Provozní podmínky
– Všechna vozidla jedou stejným směrem a v sousedních jízdních pruzích.– Rychlost vašeho vozidla musí být v rozsahu 12 až 140 km/h.– Když předjíždíte jiné vozidlo, je rychlostní rozdíl menší než 10 km/h.– Když vás předjíždí jiné vozidlo, je rychlostní rozdíl menší než 25 km/h.– Silniční provoz je plynulý.– Předjíždění jiného vozidla po určitou dobu a předjížděné vozidlo přitom zůstává v mrtvém úhlu.– Jedete v přímém směru nebo v mírné zatáčce.– Vaše vozidlo netáhne přívěs, karavan atd.
Provozní omezení

155
Jízda
6Zadní parkovací asistent
► Systém spustíte zařazením zpátečky
(potvrzeno zvukovým signálem).
Když zpátečku vyřadíte, dojde k vypnutí systému.
Zvuková signalizace

Systém signalizuje přítomnost překážek v detekční oblasti snímačů.O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
zvukový signál, jehož frekvence se zvyšuje
s přiblížením vozidla k překážce.Když se vzdálenost mezi vozidlem a překážkou
zkrátí na méně než přibl. třicet centimetrů, bude
generován souvislý zvukový signál.
Zvuk generovaný reproduktorem (pravým nebo
levým) určuje stranu, kde se překážka nachází.
Nastavení zvukového signáluS funkcí PEUGEOT Connect Radio nebo PEUGEOT Connect Nav lze v závislosti na verzi stisknutím tohoto tlačítka otevřít okno nastavení hlasitosti
zvukového signálu.
Vizuální signalizace

Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním
čar, jejichž poloha představuje vzdálenost
překážky od vozidla (bílá: vzdálenější, oranžová:
blízké, červená: v těsné blízkosti).Když se vozidlo nachází velmi blízko překážky,
zobrazí se na displeji symbol nebezpečí.
Přední parkovací asistent
Přední parkovací asistent doplňuje funkci
zadního parkovacího asistenta a zaktivuje se při
detekci překážky před vozidlem, jehož rychlost je
nižší než 10 km/h.Funkce předního parkovacího asistenta
se přeruší, pokud vozidlo při zařazeném
převodovém stupni vpřed zastaví déle než
3 sekundy, překážka již není detekována nebo je rychlost vyšší než 10 km/h.
Zvuk generovaný reproduktorem
(předním nebo zadním) detekuje
překážku jízdy bez ohledu na to, zda je před
vozidlem či za ním.
Deaktivace / aktivace
Nastavení lze měnit přes nabídku Světla
pro řízení / Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Při vypnutí zapalování dojde k uložení stavu systému.
Je-li k tažnému zařízení nainstalovanému podle doporučení výrobce připojen přívěs
nebo nosič jízdních kol, bude automaticky
deaktivován systém zadních parkovacích
senzorů.
Při měření prostoru funkcí Park Assist jsou
parkovací senzory deaktivovány.
Další informace o funkci Park Assist viz
příslušná kapitola.
Provozní omezení
Náklon vozidla s přetíženým zavazadlovým prostorem dokáže zkreslit měření vzdálenosti.
Porucha
V případě poruchy při řazení zpátečky se na přístrojové desce rozsvítí tato
kontrolka spolu se zobrazením zprávy a
zvukovým signálem (krátké pípnutí).
Nechat zkontrolovat prodejcem CITROËN nebo autorizovaným servisem.

174
Praktické informace
– nepřepravujte více než 3 jízdní kola.Při nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol
nad tažnou koulí vždy umístěte nejtěžší jízdní
kola co nejblíže k vozidlu.
Dodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.
Vozidlo vybavené elektricky
ovládanými zadními výklopnými
dveřmi s funkcí Nožní ovládáníAby nedošlo k neúmyslnému otevření zadních výklopných dveří při provozu tažného
zařízení:
– Tuto funkci předem deaktivujte v nabídce konfigurace vozidla.– Nebo dejte elektronický klíč mimo detekční zónu se zavřenými zadními výklopnými
dveřmi.
Tažné zařízení s rychle
odpojitelnou koulí
Představení
Montáž a demontáž tohoto originálního tažného
zařízení se provádí bez nářadí.


y-HOLYR]LGOR\
RGHPNQXWRzamkněte jej a
znovu odemkněte.
Pokud je aktivováno selektivní
odemykání dveří, stiskněte tlačítko pro
odemknutí na dálkovém ovladači dvakrát, aby
bylo možné odpojit zástrčku.
Červený indikátor v poklopu zhasne, čímž se
potvrdí odemknutí zástrčky.
► Nabíjecí zástrčku odpojte do 30 sekund.
Domácí nabíjení (režim 2)
Konec nabíjení se potvrdí rozsvícením zeleného
indikátoru CHARGE na řídící jednotce a
zelených světelných indikátorů v poklopu.
► Po odpojení nasaďte zpět na zástrčku ochranný kryt a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
► Odpojte nabíjecí kabel řídicí jednotky z domácí zásuvky.
Zrychlené nabíjení (režim 3)
Konec nabíjení bude potvrzen jednotkou pro
zrychlené nabíjení (Wallbox) a rozsvícením
zelených světelných indikátorů v poklopu.
► Po odpojení nasaďte zástrčku zpět na nabíjecí jednotku a zavřete poklop nabíjecího
konektoru.
Odložené nabíjení
Nastavení
Se systémem PEUGEOT Connect Nav
► V nabídce Energy na dotykové
obrazovce vyberte stránku Nabíjení.
► Nastavte čas zahájení nabíjení.► Stiskněte OK.Nastavení se uloží v systému.Se systémem PEUGEOT Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
Funkci odloženého nabíjení lze také
kdykoli naprogramovat ze smartphonu
pomocí aplikace MyPeugeot.
Další informace o vzdálených funkcích viz
příslušná kapitola.
Aktivace
► Připojte vozidlo k požadovanému nabíjecímu zařízení.► Zaktivujte odložené nabíjení stisknutím tohoto tlačítka v poklopu do jedné minuty (potvrzeno světelnými indikátory,
které se rozsvítí modře).
Tažné zařízení
Rozdělení nákladu
► Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže k nápravě a svislé zatížení na kouli bylo blízko přípustného maxima, aniž by došlo k jeho překročení.Hustota vzduchu klesá s nadmořskou výškou a tím snižuje výkon motoru. Max. zatížení tažného zařízení musí být sníženo o 10 % na 1 000 metrů nadmořské výšky.
Používejte originální tažná zařízení a
kabelové svazky schválené společností
PEUGEOT. Doporučujeme je nechat
namontovat prodejcem PEUGEOT či
kvalifikovaným servisem.
Nejsou-li namontovány prodejcem PEUGEOT,
musejí být stále namontovány podle pokynů
výrobce vozidla.
Důležité: je-li tažné zařízení namontováno
u elektricky ovládaných zadních výklopných
dveří s funkcí Nožní ovládání mimo síť prodejců PEUGEOT, je nutné navštívit
prodejce PEUGEOT či kvalifikovaný servis
a nechat znovu zkalibrovat detekční systém.
Riziko poruchy funkce Nožní ovládání.
Během použití schváleného tažného systému
se automaticky deaktivují některé funkce
jízdních či manévrovacích asistentů.
Další informace o jízdě s tažným zařízením připojeným k přívěsu a související funkci řízení stability přívěsu viz příslušná kapitola.
Dodržujte maximální povolené tažné
zatížení, jak je uvedeno v technickém průkazu vozidla, na štítku výrobce a v kapitole Technické parametry této příručky.
Používáte-li příslušenství připojené k tažnému zařízení (např. nosiče jízdních kol, tažné boxy):– dodržujte maximální povolené zatížení na kouli;

175
Praktické informace
7– nepřepravujte více než 3 jízdní kola.Při nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol
nad tažnou koulí vždy umístěte nejtěžší jízdní
kola co nejblíže k vozidlu.
Dodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.
Vozidlo vybavené elektricky
ovládanými zadními výklopnými
dveřmi s funkcí Nožní ovládáníAby nedošlo k neúmyslnému otevření zadních výklopných dveří při provozu tažného
zařízení:
– Tuto funkci předem deaktivujte v nabídce konfigurace vozidla.– Nebo dejte elektronický klíč mimo detekční zónu se zavřenými zadními výklopnými
dveřmi.
Tažné zařízení s rychle
odpojitelnou koulí
Představení
Montáž a demontáž tohoto originálního tažného
zařízení se provádí bez nářadí.


1. Držák
2. Ochranná zátka
3. Připojovací objímka
4. Pojistné oko
5. Odnímatelná kulová hlavice
6. Kolečko zamknutí / odemknutí
7.
Bezpečnostní zámek s klíčem
8.Štítek k označení referencí klíče

A. Zamknutá poloha ( zelené značky jsou proti
sobě); kolečko doléhá na kulovou hlavici (bez
mezery).
B. Odemknutá poloha ( červená značka je proti
zelené značce); kolečko nedoléhá na kulovou
hlavici (mezera přibl. 5 mm).
Nalepte přiložený štítek na dobře
viditelné místo blízko držáku nebo do
zavazadlového prostoru.
S kabelovým svazkem tohoto zařízení nejsou kompatibilní přívěsy se světly
LED.
Pro úplné zajištění bezpečnosti při jízdě s tažným zařízením viz příslušná
kapitola.
Před každým použitím
Ověřte, že je tažné zařízení správně
namontováno a zkontrolujte následující body:
– Zelená značka na kolečku je vyrovnána se zelenou značkou na dílu kulové hlavice.– Kolečko je v kontaktu s dílem kulové hlavice (poloha A).– Zámek bezpečnostního klíče je uzavřen a klíč je vytažen. S kolečkem již není možno
manipulovat.
– Kulovou hlavicí nelze v držáku vůbec pohnout – zkuste jí zahýbat rukou.

176
Praktické informace
► Zapojte zástrčku přívěsu do připojovací zásuvky 3 na držáku jejím zasunutím a otočením
o čtvrt otáčky.
Demontáž tažné koule
► Uchopte zástrčku přívěsu, otočte jí o čtvrt otáčky a vytáhněte ji ze spojovací zásuvky 3 na
držáku.
► Odpojte bezpečnostní lano přívěsu od bezpečnostního oka 4 na držáku.► Odpojte přívěs od kulové hlavice tažného zařízení.► Nasaďte na kulovou hlavici ochranný kryt.► Sejměte víčko ze zámku a zatlačte je do hlavy klíče.

► Zasuňte klíč do zámku 7.► Odemkněte zámek pomocí klíče.
1HQtOLNXORY\
iKODYLFH]DPN\
QXWiP
$