8
Přístrojová deska
Otáčkoměr
Otáčkoměr (x 1 000 ot /min).
Displej
AInformace o automatické převodovce.
Ukazatel rychlostního stupně.
B Čas.
C Rozsah související s palivem
neboAdBlue
® a systémem SCR (km).
nebo
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
D Palivoměr/předžhavení naftového motoru.
V Ukazatel údržby (míle nebo km)
potom,
Ukazatel celkového počtu ujetých km.
Tyto dvě funkce se zobrazí postupně po
zapnutí zapalování.
F Pokyny tempomatu nebo omezovače
rychlosti.
Rychloměr
Rychloměr (mph nebo km/h).
Ovládací tlačítko
- Připomínání aktuálních informací:
• o l hůtě ser visní prohlídky,
•
d
ojezdová vzdálenost se zásobou
kapaliny systému pro omezování emisí
škodlivin (AdBlue
®).
-
V
ynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
-
N
astavování času.
Palubní zařízení
12
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Závada motoru Tr vale svítí oranžová. Menší závada motoru. Urychleně se obraťte na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Nízká hladina
paliva Svítí nepřerušovaně. Při pr vním rozsvícení v nádrži zbývá
asi 5
litrů paliva.Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyprázdnění nádrže.
Tato kontrolka se znovu rozsvítí po každém
zapnutí zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v
dostatečném množství.
Objem palivové nádrže: přibližně 50
litrů.
Nikdy nepokračujte v
jízdě až do zastavení motoru
z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, mohlo by
dojít k
poškození systému čištění výfukových plynů
a
vstřikovacího systému.
Systém
autodiagnostiky
motoru Svítí nepřerušovaně. Závada systému řízení emisí.
Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla zhasnout.
Jestliže nezhasne, neprodleně se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Blikání.
Závada řídicího systému motoru. Hrozí nebezpečí zničení katalyzátoru.
Nechejte systém zkontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Žhavení
vznětového
motoru Svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve
2.
poloze (zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
ko nt r o l k y.
Doba svícení výstražné kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách
to může být až třicet sekund).
Pokud se motor nerozběhne, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
nastartujte.
Palubní zařízení
81
Startování – vypínání
motoru
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má tajný
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby šlo spustit motor.
Tento elektronický imobilizér zablokuje systém
řízení motoru chvíli po vypnutí zapalování, čímž
znemožní neoprávněné nastartování motoru.V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením na
displeji.
V
takovém případě nebudete moci nastartovat.
Co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
P E U G E O T.
Spínač zapalování s klíčkem
Poloha Zapnutí zapalování
Umožňuje používání elektrických pr vků výbavy
vozidla nebo dobíjení přenosných zařízení.
Jakmile stav nabití akumulátoru vozidla
klesne na rezer vní úroveň, systém se
přepne do režimu úspory energie: napájení
se automaticky vypne, aby bylo uchováno
dostatečné nabití akumulátoru. Na klíč ani na dálkový ovladač
nezavěšujte těžké předměty, které by je
zatěžovaly a
působily na spínací skříňce
tlakem, jenž by mohl způsobit poruchu.
Startování motoru
Parkovací brzda musí být zatažená.
F
U v
ozidla s mechanickou převodovkou
umístěte řadicí páku do neutrální polohy a
sešlápněte úplně spojkový pedál.
F
P
okud je vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou, zvolte polohu P , poté plně
sešlápněte brzdový pedál.
F
Z
asuňte klíč do spínací skříňky; systém
rozpozná kód.
F
O
demkněte sloupek řízení současným
pootočením volantu a klíče.
V určitých případech může být nezbytné
rázné pootočení volantu, aby se kola
uvolnila (například tehdy, jestliže se
některé z kol opírá o obrubník).
Má 3
polohy:
-
p
oloha 1 (Stop) : zasouvání a vyjímání klíče,
sloupek řízení uzamknut,
-
p
oloha 2 (Zapnuto zapalování) : sloupek
řízení odemknut, zapalování zapnuto,
předžhavení naftového motoru, chod
motoru,
-
p
oloha
3 (Star tování) .
6
Řízení
82
F U vozidla se zážehovým motorem zapněte startér otočením klíče do polohy 3 , až do
nastartování motoru, bez sešlápnutí pedálu
akcelerace. Jakmile se motor rozběhne,
uvolněte klíč.
F
U
vozidla se vznětovým motorem otočte
klíč až do polohy 2 (zapnutí zapalování) pro
aktivaci zařízení na předžhavení motoru.
Vyčkejte, až tato kontrolka na
přístrojové desce zhasne, poté
zapněte startér otočením klíče do
polohy
3, a
ž do nastartování motoru,
bez sešlápnutí pedálu akcelerace.
Jakmile motor nastartuje, uvolněte
klíč.
V zimě je doba svícení kontrolky delší. Je-
li motor zahřátý, kontrolka se nerozsvítí.
Pokud motor nenastartuje ihned, vypněte
zapalování. Před dalším pokusem znovu
nastartovat chvíli vyčkejte. Pokud ani po
několika pokusech motor nenastartuje,
nepokoušejte se dále startovat: riskovali
byste poškození startéru i
motoru. Obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis. V zimním období nenechávejte motor
zahřívat při stojícím vozidle – po
nastartování se ihned rozjeďte a jeďte
zpočátku mírnou rychlostí.
Nikdy nenechávejte motor běžet
v
uzavřené místnosti bez dostatečného
větrání – spalovací motory vypouštějí
jedovaté výfukové plyny, například oxid
uhelnatý. Hrozí otrava a
smrt.
V
náročných zimních podmínkách ( je-li
venkovní teplota nižší než -23
°C) je před
rozjetím třeba nechat motor běžet po dobu
4
minut naprázdno, aby byla zajištěna
řádná funkce mechanických součástí
motoru a
převodovky a nezkrátila se jejich
životnost.
Zastavení motoru
F Zastavte vozidlo. F
N
echejte motor běžet naprázdno a otočte
klíč do polohy 1 .
F
V
ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
F
P
ro zamknutí řízení vozidla pootočte
volantem až do jeho zablokování.
Pro usnadnění odemknutí řízení vozidla je
doporučeno před vypnutím motoru uvést
přední kola do přímého směru.
F
Z
kontrolujte, zda je parkovací
brzda řádně zatažená, zejména
tehdy, pokud vozidlo stojí ve
svahu.
Nikdy nevypínejte zapalování před
úplným zastavením vozidla. Když je motor
vypnutý, jsou vyřazeny z činnosti funkce
posilovače brzd a posilovače řízení: hrozí
riziko ztráty kontroly nad vozidlem.
t ] H Q t
135
Č. pojistkyHodnotaFunkce
F14 15 AVyhřívání spodní části čelního skla.
F15 5 AKompresor klimatizace.
F16 15 ASvětlomety do mlhy.
F18 10 ADálkové světlo vpravo.
F19 10 ADálkové světlo vlevo.
F29 40 AMotorek stěračů čelního skla.
F30 80 ASvíčky předžhavení motoru (naftový motor).
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Všeobecné
Olověný startovací akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s
platnou legislativou a v žádném případě
nesmějí být odhazovány do běžného
domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí
být prováděny pouze ve větraném
prostředí, kde se nenachází otevřený
oheň nebo zdroj jiskření, aby se předešlo
jakémukoliv riziku výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
8
Porucha na cestě
Hladina kapaliny ostřikovače skel ................11 5
Hladina náplní a kontroly .......................11
3 -115
Hladina oleje
................................................. 11
4
Hlasové povely
...............................
..............5 -10
Hlavní nabídka
.................................................. 3
H
lášení
............................................................ 3
2
Hmotnost
...............................
........................141
Hmotnost přívěsu
...............................
...........141
Hodiny
...............
........................................ 24-25
Hodiny digitální (seřízení)
............. 2
4-25, 36, 20
Huštění pneumatik
...............................
.........145
IIdentifikační prvky ............................... ..........145
Identifikační štítky ......................................... 14
5
Identifikační štítky výrobce
...........................14
5
Imobilizér elektronický
.............................. 3
1, 81
Internetový prohlížeč
...................................... 18
I
SOFIX
..............................
..............................76
ISOFIX (úchyty).........................................75, 77
KKabel audio ...............................................2 6, 10
Kabel jack ..................................................2 6, 10
Kamera pro couvání........................................ 99
Kapota motoru
..............................
................112
Kapsy na dveřích
..............................
..............48
Klakson
........................................................... 58
K
lapka uzávěru palivové nádrže
...........10
0 -101
Klimatizace automatická
............................4
7- 4 8
Klimatizace ruční
..............................
.........47- 4 8
Klíč
...............
............................................. 17, 29
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 2
9, 31, 81
Koberečky
....................................................... 50
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
..............11
8 -12 0
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR .................................16
K
ontrolka žhavení naftového motoru
..............12
K
ontrolky funkcí
..............................
.................. 9
Kontrolky světelné............................................. 9
Kontrolky výstražné
.......................................... 9
K
ontroly
........................................... 11
3 , 11 6 -117
Kosmetické zrcátko
......................................... 48
K
ryt proti sněhu............................................. 109
Kryt pro zimní období
................................... 10
9
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................10
9
LLak karoserie ................................................145
Loketní opěrka ................................................ 48
L
oketní opěrka vpředu
....................................49
MManuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje) ........................4
1- 42
Mechanická převodovka
.................................89
M
ěrka oleje
..............................
.....................114
Minimální zásoba paliva
......................... 1
2, 100
Montáž kola
...............................
.............124 -126
Montáž střešních tyčí
.................................... 11
0
Motor
...............................
...........................11 -12
Motorový prostor
...............................
............113
Motory
.................................................... 14
1-143
MP3 (CD)
..............................
........................5-6
Mytí (doporučení)
...............................
... 109, 113
NNabídka ...........................................................13
Nabídky (audio) ......................................4 -5, 4- 6
Naftový filtr
.................................................... 11
3
Naftový motor
.......................... 1
2, 102, 118, 143
Nakládání
...................................................... 11
0
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3
0
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
11
8
Nastartování
.................................................. 13
6
Nastartování naftového motoru
....................10
2
Nastartování vozidla
.................................. 81
- 87
nastavení sklonu světlometů
..........................54
N
ádržka kapaliny ostřikovače skla
...............11
5
Nádrž paliva
........................................... 10
0 -101
Nářadí ..................................................... 12 2-123
Neutralizace airbagu spolujezdce
...... 6
5 - 66, 70
Nevypnutá světla
............................................ 52
N
ouzové nastartování
...................................13
6
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....34
OObjem palivové nádrže ................................. 10 0
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ............. 3
O
demknutí
....................................................... 29
O
demknutí dveří
............................................. 33
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............29
O
dkládací prostory
................................... 4
8-49
Odkládací skřínka
...............................
............48
Odloučené kostřicí místo
..............................11
3
Odmlžování
...............................
.................41- 42
Odmlžování čelního skla................................. 45
Odmlžování zadního okna
..............................40
O
dmrazování
....................................... 4
1- 42, 46
Odmrazování čelního skla
..............................45
O
dmrazování spodní části čelního skla.
........46
O
dmrazování zadního okna......................40, 46
Odtažení vozidla
...............................
.....13 9 -14 0
Ochrana dětí
................ 6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Ochrana proti odcizení.................................... 81
Abecední rejstřík
Světla směrová ....................................... 53, 127
Světla směrová (blikače) ................ 5 3, 127, 130
Světla vpředu
................................................ 12
7
Světla výstražná
..............................
...............58
Světla zpětná
................................................ 13
0
Světlo brzdové třetí
....................................... 13
0
Světlo do mlhy vzadu
................... 1
7, 51-52, 130
Světlomety do mlhy vpředu
.........1
8, 51-52, 129
Světlo směrové boční
...................................12
9
Synchronizace dálkového ovladače
...............3
0
Systém brzdového asistenta
..........................60
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
...........16
S
ystém pro zabránění
natankování nesprávného paliva
............... 10
1
Systém SCR
...............................
...................103
Systémy řízení dráhy vozidla
..........................60
TTabulky motorů .............................. ........142-143
Tabulky pojistek ...................... 13
1-132, 13 4 -13 5
Technické charakteristiky
...................... 14
2-143
Telefon
................
...................... 28 -33, 15 -18, 10
Teplota chladicí kapaliny ............................1 0 -11
Tipy pro řízení
...............................
..................80
Tísňové volání
........................................... 5
8-59
Tlak motorového oleje
.................................... 11
T
lak vzduchu v pneumatikách
..............12
1, 14 5
TMC (dopravní informace)
..............................14
T
opení
................................ 4
1- 42, 44- 45, 47- 48
UUkazatel celkového počtu ujetých km ............24
U kazatel údržby ............................... ...............19
Ukazatel změny rychlostního stupně
.............88
US
B
........
.................................26 -27, 10 -11, 5, 4
Uspořádání interiéru
....................................... 48
U
závěr palivové nádrže
................................10
0
ÚÚdržba (doporučení) .....................................10 9
Úchyty ISOFIX ..........................................7 5, 77
Úložná schránka
...............................
..............50
Úroveň osvětlení
............................................. 19
Ú
spora el. energie (režim)
............................10
7
VVětrání ................................ 41- 42, 44- 45, 47- 48
Volant (seřízení) .............................................. 40
V
olání na linku Asistenční služby
.............5
8-59
Volicí páka automatické převodovky
........ 8
5 - 87
Volič rychlostí
...............................
............. 84- 87
Vstup pro externí zdroj
.................................. 7
, 5
Vyhřívaná spodní část čelního skla
................46
V
ynulování denního počitadla ujetých km
......24
V
ynulování ukazatele údržby
..........................21
V
ýdrž zásoby aditiva AdBlue
.....................21
-22
Výměna el. článku dálkového ovladače
.........3
0
Výměna filtru v kabině
..................................11
6
Výměna kola
..............................
............12 2-123
Výměna motorového oleje
............................11
4
Výměna olejového filtru
................................11
6
Výměna pojistek...................... 131-132, 13 4 -13 5
Výměna pojistky
......................13
1-132, 13 4 -13 5
Výměna stírací lišty stěrače
...................5
5, 108
Výměna vzduchového filtru
..........................11
6
Výměna žárovek
............................ 12
6 -127, 13 0
Výměna žárovky
..... 1
26 -127, 127-128, 130, 131
Výstražné znamení ......................................... 58
V ýškové seřízení volantu ................................40
Vz
pěra kapoty motoru................................... 112
ZZamknutí dveří ................................................33
Zamknutí zavazadlového prostoru ...........2 9, 34
Zamykání centrální
......................................... 29
Z
apalovač cigaret
........................................... 49
Z
apomenutý klíč.............................................. 83
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 11 8
Zastavení vozidla
....................................... 81
- 87
Zavazadlový prostor
................................. 1
1, 34
Zavazadlový prostor (otevření)
.......................29
Z
avření dveří
...............................
....................29
Zásuvka JACK
................................4
9, 26, 10, 7
Zásuvka pro doplňky12
V
...............................49
Z
ásuvka pro externí přístroj
..................2
6, 10, 7
Zásuvka USB Box
................... 4
9, 26, 10, 5, 7, 4
Zásuvky audio
...............................
.......... 49, 7, 5
Zásuvky pro externí zdroj
................................. 5
Z
ávěsné zařízení
.......................................... 10
8
Zrcátka zpětná vnější
...............................4
0 - 41
Zrcátko zpětné vnitřní
..................................... 41
Z
vedák
................
........................122-123, 26, 10
Zvukové výstražné zařízení
............................58
ŽŽárovky (výměna) ..........................12 6 -127, 13 0
Žhavení naftového motoru ..............................12
Ži
votní prostředí
...............................
...............31
Abecední rejstřík