2
Sommaire
■
Vue d’ensemble
■
Eco-conduite
1Instruments de bordInformations au conducteur 10
Combiné matrice 10
Combinés numériques 10
Témoins lumineux 12
Indicateurs 18
Test manuel 22
Totalisateur kilométrique 22
Ordinateur de bord 23
Écran tactile 10
pouces 24
i-Toggles 26
Fonctionnalités complémentaires disponibles à
distance (Hybride rechargeable)
26
2OuverturesTélécommande / Clé 28
ADML Proximity 30
Verrouillage centralisé 32
Procédures de secours 33
Portes 35
Coffre 36
Hayon motorisé (SW) 36
Alarme 39
Lève-vitres électriques 41
Toit ouvrant 42
3Ergonomie et confortPosition de conduite 45
Sièges avant 46
Réglage du volant 49
Volant chauffant 50
Rétroviseurs 50
Banquette arrière 52
Chauffage et Ventilation 54
Air conditionné automatique bizone 55
Désembuage - Dégivrage avant 58
Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière 58
Pare-brise chauffant 58
Pré-conditionnement thermique (Hybride
rechargeable)
59
Aménagements avant 60
Plafonniers 63
Éclairage d'ambiance 64
Aménagements arrière 64
Aménagements du coffre 65
4Éclairage et visibilitéCommandes d'éclairage extérieur 69
Indicateurs de direction 70
Réglage du site des projecteurs 71
Allumage automatique des feux 71
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 72
Systèmes automatiques d'éclairage
-
Recommandations générales
72
Commutation automatique des feux de route 73
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 74
Commande d'essuie-vitre 75
Balayage intermittent 77
Balayage automatique 77
Changement d'un balai d'essuie-vitre 79
5SécuritéRecommandations générales liées à la sécurité 80
Feux de détresse 80
Avertisseur sonore 81
Avertisseur sonore piéton (Hybride
rechargeable)
81
Urgence ou assistance 81
Programme de stabilité électronique (ESC) 83
Ceintures de sécurité 86
Airbags 88
Sièges enfants 91
Désactivation de l'airbag frontal passager 93
Sièges enfants ISOFIX 94
Sièges enfants i-Size 95
Installation des sièges enfants 96
Sécurité enfants 98
6ConduiteConseils de conduite 99
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 101
Démarrage / Arrêt du moteur avec système
Accès et Démarrage Mains-Libres
102
Démarrage des véhicules hybrides
rechargeables
103
Frein de stationnement électrique 104
Boîte de vitesses manuelle 107
Boîte de vitesses automatique 107
Modes de conduite 111
Aide au démarrage en pente 11 2
Indicateur de changement de rapport 11 3
Stop & Start 11 3
Détection de sous-gonflage 11 5
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
11 6
Volant avec détection de présence des mains 11 8
4
Vue d’ensemble
Présentation
Ces illustrations et descriptions sont présentées
à titre indicatif. La présence et l'emplacement
de certains éléments varient en fonction de la
version ou du niveau de finition.
Poste de conduite
1. Appel d'urgence / Appel d'assistance
Toit ouvrant
Alarme
Plafonnier
/ Liseuses avant
2. Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Rétroviseur intérieur
/ LED d'indication de
roulage en mode Electric
3. Combiné
4. Barrette de commandes latérale
/
Porte-pièces
5. Boîte à fusibles
6. Ouverture du capot
7. Rétroviseurs extérieurs
Lève-vitres électriques
Verrouillage centralisé
8. Accoudoir avant
Prises USB
9. Airbag frontal passager
10. Boîte à gantsConsole centrale
1.Écran tactile 10 pouces
2. Barrettes de commandes centrales
3. Vide-poches ou Recharge smartphone sans
fil
4. Démarrage
/ Arrêt du moteur avec START/
STOP
5. Rangement
Prise USB
Prise 12
V
Porte-canettes
6. Boîte de vitesses
7. Sélecteur de modes de conduite
8. Frein de stationnement électrique
9. Vide-poches
/ Rangement pour smartphone
28
Ouvertures
Télécommande / Clé
Fonction télécommande
Selon version, la télécommande permet
d'effectuer les fonctions suivantes à distance :
–
Déverrouillage
/ Verrouillage / Super-
verrouillage du véhicule.
–
Déverrouillage - Ouverture
du coffre.
–
Éclairage à distance.
–
Rabattement
/ Déploiement des rétroviseurs.
–
Activation
/ Désactivation de l'alarme.
–
Localisation du véhicule.
–
Ouverture
/ Fermeture des vitres.
–
Fermeture du toit ouvrant.
–
Antidémarrage du véhicule.
Des procédures de secours permettent de
verrouiller
/ déverrouiller le véhicule en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, du
verrouillage centralisé, de la batterie... Pour plus
d'informations sur les Procédures de secours,
se reporter à la rubrique correspondante.
Clé intégrée
La clé intégrée à la télécommande permet de
réaliser, selon version, les opérations suivantes :
–
Déverrouillage
/ Verrouillage du véhicule.
–
Activation
/ Désactivation de la sécurité
enfants mécanique.
–
Activation
/ Désactivation de l'airbag frontal
passager.
–
Déverrouillage
/ Verrouillage de secours des
portes.
–
Mise du contact et démarrage
/ arrêt du
moteur.
Sans système Accès et Démarrage
Mains-Libres
► Pour déplier ou replier la clé, appuyer sur le
bouton.
A
vec système Accès et Démarrage
Mains-Libres
► Pour éjecter la clé ou la remettre en place,
maintenir le bouton tiré.
Une fois la clé intégrée éjectée, toujours
la garder sur soi pour pouvoir effectuer
les procédures de secours correspondantes.
Déverrouillage du véhicule
Le paramétrage du déverrouillage sélectif
(porte conducteur, coffre) se fait dans
l'application Paramètres
> Véhicule de l'écran
tactile.
Déverrouillage total
► Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
Déverrouillage sélectif
Porte conducteur et trappe à carburant
► Appuyer sur le bouton de déverrouillage.
29
Ouvertures
2► Pour déverrouiller les autres portes et le
coffre, appuyer une seconde fois .
Le pistolet de charge peut être débranché au
second appui.
Le déverrouillage total ou sélectif, et la
désactivation de l'alarme selon version, est
confirmé par le clignotement
des feux indicateurs
de direction et l'allumage des feux diurnes.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient.
Ouverture des vitres
►
Pour ouvrir les vitres, appuyer plus de
3
secondes sur le bouton de déverrouillage
(selon version).
►
Appuyer à nouveau pour arrêter l' ouverture.
Déverrouillage sélectif et ouverture
du hayon
Par défaut, le déverrouillage sélectif du hayon
est désactivé et le fonctionnement motorisé est
activé.
► Effectuer un appui long sur ce bouton
pour déverrouiller le coffre et, selon
version, déclencher l'ouverture motorisée du
hayon.
Lorsque le déverrouillage sélectif du hayon est
activé, les portes et la trappe à carburant restent
verrouillées.
Si le déverrouillage sélectif du hayon est
désactivé, l'appui sur le bouton déverrouille
complètement le véhicule.
Si le fonctionnement motorisé du hayon
est désactivé, l'appui sur le bouton
entrebâille le hayon.
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
de refermer le hayon.
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
► Appuyer sur le bouton de verrouillage.
Le verrouillage, et l'activation de l'alarme selon
version, est confirmé par l'allumage des feux
indicateurs de direction et des feux diurnes.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Un ouvrant (porte ou coffre) mal fermé
empêche le verrouillage du véhicule. Sur
un véhicule équipé, l'alarme s'active
néanmoins au bout de 45
secondes.
En cas de déverrouillage sans action sur les
portes ou le coffre, le véhicule se reverrouille
automatiquement au bout de 30
secondes
environ. Sur un véhicule équipé, l'alarme se
réactive automatiquement.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes intérieures des portes
inopérantes. Il neutralise également les
boutons du verrouillage centralisé.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne jamais laisser quelqu'un à l'intérieur
du véhicule quand celui-ci est
super-verrouillé.
►
Dans les 3
secondes, appuyer de nouveau
sur le bouton de verrouillage pour super-
verrouiller le véhicule (confirmé par l'allumage
temporaire des feux indicateurs de direction).
Fermeture des vitres et du toit ouvrant
Un signal sonore retentit avant le début du
mouvement.
►
Pour fermer complètement les vitres et,
selon version, le toit ouvrant, appuyer plus de
2
secondes sur le bouton de verrouillage.
►
Appuyer à nouveau pour arrêter la fermeture.
Lors de la fermeture des vitres et du toit
ouvrant, s'assurer que rien ni personne
n'empêche leurs fermetures correctes.
Sur les versions avec alarme, pour laisser
les vitres et/ou le toit ouvrant entrouvert, il
est nécessaire de désactiver au préalable la
surveillance volumétrique de l'alarme.
Pour plus d'informations sur l' Alarme, se
reporter à la rubrique correspondante.
31
Ouvertures
2Déverrouillage du véhicule
Le paramétrage du déverrouillage sélectif
(porte conducteur, coffre) se fait dans
l'application Paramètres > Véhicule de l'écran
tactile.
Déverrouillage total
Le véhicule (portes et coffre) se déverrouille :
► Soit automatiquement à l'approche du
conducteur dans la zone
C
, si les fonctions
automatiques sont activées.
►
Soit par un léger appui sur la poignée de
porte conducteur ou sur le bouton du coffre.
Le déverrouillage, et la désactivation de l'alarme
selon version, est confirmé par le clignotement
des feux indicateurs de direction et l'allumage
des feux diurnes.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient.
Si la clé électronique reste autour du
véhicule (zones A, B ou C) plus de
15
minutes sans action, les fonctions
automatiques se désactivent. Pour
déverrouiller ou verrouiller le véhicule, utiliser
la télécommande ou appuyer sur la poignée
de porte conducteur.
En cas de non-fonctionnement du
verrouillage
/ déverrouillage du véhicule par
la poignée, rapprocher la clé électronique et
refaire l’action souhaitée.
Déverrouillage sélectif
Porte conducteur et trappe à carburant / de
charge
Elles se déverrouillent
:
►
Soit automatiquement à l'approche de la
porte conducteur
, si les fonctions automatiques
sont activées.
►
Soit par un léger appui sur la poignée de
porte conducteur
.
►
Une fois à l'intérieur du véhicule, pour
déverrouiller l'ensemble des ouvrants, appuyer
sur le bouton de déverrouillage centralisé ou tirer
la commande d'ouverture de n'importe quelle porte.
Déverrouillage sélectif du hayon
Le hayon se déverrouille automatiquement à
l'approche de l'arrière du véhicule.
►
Appuyer sur la commande du hayon pour
ouvrir le coffre.
Les portes restent verrouillées.
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
Portes et coffre fermés, le véhicule se verrouille :
► Soit automatiquement en sortant de la
zone
B, si les fonctions automatiques sont
activées.
►
Soit par un léger appui sur la poignée de
porte conducteur
.
Le verrouillage est confirmé par l'allumage des
feux indicateurs de direction, ainsi qu'un signal
sonore pour le verrouillage à l'éloignement.
Il n'est pas possible de verrouiller le véhicule si
la clé électronique est laissée à l'intérieur.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes intérieures des portes
inopérantes. Il neutralise également les
boutons du verrouillage centralisé.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne jamais laisser quelqu'un à l'intérieur
du véhicule quand celui-ci est
super-verrouillé.
32
Ouvertures
► Appuyer légèrement sur la poignée de porte
conducteur pour verrouiller le véhicule.
►
Dans les 3
secondes, appuyer de nouveau
pour super-verrouiller le véhicule (confirmé par
l'allumage temporaire des feux indicateurs de
direction).
Si un des ouvrants reste ouvert ou si une
clé électronique du système Accès et
Démarrage Mains-Libres est laissée à
l'intérieur du véhicule, le verrouillage
centralisé ne s'effectue pas.
En cas de déverrouillage sans action sur
les portes ou le hayon, le véhicule se
reverrouille automatiquement au bout de
30
secondes environ. Sur un véhicule équipé,
l'alarme se réactive automatiquement (si
activée auparavant).
Le paramétrage du rabattement /
déploiement automatique des
rétroviseurs extérieurs se fait dans
l'application Paramètres > Véhicule de
l'écran
tactile.
Par mesure de sécurité, ne jamais quitter
le véhicule sans la clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains-Libres,
même pour une courte durée.
Faire attention au risque de vol du véhicule
lorsque la clé se trouve dans l'une des zones
définies, véhicule déverrouillé.
Afin de préserver les charges de la pile de la clé électronique et de la batterie du
véhicule
:
–
La fonction déverrouillage à l'approche
(zone
C) se met automatiquement en
veille prolongée après plusieurs jours de
non-utilisation (une semaine environ).
Pour déverrouiller le véhicule, utiliser la
télécommande ou appuyer sur la poignée
conducteur. Au prochain démarrage du
véhicule, les fonctions automatiques de
déverrouillage et de verrouillage seront
réactivées.
–
Après plusieurs déclenchements successifs
de l'éclairage d'approche sans démarrage du
véhicule, celui-ci est désactivé.
–
L'ensemble des fonctions "mains-libres" se
met en veille prolongée au-delà de 21
jours
de non-utilisation. Pour rétablir ces fonctions,
déverrouiller le véhicule à l'aide de la
télécommande puis démarrer le moteur.
Perturbations électriques
La clé électronique risque de ne pas
fonctionner si elle est à proximité d'un
appareil électronique (ex.
: téléphone (allumé
ou en veille), ordinateur portable, champs
magnétiques intenses). Si le cas se présente,
éloigner la clé électronique de l'appareil
électronique.
Verrouillage centralisé
Manuel
► Appuyer sur ces boutons pour verrouiller /
déverrouiller le véhicule (portes et coffre) depuis
l'habitacle.
Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé ne s’effectue pas.
En cas de verrouillage / super-
verrouillage de l'extérieur
Quand le véhicule est verrouillé ou super-
verrouillé de l'extérieur
, le voyant du bouton
de verrouillage clignote et les boutons sont
inopérants.
33
Ouvertures
2► Après un verrouillage simple, tirer la
commande intérieure de l'une des portes pour
déverrouiller le véhicule.
►
Après un super-verrouillage, utiliser
nécessairement la télécommande, le système
Accès et Démarrage Mains-Libres ou la clé
intégrée pour déverrouiller le véhicule.
Automatique (sécurité anti-agression)
Les portes et le coffre se verrouillent
automatiquement en roulant (vitesse supérieure
à 10
km/h).
Pour désactiver
/ réactiver cette fonction (activée
par défaut)
:
►
Appuyer sur le bouton de verrouillage jusqu'à
l'apparition d'un message de confirmation.
Transport d’objets longs ou
encombrants
Pour rouler avec le coffre ouvert et les portes
verrouillées, appuyer sur la commande de
verrouillage centralisé. Sinon, à chaque
fois que le véhicule dépassera la vitesse de
10
km/h, le bruit de rebond et une alerte se
manifesteront.
Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec le
certificat d'immatriculation du véhicule, une pièce
d'identité et si possible, l'étiquette comportant le
code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer le code
clé et le code transpondeur pour commander
une nouvelle clé.
Déverrouillage / Verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utiliser cette procédure dans les cas suivants :
– Pile de la télécommande usée.
–
Dysfonctionnement de la télécommande.
–
Panne de batterie.
–
Véhicule dans une zone à forts rayonnements
électromagnétiques.
Dans le premier cas, procéder au changement
de la pile de la télécommande.
Dans le deuxième cas, procéder à la
réinitialisation de la télécommande.
Se reporter aux rubriques correspondantes.
► Insérer la clé dans la serrure de la porte.
► T ourner la clé vers l'avant ou l'arrière pour
déverrouiller et verrouiller le véhicule.
Véhicule équipé de l'alarme, cette
fonction ne s'active pas au verrouillage
avec la clé.
Si l'alarme est activée, la sirène retentit à
l'ouverture de la porte
; elle se coupe à la
mise du contact.
Verrouillage centralisé
inopérant
Utiliser ces procédures dans les cas suivants :
– Dysfonctionnement du verrouillage centralisé.
–
Batterie débranchée ou déchargée.
En cas de dysfonctionnement du
verrouillage centralisé, la batterie doit
être débranchée pour assurer le verrouillage
complet du véhicule.
Porte avant gauche
► Insérer la clé dans la serrure puis la tourner
vers l'avant ou l'arrière du véhicule pour
verrouiller et déverrouiller la porte.
39
Ouvertures
2► Déplacer manuellement le hayon jusqu'à la
position désirée ou par l'appui sur le bouton.
►
Appuyer plus de 3 secondes sur le bouton
C
ou sur la commande extérieure
B
(mémorisation
confirmée par un signal sonore bref).
Une nouvelle opération de mémorisation annule
la précédente.
La mémorisation n'est disponible qu'à
partir d'une hauteur d'ouverture
supérieure ou égale à 1
m entre la position
basse et la position haute du hayon.
Fonctionnement manuel
Le hayon peut être manœuvré à la main, même
avec le fonctionnement motorisé activé.
Le hayon doit être immobile.
Avec relance de la motorisation
Il est possible d'engager la motorisation du
hayon manuellement.
►
Coffre ouvert
: manœuvrer légèrement et
énergiquement le hayon en fermeture pour
déclencher la fermeture motorisée.
►
Coffre partiellement ouvert
: manœuvrer
légèrement et énergiquement le hayon en
ouverture pour déclencher l'ouverture motorisée.
Sans relance de la motorisation
► Manœuvrer le hayon sans à-coup et le plus
lentement possible.
Lors des manœuvres manuelles d'ouverture et de fermeture du hayon motorisé, l'assistance
des vérins n'est plus disponible. Une résistance
à l'ouverture comme à la fermeture est donc tout
à fait normale.
En cas de surchauffe de la
motorisation
Lors de manœuvres successives d'ouverture
et de fermeture du hayon, il se peut que
l'échauffement du moteur électrique ne
permette plus l'ouverture ni la fermeture de
celui-ci.
Laisser refroidir le moteur électrique sans
effectuer de manœuvre pendant au moins
10
minutes.
Si vous ne pouvez pas attendre, le
manœuvrer manuellement.
Fermeture manuelle du
hayon motorisé en cas de
panne
Cette opération est nécessaire uniquement en
cas de panne de la motorisation du hayon .
Si la panne provient de la batterie, il est conseillé
de la recharger ou de la changer avec le hayon
fermé .
Dans cette situation, les efforts pour fermer le
hayon peuvent être très importants.
►
Le fermer sans à-coup, le plus lentement
possible, en appuyant au centre du hayon.
Ne pas abaisser le hayon en appuyant
sur l'un de ses côtés - Risque de casse !
Précautions d'usage
En conditions hivernales
Pour éviter tout problème de
fonctionnement, enlever la neige ou attendre
la fonte du gel avant de commander
l'ouverture motorisée du hayon.
En cas de lavage
Lors du lavage du véhicule dans une
station automatique, ne pas oublier de
verrouiller et de s'éloigner du véhicule, afin
d'éviter tout risque d'ouverture inopinée.
Alarme
(Selon version)
Système de protection et de dissuasion contre le
vol et l'effraction.
Surveillance périmétrique
Le système contrôle l'ouverture du véhicule. L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie, par
exemple, d'ouvrir une porte, le coffre ou le capot.