2022 PEUGEOT 5008 Návod na použití (in Czech)

199
Porucha na cestě
8

► Vyjměte sestavu kola a schránky skrz zadní část vozidla.► Vyrovnejte rezervní kolo, abyste se dostali ke schránce na nářadí (A).

► Odpojte spojovací díl z krytu schránky na nářadí (B - C).► Protáhněte spojovací díl skrz náboj kola a uvolněte jej (D).
Uložení nářadí

► Nářadí vraťte opět do schránky na nářadí a zavřete kryt.► Položte schránku na nářadí na zem.► Vložte spojovací díl do otvoru ve schránce na nářadí (B - C).► Naviňte naviják povolením řídicí matice navijáku klíčem na šrouby kol 5 s nástavcem 8:
jakmile je kabel zcela navinut, musí se matice
volně otáčet.
► Uložte zbylé nářadí do odkládacích prostor v obložení prahu zavazadlového prostoru.
Kolo s propíchnutou pneumatikou nelze upevnit pod vozidlo; musí se uložit do
zavazadlového prostoru (pro ochranu
zavazadlového prostoru použijte potah).
Vrácení navijáku a rezervního kola na
původní místo


► Příslušné nářadí vložte do schránky na nářadí a zavřete kryt.► Položte schránku na nářadí na zem.
Když je rezervní kolo nasazeno na místo kola s defektem, je nutné ještě před spuštěním motoru umístit naviják a schránku
na nářadí zpátky pod vozidlo.

200
Porucha na cestě
► Vyrovnejte kolo.► Protáhněte spojovací díl skrz náboj kola (A).

► Vložte spojovací díl do otvoru ve schránce na nářadí (B - C).► Vystřeďte rezervní kolo na schránce na nářadí (D).

► Vložte středicí šablonu do náboje kola.► Umístěte sestavu kola a schránky pod zadní část vozidla.

► Sestavu kola a schránky zvedněte pod vozidlo „povolováním“ ovládací matice navijáku
pomocí klíče na šrouby kol 5 a nástavce 8.
► Řádně jej utáhněte. Jakmile je lanko zcela navinuté, otáčení matice již neklade žádný
odpor.
► Ověřte, že je kolo řádně upevněno k podlaze naplocho.
Demontáž kola
Kolo s ozdobným krytemPřed demontáží kola nejprve sejměte
ozdobný kryt zatažením za otvor u ventilku
pomocí klíče na šrouby kol.
Po opětovné montáži kola nasaďte ozdobný
kryt kola tak, že zarovnáte jeho otvor
s ventilkem a zatlačíte kryt na místo po jeho celém okraji pomocí dlaně.
Zaparkování vozidla
Odstavte vozidlo tak, aby nebránilo
silničnímu provozu: podklad musí být
vodorovný, stabilní a s nekluzkým povrchem.
U vozidel s manuální převodovku zařazením
prvního rychlostního stupně zablokujte kola,
zatáhněte parkovací brzdu (pokud není
nastavená do automatického režimu) a
vypněte zapalování.
U vozidel s automatickou převodovku
výběrem režimu P zablokujte kola, zatáhněte
parkovací brzdu (pokud není nastavená do
automatického režimu) a vypněte zapalování.
Zkontrolujte, že se rozsvítila kontrolka
zatažení parkovací brzdy na přístrojové
desce.
Vždy se ujistěte, že všichni cestující vystoupili
z vozidla a že se nacházejí na bezpečném
místě.
Je-li třeba, umístěte klín pod kolo úhlopříčně
protilehlé k vyměňovanému kolu.
Nikdy si nelehejte pod vozidlo, které je
podepřeno pouze zvedákem; vždy použijte
stojánek.

201
Porucha na cestě
8


► K demontáži krytů šroubů kol použijte nástroj 7 (hliníková kola).► Nasaďte nástavec 2 na momentový klíč 5 a povolte pojistný šroub.► K povolení ostatních šroubů použijte pouze momentový klíč 5.

► Umístěte patku zvedáku 6 na zem a ujistěte se, že se nachází přímo pod předním A nebo
zadním B zvedacím bodem na spodku karoserie,
podle toho, který je blíže vyměňovanému kolu.


► Vysuňte zvedák 6 tak, aby jeho hlava byla ve
styku se zvoleným zvedacím místem A nebo B;
styčná plocha pro zvedák A nebo B na vozidle
musí být správně zasunuta ve středové části
hlavy zvedáku.
► Zvedněte vozidlo tak, aby byl mezi kolem a zemí dostatečně velký prostor umožňující pohodlné nasazení rezervního (nepoškozeného)
kola.
Dbejte na to, aby byl zvedák ve stabilní
poloze. Pokud je podklad kluzký nebo
sypký, hrozí podklouznutí nebo spadnutí
zvedáku – nebezpečí zranění!
Dbejte na to, abyste zvedák umístili přesně v
některém ze zvedacích bodů A nebo B pod
vozidlem. Tím se zajistí, že hlava zvedáku
bude umístěna na středu styčné plochy na
vozidle. V opačném případě hrozí riziko poškození vozidla a/nebo zhroucení zvedáku
– nebezpečí zranění!


► Demontujte šrouby a uložte je na čisté místo.► Sundejte kolo.
Montáž kola
Nasazení ocelového nebo
dojezdového rezervního kola
Pokud je vozidlo vybaveno slitinovými koly,
nebudou podložky A v kontaktu s ocelovým
nebo dojezdovým rezervním kolem. Kolo
bude přidržováno na místě kónickou kontaktní
plochou B jednotlivých šroubů.

202
Porucha na cestě
– Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální hodnotou pH.– Při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s UV filtrem, jinak může dojít k poškození reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující typy světlometů / světel:– Světlomety s technologií „LED“.

► Nasaďte kolo na náboj.► Zašroubujte šrouby rukou, co nejvíce půjde.► Předběžně utáhněte bezpečnostní šroub klíčem na šrouby kol 5 s nasazenou bezpečnostní hlavicí 2.► Předběžně utáhněte ostatní šrouby samotným klíčem na šrouby kol 5.

► Spusťte vozidlo opět na zem.► Složte zvedák 6 a vyjměte jej.

► Dotáhněte bezpečnostní šroub klíčem na šrouby kol 5 s nasazenou bezpečnostní hlavicí 2.► Dotáhněte ostatní šrouby samotným klíčem na šrouby kol 5.► Namontujte krytky na všechny šrouby (v závislosti na výbavě).► Uložte nářadí.
Po výměně kola
Kolo s defektem uložte do zavazadlového prostoru nebo, v závislosti na verzi, nejprve sejměte středový kryt a pak uložte kolo pod
podlahu na místo rezervního kola.
Při jízdě s „dojezdovým“ rezervním kolem
Deaktivujte některé funkce asistenčních
systémů (Active Safety Brake, Adaptivní
tempomat atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80 km/h ani maximální vzdálenost 80 km.Jízda s více než jedním „dojezdovým“ rezervním kolem je zakázána.
Navštivte prodejce PEUGEOT nebo
autorizovaný servis.
U rezervního kola si nechte zkontrolovat
utažení šroubů a tlak v pneumatice.Pneumatiku s defektem si nechte prohlédnout. Po prohlídce vám technik sdělí,
zda může být pneumatika opravena, nebo
zda musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Světlomety jsou vybaveny průhlednými kryty z polykarbonátu s ochrannou vrstvou:– Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.

203
Porucha na cestě
8– Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální hodnotou pH.– Při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s UV filtrem, jinak může dojít k poškození reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
Světla a světlomety
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující typy světlometů / světel:– Světlomety s technologií „LED“.
– Světlomety s technologií Full LED.– Boční směrová světla.– Boční bodová světla.– Zadní světla s technologií LED.– Třetí brzdové světlo.– Osvětlení registrační značky .
Potřebujete-li vyměnit tento typ žárovky,
musíte se obrátit na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Nedotýkejte se světlometů s technologií LED nebo Full LED – hrozí riziko usmrcení
elektrickým proudem!
Přední světla
Model se světlomety s technologií
LED

1.Tlumená světla / dálková světla
2. Denní světla / obrysová světla / směrová
světla
Model se světlomety s technologií
Full LED

1.Tlumená světla / dálková světla
2.Statické přisvěcování do zatáček
3. Denní světla / obrysová světla / směrová
světla

204
Porucha na cestě
Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;► vypněte všechny elektrické spotřebiče;► odstavte vozidlo a vypněte zapalování;► určete vadnou pojistku podle schémat zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
► použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky z pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;► vždy vyměnit vadnou pojistku za novou pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Pokud se porucha opakuje v brzké době po
výměně pojistky, nechte si elektrický systém
zkontrolovat dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Úplné tabulky umístění pojistek a příslušná schémataDalší informace poskytne prodejce
PEUGEOT nebo autorizovaný servis.
Použití náhradní pojistky, která není uvedena v tabulkách umístění pojistek, může způsobit vážnou poruchu vozidla.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.
Zadní světla



1. Denní světla / obrysová světla / brzdová
světla (LED)
2. Denní světla / obrysová světla (LED)
3. Směrová světla (LED)
4. Zpětná světla na couvání (LED)
5. Mlhová světla (P21W)
Mlhová světla (P21W)

Tyto žárovky se mění z vnější strany zadního nárazníku.► Protáhněte ruku pod nárazníkem.► Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte jej.► Otočte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Měníte-li žárovku do několika minut od
vypnutí zapalování, dávejte pozor, abyste
se nedotkli výfuku - riziko popálení!
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
Pinzeta pro vytahování pojistek se nachází za
krytem pojistkové skříňky.
V závislosti na verzi:

► Uvolněte kryt přitažením jeho levého a pak pravého horního rohu.► Kryt zcela sejměte.► Vyjměte pinzetu z pouzdra.

► Otevřete odkládací skříňku.► Zatlačte na středovou rukojeť krytu pojistkové skříňky.► Kryt zcela snižte.► Vyjměte pinzetu z pouzdra.

205
Porucha na cestě
8Výměna pojistky
Úkony před výměnou pojistky:► zjistěte příčinu poruchy a opravte ji;► vypněte všechny elektrické spotřebiče;► odstavte vozidlo a vypněte zapalování;► určete vadnou pojistku podle schémat zapojení a alokační tabulek proudu.
Pro výměnu pojistky je nezbytné:
► použít speciální pinzetu pro vyjmutí pojistky z pouzdra a ověřit stav vlákna pojistky;► vždy vyměnit vadnou pojistku za novou pojistku se stejnou hodnotou proudu (stejnou
barvou); použití jiné hodnoty může způsobit
poruchy – nebezpečí požáru!
Pokud se porucha opakuje v brzké době po
výměně pojistky, nechte si elektrický systém
zkontrolovat dealerem značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaným servisem.
Úplné tabulky umístění pojistek a příslušná schémataDalší informace poskytne prodejce
PEUGEOT nebo autorizovaný servis.
Použití náhradní pojistky, která není uvedena v tabulkách umístění pojistek, může způsobit vážnou poruchu vozidla.
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo na
autorizovaný servis.


Dobré
Vadná

Pinzeta
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen
tak, aby mohl pracovat se standardním i
volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického vybavení
nebo doplňků do vozidla se poraďte
s dealerem značky PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Společnost PEUGEOT odmítá
odpovědnost za náklady na opravu
vozidla nebo za poruchy způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány nebo
doporučeny společností PEUGEOT a nebyly namontovány podle jejích doporučení,
zejména pokud celková spotřeba energie
všech dodatečně připojených zařízení
překročí 10 mA.
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Pro přístup k pojistkám použijte stejný postup, jaký je popsán u přístupu k nářadí na výměnu pojistek.

206
Porucha na cestě
Verze 2 (Eco)
Č. pojistkyProudová hodnota (A) Funkce
F4 15 AKlakson
F5 20 AČerpadlo ostřikovače čelního skla
F6 20 AČerpadlo ostřikovačů zadního okna
F8 20 AZadní stěrač
F10 30 AZámky
F 11 30 AZámky
F14 5 ASiréna alarmu
F17 5 APřístrojová deska
F22 3 ASnímač deště / intenzity světla
F24 5 ACouvací kamera - parkovací asistent
F25 5 AAirbagy
F27 5 AAlarm
F28 5 ATísňové volání a přivolání asistenční služby
F29 20 ADotyková obrazovka - audiosystém / navigační systém
F32 15 AZapalovač cigaret
F36 5 AOsvětlení odkládací skříňky
Verze 1 (Full)
Skříňka 1
Č. pojistky Proudová hodnota (A) Funkce
F1 3 ABezklíčový přístup a startování
F2 5 AMultifunkční obrazovka
F5 5 ACouvací kamera - parkovací asistent
F7 10 AZesilovač Hi-Fi
F8 20 AZadní stěrač
F10 30 AZámky
F 11 30 AZámky
F17 10 A
12V zásuvka pro příslušenství v zavazadlovém prostoru
F18 5 ATísňové volání a přivolání asistenční služby
F22 3 AOsvětlení odkládací skříňky
F26 3 ADisplej kontrolek nezapnutých bezpečnostních pásů
F27 3 ASnímač deště / intenzity světla
F31 5 AAirbagy.
F33 15 A12V zásuvka pro příslušenství vpředu
F35 5 APřístrojová deska
F36 20 ADotyková obrazovka - audiosystém / navigační systém
Skříňka 2
Č. pojistky Proudová hodnota (A) Funkce
F17 10 AUkládání jízdních poloh do paměti