2022 PEUGEOT 301 tempomat

3
.
.
Doporučení pro jízdu 80
Startování – vypínání motoru 8 1
Parkovací brzda

8
3
Mechanická převodovka

8
4
Automatická převodovka (EAT6)

8
4
Doporučení přeřazení převodového stupně

8
8
Stop & Start

8
8
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

9
1
Omezovač rychlosti

9
3
Regulátor rychlosti (tempomat)

9
5
Zadní parkovací asistent

9
7
Kamera pro couvání

9
9Palivo 10
0
Zařízení proti záměně paliva
(vznětové motory)

1
01
Kompatibilita paliv
1

02
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 03
Sněhové řetězy 1 06
Režim úspory energie

1
07
Výměna stírací lišty stěrače

1
08
Tažení přívěsu

1
08
Kryt(y) pro zimní období

1
09
Doporučení pro péči a údržbu

1
09
Střešní lišty

1
10
Kapota motoru

1
12
M o t o r y
11

3
Kontrola hladin náplní

1
13
K o n t r o l y
11

6
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)

1
18
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
18
Rezer vní kolo

1
22
Výměna žárovky

1
26
Výměna pojistky

1
31
Akumulátor 12
V
1
35
Tažení vozidla

1
39Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
41
Benzinové motory
1
42
Vznětové motory
1
43
Rozměry 1 44
Identifikační pr vky 1 45
ŘízeníPraktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Audio a telematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
Audiosystém
.
Obsah

5
Přístroje a ovladače (pokračování)
1
Nastavení sklonu světlometů
2
Deaktivace systému DSC/ASR
Stop & Start
Otevření zavazadlového prostoru
Alarm
3
Seřizování vnějších zpětných zrcátek
4
Seřízení volantu
5
Ovladač světel
Směrová světla
6
Přístrojová deska
Výstrahy a kontrolky
Ukazatel údržby
Ukazatel změny rychlostního stupně ~
ukazatel účinnosti řazení
Počitadla ujeté vzdálenosti
7
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
8
Zvuková výstraha (houkačka)
9
Omezovač rychlosti
Tempomat
.
Z

6
Ekologicko - ekonomický
způsob jízdy
Optimalizujte používání
převodovky vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna a co
nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při
akceleraci řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali
silně nebo náhle pedál akcelerace.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději brzdění
motorem než brzdovým pedálem, pedál
akcelerace stlačujte postupně. Takové
chování přispívá ke snižování spotřeby paliva,
emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
Používejte správně elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko,
vyvětrejte nejpr ve interiér otevřením oken
a výstupů větrání, tepr ve poté zapněte
klimatizaci.
Při rychlosti nad 50
km/h zavřete okna
a
otevřete větrací výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování
teploty v
interiéru vozidla (clony otevírací
střechy a
oken…).
Pokud není klimatizace řízena automaticky,
vypínejte ji, jakmile dosáhnete požadované
teploty v
interiéru. Jsou-li vyhovující světelné podmínky,
nejezděte se zapnutými světlomety a světly
do mlhy.
Před odjezdem a zejména v zimě
nenechávejte motor běžet naprázdno; vozidlo
se mnohem rychleji zahřeje při jízdě.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení
spotřeby elektrické energie, a tím i
paliva,
pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry
atd.) připojená ve vozidle.
Před opuštěním vozidla přenosná zařízení
odpojujte.
Doporučení změny rychlostního stupně vás
vyzývá k

zařazení vhodnější rychlosti: jakmile
se indikace zobrazí na přístrojové desce, co
nejdříve přeřaďte.
U vozidel vybavených automatickou
převodovkou se tento ukazatel zobrazuje
pouze v

režimu ručního řazení. V
plynulém provozu, je-li váš vůz vybaven
tempomatem, využívejte systém při rychlosti
vyšší než 40 km/h. Vypněte ovladače odmlžování a odmrazování,
pokud tyto činnosti nejsou řízeny automaticky.
Vypínejte vyhřívání sedadel co nejdříve,
pokud již není potřeba.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je
souhrn každodenních praktik, které umožňují
řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snižovat
emise CO
2.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

8
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Otáčkoměr (x 1 000 ot /min).
Displej
AInformace o automatické převodovce.
Ukazatel rychlostního stupně.
B Čas.
C Rozsah související s palivem
neboAdBlue
® a systémem SCR (km).
nebo
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
D Palivoměr/předžhavení naftového motoru.
V Ukazatel údržby (míle nebo km)
potom,
Ukazatel celkového počtu ujetých km.
Tyto dvě funkce se zobrazí postupně po
zapnutí zapalování.
F Pokyny tempomatu nebo omezovače
rychlosti.
Rychloměr
Rychloměr (mph nebo km/h).
Ovládací tlačítko
- Připomínání aktuálních informací:
• o l hůtě ser visní prohlídky,
•

d
ojezdová vzdálenost se zásobou
kapaliny systému pro omezování emisí
škodlivin (AdBlue
®).
-
V
ynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
-

N

astavování času.
Palubní zařízení

95
Při sjíždění prudkého svahu nebo při
prudké akceleraci nebude omezovač
schopen zabránit vozidlu v překročení
naprogramované rychlosti.
Abyste předešli riziku zablokování pedálů:
-
d
bejte na správné připevnění
koberečků,
-

n
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.Regulátor rychlosti (tempomat)
Tento systém automaticky udržuje
rychlost vozidla na naprogramované
hodnotě, aniž by řidič musel
sešlapovat pedál akcelerace.
Zapínání tempomatu se provádí ručně:
vyžaduje, aby byla rychlost vozidla alespoň
40

km/h.
A také následujícím zařazením:
-

u m

echanické převodovky byl zařazen
alespoň čtvrtý rychlostní stupeň,
-

u a

utomatické převodovky byl zařazen
druhý rychlostní stupeň v sekvenčním
režimu,
-

p

olohy D u vozidla s automatickou
převodovkou.
Přerušení fungování regulátoru rychlosti
(tempomatu) se provádí ručně nebo
sešlápnutím brzdového či spojkového pedálu,
nebo z bezpečnostních důvodů v případě
zásahu systémů pro řízení dráhy vozidla.
Stlačením pedálu akcelerace je možno
dočasně překročit nastavenou rychlost.
Pro návrat na naprogramovanou rychlost stačí
uvolnit pedál akcelerace.
Vypnutím zapalování se zruší všechny
naprogramované hodnoty rychlosti. Regulátor rychlosti (tempomat) nemůže v
žádném případě sloužit jako zařízení pro
respektování nejvyšší povolené rychlosti
nebo nahrazovat řidičovu pozornost.
Ovládací prvky na volantu
1
Volič režimu regulátoru rychlosti
(tempomatu).
2 Tlačítko pro snížení hodnoty.
3 Tlačítko pro zvýšení hodnoty.
4 Tlačítko pro vypínání/obnovování funkce
regulátoru rychlosti (tempomatu).
6
Řízení

96
5Indikace vypnutí/obnovení funkce
tempomatu.
6 Indikace volby režimu tempomatu.
7 Naprogramovaná hodnota rychlosti.
Programování
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy
„CRUISE“: volba režimu regulátoru rychlosti
(tempomatu) je provedena, aniž by byl
regulátor zapnut (PAUSE).
F

Z
rychlete až na požadovanou
rychlost a
poté stiskněte tlačítko
2 nebo 3 (např. 110
km/h).
Naprogramovanou rychlost můžete dále měnit
Pozastavení
F Činnost regulátoru rychlosti (tempomatu) přerušíte stisknutím tlačítka 4 : na displeji se
zobrazí potvrzovací hlášení (PAUSE).
pomocí tlačítek 2 a
3
:
-
k
rátké stisknutí = změna o + nebo - 1 km/h,
-
d
louhé stisknutí = změna o + nebo - 5 km/h,
-
s
tisknutí a podržení = kroky po + nebo
- 5 km/h.
F Uveďte regulátor rychlosti (tempomat) znovu
do činnosti novým stisknutím tlačítka 4 .
Překročení
naprogramované rychlosti
Úmyslné či neúmyslné překročení
naprogramované rychlosti způsobí blikání její
hodnoty na displeji.
Návrat na naprogramovanou rychlost
úmyslným či samovolným zpomalením vozidla
automaticky zastaví blikání.
Ukončení režimu tempomatu
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy 0:
zvolený režim tempomatu se zruší. Na
displeji se znovu zobrazí hodnota počítadla
ujetých kilometrů.
Zobrazení na přístrojové desce
Naprogramované informace jsou na displeji
přístrojové desky zobrazovány společně.
Řízení

97
Provozní porucha
V případě poruchy tempomatu je rychlost
v ymazána a na jejím místě blikají pomlčky.
Nechejte provést kontrolu v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Když je regulátor rychlosti (tempomat)
zapnutý, buďte při přidržení jednoho
z
tlačítek pro úpravu naprogramované
rychlosti pozorní: může dojít k
velmi rychlé
změně rychlosti vašeho vozidla.
Nepoužívejte regulátor rychlosti
(tempomat) na kluzké vozovce ani
v
hustém silničním provozu.
Při prudkém klesání nebude moci
tempomat zabránit vozidlu v
překročení
naprogramované rychlosti.
Předejděte riziku zablokování pedálů:
-

D
bejte na správné připevnění
koberečků.
-

N
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.
Zadní parkovací asistent
Pomocí detektorů umístěných v nárazníku
s ignalizuje tato funkce blízkost překážek
(osoba, vozidlo, strom, závora apod.), které se
objeví v
detekované oblasti.
Z
důvodu výskytu mrtvých úhlů některé typy
překážek (sloupy, kužely označující práce na
vozovce atd.) detekované na počátku nebudou
již detekovány na konci fungování systému.
Systém parkovacího asistenta nemůže
v žádném případě nahradit pozornost řidiče.
Funkce se uvede do činnosti při zařazení
zpětného chodu. Zapnutí je doprovázeno
zvukovým signálem.
Funkce se vypne, jakmile zpětný chod vyřadíte.
Zvuková signalizace
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný
z vukový signál, který se ozývá tím častěji, čím
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál ozývající se z
reproduktoru
(pravého nebo levého) umožňuje určit stranu,
kde se překážka vyskytuje.
Pokud se vzdálenost mezi vozidlem
a
překážkou zmenší na méně než třicet
centimetrů, zní zvukový signál nepřetržitě.
6
Řízení

Okno zadní (odmrazování) .............................46
O lej motorový ............................... ......1 0 -11, 114
Omezovač rychlosti

.................................. 93

-94
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 38
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 39
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............3

0
Ostřikovač čelního skla

...................................55
O

světlení interiéru
...............................
......55-56
Otevření dveří

...........................................2
9, 33
Otevření kapoty motoru

................................11

2
Otevření zavazadlového prostoru

............2
9, 34
Ověřování hladiny náplní

.......................11

3 -115
Ovladač autorádia u volantu

.....................3
, 3, 2
Ovládání oken

...............................
..................36
Ovládání stěrače okna

....................................54
O

vládání světel
..............................
........... 18, 51
Ovládání vyhřívání sedadel

............................38
O

značení barevného odstínu laku
................14

5
PPalivo .............................................................10 2
Palivo (nádrž) ............................... .................101
Palivoměr
...............................

.......................10 0
Palubní počítač

...............................
..........26, 28
Parametry systému

...................................3
5, 19
Parkovací asistent vzadu

................................97
P

EUGEOT Connect Nav
................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

lnění aditiva AdBlue
.................................... 10

5
Pneumatiky
................................................... 14

5
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

.............13

1-132, 13 4 -13 5
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

.....................131-132, 13 4 -13 5
Pojistky
...............................

.....131-132, 13 4 -13 5
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

.... 1
3, 91
Pokyny pro údržbu

................................ 1
09, 113
Popelník
..............................

............................48
Popelník vyjímatelný ....................................... 48
P ort USB ............................... ............26, 10, 5, 4
Porucha motoru
..............................

...........11 -12
Posilovač řízení

............................................... 14
Pr

ofily
...............................
.........................34, 18
Programy údržby

...............................
..............19
Protiblokovací systém kol (ABS)

......... 1
3, 60 - 61
Protiprokluzový systém kol (ASR)

...... 1
4, 60 - 62
Přehrávač Apple
® ...................................... 2 7, 11
Přehrávač CD MP3 ................................. 2 6, 5 - 6
Převodovka automatická

..... 8
4- 87, 89, 117, 136
Převodovka mechanická............. 84, 88 - 89, 117
Připojení Bluetooth

............. 2
1-22, 28 -30, 15 -17
Připojení CarPlay
...................................... 1

8, 13
Připojení k síti WiFi

......................................... 22
P

řipojení MirrorLink
............................. 1
9, 12-14
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

...11

8 -12 0
Přístrojová deska

...............................
............... 8
Přívěs
...............

.............................. 10 8, 142-143
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 64
RRádio ............................... ... 23 -24, 27, 7, 11, 3, 2
RDS ................ ....................................... 24-25, 7
Regenerace filtru pevných částic

.................11

6
Regulátor rychlosti (tempomat)

................9

5 -97
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

......................91
R

ezer vní kolo
................................. 12

2-123, 14 5
Režim odlehčení

........................................... 10

7
Režim úspory energie

...................................10

7
Rozhlasová stanice

........................2
3 -25, 7, 3, 2
Rozměry
................

........................................ 14 4
Rychlé zprávy

................................................. 3

2
ŘŘadicí páka mechanické převodovky .............84
Ř ízení emisí .............................. ......................12
SSada hands free ......................... 2 8 -29, 15 -16, 9
Sada pro provizorní opravu pneumatiky 11 8 -12 0
SCR (selektivní katalytická redukce)

............10

3
Sedačky dětské klasické

................................73
S

edadla s vyhříváním
..................................... 38
Sed

adla vpředu
...............................
................37
Sedadla vzadu
................................................ 39
S

ervis
.............................................................. 17
S

eřízení času
.......................... 2
4, 24-25, 36, 20
Seřízení data

........................... 2
4, 24-25, 36, 20
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 38
Se

řízení sedadel
............................................. 37
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................14

5
Schéma zobrazování

...................................... 13
S

luneční clona
..............................
..................48
Směrová světla

............................................... 18
S

něhové řetězy
............................................. 10

6
Spínací skřínka

.........................................8
3, 31
Spotřeba oleje

............................................... 11

4
Stěrače okna
................................................... 54
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.................5
5, 108
Stop &
Start
..............................
1

7-18, 28, 48, 88 -90, 112, 116, 136, 138
Streaming audio Bluetooth

............. 2
7, 11, 8, 10
Stropní světla

...............................
.............55-56
Střešní tyčový nosič

...................................... 11

0
Světla brzdová

.............................................. 13

0
Světla dálková

................................... 1
8, 51, 128
Světla denní

...............................
.....................52
Světla na čtení

.......................................... 55

-56
Světla obrysová

.............................. 5
1, 128, 130
Světla osvětlení registrační značky

..............13

1
Světla potkávací

................................ 1
8, 51, 128
Světla s halogenovými žárovkami

................12

7
.
Abecední rejstřík