2022 PEUGEOT 5008 displej

4
Základní informace
Prezentace
Tyto ilustrace a popisy slouží jako vodítko.
Přítomnost a poloha některých prvků se může
lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.
Přístroje a ovládací prvky

1.Ovladače střešního okna a sluneční clony
Přední stropní lampičky / světla na čtení
Displej kontrolek bezpečnostních pásů a
čelního airbagu spolujezdce
Tísňové volání / asistenční volání
2. Vnitřní zpětné zrcátko / indikátor LED jízdy
v režimu Electric
3. Digitální průhledový displej
4. Pojistková skříňka
5. Uvolnění kapoty
6. Ovládací panel vnějších zpětných zrcátek a
elektrického ovládání oken
7. Čelní airbag spolujezdce
8. Odkládací skřínka
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce


1.Dotyková obrazovka 8" PEUGEOT Connect
Radio (nebo 10" HD PEUGEOT Connect
Nav)
2. 12V zásuvka / zásuvka USB
Bezdrátová nabíječka smartphonu 3.
Tlačítko „START/STOP“
4. Ovladač převodovky
5. Elektronická parkovací brzda
6. Hill Assist Descent Control
7. Program „SPORT“ či „EKO“
nebo
Volič režimu jízdy anebo Advanced Grip
Control
8. Advanced Grip Control
Ovládací prvky na volantu

1.Ovládání vnějšího osvětlení / Směrová světla
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Klakson / čelní airbag řidiče

9
Palubní systémy
1Digitální průhledový
displej
Tuto digitální přístrojovou desku je možné
přizpůsobit.
V závislosti na vybraném režimu zobrazení
mohou být některé informace skryty nebo
zobrazeny odlišně.
Příklad režimu zobrazení DIALS:


1.Palivoměr
2. Analogový rychloměr (km/h nebo mi/h)
3. Indikátor přeřazení
Pozice voliče a zařazený převodový stupeň u
automatické převodovky
4. Digitální rychloměr (km/h nebo mI/h)
5. Nastavení tempomatu nebo omezovače
rychlosti
Zobrazování nejvyšší povolené rychlosti
6.
Otáčkoměr (x 1 000 ot./min.)
7. Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru (°C)
8. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
9. Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
A. Zapnutí / vypnutí osvětlení přístrojové desky B.
Krátké stisknutí: ruční spuštění testu
Dlouhé stisknutí: vynulování ukazatele údržby
nebo denního počitadla ujetých km (podle
kontextu)
Digitální průhledový
displej (vozidla s
dobíjecím hybridním
pohonem)
Tuto digitální přístrojovou desku je možné
přizpůsobit.
V závislosti na vybraném režimu zobrazení
mohou být některé informace skryty nebo
zobrazeny odlišně.
Příklad režimu zobrazení ÉNERGIE:


1.Palivoměr a zbývající jízdní dosah (km nebo
míle)
2. Digitální rychloměr (km/h nebo mph)
Indikátor READY
3. Stav převodovky
4. Energetické toky
5. Vybraný režim jízdy
6. Ukazatel výkonu
7.Úroveň nabití akumulátoru a zbývající jízdní
dosah (km nebo míle)
8. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
9. Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
A. Zapnutí / vypnutí osvětlení přístrojové desky
B. Krátké stisknutí: ruční spuštění testu
Dlouhé stisknutí: vynulování ukazatele údržby
nebo denního počitadla ujetých km (podle
kontextu)
V režimu jízdy výhradně na elektrický
pohon je rychlost zobrazena modře.
Zobrazení
Většina výstražných kontrolek a kontrolek nemá
stálé místo.
Výstražné kontrolky a kontrolky v druhé řadě se zobrazují podle priority zprava doleva.
Pro určité funkce, které mají jednu kontrolku pro
signalizaci činnosti a druhou pro deaktivaci, je
vyčleněno pouze jedno místo.
Trvalé údaje
Ve standardním zobrazení přístrojová deska
ukazuje:
– na pevných místech:• informace související s převodovkou a indikátorem přeřazení,• palivoměr ,

11
Palubní systémy
1► Zvolte položku „Personalizace
přístrojové desky“.
Se systémem PEUGEOT Connect Nav
► Stiskněte položku Nastavení v liště dotykové obrazovky.► Vyberte položku „VOLBY“.► Zvolte položku „Personalizace
přístrojové desky“.
► Pro každou přizpůsobenou oblast zobrazení (vlevo a vpravo) zvolte typ údajů pomocí
příslušných šipek posuvníku na dotykové
obrazovce:
• „Asistenční systémy pro řidiče“,• „Informace o motoru“ (v závislosti na verzi),• „Akcelerometry“ (v závislosti na verzi),• „Teploty:“ (motorový olej),• „Média“,• „Navigace “,• „Palubní počítač “,• „Otáčkoměr“,• „Tok energie“ (v závislosti na verzi),• „Indikátor výkonu“ (v závislosti na verzi),• „Spotřeba energie“ (v závislosti na verzi),
► Potvrzením vše uložte a ukončete.Režim „OSOBNÍ“ se zobrazí okamžitě.
Kontrolky
Vizuální varování a upozornění, která se zobrazují jako symboly, informují řidiče o výskytu závady (výstražné kontrolky) nebo o činnosti některého systému (výstražná kontrolka aktivace
nebo deaktivace činnosti). Některé výstražné kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Doprovodné výstrahy
Svítící kontrolka může být doprovázena
zvukovým signálem nebo hlášením na displeji.
Na základě způsobu svícení a provozního stavu vozidla dokážete určit, zda je příslušná situace normální nebo zda došlo k poruše: další informace naleznete v popisu jednotlivých kontrolek.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé červené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Více informací o systému či funkcích naleznete v příslušné kapitole.
Trvalá výstražná
kontrolka
Pokud se rozsvítí červená nebo oranžová
kontrolka, mohlo dojít k chybě, kterou je třeba
prověřit.
Pokud kontrolka zůstane svítit
Položky (1), (2) a (3) popisu výstražné a
informační kontrolky indikují, zda se máte
kromě okamžité doporučené akce obrátit na
kvalifikovaného odborníka.
(1): Vozidlo musíte zastavit .
Co nejdříve zastavte, jakmile to je bezpečné, a
vypněte zapalování. (2): Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.
(3): Navštivte prodejce PEUGEOT nebo
autorizovaný servis.
Seznam výstražných
kontrolek
Červené výstražné kontrolky
STOP
Nepřetržitý svit společně s další kontrolkou doprovázené zobrazením hlášení a zvukovým signálem.Byla zjištěna závažná porucha motoru,
brzdového systému, posilovače řízení nebo
automatické převodovky nebo vážná porucha
elektroinstalace.
Proveďte postup (1) a pak (2).
Maximální teplota chladicí kapaliny motoruSvítí nepřerušovaně.
Příliš vysoká teplota kapaliny chladicího
okruhu.
Proveďte postup (1), počkejte, dokud motor
nevychladne, a poté v případě potřeby doplňte kapalinu. Pokud problém přetrvává, proveďte
postup (2).
Tlak motorového olejeSvítí nepřerušovaně.
Závada okruhu mazání motoru.
Proveďte postup (1) a pak (2).

23
Palubní systémy
1Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Počitadlo času Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)
Je-li vozidlo vybaveno funkcí Stop & Start,
počitadlo času zobrazuje dobu strávenou během
cesty v režimu STOP.Počitadlo času se resetuje při každém zapnutí
zapalování.
Dotyková obrazovka
Tento systém zpřístupňuje následující prvky:– Trvalé zobrazení času a venkovní teploty (existuje-li riziko náledí, zobrazí se modrá
výstražná kontrolka);
– Ovládání systému topení/klimatizace.– nabídky nastavení zařízení a funkcí vozidla;– ovládací prvky audiosystému i telefonu a zobrazení příslušných údajů;
– zobrazení funkcí vizuálního asistenta manévrování (údaje vizuálního parkovacího
asistenta, Park Assist atd.);
– internetové služby a zobrazení příslušných údajů;– ovládací prvky navigačního systému a zobrazení příslušných údajů (v závislosti na verzi).
Z bezpečnostních důvodů vždy zastavte vozidlo před prováděním
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k dispozici.
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.– Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré předměty.– Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma rukama.– K čištění dotykové obrazovky používejte čistou a měkkou utěrku.
Princip funkce
► Pro přístup k nabídkám použijte tlačítka umístěná pod dotykovou obrazovkou a pak
stiskněte tlačítka na dotykové obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na dvou
stránkách; na druhou stránku přejděte stisknutím
tlačítka „VOLBY“.
Není-li na druhé stránce provedena
žádná akce, po chvíli se automaticky
zobrazí první stránka.
Funkci lze deaktivovat či aktivovat výběrem
volby „VYP.“ nebo „ZAP.“.
Konfigurace funkce
Přístup k dalším informacím o funkci
Potvrzení
Návrat na předchozí stránku či potvrzení
Nastavení hlasitosti / vypnutí zvuku.
Nabídky

Tlačítka všech nabídek můžete zobrazit tak, že stisknete dotykovou obrazovku
třemi prsty.

46
Ergonomie a pohodlí

Pomocí tlačítek M / 1 / 2► Nastupte do vozidla a zapněte zapalování.► Nastavte sedadlo a vnější zpětná zrcátka.► Stiskněte tlačítko M, pak do 4 sekund stiskněte tlačítko 1 nebo 2.
Uložení do paměti potvrdí zvukový signál.
Uložení nové polohy do paměti zruší předchozí
polohu.
Vyvolání uložené polohy
Při posouvání sedadla dávejte pozor, aby
jeho samočinnému pohybu nebránila
žádná osoba ani předmět.
Při zapnutém zapalování či běžícím motoru
► Stiskněte tlačítko 1 či 2 pro vyvolání
nastavení uloženého pod příslušným číslem.
Po dokončení nastavení zazní zvukový signál.
Právě prováděný pohyb lze přerušit stisknutím
tlačítka M, 1 či 2 nebo pomocí některého
z ovládacích prvků nastavení sedadla.Uloženou polohu nelze vyvolat při jízdě.
Možnost vyvolání uložené polohy je deaktivována 45 sekund po vypnutí zapalování.
Vyhřívání sedadel


Funkce je aktivní pouze se spuštěným motorem.► Stiskněte tlačítko odpovídající příslušnému
sedadlu.
► Po každém stisknutí se změní úroveň vyhřívání; rozsvítí se příslušný počet indikátorů.► Pokud chcete vyhřívání vypnout, stiskněte opakovaně tlačítko, dokud všechny indikátory
nezhasnou.
Při vypnutí zapalování dojde k uložení stavu systému.
Funkci nepoužívejte, není-li příslušné sedadlo obsazeno.
Co nejdříve snižte intenzitu vyhřívání.
Jakmile sedadlo a prostor pro cestující
dosáhnou uspokojivé teploty, doporučujeme
funkci vypnout. Snížíte tím spotřebu elektrické
energie.
Používání vyhřívání sedadel po delší dobu se nedoporučuje osobám s citlivou pokožkou.
U osob, které mají posunutý práh vnímání
tepla (kvůli nemoci, užívání léků atd.), hrozí
nebezpečí popálení.
Aby zůstalo topné těleso nedotčené a aby nedošlo ke zkratu:– Nepokládejte na sedadlo těžké či ostré předměty.– Neklekejte ani nestoupejte na sedadlo.– Nepolévejte sedadlo kapalinou.– Nikdy nepoužívejte funkci vyhřívání, jestliže je sedadlo vlhké.
Vícebodové masírování
Systém nabízející volbu typu masírování a
nastavení jeho intenzity.
Tento systém funguje při běžícím motoru a také
v režimu STOP systému Stop & Start.Nastavení masážní funkce se provádí
prostřednictvím dotykové obrazovky.
Z předního sedadla:► Stiskněte toto tlačítko; rozsvítí se jeho zelená kontrolka.
Stránka nastavení se zobrazí na dotykové
obrazovce s posledním uloženým nastavením.Pokud vám nastavení vyhovuje a neprovedete
žádné změny, vrátí se displej do předchozího
stavu a funkce se ihned zaktivuje.
Sedadla musejí být nastavena jedno po druhém
počínaje sedadlem řidiče.
Změna nastavení:► Začněte se sedadlem řidiče.► Zvolte intenzitu masážní funkce ze tří nabízených úrovní: „1“ (Slabý), „2“ (Normální)
nebo „3“ (Silný).
► Zvolte jiný typ masážní funkce z nabídky.► Počkejte, až se skryje stránka nastavení sedadla řidiče.► Dále postupujte stejným způsobem se sedadlem spolujezdce.
Změny se použijí okamžitě.
Jakmile je systém aktivován, spustí 1hodinový
masážní cyklus sestávající ze sekvencí 6 minut masážní funkce následovaných 3 minutami klidu.Po ukončení cyklu se systém automaticky vypne;
kontrolka daného tlačítka zhasne.
Seřízení volantu

► U stojícího vozidla odjistěte volant zatažením za ovládací páčku.► Seřiďte jeho výšku a vzdálenost podle polohy při řízení.► Zatlačením ovladače zajistěte volant v poloze.

75
Osvětlení a viditelnost
4Ovladač světel
Hlavní světla


Automatické rozsvícení světel / denních světel
Pouze obrysová světla
Tlumená nebo dálková světla
„Dálniční funkce“
Jakmile rychlost vozidla přesáhne
hodnotu 110 km/h, dojde u světlometů s technologií „Full LED“ k automatickému prodloužení dosahu tlumených světel.
„Mlhová funkce“U světlometů s technologií „Full LED“ dojde při zapnutí zadních mlhových světel také k automatickému snížení jasu tlumených
světel, aby se omezil účinek „ztráty vnější orientace“ při jízdě v mlze.
Tyto dvě funkce se aktivují / deaktivují přes nabídku Adaptivní osvětlení na
dotykové obrazovce.
Přepínání světlometů

► Pro přepnutí mezi tlumenými a dálkovými světly přitáhněte ovladač světel.
Pro přímé zapnutí dálkových světel („zablikání
dálkovými světly“) v režimu obrysových světel a „AUTO“ přitáhněte ovladač světel.
Displej
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Porucha jednoho ze světel je
signalizována nepřetržitým rozsvícením
této kontrolky doprovázeným zobrazením
hlášení a zvukovým signálem.
Zadní mlhová světla
Fungují pouze při zapnutých tlumených
nebo dálkových světlech.


► Zapnout / vypnout je můžete otočením kroužku dopředu / dozadu.
Při automatickém vypnutí světel (poloha
„AUTO“) zůstanou mlhová světla a tlumená
světla zapnutá.
Zapínat mlhová světla je zakázáno za
podmínek normální viditelností či v dešti,
a to ve dne i v noci. V těchto situacích může totiž intenzita jejich světelných paprsků
oslňovat ostatní řidiče. Mlhová světla smějí
být používána pouze za mlhy nebo při
sněžení (podle předpisů platných v dané
zemi).
Nezapomeňte zhasnout světla do mlhy,
jakmile je již nepotřebujete.
Vypnutí světel při vypnutí zapalování
Ve chvíli vypnutí zapalování zhasnou
veškerá světla kromě potkávacích světel.
Ta zůstanou svítit za předpokladu, že je
aktivována funkce doprovodného osvětlení.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Jsou-li otevřené dveře řidiče, dočasný
zvukový signál řidiče varuje, že jsou světla
zapnutá.

94
Bezpečnost
► Stiskněte červené tlačítko na sponě.► Veďte bezpečnostní pás při jeho navíjení.► Popruh bezpečnostního pásu dejte naplocho na boční obložení zavazadlového prostoru
pomocí magnetického přidržovacího systému.
Ověřte, že jsou nepoužívané
bezpečnostní pásy vždy zajištěny.
Upozornění na nezapnutý /
rozepnutý bezpečnostní pás




Výstražná kontrolka nezapnutého /
rozepnutého bezpečnostního pásu
Pokud systém detekuje, že některý z
bezpečnostních pásů není zapnutý nebo byl
rozepnut, rozsvítí se tato kontrolka červeně
jak na přístrojové desce, tak na displeji
s výstražnými kontrolkami čelního airbagu spolujezdce a bezpečnostních pásů.
Bezpečnostní pásy
u sedadel v druhé řadě

Každé ze sedadel v druhé řadě je vybaveno
tříbodovým bezpečnostním pásem s napínačem.
Bezpečnostní pásy vnějších zadních sedadel
jsou vybavené systémem pyrotechnických
předpínačů s omezovači tlaku.

Před zahájením manipulace se zadními sedadly z důvodu eliminace rizika poškození bezpečnostních pásů zkontrolujte:– zda jsou pásy u vnějších sedadel řádně napnuty,– zda je pás u středního sedadla zcela
navinut.
Bezpečnostní pás
u prostředního sedadla v
druhé řadě

Bezpečnostní pás pro zadní střední sedadlo je
vestavěn do střechy.
Zapínání

► Přitáhněte pás a zasuňte přezku A do levé
spony (umístěna na pravé straně cestujícího při
jeho usazení ve vozidle).
► Zasuňte přezku B do pravé spony (umístěna
na levé straně cestujícího při jeho usazení ve
vozidle).
► Řádné zajištění obou spon ověřte zatažením za pás.
Odepnutí a uložení
► Stiskněte červené tlačítko na sponě B a pak
černé tlačítko na sponě A.
► Naveďte pás na navíječ a upevněte jazýček B a pak jazýček A k magnetu na kotevním bodu na střeše.
Bezpečnostní pásy
u sedadel v třetí řadě

Instalace
► Přitáhněte pás a poté zasuňte jazýček do spony.► Zkontrolujte správné zapnutí pásu tím, že za něj zkusíte zatáhnout.
Odepnutí a uložení

95
Bezpečnost
5► Stiskněte červené tlačítko na sponě.► Veďte bezpečnostní pás při jeho navíjení.► Popruh bezpečnostního pásu dejte naplocho na boční obložení zavazadlového prostoru
pomocí magnetického přidržovacího systému.
Ověřte, že jsou nepoužívané
bezpečnostní pásy vždy zajištěny.
Upozornění na nezapnutý /
rozepnutý bezpečnostní pás




Výstražná kontrolka nezapnutého /
rozepnutého bezpečnostního pásu
Pokud systém detekuje, že některý z
bezpečnostních pásů není zapnutý nebo byl
rozepnut, rozsvítí se tato kontrolka červeně
jak na přístrojové desce, tak na displeji
s výstražnými kontrolkami čelního airbagu spolujezdce a bezpečnostních pásů.
Identifikační indikátor nezapnutého /
rozepnutého bezpečnostního pásu
Červené indikátory na displeji ukazují polohy
sedadel, kde nejsou bezpečnostní pásy zapnuté
nebo byly rozepnuty.
Nezapnuto vpředu
Není-li zapnut bezpečnostní pás řidiče anebo
spolujezdce při zapnutí zapalování, rozsvítí
se výstražná kontrolka a příslušné kontrolky
sedadel.
Při rychlosti vyšší než 20 km/h tyto výstražné kontrolky blikají spolu se zesilujícím se
zvukovým signálem po dobu přibližně dvou
minut. Po dvou minutách zůstanou tyto
výstražné kontrolky svítit, dokud nedojde
k zapnutí předních bezpečnostních pásů.
Nezapnuto vzadu
Není-li zapnut bezpečnostní pás u jednoho či
více zadních sedadel při zapnutém zapalování,
se spuštěným motorem nebo při rychlosti vozidla
nižší než 20 km/h, rozsvítí se na 30 sekund výstražná kontrolka a příslušné kontrolky
sedadel.
Rozepnuto
Dojde-li při zapnutém zapalování k rozepnutí bezpečnostního pásu řidiče anebo jednoho či
více cestujících, rozsvítí se výstražná kontrolka a
příslušné kontrolky sedadel.
Při rychlosti vyšší než 20 km/h tyto výstražné kontrolky blikají spolu se zvukovým signálem
po dobu přibližně dvou minut. Potom zůstanou
tyto výstražné kontrolky svítit, dokud nedojde k zapnutí bezpečnostních pásů.
Pokyny
Řidič musí zajistit, aby všichni cestující
používali bezpečnostní pásy správným
způsobem a byli jimi před jízdou připoutáni.Ve vozidle se musíte vždy připoutat
bezpečnostním pásem, a to i při krátkých
cestách.
Nezaměňujte spony bezpečnostních pásů,
protože v takovém případě nebudou řádně
plnit svoji úlohu.
V zájmu zajištění správného fungování spon
bezpečnostních pásů se před zapnutím
ujistěte, že v nich nejsou žádné cizí předměty
(například mince).
Před použitím a po použití se ujistěte, že je
pás řádně navinutý.
Po sklopení nebo přemístění sedadla či
zadní sedadlové lavice se ujistěte, že je pás
správně umístěný a navinutý.
Připoutání
Dolní část pásu musí být umístěna co
nejníže na pánvi.
Horní část se musí nacházet v prohlubni na rameni.
Aby byl bezpečnostní pás účinný:
– musí být napnutý co nejblíže k tělu.– musí být přes tělo přitažen plynulým pohybem a nesmí být zkroucený.