2022 PEUGEOT 308 telefon

3
Obsah






Zástupci jízdních asistentů 11 4
Rozpoznávání dopravních značek 11 5
Omezovač rychlosti 11 9
Tempomat - specifická doporučení 120
Tempomat 121
Drive Assist Plus 122
Drive Assist 2.0 123
Adaptivní tempomat 123
Asistent pro jízdu v

pruzích 127
Přizpůsobení rychlosti během zatáčení 131
Poloautomatický systém změny jízdních pruhů 131
Systém Active Safety Brake s

funkcemi
Výstraha před rizikem kolize a Inteligentní
asistent nouzového brzdění
135
Detekce nedostatečné koncentrace 138
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
139
Rozšířené sledování mrtvého úhlu 142
Parkovací asistent 143
Visiopark 1 144
Visiopark 2 146
Výstraha na provoz vzadu 148
7Praktické informaceKompatibilita paliv 151
Tankování 151
Ochrana proti záměně paliva (vznětové motory) 152
Dobíjecí hybridní systém 153
Nabíjení trakční baterie
(dobíjecí hybridní pohon)
159
Tažné zařízení 161
Tažné zařízení s rychle odpojitelnou koulí 162
Střešní lišty 165
Kryty pro velmi chladné podnebí 166
Sněhové řetězy 167
Režim úspory energie 168
Kapota motoru 168
Motorový prostor 169
Kontrola hladin náplní 170
Kontroly 172
AdBlue® (BlueHDi) 174
Přeřazení na volnoběh 175
Doporučení pro péči a údržbu 176
8Porucha na cestěVýstražný trojúhelník 179
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 179
Sada nářadí 179
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 181
Rezervní kolo 184
Výměna žárovky 187
Pojistky 189
12V baterie / baterie příslušenství 189
Tažení vozidla 195
9Technické parametryParametry motorů a hmotnosti přívěsu 198
Zážehové motory 199
Vznětové motory 201
Vozidla s

dobíjecím hybridním pohonem 202
Rozměry 203
Identifikační prvky 204
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
První kroky 205
Přizpůsobení 208
Ovládací prvky na volantu 209
Aplikace 210
Hlasové příkazy 210
Navigace 2 11
Konektivita 212
Mirror Screen 214
Média 215
Telefon 217
Nastavení 218
Nápověda 219
11Zaznamenání údajů události
 ■
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Přístup k dalším videím

5
Přehled
Ovládací prvky na volantu

1.Ovladače vnějších světel / směrová světla
/ stránka zobrazení přístrojové desky /
indikátor údržby
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Ovladače omezovače rychlosti / tempomatu
/ Adaptivní tempomat / Drive Assist Plus či
Drive Assist 2.0
A. Zvýšení / snížení nastavené rychlosti
Zobrazení a úprava nastavení vzdálenosti od
vozidla vpředu (Adaptivní tempomat)
B. Výběr / zrušení výběru tempomatu
Výběr / zrušení výběru funkce Adaptivní
tempomat / Drive Assist Plus C.
Spuštění / pozastavení omezovače rychlosti
nebo tempomatu s uloženým nastavením
rychlosti
Potvrzení restartu vozidla po automatickém
zastavení (Adaptivní tempomat s funkcí
Stop&Go)
D. Výběr / zrušení výběru omezovače rychlosti
E. Aktivace omezovače rychlosti nebo
tempomatu s uloženým nastavením rychlosti
Použití rychlosti navržené funkcí
Rozpoznávání dopravních značek
5. Klakson / čelní airbag řidiče
6. Ovladače pro nastavení audiosystému
F. Stisknutí: zobrazení oblíbených rozhlasových
stanic / médií
Nahoru / dolů: předchozí / další výběr rádia/
médií/smartphonu
Stisknutí: ověření výběru
G. Zvýšení / snížení hlasitosti
H. Zvednutí / zavěšení
Přístup k
seznamu hovorů aplikace Telefon
I. Krátké stisknutí: hlasové příkazy systému
Dlouhé stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
Boční ovládací panel



1. Nastavení sklonu světlometů s technologií
LED
2. Elektronický stabilizační program / řízení
trakce
3. Elektricky ovládané zadní výklopné dveře
(SW)
4. Vyhřívání čelního skla
5. Vyhřívaný volant
6. Otevření klapky plnicího hrdla palivové
nádrže
7. Kontrolka předběžné úpravy teploty
Středové ovládací panely

23
Palubní systémy
1Tato hodnota může kolísat kvůli změně stylu
jízdy nebo profilu trasy, která způsobí velkou
změnu aktuální spotřeby paliva.
Když dojezd klesne pod 30 km (19 mil), zobrazí
se pouze čárky.
Po doplnění alespoň 5
litrů paliva se dojezd opět
přepočítá a zobrazí v
případě, že je větší než
100
km (62 mil).
Neustálé zobrazování čárek místo čísel za jízdy
ukazuje na poruchu.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný servis
značky PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)Počítaná za několik posledních sekund
jízdy.
Tato funkce se zobrazuje jen při rychlosti vyšší
než 30
km/h.
Průměrná spotřeba
(l / 100 km či km/l nebo mpg)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Počitadlo času Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)
Je-li vozidlo vybaveno funkcí Stop & Start,
počitadlo času zobrazuje dobu strávenou během
cesty v
režimu STOP.
Počitadlo času se resetuje při každém zapnutí
zapalování.
Dotyková obrazovka 10"
Tento systém zpřístupňuje následující prvky: – čas a venkovní teplota;
–

ovládací prvky systému klimatizace / topení a
připomínky nastavení;
–


nastavení pro funkce jízdních asistentů,
komfortu a bezpečnosti, audiovybavení a
digitální přístrojovou desku;
–


nastavení speciálních funkcí pro vozidla
s

dobíjecím hybridním pohonem;
–

zobrazení funkcí vizuálního asistenta
manévrování;
–


interaktivní příručka;
–


výuková videa (jako je správa obrazovky
,
jízdní asistenty, rozpoznávání hlasu);
–

ovládací prvky telefonu a audiozařízení se
zobrazením souvisejících informací;
–


připojené služby a zobrazení příslušných
informací;
– ovládací prvky navigačního systému a
zobrazení příslušných informací (v závislosti na
vybavení);
–

rozpoznávání hlasu (v
závislosti na vybavení).
Z bezpečnostních důvodů vždy
zastavte vozidlo před prováděním
operací, které vyžadují trvalou pozornost.
Za jízdy nejsou některé funkce k
dispozici.
Doporučení
Tato doporučení platí pro dotykovou obrazovku a
obrazovku i-Toggles (v závislosti na výbavě).
Dotyková obrazovka a obrazovka i-Toggles jsou
kapacitní dotykové obrazovky.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
►

K
čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou textilii.
Hlavní ovládací prvky
Přístup k jedné z domovských stránek
Návrat na první domovskou stránku
Přímý přístup k aplikaci Klimatizace
Přímý přístup k zástupcům jízdních
asistentů
►

Potáhnutím prstem od horního okraje
dotykové obrazovky směrem dolů můžete

25
Palubní systémy
1

1. Průměrná spotřeba elektrické energie pro
aktuální trasu (kWh/100 km) a historické
hodnoty:
–

modrý graf: energie spotřebovaná přímo
z

trakční baterie;
–

zelený graf: energie rekuperovaná při
zpomalování a brzdění pro dobíjení baterie.
2.

Průměrná spotřeba paliva pro aktuální trasu
(l/100
km) a historické hodnoty (oranžový graf).
Probíhá nabíjení
Tato stránka vám umožňuje naprogramovat
odložené nabíjení.
Více informací o nabíjení akumulátoru pohonu
(pro dobíjecí hybridní pohon) najdete v
příslušné kapitole.
e-SAVE
Funkce e-SAVE umožňuje rezervovat všechnu
el. energii trakční baterie nebo její část pro
pozdější využití na trase (např. pro jízdu ve
městě nebo v
oblasti vyhrazené pro elektrická
vozidla).
►

V
yberte dojezdovou vzdálenost el. energie,
která se má rezervovat (10
km, 20 km nebo plná
dojezdová vzdálenost MAX), a pak tuto funkci
aktivujte.
Aktivace funkce se potvrdí rozsvícením této kontrolky na přístrojové desce a
zobrazením energetické rezervy v
km či mílích.
►

Chcete-li použít energetickou rezervu, zvolte
jízdní režim

Electric pomocí voliče režimu.
Překročí-li požadovaná dojezdová
vzdálenost dostupnou vzdálenost
(nedoporučujeme), začne spalovací motor
dobíjet trakční baterii na požadovanou
úroveň. To vede ke zvýšené spotřebě paliva.
i-Toggles
Tento systém je další dotyková obrazovka
spojená se systémem PEUGEOT i-Connect
Advanced. Jeho účelem je poskytnout
personalizované zobrazení zástupců aplikací
nebo předvoleb.
Ve výchozím nastavení nabízí přístup k
hlavním
aplikacím: Média, Klimatizace, Navigace ,
Telefon, Mirror Screen atd.
Tyto zástupce lze nahradit za: předvolbu rádia,
předvolbu teploty, předem vybrané cílové místo,
předem vybraný kontakt, předem vybraný
smartphone atd.
Další informace o personalizaci - i-Toggles viz
příslušná kapitola týkající se audiovybavení a
systémů telematiky.
Pokud vozidlo stojí delší dobu na slunci,
může být dotyková obrazovka velmi
horká.
Před použitím systému několik minut
počkejte.
Další funkce ovládané na
dálku (dobíjecí hybridní
pohon)


Následující funkce jsou dostupné
z aplikace MYPEUGEOT
APP, která je přístupná ze
smartphonu:
–

řízení nabíjení trakční baterie (odložené
nabíjení),
–


řízení předběžné úpravy teploty
,
–

zobrazení stavu nabití a
dojezdu vozidla.
Postup instalace
► Z příslušného online obchodu si stáhněte
aplikaci MYPEUGEOT APP pro svůj
smartphone.
►

V
ytvořte si účet.
►

Zadejte číslo VIN vozidla (kód začínající na
„VF“ v

technickém průkazu vozidla).
Více informací o
identifikačních prvcích viz
příslušná kapitola.

31
Přístup
2

► Pro uzamknutí vozidla jemně stiskněte kliku
dveří řidiče.
►

Dalším stisknutím do 3
sekund vozidlo
uzamknete dvojitě (to potvrdí dočasné rozsvícení
směrových světel).
Pokud jsou ještě otevřené některé dveře
či zavazadlový prostor nebo byl
elektronický klíč systému Přístup a
startování
bez klíče ponechán uvnitř vozidla, nedojde
k

centrálnímu zamknutí.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně
nejsou otevřeny dveře ani zadní
výklopné dveře, vozidlo se automaticky znovu
zamkne po přibl. 30
sekundách. Při vybavení
vozidla alarmem se automaticky opět
zaktivuje (pokud byl předtím zaktivován).
Automatické sklápění / vyklápění vnějších zpětných zrcátek se konfiguruje
v

aplikaci Nastavení
> Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Jako bezpečnostní opatření nikdy
neopouštějte vozidlo ani na krátkou
dobu, aniž byste si sebou vzali elektronický
klíč systému Přístup a startování bez klíče.
Je-li tento klíč přítomen v
jedné
z
definovaných oblastí při odemknutém
vozidle, mějte na paměti riziko krádeže
vozidla.
V zájmu šetření baterie v elektronickém
klíči a baterie vozidla se uplatňují tato
nastavení:
–

Funkce odemknutí při přiblížení (zóna C

)
se po několika dnech nepoužívání (přibližně
po jednom týdnu) automaticky přepne do
pohotovostního režimu. K
odemknutí vozidla
použijte dálkový ovladač nebo stiskněte
kliku dveří řidiče. Při příštím nastartování
vozidla se funkce automatického odemknutí
a

zamknutí znovu aktivuje.
–

Pokud se uvítací osvětlení aktivuje
několikrát po sobě bez následného
nastartování vozidla, bude deaktivováno.
–


Všechny funkce „bezdotykového ovládání“
se po 21 dnech nepoužívání automaticky
přepnou do pohotovostního režimu. Pokud
chcete tyto funkce obnovit, odemkněte
vozidlo pomocí dálkového ovládače a
nastartujte motor

.
Elektrické rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti elektronického
zařízení (např. mobilního telefonu (zapnutého
nebo v pohotovostním režimu), přenosného
počítače, silných magnetických polí).
V
takovém případě oddalte elektronický klíč
od tohoto elektronického zařízení.
Centrální zamykání



Ruční
► Stisknutím těchto tlačítek zamknete /
odemknete vozidlo (dveře a zavazadlový
prostor) z
prostoru pro cestující.
Centrální zamykání neproběhne, pokud
jsou některé dveře otevřené.
Zamknutí / dvojité zamknutí zvenku
Když je vozidlo zamknuto nebo dvojitě
zamknuto zvenku, bliká kontrolka v
tlačítku
pro zamykání a
tlačítka jsou neaktivní.
►

Po normálním zamknutí je pro odemknutí
vozidla nutné zatáhnout za jednu z

vnitřních
klik dveří.

58
Ergonomie a pohodlí
Předběžná úprava teploty
(dobíjecí hybridní pohon)
Tato funkce umožňuje naprogramovat, aby teplota v prostoru pro cestující dosáhla předem
definované, nezměnitelné hodnoty (přibližně
21
°C), než nastoupíte do vozidla, a to ve dnech
a v časech, které zvolíte.
Tato funkce je k dispozici, když vozidlo je i není
připojeno.
Programování
V aplikaci Klimatizace na dotykové
obrazovce zvolte záložku Předvolba.
►

Stisknutím tlačítka
+ přidejte program.
►

Zvolte čas nastoupení do vozidla a
požadované dny

. Stiskněte OK.
►

Stiskněte
ON pro aktivaci tohoto
programování.
Předběžná úprava teploty se spustí přibližně
45

minut před naprogramovaným časem, pokud
je vozidlo připojeno (20
minut, pokud připojeno
není), a teplota se udržuje ještě 10
minut po
naprogramovaném čase.




Pokud je naprogramován cyklus předběžné
úpravy teploty, rozsvítí se tato kontrolka.
V průběhu předběžné úpravy teploty bliká.
Můžete nastavit více programů.
Každý program se uloží v systému.
K

optimalizaci dojezdové vzdálenosti
doporučujeme spustit program, když je
vozidlo připojeno.
Programování lze také provádět ze
smartphonu přes aplikaci MYPEUGEOT
APP.
Další informace o dálkově ovladatelných
funkcích viz příslušná kapitola.
Zvuk ventilátoru, který se ozývá během
předběžné úpravy teploty, je naprosto
normální.
Provozní podmínky
– Funkce se zaktivuje pouze při vypnutém
zapalování a zamknutém vozidle.
–

Pokud vozidlo není připojeno, zaktivuje
se funkce pouze v případě, že úroveň nabití
akumulátoru je vyšší než 20

%.
–

Pokud vozidlo není připojeno a je aktivován
opakující se program (například od pondělí do
pátku), pak se v případě, že se dvakrát po sobě
spustily sekvence předběžné úpravy teploty

, ale
vozidlo poté nebylo použito, program deaktivuje.
Přední doplňky

1. Sluneční clona
2. Držák mincí (v
závislosti na verzi)
3. Odkládací skříňka s
osvětlením
4. Přihrádky ve dveřích
5. Úložná schránka nebo bezdrátová nabíječka
chytrého telefonu
6. Přední zásuvka USB / 12V zásuvka
7. Držák nápojů
8. Úložná schránka nebo místo pro
smartphone s
uzavíratelnou průchodkou na
kabel v
přední loketní opěrce (v závislosti
na verzi)
9. Přední loketní opěrka s
úložným prostorem
(v
závislosti na verzi)
Přední zásuvka USB (v
závislosti na verzi)

60
Ergonomie a pohodlí
Úložiště na telefonu / USB konektor

► Otevřete přední loketní opěrku a získejte tím
přístup ke kabelové průchodce.
►

Otevřete záklopku kabelové průchodky
.
►

Vložte připojované zařízení s
jeho kabelem
USB na určené místo do úložné schránky.
►

Proveďte kabel kabelovou průchodkou v
přední loketní opěrce.
►


Připojte kabel k USB konektoru a zařízení
nabijte.
Během používání portu USB se může
přenosné zařízení automaticky dobíjet.
Pokud spotřeba připojeného přenosného
zařízení při nabíjení překročí proudovou
hodnotu poskytovanou vozidlem, zobrazí se
hlášení.
Více informací o způsobu používání
tohoto příslušenství nahlédněte do kapitol
popisujících zvukové a telematické systémy.
Bezdrátová nabíječka
chytrého telefonu




Tento systém umožňuje bezdrátové nabíjení
přenosných zařízení, jako je chytrý telefon, na
základě principu magnetické indukce podle
normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi – buď z výroby anebo
pomocí kompatibilního držáku či pouzdra.
Použít lze i kobereček, ale musí být schválený
výrobcem.
Oblast nabíjení je označena symbolem Qi.
Nabíječka funguje se spuštěným motorem a se
systémem Stop & Start v
režimu STOP.
Nabíjení je řízeno chytrým telefonem.
Se systémem Přístup a
startování bez klíče
může být činnost nabíječky krátce přerušena
v
případě, že dojde k otevření dveří nebo vypnutí
zapalování.
Nabíjení
► Položte zařízení doprostřed na prázdnou
oblast nabíjení.


Při detekování přenosného zařízení se rozsvítí
kontrolka nabíječky zeleně. Kontrolka bude svítit
po celou dobu nabíjení baterie.
Systém není určen k současnému
nabíjení více zařízení.
Nenechte žádné kovové předměty
(mince, klíče, dálkový ovladač vozidla
atd.) v
oblasti nabíjení, kde probíhá nabíjení
zařízení - riziko přehřátí či přerušení nabíjení!
Kontrola funkce
Stav kontrolky umožňuje sledovat činnost
nabíječky.
Stav kontrolky Význam
Vypnuto Motor je vypnutý.
Nebylo zjištěno žádné
kompatibilní zařízení.
Nabíjení je dokončeno.
Svítí zeleně. Bylo zjištěno kompatibilní přenosné zařízení.
Probíhá nabíjení.

63
Ergonomie a pohodlí
3Tlumené osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení interiéru vyzařuje do prostoru
pro cestující měkké barevné světlo, pokud jsou
detekovány špatné světelné podmínky.
Ve výchozím nastavení je barva tlumeného
osvětlení interiéru sladěna s
barvou obrazovky,
a
to v závislosti na vybraném jízdním režimu.
Aktivace / deaktivace a nastavení úrovně jasu se provádějí prostřednictvím aplikace
Nastavení > Jas na dotykové obrazovce.
Barvu lze vybrat prostřednictvím aplikace
Nastavení > Vlastní úpravy na dotykové
obrazovce.
Uspořádání vzadu
Zásuvky USB

Každá zásuvka USB slouží k napájení či dobíjení
přenosného zařízení.
Levá zásuvka USB také umožňuje výměnu
multimediálních dat s
audiosystémem
(v
závislosti na zemi prodeje).
Loketní opěrka vzadu

Loketní opěrka obsahuje dva držáky nápojů.
Držáky nápojů mají vyjímatelné redukce, které
se dají použít podle průměru plechovek a
kelímků.
Do držáku na pera se dá vložit i telefon.
Klapka na lyže (hatchback)
Zařízení pro naložení a přepravu dlouhých
předmětů.
Otevření
► Se sklopenou zadní loketní opěrkou otevřete
klapku tím, že její páku zatlačíte směrem dolů.
U
verze SW je klapka na lyže nahrazena
sklopením prostředního opěradla. Další informace o

zadní lavici
, konkrétně
o
prostředním opěradle, naleznete v příslušné
kapitole.


► Předměty naložte zevnitř zavazadlového
prostoru.
Anténa ve žraločí ploutvi

V zadní části střechy se nachází ventilační
mřížka pro chlazení antény ve žraločí ploutvi.
Případný hluk ventilace, který se ozývá se
zapnutým zapalováním nebo běžícím motorem,
je zcela normální.