216
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
A la première utilisation, par l'intermédiaire d'un appareil nomade
connecté, le système fait le lien avec votre profil.
L'appareil nomade connecté sert de clé d'accès
aux informations personnelles enregistrées.
Activer au préalable la fonction Bluetooth
® de
l'appareil nomade.
Sélectionner l'application souhaitée, une
authentification sera demandée si nécessaire.
Cette authentification sera sauvegardée pour
les prochaines utilisations par l'intermédiaire de
l'appareil nomade connecté au profil en cours.
Une authentification sera demandée à chaque
utilisation si l'appareil nomade n'est pas
connecté au profil en cours ou dans le cas de
l'utilisation du profil Invité.
Avec l'utilisation du profil "Invité", une identification sera demandée à chaque
utilisation.
Faire une mise à jour du
système
Gestion à distance des appareils et
mise à jour à distance des logiciels et
micrologiciels.
Partie intégrante du service lié à la réalisation
des contrat(s) de services connectés, la
gestion nécessaire des appareils ainsi que
les mises à jour nécessaires des logiciels et
micrologiciels liés au service connecté cité
seront effectuées à distance, en utilisant
notamment la technologie "Over the Air".
Pour cela, une connexion sécurisée par
réseau radio entre le véhicule et le serveur
de gestion des appareils du Fabricant est
établie après chaque "mise du contact",
lorsqu'un réseau de téléphonie mobile est
disponible. Selon l'équipement du véhicule,
la configuration de connexion doit être réglée
sur "Véhicule connecté" pour permettre la
connexion au réseau radio.
Indépendamment d'un abonnement valide
à un service connecté, la gestion à distance
des appareils relative à ou en lien avec la
sécurité des appareils et les mises à jour des
logiciels et micrologiciels seront effectuées
lorsque y procéder est nécessaire pour le
respect d'une obligation légale s'appliquant
au Fabricant (par exemple, la loi applicable
en matière de responsabilité des produits, la
réglementation sur l'e-call) ou lorsque cela est
nécessaire pour protéger les intérêts vitaux
respectifs des utilisateurs et passagers du
véhicule.
L'établissement d'une connexion sécurisée
par réseau radio et les mises à jour à distance
correspondantes ne sont pas affectés par les
paramètres de confidentialité et sont effectués
en principe après initialisation de l'utilisateur
en réponse à la notification respective.
Le système est en capacité de notifier la
réception de mise à jour dès lors qu'il est
connecté à un réseau Wi-Fi extérieur ou un
réseau cellulaire.Le téléchargement des mises à jour
volumineuses se fait uniquement via le réseau
Wi-Fi.
La mise à disposition d'une mise à jour est
notifiée sur l'écran en fin de trajet avec une
option d'installation immédiate ou de report
d'installation.
La durée d’installation est variable et peut
prendre plusieurs minutes avec un maximum
de 30 minutes environ. Une notification donnera
une estimation de la durée et une description de
la mise à jour.
Les informations de mise à jour sont disponibles
par l'application "Paramètres".
Appuyer sur l'application "Paramètres ".
Dans la liste, sélectionner l'onglet " Mises à
jour".
Avec cette touche, vous avez la possibilité de changer l'autorisation de
téléchargement automatique des mises à jour
via un réseau Wi-Fi extérieur.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elle nécessite une attention soutenue
de la part du conducteur, l'installation doit être
réalisée contact mis sans démarrer le moteur.
L'installation ne peut s'effectuer dans les cas
suivants
:
–
Moteur tournant.
–
Appel d'urgence en cours.
–
Niveau de batterie insuffisant.
222
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Poursuivre le parcours de première connexion
proposé par le système et sur l'appareil.
Exemple : les validations des codes de
jumelages.
Procédure de jumelage à partir du
système
Appuyer sur l'application "Paramètres ".
Dans la liste, sélectionner l'onglet
"Connectivité".
Sélectionner "Appareils".
Sélectionner le nom de l'appareil nomade
à connecter depuis :
–
La liste des appareils connus (si l'appareil a
déjà été connecté au système).
ou
–
La liste des appareils détectés (si l'appareil
n'a jamais été connecté au système ou
précédemment supprimé du système).
Un appareil nomade déjà connecté au
système pourra se reconnecter
automatiquement au démarrage du véhicule
dès lors que le choix du profil utilisateur a été
effectué.
La reconnexion automatique est suspendue
dès lors que le menu "Appareils" est ouvert.
Ceci afin de permettre au système de rendre
visible son Bluetooth
® en vue de la connexion
d'un nouvel appareil.
Une déconnexion s'effectue à l' ouverture de
la porte conducteur et contact coupé.
Reconnexion automatique
Le système permet une reconnexion
automatique des appareils déjà connectés et
détectés dès lors qu'un profil utilisateur est
sélectionné.
Les appareils reconnectés sont en priorité ceux
qui ont été liés au profil utilisateur sélectionné ou
à défaut les derniers appareils connectés.
Connexion Wi-Fi
Le système prédispose d'un mode de connexion
Wi-Fi extérieur pour effectuer les mises à jour du
système.
Appuyer sur l'application "Paramètres ".
Dans la liste, sélectionner l'onglet
"Connectivité".
Sélectionner "Wi-Fi".
Activer / Désactiver le "Wi-Fi". le système lance une recherche des
réseaux Wi-Fi environnants. Cette opération
peut prendre quelques secondes.
Sélectionner le réseau Wi-Fi à connecter et
saisir son mot de passe.
Pour assurer la protection de votre
système, seuls les réseaux présentant
un niveau de sécurité suffisant sont autorisés
à la connexion. Le niveau d’encryptage
WPA2, équivalent à un niveau domestique est
requis.
Tout réseau déjà connecté au système se reconnectera automatiquement dès
lors qu'il est détecté par le système et après
avoir au préalable activé la fonction Wi-Fi.
La connexion Wi-Fi du système à un
appareil déjà connecté en Mirror Screen®
sans fil n'est pas possible. Dans ce cas,
privilégier une connexion Mirror Screen
® par
la prise USB.
Gestion des appareils
Pour chaque appareil déjà connecté au système
de manière sans fil (connexion Bluetooth®
ou Mirror Screen® sans fil), il est possible de
déterminer son mode de connexion préférentiel
(selon les fonctions qu'il supporte). Ainsi, il est
possible de déterminer si l'appareil doit être
connecté de manière sans fil en Bluetooth
® ou
en Mirror Screen® sans fil à chaque démarrage
du système dès lors que le profil est choisi.
Appuyer sur l'application "Paramètres ".
Dans la liste, sélectionner l'onglet
"Connectivité".
Sélectionner "Appareils" pour afficher la
liste des appareils jumelés.
Appuyer sur cette touche pour gérer la connexion d'un appareil.
Choisir un type de connexion puis confirmer ce
choix en appuyant sur " APPLIQUER".
227
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10...sur le bouton téléphone des
commandes au volant pour refuser
l'appel.
Ou
Appuyer sur cette touche sur l'écran tactile.
Appuyer sur cette touche sur l'écran tactile pour envoyer un message
automatique indiquant que vous êtes en train de
conduire.
Passer un appel
L'utilisation du téléphone est fortement
déconseillée en conduisant.
Garer le véhicule.
Appeler à l'aide du clavier numérique
Appuyer sur l'application "Téléphone".
Dans la liste, sélectionner l'onglet " Clavier" puis
saisir le numéro.
Appuyer sur cette touche pour lancer l'appel.
Appeler depuis la liste des derniers appels
Appuyer sur l'application "Téléphone".
Dans la liste, sélectionner l'onglet " Appels".
Ou
Faire un appui court...
...sur le bouton téléphone des
commandes au volant.
Sélectionner et appeler l'un des derniers appels
dans la liste.
Il est toujours possible de lancer un
appel directement depuis le téléphone ;
stationner le véhicule par mesure de sécurité.
Appeler un contact
Appuyer sur l'application "Téléphone".
Dans la liste, sélectionner l'onglet " Contacts".
Sélectionner le contact dans la liste proposée.
Appeler le contact en sélectionnant un des numéros de téléphone du contact.
Organiser la liste des
contacts
Appuyer sur l'application "Téléphone".
Dans la liste, sélectionner l'onglet " Paramètres"
pour afficher les réglages liés au téléphone.
Choisir de lister les contacts en
commençant par leur nom ou leur
prénom.
Connecter deux téléphones
Le système permet de connecter deux
téléphones en simultané :
–
2 en connexion Bluetooth®.
ou
– 1 en connexion Bluetooth® et 1 en
connexion Mirror Screen®.
La priorité d'affichage et du contenu est
donnée au dernier téléphone utilisé.
Pour changer la priorité du téléphone :
Appuyer sur l'application "Téléphone".
Appuyer sur cette touche pour changer la priorité du téléphone.
Paramètres
Paramétrer l'affichage de
l'écran
Appuyer sur l'application "Paramètres ".
Dans la liste, sélectionner l'onglet
"Personnalisation".
Il est possible de paramétrer
:
–
Les couleurs de l'écran associées à
l'éclairage d'ambiance. Se reporter à la rubrique
"
Ergonomie et confort".
–
L'ambiance sonore.
–
Les animations visuelles de bienvenue et
d'adieu.
–
Les animations de transition d'écrans.
230
Enregistrements des données d'événements
Enregistrements des
données d'événements
Des boîtiers de commande électronique sont
installés dans votre véhicule. Ces boîtiers de
commande traitent les données qui sont reçues
par les capteurs du véhicule, par exemple, ou
qu'ils génèrent eux-mêmes ou encore qu'ils
s'échangent. Certains boîtiers de commande
sont nécessaires au bon fonctionnement
de votre véhicule, d'autres vous assistent
en conduisant (aides à la conduite ou à la
manœuvre), d'autres encore assurent des
fonctions de confort ou d'info-divertissement.
Ce qui suit contient des informations générales
au sujet du traitement des données dans le
véhicule.
Vous trouverez des informations
supplémentaires sur les données spécifiques qui
sont téléchargées, stockées et transmises à des
tiers et à quelles fins dans votre véhicule sous
le mot-clé "Protection des données", étroitement
liées aux références des fonctionnalités
impliquées dans le guide d'utilisation concerné,
ou dans les conditions générales de vente.
Ces informations sont également disponibles en
ligne.
Données de fonctionnement
dans le véhicule
Les boîtiers de commande traitent les données
pour le fonctionnement du véhicule. Ces données incluent par exemple
:
–
Information sur l'état du véhicule (ex.
: vitesse,
délai de déplacement, accélération latérale, taux
de rotation de roue, affichage de bouclage de
ceinture de sécurité).
–
Conditions ambiantes (ex.
: température,
capteur de pluie, capteur de distance).
En règle générale, ces données sont
temporaires et ne sont pas stockées plus
longtemps qu'un cycle opérationnel et ne
sont traitées qu'à bord du véhicule lui-même.
Les boîtiers de commande incluent souvent
l'enregistrement des données (dont la clé du
véhicule). Cette fonction permet de documenter
temporairement ou en permanence les
informations relatives à l'état du véhicule, aux
contraintes des composants, aux exigences
d'entretien ainsi qu'aux événements et erreurs
techniques.
Selon le niveau d'équipement du véhicule, les
données stockées sont les suivantes :
–
État de fonctionnement de composants de
système (ex.
: niveau de remplissage, pression
des pneumatiques, état de la batterie).
–
Défaillances et dysfonctionnements dans
d'importants composants de système (ex.
: feux,
freins).
–
Réactions de système dans des situations de
conduite spéciales (ex.
: déclenchement d'un
airbag, déclenchement des systèmes de contrôle
de stabilité et de freinage).
– Information sur des événements qui
endommagent le véhicule. –
Pour les véhicules électriques ou hybrides
rechargeables, la quantité de charge de la
batterie de traction, l'autonomie estimée.
Dans des cas particuliers (ex.
: si le véhicule a
détecté un dysfonctionnement), il peut s'avérer
nécessaire d'enregistrer des données qui
seraient autrement simplement volatiles.
Lorsque vous utilisez des services (ex. :
réparations, maintenance), les données
d'exploitation sauvegardées peuvent être lues
avec le numéro d'identification du véhicule et
utilisées si nécessaire. Le personnel travaillant
pour le réseau de service (ex. : garages,
fabricants) ou des tiers (ex. : service de
dépannage) peut lire les données du véhicule.
Ceci s'applique également au travail sous
garantie et aux mesures d'assurance qualité.
Les données sont généralement lues via le
port OBD (On-Board Diagnostics) prescrit
par la loi dans le véhicule. L'exploitation
documente sur l'état technique du véhicule
ou de ses composants et facilite le diagnostic
des dysfonctionnements, dans le respect
des obligations de garantie et l'amélioration
de la qualité. Ces données, en particulier
les informations relatives à la contrainte des
composants, aux événements techniques,
aux erreurs de l'opérateur et à d'autres
dysfonctionnements, sont transmises au
Constructeur, le cas échéant, avec le numéro
d'identification du véhicule. La responsabilité du
Constructeur peut être également engagée. Le
Constructeur peut également utiliser les données
232
Enregistrements des données d'événements
Constructeur) et les informations relatives à
la protection des données sont fournies. Les
données personnelles peuvent être utilisées pour
les services en ligne. L'échange de données à
cet effet s'effectue via une connexion sécurisée,
par exemple à l'aide des systèmes informatiques
du Constructeur prévus à cet effet. La collecte, le
traitement et l'utilisation des données à caractère
personnel aux fins de l'élaboration des services
sont effectués uniquement sur la base d'une
autorisation légale, par exemple dans le cas du
système d'appel d'urgence légal ou d'un accord
contractuel ou encore en vertu du consentement.
Vous pouvez activer ou désactiver les services
et fonctions (certains peuvent s'avérer payants)
et dans certains cas, l'ensemble de la connexion
du véhicule au réseau radio. Ceci n'inclut pas
les fonctions statutaires et services tels que le
système d'appel d'urgence ou d'assistance.
Services tiers
Si vous utilisez des services en ligne d'autres
fournisseurs (tiers), ces services sont soumis à
la responsabilité, à la protection des données
et aux conditions d'utilisation du fournisseur en
question. Le Constructeur n'a souvent aucune
influence sur le contenu échangé à cet égard.
Veuillez donc noter la nature, l'étendue et le
but de la collecte et de l'utilisation des données
personnelles dans le cadre des services
tiers fournis par le prestataire de services en
question.
234
Index alphabétique
Boîtier de contrôle 160, 162, 164, 167
C
Câble de charge 164
Câble de charge (Hybride
rechargeable)
160, 162, 167
Cadrans de bord
10
Caméra aides à la conduite
(avertissements)
11 7
Caméra de recul
117, 150–151
Caméra infrarouge
11 7
Capacité du réservoir carburant
157–158
Capot moteur
176
Capteur d'ensoleillement
54
Capteurs (avertissements)
11 7
Caractéristiques techniques
210
Carburant
8, 157
Carburant (réservoir)
157–158
Carrosserie
184
Ceintures de sécurité
86–87, 93
Ceintures de sécurité arrière
87
Chaînes à neige
115, 174–175
Changement de la pile de
la télécommande
34
Changement de voie semi-automatique
136
Changement d'un balai d'essuie-vitre
78–79
Changement d'une lampe
195–197
Changement d'une roue
188, 192
Changement d'un fusible
197
Charge de la batterie
198–199, 201
Charge de la batterie de traction 164
Charge de la batterie de traction (Hybride
rechargeable)
21, 159, 166–168
Charge différée
26, 168
Charge différée (Hybride
rechargeable)
25–26, 160, 166
Charge domestique
164
Charge domestique (Hybride
rechargeable)
167–168
Chargement
172–173
Charges remorquables
206, 210
Chargeur à induction
61
Chargeur sans fil
61
Chauffage
54
Chauffage programmable
26, 59
CHECK
22
Clé
28, 30, 33
Clé à télécommande
28, 100–101
Clé électronique
31–32
Clé non reconnue
104
Clignotants
70
Coffre
36, 38, 68
Combiné
23
Combiné d'instruments
10, 23, 118
Combiné matrice
10
Combiné numérique
10
Combinés
10
Commande d'éclairage
69–70
Commande de secours coffre
36
Commande de secours portes
33
Commande des sièges chauffants
48–49
Commande d'essuie-vitre
75–77Commandes au volant 108–109
Commutation automatique feux
de route
73–74
Compteur
10, 118
Compteur kilométrique journalier
22
Conduite
45–46, 99–100, 118
Conduite économique
8
Configuration du véhicule
11, 25
Connecteur de charge (Hybride
rechargeable)
160, 166–168
Connectivité
228
Connexion Bluetooth
222–223
Conseils de conduite
8, 99–100
Conseils d'entretien
159, 184
Consommation carburant
8, 21
Consommation d'huile
177
Consommations
25
Contact
104, 227
Contacteur
101–102
Contrôle de pression (avec kit)
189, 191
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM)
85
Contrôle du niveau d'huile moteur
19
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)
84
Contrôles
177, 179–181
Crevaison
189–190, 192
Cric
188–189, 192
Cuir (entretien)
186
D
Date (réglage) 228
235
Index alphabétique
Dégivrage 50, 58
Dégivrage avant
58
Dégivrage lunette arrière
58
Délestage (mode)
175
Démarrage de secours
104, 199
Démarrage du moteur
101, 103
Démarrage d'un moteur Diesel
157
Démarrage du véhicule
101–102, 109
Démarrer
199
Démontage d'une roue
193–194
Démontage du surtapis
63
Déplacements à l'étranger
74
Désembuage
50, 58
Désembuage arrière
58
Désembuage avant
58
Détection de sous-gonflage
115, 190
Détection d’inattention
143–144
Détection d'obstacles
148
Détrompeur carburant
158
Déverrouillage
28, 31
Déverrouillage de l'intérieur
32
Déverrouillage des portes
32–33
Déverrouillage du coffre
29, 31
Déverrouillage du hayon
29, 31
Diagnostic véhicule
22
Dimensions
2 11
Diodes électroluminescentes - LED
70, 197
Disques de freins
180
Drive Assist Plus
126–127E
Éclairage à distance 30, 72
Éclairage coffre
68
Éclairage d'accompagnement
30, 72
Éclairage d'accueil
72
Éclairage d'ambiance
64
Éclairage de conduite
69, 72
Éclairage extérieur
72
Éclairage intérieur
63–64
Éco-conduite (conseils)
8
Économie d'énergie (mode)
175
Écran pare-neige
173
Écrans grand froid
173
Écran tactile
24–26, 59
Éléments d'identification
2 11
Enfants
87, 94–95
Enfants (sécurité)
98
Enregistrement des données du véhicule
et vie privée
230
Entrée d'air
57–58
Entretien carrosserie
184
Entretien (conseils)
159, 184
Entretien courant
117, 179, 181
Environnement
8, 34
ESC (programme de stabilité électronique)
83
Essuie-vitre
75
Essuie-vitre arrière
76
Essuie-vitre avant
76–77
Étiquettes
6
Étiquettes d'identification
2 11
F
Fermeture des portes 31–32, 35
Fermeture du coffre
31, 36
Feux antibrouillard arrière
69, 197
Feux arrière
197
Feux à technologie Full LED
71, 74
Feux de détresse
80, 187
Feux de position
70, 197
Feux de recul
197
Feux de route
73
Feux de stationnement
70
Feux de stop
197
Feux diurnes
70
Feux halogènes
71
Feux indicateurs de direction
70
Filet de retenue de bagages
66
Filet de retenue de charges hautes
67
Filtre à air
179
Filtre à huile
180
Filtre à particules
179–180
Filtre habitacle
54, 179
Fixations ISOFIX
94, 96–97
Flux d'énergie
25
Fonction e-Save (réserve d'énergie)
26
Fonction massage
49
Fonctionnalités disponibles à distance
168
Fonctionnalités disponibles à distance
(Hybride rechargeable)
26, 59
Fonctions de conduite préférées
11 8
Freinage
109
Freinage automatique d'urgence
140–142
237
Index alphabétique
Mode délestage 175
Mode ECO
111
Mode économie d'énergie
175
Modes de conduite
111
Mode Sport
111 – 11 2
Moteur
181
Moteur Diesel
157, 177, 187
Moteur électrique
111–112, 159, 210
Moteur essence
112, 177
Motorisation hybride
rechargeable
9, 25, 176, 204, 210
Motorisations
206
N
Nettoyage (conseils) 159, 184–186
Neutralisation de l'airbag passager
89, 92–93
Niveau d'AdBlue®
179
Niveau d'additif gasoil
179–180
Niveau de charge batterie
25
Niveau d'huile
19, 177
Niveau du liquide de freins
178
Niveau du liquide de lave-vitre
76, 178
Niveau du liquide de refroidissement
20, 178
Niveau mini carburant
157–158
Niveaux et vérifications
177–178
Numéro de série véhicule
2 11
O
Obturateur amovible (pare-neige) 173
Ordinateur de bord
23–24
Oubli de la clé
102
Oubli des feux
69
Outillage de bord
68, 187–189
Outils
187–189
Ouverture des portes
31, 35
Ouverture des vitres
28
Ouverture du capot moteur
176
Ouverture du coffre
31, 36
P
Panne de carburant (Diesel) 187
Paramétrage des équipements
11, 25
Pare-brise chauffant
58–59
Pare-neige
173
Pare-soleil
60
Peinture
184, 211
Personnalisation
11, 26
Pile de télécommande
34
Plafonnier avant
63
Plafonniers
63
Plancher de coffre mobile
67
Plaques d'identification constructeur
2 11
Plaquettes de freins
180
Plateau (remorquage)
204
Pneumatiques
180, 212
Portes
35
Pose des barres de toit 172–173
Positions de conduite (mémorisation)
48
Post Collision Safety Brake
84
Pré-conditionnement thermique de l'habitacle
(Hybride rechargeable)
26, 59
Pression des pneumatiques
180, 190, 212
Prétension pyrotechnique (ceintures
de sécurité)
87
Prise accessoires 12 V
60, 68
Prise secteur (réseau domestique)
160, 162
Prise USB
60–61, 64
Profils
214
Programme de stabilité électronique
(ESC)
83, 85
Projecteurs (réglage)
71
Protection des enfants
89, 91–95
Puissance
21
R
Rabattement des sièges arrière 52–53
Raccourcis aides à la conduite
11 8
Radar (avertissements)
11 7
Radio
224–225
Rangements
60, 62, 64–65
READY (témoin)
176
Réamorçage circuit de carburant
187
Recharge batterie
198–199, 201
Recharge batterie de traction
164
Recharge batterie de traction (Hybride
rechargeable)
159, 166–168