%
Ifth e engine oils listed in theta ble are not
av ailable, you may add a maximum of 1.0 litre
of thefo llowing engine oils once onl y.
Engine oils for one-time /lling only in exceptional
cases:
R Mer Mer cedes-Ma
cedes-Ma ybac
ybach S 450:
h S 450: MB-Freigabe or
MB-Appr oval 229.31 or ACEA C3
R Mer
Mer cedes-Ma
cedes-Ma ybac
ybach S 580; Mer
h S 580; Mer cedes-May-
cedes-M ay-
bac
bac h S 680:
h S 680: MB-Freigabe or MB-Appr oval
229.51 or ACEA C3
The following values referto an oil change, includ-
ing the oil /lter.
Engine oil
Engine oil /lling
/llingcapacity
capacity Model
Model
Capacity
Capacity
Mercedes-Maybach S
450 8.0 l
Mercedes-Maybach S
580 8.5 litres
Mercedes-Maybach S
680 10.0 litres N No
ot
tes on br
es on br ak
ake
e0uid
0uid No
tethe inst ructions about operating 0uids
(/ page 417). &
W
WARNING
ARNING Risk of an accident due to
va pour poc kets form ing in the brake sys-
tem
The brake 0uid constantly absorbs moisture
from the air. This lo wersthe boiling point of
th e brake 0uid. If the boiling point is too lo w,
va pour poc kets may form inthe brake system
when the brakes are applied hard.
This impairs the braking e.ect. #
Have the brake 0uid rene we d at the
speci/ed inter vals. Ha
ve the brake 0uid regula rly re placed at a quali-
/ed specialist workshop.
Only use a brake 0uid appr ovedby Mercedes-
Benz according toMB-F reigabe or MB-Appr oval
331.0. Coolant Coolant
N
No
ot
tes on coolant
es on coolant
Obser vethe no tes on operating 0uids
(/ page 417). &
W
WARNING
ARNING Risk of /re‑ and injury from
antif reeze
If antifreeze comes into contact with hot com-
ponent parts in the engine compartment, it
may ignite. #
Allow the engine tocool down before
yo uto p up the antifreeze. #
Make sure that no antifre eze spills out
next tothe /ller opening. #
Thoroughly clean the antifreeze from
component parts before starting the
ve hicle. *
N NOOTE
TE Damage caused byincor rect cool-
ant #
Only use coolant that has been premixed
with there qu ired antifreeze pr otection. 422
422
Te
ch nical data
