402
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlay/Android Auto
Features
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF APPLE CARPLAY OR ANDROID AUTO (“THE APPLICATIONS”) IS AT YOUR
SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND THAT TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS IS
PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND HONDA HEREBY
DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS,
EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TH E IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PART ICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-
INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRI TTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY HONDA OR AN AUTHORIZED
REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANT Y. AS EXAMPLES, AND WITHOUT LIMITATION, HONDA DISCLAIMS ANY WARRANTY
REGARDING THE ACCURACY OF DATA PROVIDED BY THE APPL ICATIONS, SUCH AS THE ACCURACY OF DIRECTIONS, ESTIMATED
TRAVEL TIME, SPEED LIMITS, ROAD CONDITIONS, NEWS, WEATHER, TRAFFIC, OR OTHER CONTENT PROVIDED BY APPLE, GOOGLE, THEIR
AFFILIATES, OR THIRD PARTY PROVIDERS; HONDA DOES NOT GUARANTEE AGAINST LOSS OF APPLICATION DATA, WHICH MAY BE LOST
AT ANY TIME; HONDA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATION S OR ANY SERVICES PROVIDED THROUGH THEM WILL BE
PROVIDED AT ALL TIMES OR THAT ANY OR ALL SERVICES WILL BE AVAILABLE AT ANY PA RTICULAR TIME OR LOCATION. FOR EXAMPLE,
SERVICES MAY BE SUSPENDED OR INTERRUPTED WITHOUT NOTICE FOR REPAIR, MAINTENANCE, SECURITY FIXES, UPDATES, ETC.,
SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY
TECHNOLOGY OR GOVERNMENT REGULATION MAY RENDER THE SERVICES AND/OR APPLICATIONS OBSOLETE AND/OR UNUSABLE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL HONDA OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAG ES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIV E ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY
OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATE D TO THE APPLICATIONS OR YOUR USE OF OR INABILITY TO
USE THE APPLICATIONS OR INFORMATION ON THE APPLICATIONS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY
(CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF HONDA WERE AD VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES AND
JURISDICTIONS DISALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LI ABILITY FOR DAMAGES, SO THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY
NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL HONDA’S TOTAL LIABILIT Y TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED
BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXC EED THE AMOUNT OF FIVE DOLLARS ($5.00). THE FOREGOING
LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STA TED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
■DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION ON LIABILITY
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 402 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
Continued533
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u HFL Menus
Features
■Automatic collis ion notification
If your vehicle’s airbags deploy or if the unit
detects that the vehicle is severely impacted,
your vehicle automatically will attempt to
connect to the HondaLink ® operator. If
connected, information ab out your vehicle, its
location, and its condition can be sent to the
operator
*1; you also can speak to the operator
when connected.
IMPORTANT: For vehicles equipped with HondaLink ® Assist, owner activation
constitutes authorization for Honda to collect information from your vehicle needed
to provide the service, and agreement to the Terms of Use at www.hondalink.com/
TermsAndConditions . In a crash, HondaLink ® Assist will attempt to notify emergency
services but NEITHER HONDA NOR I TS SERVICE PROVIDERS GUARANTEE THAT
SUCH NOTIFICATION WILL OCCUR.
Honda reserves the right to terminate HondaLink ® Assist services at any time or for
any reason, and in the future may not be ab le to provide services due to changes in,
or obsolescence of, technology integral to the service or changes in governmental
regulation.
*1: Depending on your phone and adequate cellular coverage, your vehicle’s location may not
be sent to the operator.
■In Case of Emergency1 In Case of Emergency
If the telematics control unit (TCU)
* is unsubscribed
then HondaLink ® Asisst can function through a
connected cell phone via the USB cable or
Bluetooth ®.
Your vehicle may not be able to connect to the
operator if the battery level is low, the line is
disconnected, or you do not have adequate cellular
coverage.
You cannot use this emergency services when:
•You travel outside the HondaLink ® service coverage
areas.
•There is a problem with the connecting devices,
such as the microphones, speakers, or the unit
itself.
You cannot operate othe r phone-related functions
using the screen while talking to the operator.
Select Hang Up to terminate the connection to your
vehicle.
1 Automatic collision notification
If the unit fails to connect to the operator, it
repeatedly tries until it succeeds.
* Not available on all models
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 533 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
538
Driving
Before Driving
Driving Preparation
Check the following items before you start driving.
• Make sure there are no obstructions on the windows, door mirrors, exterior
lights, or other parts of the vehicle.
u Remove any frost, snow, or ice.
u Remove any snow on the roof, as this can slip down and obstruct your field of
vision while driving. If frozen solid , remove ice once it has softened.
u When removing ice from around the wheels, be sure not to damage the wheel
or wheel components.
• Make sure the hood is securely closed.
u If the hood opens while driving, your front view will be blocked.
• Make sure the tires are in good condition.
u Check air pressures, and check for damage and excessive wear.
2Checking and Maintaining Tires P. 697
•Make sure there are no people or ob jects behind or around the vehicle.
u There are blind spots from the inside.
■Exterior Checks1Exterior Checks
NOTICE
When doors are frozen s hut, use warm water around
the door edges to melt any ice. Do not try to force
them open, as this can damage the rubber trim
around the doors. When done, wipe dry to avoid
further freezing.
Do not pour warm water into the key cylinder.
You will be unable to insert the key if the water
freezes in the hole.
Heat from the engine and exhaust can ignite
flammable material s left under the hood, causing a
fire. If you’ve parked y our vehicle for an extended
period, inspect and remove any debris that may have
collected, such as dried grass and leaves that have
fallen or have been carried in for use as a nest by a
small animal. Also, check under the hood for leftover
flammable materials after you or someone else has
performed maintenance on your vehicle.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 538 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
572
uuWhen Driving uECON Button
Driving
ECON Button
The ECON button turns the ECON mode on
and off.
The ECON mode helps you improve your fuel
economy by adjusting the performance of the
engine, air conditioning system, and cruise
control.1 ECON Button
While in ECON mode, the climate control system has
greater temperature fluctuation.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 572 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
574
uuWhen Driving uVehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control (ESC), System
Driving
Vehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System
VSA ® helps to stabilize the vehicle during cornering if the vehicle turns more or less
than what was intended. It also assists in maintaining traction on slippery surfaces.
It does so by regulating engine output and select ively applying the brakes.
When VSA ® activates, you may notice that the
engine does not respond to the accelerator.
You may also notice some noise from the
hydraulic brake system. You will also see the
indicator blink.
■VSA ® Operation
1 Vehicle Stability AssistTM (VSA ®), aka Electronic Stability Control
(ESC), System
The VSA ® may not function properl y if tire type and
size are mixed. Make sure to use the same size and
type of tire, and the air pressures as specified.
When the VSA ® system indicator comes on and stays
on while driving, there ma y be a problem with the
system. While this may not interfere with normal
driving, have your vehi cle checked by a dealer
immediately.
VSA ® cannot enhance stability in all driving situations
and does not control the entire braking system. You
still need to drive and corner at speeds appropriate
for the conditions and always leave a sufficient
margin of safety.
The main function of the VSA ® system is generally
known as Electronic Stability Control (ESC). The
system also includes a traction control function.
VSA® System
Indicator
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 574 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
Continued607
uuHonda Sensing ®u Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow
Driving
The system may automatically shut off and the indicator will come on under
certain conditions. Some examples of these conditions are listed below. Other
conditions may reduce some of the ACC functions.
2 Front Sensor Camera P. 635
2 Radar Sensor P. 637
■Environmental conditions
Driving in bad weather (r ain, fog, snow, etc.).
■Roadway conditions
Driving on a snowy or wet roadway (obscured lane marking, vehicle tracks, reflected
lights, road spra y, high contrast).
■Vehicle conditions
• The outside of the windshield is blocked by dirt, mud, leaves, wet snow, etc.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong size, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The camera temperature gets too high.
• The parking brake is applied.
• The front grille is dirty.
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
• Tire chains are installed.
• The vehicle is towing a trailer.
■ACC with Low Speed Follow Conditions and Limitations1ACC with Low Speed Follow Conditions and Limitations
If you need the radar sensor to be repaired, or
removed, or the radar se nsor cover is strongly
impacted, turn off the system by pressing the
button and take your vehicle to a dealer.
Have your vehicle checked by a dealer if you find any
unusual behavior of the system (e.g., the warning
message appears too frequently).
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 607 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
623
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Continued
Driving
■Roadway conditions
• Driving on a snowy or wet roadway (obs cured lane marking, vehicle tracks,
reflected lights, road spray, high contrast).
• Driving on a road with temporary lane markings.
• Faint, multiple, or varied lane markings are visible on the roadway due to road
repairs or old lane markings.
• The roadway has merging, split, or crossing lines (e.g., such as at an intersection
or crosswalk).
• The lane markings are extremely narrow, wide, or changing.
• The vehicle in front of you is driving near the lane lines.
• The road is hilly or the vehicle is approaching the crest of a hill.
• Driving on rough or unpaved roads, or over bumpy surfaces.
Faded lines Duplicate lines Tire tracks
Very wide or narrow traffic lane
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 623 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
629
uuHonda Sensing ®u Road Departure Mitigation (RDM) System
Driving
■Roadway conditions
• Driving on a snowy or wet roadway (obs cured lane marking, vehicle tracks,
reflected lights, road spray, high contrast).
• Driving on a road with temporary lane markings.
• Faint, multiple, or varied lane markings are visible on the roadway due to road
repairs or old lane markings.
• The roadway has merging, split, or crossing lines (e.g., such as at an intersection
or crosswalk).
• The lane markings are extremely narrow, wide, or changing.
• The vehicle in front of you is driving near the lane lines.
• The road is hilly or the vehicle is approaching the crest of a hill.
• Driving on rough or unpaved roads, or over bumpy surfaces.
• When objects on the road (curb, guard rail, pylons, etc.) are recognized as white
lines (or yellow lines).
• Driving on roads with double lines.
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the h eadlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshield is streaked or blocked by dirt, mud, leaves, wet
snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• The camera temperature gets too high.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong size, varied size or construction,
improperly inflated, co mpact spare tire, etc.).
• The vehicle is tilted due to a heavy load or suspension modifications.
• When tire chains are installed.
• The vehicle is towing a trailer.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 629 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分