2022 PEUGEOT 308 sat nav

25
Instrumenter på dashbordet
1i-Toggles
Dette systemet er en ekstra berøringsskjerm
tilknyttet PEUGEOT i-Connect Advanced. Det
er konstruert for å gi en tilpasset visning av
snarveier til apper eller forhåndsinnstillinger.
Som standard leder det deg til hovedappene:
Media, Klima, Navigering, Telefon, Mirror
Screen, osv.
Snarveiene kan erstattes av: radio
forhåndsinnstilling, temperatur
forhåndsinnstilling, forhåndsvalgt mål,
forhåndsvalgt kontakt, forhåndsvalgt
smarttelefon, osv.
For mer informasjon om personliggjøring –
i-Toggles, se tilsvarende avsnitt for lydutstyr og
telematikk systemer.
Hvis kjøretøyet utsettes for sollys over
lengre tid, kan berøringsskjermen bli
veldig varm.
Vent et par minutter før du bruker systemet.
Fjernstyrte
tilleggsfunksjoner
(oppladbar hybrid)


Følgende funksjoner er
tilgjengelige fra MYPEUGEOT
APP-programmet, som kan
åpnes på en smarttelefon:
–

Administrere trekkbatterilading (utsatt lading).
–


Administrere temperaturkondisjonering.
–


V

ise ladetilstanden og rekkevidden til
kjøretøyet.
Installasjonsprosedyre
► Last ned MYPEUGEOT APP-applikasjonen
fra nettbutikken som passer for smarttelefonen
din.
►

Opprett en konto.
►


Angi kjøretøyets VIN (kode som begynner
med "VF" på kjøretøyets vognkort).
For ytterligere opplysninger om
Identifikasjonselementer

kan du se tilhørende
avsnitt.
Nettverksdekning
For å kunne bruke de forskjellige
fjernstyrbare funksjonene, påse at kjøretøyet
befinner seg i et område med mobildekning.
Manglende nettverksdekning kan forhindre
kommunikasjon med kjøretøyet (for eksempel
i en underjordisk garasje). I slike tilfeller vil
applikasjonen vise en melding som indikerer
at forbindelsen med kjøretøyet ikke kunne
etableres.

11 8
Kjøring
Betjeningsknapper



1. Valg av cruisekontroll
2. Slå på / sett på pause cruisekontroll med den
tidligere lagrede hastighetsinnstillingen
3. Øk/reduser hastighetsinnstillingen (hvis
cruisekontroll er aktivert)
Aktivering av cruisekontroll pågår (hvis
cruisekontroll er deaktivert)
4. Aktivering av cruisekontroll pågår
Den brukte hastigheten foreslått av
Skiltgjenkjenning
For å finne mer informasjon om
Skiltgjenkjenning -funksjonen, se tilsvarende
avsnitt.
Informasjon som vises på
instrumentpanelet


5. Indikasjon om valg av cruisekontroll funksjon
6. Cruisekontroll på (grønn)/pause (grå)
indikasjon
7. Hastighetsinnstillingsverdi
8. Hastighet foreslått av Skiltgjenkjenning
-funksjonen (avhengig av versjon)
Slå på / sette på pause
► Trykk på knappen 1 for å velge cruisekontroll
modus. Funksjonen er satt på pause (grå).
►

T
rykk på 3 oppover/nedover, eller trykk på
4-OK for å aktivere cruisekontrollen og lagre en
hastighetsinnstilling så snart kjøretøyet når det
ønskede nivået (grønn).
►

T
rykk på knappen
2-I I>
setter funksjonen
midlertidig på pause.
► Trykk på 2-I I>, 3 eller 4-OK igjen for å
reaktivere cruisekontrollen (grønn).
Cruisekontroll operasjonen blir også
midlertidig avbrutt (pause):
–

ved bruk av bremsepedalen.
–


automatisk hvis det elektriske
stabilitetssystemet (ESC) utløses.
–


ved å skifte til nøytralt eller til revers.
–


ved å trå inn clutchpedalen i mer enn 5
sekunder

.
–

ved bruk av den elektriske
parkeringsbremsen.
Endring av hastighet
Cruisekontrollen må være aktivert.
Slik endrer du hastighet ved å bruke kjøretøyets
nåværende hastighet:
►

For trinn på +/- 1 km/t, gjør du korte trykk
oppover/nedover på 3

for å øke/redusere.
►

For trinn på +/- 5 km/t, trykk og hold oppover/
nedover på 3

for å øke/redusere.
Langvarig å trykke og holde opp /
nedover på 3 forårsaker en rask endring
av kjøretøyets hastighet.
Som en forholdsregel anbefaler vi å stille
inn en hastighet som er ganske nær den
nåværende hastigheten til kjøretøyet, for å
unngå at bilen utfører plutselig akselerasjon
eller bremsing.

121
Kjøring
6Informasjon som vises på
instrumentpanelet


5.Cruisekontroll aktivert (grønn) / satt på
pause (grå)
6. Hastighetsinnstillingsverdi
7. Hastighet foreslått av
Skiltgjenkjenning-funksjonen
8. Bilen står stille (versjon med
Stop&Go-funksjon)
9. Innstilling for avstand mellom biler
10. Bilens posisjon registrert av systemet
Bruk
Velge system
► Når motoren er i gang, trykk suksessivt på
1-ASSIST til cruisekontroll modus vises på
instrumentpanelet. ►

Etter noen sekunder er cruisekontroll modus
valgt. V
isning for kjørehjelp vises (grå) og
cruisekontroll er klar til å aktiveres.
Slå på cruisekontroll
Med manuell girkasse må hastigheten være
mellom 30 og 180 km/t.
Med automatgirkasse må hastigheten være
mellom 0 og 180
km/t.
Systemaktivering er underlagt følgende
betingelser:
–

Førerdøren er lukket.
–


Driver's seat belt fastened.
–


Andre gir eller høyere koblet inn på den
manuelle girkassen.
–

Modus D valgt på automatisk girkasse.
–

Parkeringsbremse frigjort.
–


Hvis kjøretøyet står stille, er bremsepedalen
nede.
En melding OK?

vises hvis alle
aktiveringsbetingelsene er oppfylt.
►

T
rykk på 4-OK: gjeldende hastighet blir
hastighetsinnstillingen (minimum 19 mph
[30
km/h]) og cruisekontrollen aktiveres med én
gang (grønn skjerm).
Endring av hastighet
Slik endrer du hastighet ved å bruke kjøretøyets
nåværende hastighet:
►

For trinn på +/- 1 1 km/t, gjør du korte trykk
oppover/nedover på 3

for å øke/redusere.
►

For trinn på +/- 5 km/t, trykk og hold oppover/
nedover på 3

for å øke/redusere.
Langvarig trykk og hold oppover/nedover
på 3 forårsaker en rask endring i
kjøretøyets hastighet.
Når funksjonen er aktivert, kan innstillingsverdien
for hastighet endres ved å bruke hastigheten
som er foreslått av
Skiltgjenkjenning-funksjonen
og vist på instrumentpanelet:
–

Når skiltet passeres:
►


T

rykk på 4-OK for å lagre den foreslåtte
hastigheten. Denne verdien vises deretter
umiddelbart som den nye hastighetsinnstillingen
på instrumentpanelet.
–

Etter at skiltet er passert:
►


T

rykk på 4-OK. Meldingen « OK?» vises for å
bekrefte forespørselen om lagring.
►

T

rykk igjen på 4-OK for å lagre den foreslåtte
hastigheten. Den nye verdien for hastighet vises
på instrumentpanelet.
Pause/gjenopptakelse av cruisekontroll
► Trykk på 2-I I> eller trå inn
bremsepedalen. Symbolet "I I>" vises hvis alle
aktiveringsbetingelsene er oppfylt.
Cruisekontrollen kan også ha blitt satt på pause:
–

automatisk hvis det elektriske
stabilitetssystemet (ESC) utløses.
–


ved å skifte til nøytralt eller til revers.
–


når hastigheten overskrider 30
km/t med
manuell girkasse.
–

når en fare for at motoren skal stoppe blir
registrert, med en manuell girkasse.
–


ved å trå inn clutchpedalen i mer enn 10
sekunder

.

127
Kjøring
6Funksjons begrensninger
Systemet kan varsle når kjøretøyet kjører
på en lang, rett vei med jevn
vegoverflate, selv om sjåføren tror han holder
rattet riktig.
Det kan hende at systemet ikke fungerer eller
produserer uegnet korreksjon av styringen i
følgende situasjoner:
–

Bruker tykke hansker (med Drive
Assist 2.0).
–

Dårlig sikt (utilstrekkelig veibelysning, snøfall,
regn, tåke).
–


Blending (lys fra en bil som kommer i motsatt
retning, lav sol, gjenskinn på våt vei, kjøring ut
av en tunnel, veksling mellom skygge og lys).
–


Området foran kameraet er skittent, tåkete,
frostbelagt, dekket av snø, skadet eller dekket av
et klistremerke.
–


Feltmarkeringer på veien er skadet, delvis
skjult (snø, søle), eller mangelfull merking
(veiarbeid).
–


Kjøring i skarp sving.
–


Svingete veier
.
–

V

edlikehold av veibanen.
Risiko for utilsiktet aktivering
Systemet bør deaktiveres i følgende
situasjoner:
–

Når du skifter hjul eller jobber i nærheten
av et hjul.
– Tauing eller med montert sykkelholder,
spesielt med tilhenger som ikke er koblet til
eller ikke er godkjent.
–

Dårlige værforhold.
–


V
ei med dårlig grep (risiko for vannplaning,
snø, is).
–

V
eiarbeid og områder med bomstasjoner.
–

V
ed banekjøring.
–

Kjøring i testbenk.
Funksjonssvikt
Ved funksjonssvikt tennes
service-varsellampen og dette
(oransje) symbolet vises på instrumentpanelet,
displayet viser en melding og det høres et
hørbart signal.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Hastighetsjustering under
passering av et hjørne
(med Drive Assist 2.0)
For mer informasjon, se de generelle
anbefalingene om bruk av kjøre og
manøvreringassistanse og Cruisekontroll
– spesielle anbefalinger.
I tillegg til Adaptive cruisekontroll med Stop&Go-
funksjon og Kjørefeltassistanse, regulerer dette
systemet hastigheten på kjøretøyet innenfor
kjørefeltet i svinger.
Den tilpasser hastigheten, med eller uten
målkjøretøy, i visse svinger på motorveier eller
hovedveier.
Hastigheten justeres bare hvis kjøretøyets
hastighet ikke er kompatibel med vinkelen på
svingen.
Reduksjon i hastighet i sving er tilpasset
situasjonen for å sikre at svingen navigeres
komfortabelt.
I nærheten av et målkjøretøy, opprettholder det
også avstanden mellom kjøretøyet.
Dette systemet håndterer ikke svinger
som er for skarpe (f.eks. hårnålssvinger).
Driftsforhold
– Kvalifiserte veier: veier med separate
kjørebaner med forbud for gående og syklende.
–

Drive
Assist 2.0 aktivert.
–

Kjøretøyhastighet mellom 70 og 180 km/t.
Funksjon
Kjøretøyet kjører med
cruisekontroll og overvåker
svinger.

204
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Kort trykk: valider et valg. Ut av utvalget. Vis
listene.
Applikasjoner
Fra startsiden, trykk på denne knappen
for å få tilgang til applikasjonene.
Fra hvilken som helst side, trykk på
berøringsskjermen med tre eller flere
fingre for å vise applikasjonsveggen.
Hjelp
Få tilgang til instruksjonsboken og se
veiledninger.
Media
Velg en audiokilde eller radiostasjon.
Mirror Screen®
Smarttelefon koblet til Mirror Screen®:
få tilgang til den projiserte visningen av
Apple
®CarPlay® eller Android Auto.
Smarttelefon ikke tilkoblet: tilgang til menyen
som lar deg koble til en smarttelefon.
Navigering
(avhengig av utstyr)
Gå til navigasjonsinnstillingene og velg et
bestemmelsessted.
Bruke tilgjengelige tjenester i sanntid, avhengig
av utstyr.
Talekommandoer
(avhengig av utstyr)
Bruk systemets eller smarttelefonens
stemmegjenkjenning via systemet.
Telefon
Telefon ikke tilkoblet: tilgang til menyen
som lar deg koble til en telefon.
Telefon tilkoblet: tilgang til samtaleloggen,
kontakter og telefoninnstillinger.
To tilkoblede telefoner: få tilgang til innholdet
i den prioriterte telefonen med mulighet for å
endre prioriteten til telefonen.
Innstillinger
Hovedinnstillinger for lydanlegg,
berøringsskjerm og digitalt instrumentpanel.
Talekommandoer
Først
(avhengig av utstyr)
Stemmegjenkjenningstesten tilbyr et utvalg
på minst 17 språk (fransk, tysk, engelsk
(UK), engelsk (USA), arabisk, brasiliansk,
kinesisk, spansk, hebraisk, italiensk, japansk,
nederlandsk, polsk, portugisisk, russisk, svensk,
tyrkisk) tilgjengelig med mobilnettet og i tråd
med språk som er valgt og tidligere konfigurert i
systemet.
Systemet støtter to språk i tilfeller der området
hvor kjøretøyet ferdes ikke dekkes av
mobilnettet.
Disse språkene, referert til som om bord-språk,
lastes ned til systemet.
Hvis det valgte språket ikke er lastet ned, vises
en melding på skjermen så snart mobilnettet ikke er koblet til første gang, og tilbyr deg å laste det
ned.
For å bruke dette nye språket på alle områder,
last ned det på forhånd (tenning uten å starte
motoren) via Wi-Fi-nettverket.
Bruk nedlastingsprosedyren som vises på
skjermen.
Nedlasting av dette nye språket fjerner det minst
brukte språket om bord.
Informasjon – Bruk
Når talekommandoer er aktivert, må du si
kommandoen etter det hørbare signalet.
For kommandoer i flere trinn, foregåren
samhandling med systemet for å fullføre den
første forespørselen.
Noen kommandoer valideres av seg selv etter
syv sekunder.
Hvis systemet ikke har tatt hensyn til
kommandoen din, vil det indikere dette med en
talemelding og en skjermvisning.
Åpning av
stemmegjenkjenning
Talekommandoer kan brukes på hvilken som helst skjermside, forutsatt at det ikke
er andre kilder som har prioritet i bruk (rygging,
nød- eller assistansesamtale, telefonsamtale,
annen smarttelefons stemmegjenkjenning som
allerede er startet).
Valg av åpning av stemmegjenkjenning:
►

Si


"OK Peugeot".

207
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Paringsprosedyre fra en enhet
Velg systemnavn fra listen over
oppdagede enheter fra Bluetooth®-
menyen på den mobileenheten.
For å gjøre systemets Bluetooth® synlig,
må du først åpne «Mine enhet.»-menyen
på systemet.
Fortsett den første tilkoblingsprosedyren som er
foreslått av systemet og på enheten.
For eksempel: validering av paringskoder.
Paringsprosedyre fra systemet
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.».
Velg navnet på den mobileenheten du vil
koble til fra:
–

Listen over kjente enheter (hvis enheten
allerede er koblet til systemet).
eller
–


Listen over oppdagede enheter (hvis enheten
aldri har vært koblet til systemet eller tidligere
blitt slettet fra systemet).
En mobil enhet som allerede er koblet til
systemet, vil kunne koble seg til
automatisk når kjøretøyet startes, når
brukerprofilen er valgt.
Automatisk tilkobling blir satt på vent så snart
menyen «Mine enhet.» åpnes. Dette er for å
la gjøre Bluetooth® synlig for tilkoblingen av
en ny enhet.
Systemet kobles fra når førerdøren åpnes og
tenningen er slått av.
Automatisk ny tilkobling
Systemet tillater automatisk tilkobling av enheter
som allerede er tilkoblet og oppdaget når en
brukerprofil er valgt.
De prioriterte tilkoblede enhetene er de som har
blitt koblet til den valgte brukerprofilen, eller ved
svikt av dette, de siste tilkoblede enhetene.
Wi-Fi-tilkobling
Systemet har en ekstern Wi-Fi-tilkoblingsmodus
for å utføre systemoppdateringer.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Wi-Fi».
Aktiver/deaktiver «Wi-Fi».
Systemet starter et søk etter nærliggende
Wi-Fi-nettverk.
Dette kan ta noen sekunder.
Velg Wi-Fi-nettverket du vil koble til og skriv inn
passordet.
For å beskytte systemet ditt er det bare
nettverk med et tilstrekkelig
sikkerhetsnivå som har lov til å koble seg til.
WPA2-krypteringsnivå, tilsvarende et internt
nivå, er påkrevd.
Ethvert nettverk som allerede er koblet til
systemet, kobles til automatisk igjen så
snart det blir oppdaget av systemet og etter å
ha aktivert Wi-Fi-funksjonen tidligere.
Wi-Fi-tilkoblingen av systemet til en
enhet som allerede er tilkoblet ved hjelp
av en trådløs Mirror Screen
®-tilkobling, er ikke
mulig. I dette tilfellet velger du enMirror
Screen
®-tilkobling ved hjelp av
USB-kontakten.
Enhetsadministrasjon
For hver enhet som allerede er koblet til
systemet ved hjelp av en trådløs tilkobling
(Bluetooth
® eller trådløs Mirror Screen®-
tilkobling), er det mulig å bestemme en
foretrukket tilkoblingsmodus (avhengig av
funksjonene enheten kan støtte). Det er derfor
mulig å bestemme om enheten skal kobles til
ved hjelp av en trådløs Bluetooth
®-tilkobling eller
en trådløs Mirror Screen®-tilkobling hver gang
systemet startes når profilen er valgt.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du " Tilkobling".
Velg "Mine enhet." for å se listen over
parede eksterne enheter.
Trykk på denne knappen for å
administrere tilkoblingen til en enhet.
Velg en tilkoblingstype og bekreft dette valget
ved å trykke på "BRUK ".