2
Obsah
■
Přehled
■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémyÚdaje pro řidiče 10
Přístrojová deska s
maticovým displejem 10
Digitální přístrojové desky 10
Kontrolky 12
Ukazatele 18
Manuální test 21
Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti 22
Palubní počítač 22
Dotyková obrazovka 10" 23
i-Toggles 25
Další funkce ovládané na dálku
(dobíjecí hybridní pohon)
25
2PřístupDálkový ovladač / klíč 27
Proximity bezklíčové odemykání a
startování 29
Centrální zamykání 31
Nouzové postupy 32
Dveře 34
Zavazadlový prostor 35
Elektricky ovládané zadní výklopné dveře (SW) 35
Alarm 39
Elektrické ovládání oken 41
Střešní okno 41
3Ergonomie a pohodlíPoloha pro jízdu 44
Přední sedadla 45
Seřízení volantu 49
Vyhřívaný volant 49
Zpětná zrcátka 49
Zadní lavice 51
Topení a
větrání 53
Dvouzónová automatická klimatizace 54
Odmlžování a odmrazování čelního skla 57
Odmlžování / odmrazování zadního okna 57
Vyhřívání čelního skla 57
Předběžná úprava teploty
(dobíjecí hybridní pohon)
58
Přední doplňky 58
Stropní světla 62
Tlumené osvětlení interiéru 63
Uspořádání vzadu 63
Uspořádání v zavazadlovém prostoru 64
4Osvětlení a viditelnostSdružený ovladač vnějšího osvětlení 68
Směrová světla 69
Nastavování sklonu světlometů 70
Automatické rozsvěcování světlometů 70
Doprovodné a uvítací osvětlení 70
Automatické systémy svícení –
Obecná doporučení
71
Automatické přepínání dálkových světel 71
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 72
Ovládač stěračů 74
Přerušované stěrače 75
Automatické stírání 76
Výměna stírací lišty stěrače 77
5BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení 78
Výstražná světla 78
Klakson 79
Upozorňující zvuk pro chodce
(dobíjecí hybridní pohon)
79
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 79
Elektronické řízení stability (ESC) 81
Bezpečnostní pásy 84
Airbagy 86
Dětské sedačky 88
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 90
Dětské sedačky ISOFIX 92
Dětské sedačky i-Size 93
Instalace dětských sedaček 94
Dětská pojistka 96
6JízdaDoporučení pro jízdu 97
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 98
Startování/vypínání motoru se systémem
Přístup a
startování bez klíče
100
Startování vozidel s
dobíjecím
hybridním pohonem
100
Elektrická parkovací brzda 102
Manuální převodovka 104
Automatická převodovka 104
Jízdní režimy 107
Asistent pro rozjezd do svahu 109
Indikátor přeřazení 109
Stop & Start 11 0
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 111
Jízdní a
manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
11 3
Volant s
detekcí držení rukama 11 4
5
Přehled
Ovládací prvky na volantu
1.Ovladače vnějších světel / směrová světla
/ stránka zobrazení přístrojové desky /
indikátor údržby
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovládací pádla automatické převodovky
4. Ovladače omezovače rychlosti / tempomatu
/ Adaptivní tempomat / Drive Assist Plus či
Drive Assist 2.0
A. Zvýšení / snížení nastavené rychlosti
Zobrazení a úprava nastavení vzdálenosti od
vozidla vpředu (Adaptivní tempomat)
B. Výběr / zrušení výběru tempomatu
Výběr / zrušení výběru funkce Adaptivní
tempomat / Drive Assist Plus C.
Spuštění / pozastavení omezovače rychlosti
nebo tempomatu s uloženým nastavením
rychlosti
Potvrzení restartu vozidla po automatickém
zastavení (Adaptivní tempomat s funkcí
Stop&Go)
D. Výběr / zrušení výběru omezovače rychlosti
E. Aktivace omezovače rychlosti nebo
tempomatu s uloženým nastavením rychlosti
Použití rychlosti navržené funkcí
Rozpoznávání dopravních značek
5. Klakson / čelní airbag řidiče
6. Ovladače pro nastavení audiosystému
F. Stisknutí: zobrazení oblíbených rozhlasových
stanic / médií
Nahoru / dolů: předchozí / další výběr rádia/
médií/smartphonu
Stisknutí: ověření výběru
G. Zvýšení / snížení hlasitosti
H. Zvednutí / zavěšení
Přístup k
seznamu hovorů aplikace Telefon
I. Krátké stisknutí: hlasové příkazy systému
Dlouhé stisknutí: hlasové příkazy smartphonu
Boční ovládací panel
1. Nastavení sklonu světlometů s technologií
LED
2. Elektronický stabilizační program / řízení
trakce
3. Elektricky ovládané zadní výklopné dveře
(SW)
4. Vyhřívání čelního skla
5. Vyhřívaný volant
6. Otevření klapky plnicího hrdla palivové
nádrže
7. Kontrolka předběžné úpravy teploty
Středové ovládací panely
28
Přístup
► Jeho dalším stisknutím odemknete ostatní
dveře a zavazadlový prostor.
Druhým stisknutím se může odklopit nabíjecí
zástrčka.
Úplné nebo selektivní odemknutí a deaktivace
alarmu (v
závislosti na verzi) se potvrdí
zablikáním směrových světel a rozsvícením
denních světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Otevírání oken
►
Chcete-li otevřít okna, stiskněte a
podržte
tlačítko pro odemknutí déle než 3
sekundy
(v
závislosti na verzi).
►
Dalším stisknutím se otevírání oken zastaví.
Selektivní odemknutí a otevírání
výklopných zadních dveří
Standardně je selektivní odemknutí výklopných
zadních dveří deaktivováno a jeho elektrické
ovládání aktivováno.
► Stisknutím a podržením tohoto tlačítka
odemknete zavazadlový prostor
a
v
závislosti na verzi spustíte elektrické
otevírání výklopných zadních dveří.
Po aktivaci selektivního odemknutí výklopných
zadních dveří zůstanou dveře a klapka plnicího
hrdla palivové nádrže uzamčené.
Je-li selektivní odemknutí výklopných zadních
dveří deaktivováno, stisknutí tlačítka odemkne
celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutí
tlačítka částečně otevře výklopné zadní
dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
výklopné zadní dveře.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
► Stiskněte tlačítko zamknutí.
Zamknutí a aktivace alarmu v závislosti na verzi
je potvrzena rozsvícením směrových světel a
potkávacích světel.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí v
závislosti na
verzi.
Není-li řádně uzavřen přístup k vozidlu
(dveře či zavazadlový prostor), nelze jej
zamknout. Nicméně je-li vozidlo vybaveno
alarmem, dojde k
jeho aktivaci po
45
sekundách.
Je-li vozidlo odemknuto, ale následně nejsou
otevřeny dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu samo zamkne
po přibližně 30
sekundách. Je-li vozidlo
vybaveno alarmem, dojde k
jeho automatické
reaktivaci.
Dvojité uzamknutí
Dvojité uzamknutí vyřadí z činnosti
vnitřní ovladače dveří. Zároveň
deaktivuje tlačítka centrálního zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nenechávejte nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
►
Dalším stisknutím tlačítka zamykání do 3
sekund dojde k dvojitému uzamčení vozidla
(potvrdí dočasné rozsvícení směrových světel)
Zavření oken a střešního okna
Před zahájením pohybu se ozve zvukový signál.
►
Přidržením zamykacího tlačítka déle než dvě
sekundy lze zcela zavřít okna a v
závislosti na
verzi střešní okno.
►
Opětovným stiskem zastavíte zavírání.
Zajistěte, aby řádnému zavření oken a
střešního okna nemohly bránit žádné
osoby ani předměty.
Pokud si u vozidla vybaveného alarmem
přejete ponechat okna a/nebo otvírací střechu
v pootevřené poloze, je třeba nejprve vypnout
poplachovou ochranu vnitřního prostoru.
Další informací o alarmu viz příslušná
kapitola.
30
Přístup
Odemknutí vozidla
Selektivní odemknutí (dveře řidiče,
zavazadlový prostor) se konfiguruje
v
aplikaci Nastavení
> Vozidlo na dotykové
obrazovce.
Úplné odemknutí
Vozidlo (dveře a zavazadlový prostor) se
odemkne:
►
buď automaticky spolu s
přiblížením řidiče
k
zóně C, jsou-li aktivovány automatické funkce;
►
nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče či
tlačítka na zavazadlovém prostoru;
Odemknutí a deaktivace alarmu (v
závislosti na
verzi) se potvrdí zablikáním směrových světel a
rozsvícením denních světel.
V
závislosti na verzi se vyklopí vnější zpětná
zrcátka.
Zůstane-li elektronický klíč v okolí vozidla
(zóny A, B nebo C) déle než 15 minut
bez akce, automatické funkce se deaktivují.
K
odemknutí či zamknutí vozidla použijte
dálkový ovladač nebo stiskněte kliku dveří
řidiče.
Pokud použití kliky dveří vozidlo nezamkne /
neodemkne, přisuňte elektronický klíč blíže a
požadovanou akci zopakujte.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a klapka plnicího hrdla palivové
nádrže / poklop nabíjecího konektoru
Dojde k jejich odemknutí:
►
Buď automaticky při přiblížení ke dveřím
řidiče, jsou-li aktivovány automatické funkce.
►
Nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče.
►
Pokud jste už uvnitř vozidla a
chcete
odemknout všechny přístupy, stiskněte tlačítko
centrálního odemykání nebo zatáhněte za
ovladač pro otevření libovolných dveří.
Selektivní odemknutí výklopných
zadních dveří
Když se přiblížíte k zadní části vozidla, dojde
k automatickému odemknutí výklopných zadních
dveří.
►
Zavazadlový prostor otevřete stisknutím
ovladače výklopných zadních dveří.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
Při zavřených dveřích a zavazadlovém prostoru
se vozidlo zamkne:
►
buď automaticky při opuštění zóny B
, jsou-li
aktivovány automatické funkce;
►
nebo jemným stiskem kliky dveří řidiče;
Zamknutí je potvrzeno rozsvícením směrových
světel, a zvukovým signálem, když je vozidlo
zamknuto při odchodu od něj.
V
ozidlo nelze zamknout v případě, že je uvnitř
ponechán elektronický klíč.
Dvojité uzamknutí
Dvojité uzamknutí vyřadí z činnosti
vnitřní ovladače dveří. Zároveň
deaktivuje tlačítka centrálního zamykání.
Klakson zůstává funkční.
Nikdy nenechte nikoho uvnitř vozidla,
které je dvojitě zamknuto.
79
Bezpečnost
5Klakson
► Stlačte střední část volantu.
Upozorňující zvuk pro
chodce (dobíjecí hybridní
pohon)
Tento systém upozorňuje chodce na blížící se vozidlo při jízdě v režimu Electric (100%
elektrická jízda).
Upozorňující zvuk pro chodce je generován,
když se vozidlo pohybuje rychlostí až do 30
km/h se zařazeným převodovým stupněm či
zpátečkou.
Tuto funkci nelze deaktivovat.
* V závislosti na obecných podmínkách použití služby, dostupnosti u dealerů a technologických a technických omezeních.
** V závislosti na geografické dostupnosti systémů eCall (SOS) a „ASSISTANCE“.
Seznam pokrytých zemí a poskytovaných telematických služeb je k
dispozici u prodejců nebo na webových stránkách pro vaši zemi.
Porucha
V případě poruchy se tato výstražná
kontrolka rozsvítí na přístrojové desce.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT
.
Tísňové nebo asistenční volání
1. eCall (SOS)
2. ASSISTANCE
eCall (SOS)
Vaše vozidlo může být vybaveno systémem
eCall (SOS) jako prvkem standardní nebo
volitelné výbavy.
Systém eCall
(SOS) zajišťuje přímý kontakt
na tísňové služby a
je plně zabudován do
vozidla. Kontaktování probíhá buď automaticky
prostřednictvím senzorů zabudovaných ve
vozidle, nebo stisknutím tlačítka 1.
V
závislosti na zemi prodeje odpovídá systém
eCallSOS systémům PE112, ERAGLONASS,
999 atd.
Systém eCall (SOS) je ve výchozím nastavení
aktivovaný.
►
Chcete-li tísňové volání uskutečnit ručně,
stiskněte tlačítko
1 na déle než 2 sekundy.
Rozsvícená kontrolka a hlasová zpráva potvrdí,
že se uskutečnilo volání tísňových služeb*.
Systém eCall (SOS) okamžitě určí polohu
vašeho vozidla a
spojí vás s příslušnými
tísňovými službami.**.
►
Požadavek lze zrušit dalším okamžitým
stisknutím tohoto tlačítka.
Při odesílání údajů o vozidle daná kontrolka
bliká, a po navázání komunikace zůstane svítit.
V případě, že senzory zabudované ve
vozidle (například řídicí jednotka airbagů)
detekují vážnou nehodu, je tísňové volání
uskutečněno automaticky
.
Systém eCall (SOS) se považuje za
službu veřejnosti a je bezplatný.
224
Abecední rejstřík
Doplňování kapaliny AdBlue® 175
Doprovodné osvětlení
29, 70–71
Dotyková obrazovka
23–25, 58
Dveře
34
Dvířka pro náklad
161
Dynamická kontrola stability (CDS)
82
Dynamické nouzové brzdění
103–104
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 8
El. článek dálkového ovladače
33
Elektrická zásuvka (domácí síť)
154–155
Elektrické odlehčení (režim)
168
Elektrické zadní výklopné dveře
35–36, 38
Elektricky ovládaná parkovací
brzda
102–104, 173
Elektroluminiscenční diody - LED
69, 188–189
Elektromotor
108, 153, 202
Elektronický klíč
30–31
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)
81
Elektronický stabilizační program
(ESC)
81, 83
ESC (elektronický stabilizační program)
81
F
Filtr olejový 172
Filtr pevných částic
171–172
Filtr v kabině 53, 172
Filtr vzduchový
172
Frekvence (radiová)
216
Funkce dálkového ovladače
161
Funkce e-Save (energetická rezerva)
25
Funkce ovládané na dálku
(Plug-In Hybridní vozidlo)
25, 58
H
Hi-Fi systém 61
Histogram spotřeb
24–25
Hladina aditiva nafty
171–172
Hladina brzdové kapaliny
171
Hladina chladicí kapaliny
19, 171
Hladina kapaliny ostřikovače skel
75, 171
Hladina náplní a kontroly
170–172
Hladina oleje
19, 170
Hmotnost
198
Hmotnost přívěsu
198, 202
Hodiny digitální (seřízení)
218
Hodnoty spotřeby
24
Houkačka pro chodce
(Plug-In Hybridní vozidlo)
79
Huštění pneumatik
173, 204
Hybridní motor
9, 24, 168, 195, 202
I
Identifikační prvky 204
Identifikační štítky 204
Identifikační štítky výrobce
204
Imobilizér elektronický
98
Indikátor úrovně nabití
(Plug-In Hybridní vozidlo)
21
Individualizace
11, 25
Indukční nabíječka
60
Informace o vozidle
10, 220
Infračervená kamera
113
ISOFIX (úchyty)
92, 94–95
J
Jednotka pro zrychlené nabíjení
(Wallbox)
154–155
Jízdní režimy
107–108
K
Kabel pro nabíjení
(Plug-In Hybridní vozidlo)
154–155, 160
Kamera pro couvání
113, 144–146
Kanystr s aditivem AdBlue®
174–175
Kapota motoru
169
Karoserie
177
Klakson
79
Klapka otvoru pro lyže
63
Klapka uzávěru palivové nádrže
151–152
Klávesové zkratky pro usnadnění
při řízení
114