2
Inhalt
■
Übersicht
■
Sparsame Fahrweise
1BordinstrumenteFahrerinformationen 10
Matrix-Kombiinstrument 10
Digitale Kombiinstrumente 10
Kontroll- und Warnleuchten 12
Anzeigen 19
Manueller Test 23
Gesamtkilometerzähler 23
Bordcomputer 23
10-Zoll-Touchscreen 24
i-Toggles 26
Fernbedienbare Zusatzfunktionen
(Wiederaufladbarer Hybrid)
26
2ZugangFernbedienung / Schlüssel 28
Keyless-System 30
Zentralverriegelung 33
Notverfahren 33
Türen 36
Kofferraum 36
Motorisierte Heckklappe (SW) 37
Alarmanlage 40
Elektrische Fensterheber 42
Schiebedach 43
3Ergonomie und KomfortFahrposition 46
Vordersitze 47
Lenkradverstellung 51
Beheizbares Lenkrad 51
Innen- und Außenspiegel 51
Rückbank 53
Heizung und Belüftung 55
Automatische Zweizonen-Klimaanlage 56
Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne 59
Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe 60
Beheizbare Windschutzscheibe 60
Vorklimatisierung (Wiederaufladbarer Hybrid) 60
Ausstattung vorne 61
Deckenleuchten 65
Ambientebeleuchtung 65
Ausstattung hinten 66
Kofferraumausstattung 67
4Beleuchtung und SichtLichtschalter für Fahrzeugbeleuchtung außen 71
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 72
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 73
Automatisches Einschalten der Scheinwerfer 73
Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung 74
Automatische Beleuchtungssysteme - Allgemeine
Hinweise
74
Fernlichtassistent 75
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 76
Scheibenwischerschalter 77
Wischen im Intervallbetrieb 79
Wischautomatik 79
Austausch eines Scheibenwischerblattes 81
5SicherheitAllgemeine Sicherheitshinweise 82
Warnblinker 82
Hupe 83
Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid) 83
Notfall oder Pannenhilfe 83
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 85
Sicherheitsgurte 88
Airbags 91
Kindersitze 93
Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags 95
ISOFIX-Kindersitze 96
i-Size-Kindersitze 98
Einbau von Kindersitzen 98
Kindersicherung 101
6FahrbetriebFahrempfehlungen 102
Starten / Ausschalten des Motors mit dem
Schlüssel
104
Starten/Ausschalten des Motors mit dem Keyless-
System
105
Starten von wiederaufladbaren Hybridfahrzeugen 106
Elektrische Feststellbremse 107
Schaltgetriebe 11 0
Automatikgetriebe 11 0
Fahrmodi 11 3
Berganfahrassistent 11 5
Gangwechselanzeige 11 5
STOP & START 11 6
Reifendrucküberwachung 11 8
Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –
Allgemeine Hinweise
11 9
Lenkrad mit Hands-on Erkennung 121
Schnellzugriffe Fahrassistenzsysteme 121
Verkehrszeichenerkennung 122
Geschwindigkeitsbegrenzer 126
28
Zugang
Fernbedienung / Schlüssel
Funktion der Fernbedienung
Je nach Ausführung können mit der Fernbedienung
die folgenden Funktionen per Fernzugriff gesteuert
werden:
–
Entriegelung/V
erriegelung/Sicherheitsverriegelung
des Fahrzeugs
–
Entriegelung/Öffnen des Kofferraums
–
Beleuchtung per Fernbedienung
–
Einklappen/Ausklappen der
Außenspiegel
–
Aktivierung/Deaktivierung der
Alarmanlage
–
Ortung des Fahrzeugs
–
Öffnen/Schließen der Fenster
–
Schließen des Schiebedachs
–
Aktivierung der elektronischen
Anlasssperre
Notfallverfahren ermöglichen das Verriegeln
/ Entriegeln des Fahrzeugs im Fall einer
Funktionsstörung der Fernbedienung, der
Zentralverriegelung, der Batterie usw. Für
weitere Informationen zu Notfallverfahren siehe
entsprechenden Abschnitt.
Integrierter Schlüssel
Mit dem in der Fernbedienung integrierten Schlüssel
können folgende Funktionen genutzt werden:
–
V
erriegelung/Entriegelung des Fahrzeugs
–
Aktivierung/Deaktivierung der manuellen
Kindersicherung
–
Aktivierung/Deaktivierung des
Beifahrer-Front-Airbags
–
Notfallentriegelung/-verriegelung der
Türen
–
Einschalten der Zündung und Starten/Ausschalten
des Motors
Ohne Keyless-System
► Drücken Sie auf diese Taste, um den Schlüssel
aus- bzw. einzuklappen.
Mit Keyless-System
► Ziehen Sie an der Taste und halten Sie sie
gedrückt, um den Schlüssel zu entnehmen bzw.
wieder einzustecken.
Sobald der integrierte Schlüssel entnommen wurde, behalten Sie ihn immer bei sich, um
die entsprechenden Notfallverfahren ausführen
zu können.
Entriegelung des Fahrzeugs
Die Konfiguration der Einzelentriegelung (Fahrertür, Kofferraum) erfolgt in der
Anwendung Einstellungen
> Fahrzeug auf dem
Touchscreen.
Komplettentriegelung
► Drücken Sie die Taste „Entriegeln“.
Einzelentriegelung
Fahrertür und Tankklappe
30
Zugang
lassen möchten, vorher den Innenraumschutz
der Alarmanlage zu deaktivieren.
Für weitere Informationen zur Alarmanlage
siehe entsprechenden Abschnitt.
Ortung des Fahrzeugs
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
aus größerer Entfernung lokalisieren, wenn das
Fahrzeug verriegelt ist:
–
Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die Dauer
von ca. 10
Sekunden.
–
Die
Außenspiegelleuchten leuchten auf.
–
Die Deckenleuchte leuchtet auf.
► Drücken Sie auf diese Taste.
Beleuchtung per
Fernbedienung
Diese Funktion ist je nach Version verfügbar.► Drücken Sie auf diese Taste. Das
Standlicht, das Abblendlicht, die Beleuchtung
des Nummernschildes und die
Außenspiegelleuchten werden 30 Sekunden lang
eingeschaltet.
Erneutes Drücken vor Ablauf der Zeitschaltung
bewirkt das sofortige Ausschalten der Leuchten.
Hinweise
Fernbedienung Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist
hochempfindlich; um das Fahrzeug nicht
versehentlich zu entriegeln, sollten Sie daher
nicht die Fernbedienung manipulieren, wenn Sie
den Schlüssel z.B. in der Tasche tragen.
Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung
möglichst nicht außerhalb der Reich- und
Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch
funktionsuntüchtig werden. In diesem Fall muss
sie zurückgesetzt werden.
Die Fernbedienung funktioniert selbst bei
ausgeschalteter Zündung nicht, solange der
Schlüssel im Zündschloss steckt.
Diebstahlsicherung Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der
elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte
dadurch zu Funktionsstörungen kommen.
Bei den Versionen mit Zündung per Schlüssel
denken Sie daran, den Schlüssel abzuziehen und
das Lenkrad einzuschlagen, um die Lenksäule
zu arretieren.
Fahrzeug verriegeln Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten
Türen Rettungskräften den Zugang zum
Fahrzeuginnenraum erschweren.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen
den Schlüssel ab oder nehmen Sie den
elektronischen Schlüssel an sich, selbst
wenn Sie das Fahrzeug nur für einen kurzen
Augenblick verlassen.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens: Lassen Sie die Schlüsselcodes von
einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes
speichern, um sicherzugehen, dass die in Ihrem
Besitz befindlichen Schlüssel die einzigen sind,
mit denen das Fahrzeug gestartet werden kann.
Keyless-System
Dies ist ein Keyless-System-System.
Es ermöglicht das Verriegeln/Entriegeln des
Fahrzeugs nur durch Erkennen des elektronischen
Schlüssels.
Solange der Fahrer den elektronischen Schlüssel
bei sich trägt, wird das Fahrzeug entriegelt, wenn er
sich dem Fahrzeug nähert, und verriegelt, wenn er
sich wieder entfernt.
Wenn sich der elektronische Schlüssel länger als
30
Minuten in einem Bereich zwischen 2 and 5 m
vom Fahrzeug befindet, wird das System deaktiviert,
um die Batterieladung zu erhalten.
Erkennungsbereich des Schlüssels:
32
Zugang
► entweder automatisch beim Verlassen des
Erkennungsbereichs B, wenn die automatischen
Funktionen aktiviert sind),
►
oder durch leichtes Drücken des Griffs der
Fahrertür.
Die erfolgte Verriegelung wird durch das Aufleuchten
der Fahrtrichtungsanzeiger und ein akustisches
Signal bestätigt, wenn das Fahrzeug beim Verlassen
verriegelt wird.
Es ist nicht möglich, das Fahrzeug zu verriegeln,
wenn sich der elektronische Schlüssel im Fahrzeug
befindet.
Sicherheitsverriegelung
Durch die Sicherheitsverriegelung werden die Innenbetätigungen der Türen außer
Kraft gesetzt. Sie deaktiviert auch die
Bedienungsschalter der Zentralverriegelung.
Die Hupe bleibt funktionsfähig.
Lassen Sie keine Personen im Fahrzeug
zurück, wenn die Sicherheitsverriegelung
aktiviert wird.
► Drücken Sie den Griff der Fahrertür leicht, um
das Fahrzeug zu verriegeln.
► Drücken Sie innerhalb von 3 Sekunden erneut,
um die Sicherheitsverriegelung zu aktivieren
(wird durch vorübergehendes Aufleuchten der
Fahrtrichtungsanzeiger bestätigt).
Wenn eine der Türen oder der Kofferraum offen bleibt, oder wenn der elektronische
Schlüssel des Keyless-System-Systems im
Fahrzeug gelassen wird, wird die
Zentralverriegelung deaktiviert.
Im Falle der Entriegelung aber ohne Öffnen der Türen oder der Heckklappe, erfolgt nach
Ablauf von ca. 30 Sekunden eine automatische
Neuverriegelung des Fahrzeugs. Wenn das
Fahrzeug über eine Alarmanlage verfügt, wird
diese automatisch reaktiviert (wenn sie zuvor
aktiviert war).
Das automatische Ein- und Ausklappen der Außenspiegel wird in der Anwendung
Einstellungen
> Fahrzeug auf dem
Touchscreen konfiguriert.
Verlassen Sie aus Sicherheitsgründen das Fahrzeug nie ohne den elektronischen
Schlüssel des Keyless-System-Systems, auch
nicht kurzzeitig.
Beachten Sie die Gefahr eines
Fahrzeugdiebstahls, wenn sich der Schlüssel bei
entriegeltem Fahrzeug in einem der definierten
Bereiche befindet.
Zum Einsparen der Batterieladung des elektronischen Schlüssels und des
Fahrzeugs:
–
Die Funktion Entriegeln beim Nähern
(Erkennungsbereich
C) wird automatisch in den
Ruhemodus versetzt, wenn sie für einige Tage
(ca. eine Woche) nicht benutzt wurde. Um das
Fahrzeug zu entriegeln, verwenden Sie die
Fernbedienung oder drücken Sie auf den Griff
der Fahrertür. Beim nächsten Fahrzeugstart
werden die Funktionen automatische
Verriegelung bzw. Entriegelung reaktiviert.
–
Nach mehrmaligem
Auslösen der
Einstiegsbeleuchtung in Folge ohne
darauffolgendes Starten des Fahrzeugs, wird sie
deaktiviert.
–
Nach 21
T
agen der Nichtverwendung werden
alle „Keyless“-Funktionen in den Ruhemodus
versetzt. Zur Wiederherstellung dieser
Funktionen entriegeln Sie das Fahrzeug per
Fernbedienung und starten Sie den Motor.
Elektrische Störungen Beim elektronischen Schlüssel kann es
zu Fehlfunktionen kommen, wenn er sich in
der Nähe eines elektronischen Geräts befindet
(z.
B. Mobiltelefon (eingeschaltet oder im
Standby-Modus), Laptop, starke Magnetfelder
usw.). Sollte dies auftreten, entfernen Sie den
elektronischen Schlüssel vom elektronischen
Gerät.
33
Zugang
2Zentralverriegelung
Manuell
► Drücken Sie diese Tasten, um das Fahrzeug
(Türen und Kofferraum) vom Inneren des
Fahrzeuginnenraums aus zu verriegeln/entriegeln.
Die Zentralverriegelung erfolgt nicht, wenn eine der Türen geöffnet ist.
Im Fall von Verriegelung/Sicherheitsverriegelung von außen
Wenn das Fahrzeug von außen verriegelt
oder mit der Sicherheitsverriegelung
verschlossen wurde, blinkt die Kontrollleuchte
in der Verriegelungstaste, und die Tasten sind
deaktiviert.
►
Nach einer einfachen V
erriegelung ziehen
Sie die Innenbetätigung einer der Türen, um das
Fahrzeug zu entriegeln.
►
Nach einer Sicherheitsverriegelung benutzen
Sie notwendigerweise die Fernbedienung, das
„Keyless-System“-System oder den integrierten
Schlüssel, um das Fahrzeug zu entriegeln.
Automatisch (Überfallschutz)
Die Türen und der Kofferraum verriegeln sich
während der Fahrt automatisch (bei einer
Geschwindigkeit von über 10
km/h).
Um diese Funktion zu deaktivieren bzw. reaktivieren
(standardmäßig aktiviert):
►
Drücken Sie die V
erriegelungstaste, bis eine
Bestätigungsmeldung angezeigt wird.
Transport langer oder sperriger Gegenstände
Drücken Sie auf die Zentralverriegelungstaste,
um mit offenem Kofferraum und verriegelten
Türen zu fahren. Andernfalls ist bei jedem
Überschreiten der Fahrzeuggeschwindigkeit von
10
km/h ein Rückprallgeräusch hörbar und eine
Warnung erscheint.
Notverfahren
Verlust der Schlüssel,
der Fernbedienung, des
elektronischen Schlüssels
Wenden Sie sich mit dem Fahrzeugschein und
Ihrem Personalausweis sowie, falls möglich, mit dem
Etikett mit dem Schlüsselcode an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes.
Der Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes kann
den Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln
und einen neuen Schlüssel bestellen.
Komplettentriegelung /
-verriegelung mit dem
Schlüssel
Dieses Verfahren ist in den folgenden Situationen
einzusetzen:
–
Batterie der Fernbedienung entladen,
–
Funktionsstörung der Fernbedienung,
–
Batterie des Fahrzeugs entladen,
–
Fahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
Im ersten Fall tauschen Sie die Batterie der
Fernbedienung aus.
Im zweiten Fall reinitialisieren Sie die
Fernbedienung.
Informationen hierzu finden Sie in den
entsprechenden Rubriken.
► Stecken Sie den Schlüssel in das Türschloss.
► Drehen Sie den Schlüssel nach vorne oder nach
hinten, um das Fahrzeug zu entriegeln oder zu
verriegeln.
34
Zugang
Wenn das Fahrzeug mit einer Alarmanlage ausgestattet ist, wird diese bei der
Verriegelung mit dem Schlüssel nicht aktiviert.
Bei aktivierter Alarmanlage ertönt beim Öffnen
der Tür die Sirene; bei Einschalten der Zündung
schaltet sie sich ab.
Zentralverriegelung
funktionslos
Diese Verfahren sind in den folgenden Situationen
einzusetzen:
–
Funktionsstörung der Zentralverriegelung,
–
Batterie abgeklemmt oder entladen,
Bei einer Funktionsstörung der Zentralverriegelung muss die Batterie
abgeklemmt werden, um die komplette
Verriegelung des Fahrzeugs sicherzustellen.
Linke Vordertür
► Führen Sie den Schlüssel in das Schloss ein und
drehen Sie ihn nach vorne oder nach hinten, um die
Tür zu verriegeln bzw. zu entriegeln.
Weitere Türen
Entriegeln
► Ziehen Sie die Innenbetätigung, um die Tür zu
öffnen.
Verriegeln
► Öffnen Sie die Türen.
► V ergewissern Sie sich, dass die Kindersicherung
an den hinteren Türen deaktiviert ist.
Informationen hierzu finden Sie im entsprechenden
Abschnitt.
►
Führen Sie den Schlüssel vorsichtig in den
Riegel an der Türverriegelung, drehen Sie dann
den Riegel um eine Achtelumdrehung in Richtung
Außenseite der Tür.
►
Schließen Sie die
Türen und überprüfen Sie von
außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.
Batterie austauschen
Wenn die Batterie ausgetauscht werden muss,
erscheint eine Meldung auf dem Anzeigefeld des
Kombiinstruments.
Batterietyp: CR2032 / 3 Volt
Ohne Keyless-System
Mit Keyless-System
► Öffnen Sie den Deckel, indem Sie einen kleinen
Schraubendreher in den Schlitz einführen und den
Deckel anheben.
►
Entfernen Sie die verbrauchte Batterie aus dem
Fach.
35
Zugang
2► Setzen Sie die neue Batterie richtig gepolt ein.
Setzen Sie sie in die Kontakte in der Ecke ein und
haken Sie dann den Deckel an der Einheit ein.
►
Reinitialisieren Sie die Fernbedienung.
W
eitere Informationen zur Reinitialisierung der
Fernbedienung finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Werfen Sie die Batterien der Fernbedienung nicht weg. Sie enthalten
umweltbelastende Metalle. Geben Sie sie an
einer hierfür zugelassenen Sammelstelle ab.
Diese Ausstattung enthält eine Knopfzellenbatterie.
Die Batterie nicht verschlucken. Gefahr der
chemischen Verätzung!
Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt wird,
kann dies innerhalb von nur 2
Stunden zu
schweren inneren Verätzungen und zum Tod
führen.
Wenn Batterien verschluckt oder in einen
anderen Körperteil eingeführt wurden, suchen
Sie sofort einen Arzt auf.
Achten Sie darauf, dass neue und gebrauchte
Batterien nicht in die Hände von Kindern
gelangen.
Wenn das Batteriefach nicht ordnungsgemäß
schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr
und halten Sie es von Kindern fern.
Es besteht ein Explosionsrisiko, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt
wird!
Ersetzen Sie die Batterie mit dem gleichen Typ.
Es besteht ein Explosionsrisiko oder die Gefahr des Austritts brennbarer
Flüssigkeiten oder Gase!
Nicht in Umgebungen mit extrem hohen
Temperaturen oder extrem niedrigem Druck
aufgrund der Höhenlage verwenden / lagern /
bringen.
Versuchen Sie nicht, gebrauchte Batterien zu
verbrennen, zu zerdrücken oder zu schneiden.
Reinitialisierung der
Fernbedienung
Nach einem Wechsel der Batterie oder bei einer
Funktionsstörung muss die Fernbedienung
gegebenenfalls reinitialisiert werden.
Ohne Keyless-System
► Schalten Sie die Zündung aus.
► Drehen Sie den Schlüssel auf 2 (Zündung ein).
►
Drücken Sie für ein paar Sekunden auf das
geschlossene Vorhängeschloss.
►
Schalten Sie die Zündung aus und ziehen Sie
den Schlüssel aus dem Zündschloss.
Die Fernbedienung ist nun wieder komplett
betriebsbereit.
36
Zugang
Mit Keyless-System
► Stecken Sie den (in der Fernbedienung
integrierten) mechanischen Schlüssel in das
Schloss, um das Fahrzeug zu öffnen.
►
Halten Sie den elektronischen Schlüssel so
lange vor das Notlesegerät an der Lenksäule, bis die
Zündung eingeschaltet wird.
►
Modelle mit Schaltgetriebe
: Bringen Sie den
Schalthebel in Leerlaufstellung und treten Sie das
Kupplungspedal durch.
►
T
reten Sie bei einem Automatikgetriebe im
Modus P
das Bremspedal.
►
Schalten Sie die Zündung ein, indem Sie die
Taste „START/STOP“ drücken.
Wenn die Funktionsstörung nach der
Neuinitialisierung weiter besteht, wenden Sie sich
umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Türen
Öffnen
Von außen
► Ziehen Sie nach dem Entriegeln des Fahrzeugs
oder wenn sich der elektronische Schlüssel des
Keyless-System-Systems im Erkennungsbereich
befindet am Türgriff.
Von innen
► Ziehen Sie am Innenhebel einer Tür; hierbei wird
das Fahrzeug komplett entriegelt.
Bei aktivierter Einzelentriegelung: – Durch das Öffnen der Fahrertür wird nur
die Fahrertür entriegelt (wenn das Fahrzeug nicht
vorher vollständig entriegelt wurde),
–
Durch das Öffnen der Beifahrertür oder einer
der hinteren Türen wird der Rest des Fahrzeugs
entriegelt.
Kofferraum
Öffnen der Heckklappe
► Drücken Sie bei entriegeltem Fahrzeug
oder mit dem elektronischen Schlüssel im
Erkennungsbereich die Heckklappenbetätigung.
►
Heben Sie die Heckklappe an.
Wenn die Einzelentriegelung aktiviert ist, muss sich der elektronische Schlüssel in der
Nähe des Fahrzeughecks befinden.
Die Heckklappe ist nicht als Halterung für einen Fahrradträger ausgelegt.
Schließen der Heckklappe
► Ziehen Sie die Heckklappe an den Griffen auf der
Innenseite herunter.
►
Lassen Sie den Griff los und drücken Sie auf die
Außenseite der Heckklappe, um diese zu schließen.
Im Falle einer Funktionsstörung oder wenn Sie Schwierigkeiten beim Öffnen und
Schließen der Heckklappe haben, lassen Sie das
System unverzüglich von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, um eine
Verschlechterung zu vermeiden und ein Zufallen
der Heckklappe zu verhindern, was zu schweren
Verletzungen führen kann.
Notbedienung
Zur mechanischen Entriegelung des Kofferraums
bei Ausfall der Batterie oder Versagen der
Zentralverriegelung.
Entriegeln
► Klappen Sie die Rücksitze vor , um vom
Kofferrauminneren her an das Schloss zu gelangen.