126
uuIndicators uDriver Information Interface Wa rning and Information Messages
Instrument Panel
MessageConditionExplanation
•Appears when the LKAS is in operation, or the LKAS
button is pressed, but there is a problem with a
system related to the LKAS. The LKAS cancels
automatically. The beeper s ounds simultaneously if
selected by customization.• If any other system indicators come on, such as the
VSA ®, ABS and brake system, take appropriate action.
2Indicators P. 88
•Appears if anything covers the radar sensor cover
and prevents the sensor from detecting a vehicle in
front.
• May appear when driving in bad weather (rain,
snow, fog, etc.)•When the radar sensor gets dirty, stop your vehicle in a
safe place, and wipe off dirt using a soft cloth. The
message may take some time to go off.
• Have your vehicle checked by a dealer if the message
does not disappear even after you clean the sensor
cover.
2 Radar Sensor P. 637
2 Honda Sensing ® P. 586
• Appears if the temperature inside the front sensor
camera is too high and some driver assist systems
cannot be activated.•Use the climate control sy stem to cool down the
camera.
• Disappears - The camera has been cooled down and
the systems are activated normally.
2 Front Sensor Camera P. 635
2 Honda Sensing ® P. 586
• Appears if the area around the front sensor camera
is blocked by dirt, mud, etc. and be prevented from
detecting a vehicle in front.
• May appear when driving in bad weather (rain,
snow, fog, etc.)•When the front window gets dirty, stop your vehicle in
a safe place, and wipe it off with a soft cloth.
• Have your vehicle checked by a dealer if the message
does not disappear even after you cleaned the area
around the camera.
2 Front Sensor Camera P. 635
2 Honda Sensing ® P. 586
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 126 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
433
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Continued
Features
COMPONENTS
The following software (or certain identified files distributed with the software) may be include d in this product. Unless otherwise specified,
the software identified in this file is licensed under the licenses described be low. The disclaimers and copyright notices prov ided are based
on information made available to Oracle by the third party licensors listed.
3DES
3DES
Des3Cipher - the triple-DES encryption method
Copyright (C) 1996 by Jef Poskanzer
Redistribution and use in source and binary forms, with or with out modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must re produce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim er in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANT IES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FO R ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SER VICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERW ISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Visit the ACME Labs Java page for up-to-date versions of th is and other fine Java utilities: http:www.acme.com/java/
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 433 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
436
uuBlu-ray/DVD Rear Entertainment System*uPlayable Discs
Features
Redistribution and use in source and binary forms, with or wit hout modification, are permitted provided that the following cond itions are
met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaim er in the
documentation and/or other material s provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IM PLIED WARRANTIES, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANT IES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBU TORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROC UREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGL IGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Visit the ACME Labs Java page for up-to-date vers ions of this and other fine Java utilities: http:www.acme.com/java/
JPEG library
The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its quality, accuracy ,
merchantability, or fitness for a pa rticular purpose. This software is provided "A S IS", and you, its user, assume the entire risk as to its
quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 436 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
537
Driving
This chapter discusses driving and refueling.
Before DrivingDriving Preparation .......................... 538
Maximum Load Limit........................ 541
Towing a Trailer
Towing Preparation .......................... 544
Driving Safely with a Trailer .............. 548
Towing Behind a Motorhome .......... 549
When Driving
Starting the Engine .......................... 550
Precautions While Driving................. 556
Automatic Transmission ................... 557
Shifting ............................................ 558
Auto Idle Stop .................................. 566
ECON Button ................................... 572 Intelligent Traction Management ..... 573Vehicle Stability AssistTM (VSA®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System .............. 574
Agile Handling Assist ....................... 576
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist .......................... 577
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation ......... 579
Blind spot information System
*........ 581
LaneWatchTM*.................................. 584
Honda Sensing ®................................ 586
Collision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM) .... 589Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow ....... 600Lane Keeping Assist System (LKAS) .. 616Road Departure Mitigation (RDM) System.... 625
Traffic Sign Recognition System ....... 630
Front Sensor Camera ....................... 635
Radar Sensor ................................... 637
Braking Brake System ................................... 638
Anti-lock Brake System (ABS) ........... 644
Brake Assist System ......................... 645
Parking Your Vehicle When Stopped ................................ 646
Parking Sensor System
*................... 648
Cross Traffic Monitor*..................... 653
Multi-View Rear Camera .................. 657
Refueling
Fuel Information .............................. 659
How to Refuel ................................. 660
Fuel Economy and CO
2 Emissions .... 662
* Not available on all models
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 537 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
Continued613
uuHonda Sensing ®u Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow
Driving
■Automatic cancellation
The beeper sounds and a message appears on the driver information interface when
ACC with Low Speed Follow is automatically canceled. Any of these conditions may
cause the ACC with Low Speed Fo llow to automatically cancel:
• Bad weather (rain, fog, snow, etc.).
• When the radar sensor inside the front grille gets dirty.
• The vehicle ahead of yo u cannot be detected.
• An abnormal tire condition is detected, or the tires are skidding.
• Driving on a mountainous road, or driving off road for extended periods.
• Abrupt steering wheel movement.
• When the ABS or VSA ® or CMBS
TM is activated.
• When the ABS or VSA ® system indicator comes on.
• When the vehicle is stopped on a very steep slope.
• When you manually apply the parking brake.
• When the detected vehicle within the AC C with Low Speed Follow range is too
close to your vehicle.
• The camera behind the rearview mirror, or the area around the camera, including
the windshield, gets dirty.
• When the Maximum Load Limit is exceeded.
• When passing through an enclosed space, such as tunnel.
The ACC with Low Speed Follow automatic ca ncellation can be also triggered by the
following causes. In these cases, the parking brake will be automatically applied.
• The driver’s seat belt is unfastene d when the vehicle is stationary.
• The vehicle stops for more than 10 minutes.
• The power system is turned off.
In the following cases, a bu zzer sounds, ACC with Low Speed Follow is deactivated,
and the Cruise Cancelled: System Not Available message appears in the driver
information interface.
• The vehicle has repeatedly applied the brakes to maintain the set speed (for
example, you are descending a long slope).
1 Automatic cancellation
Even though ACC with Low Speed Follow has been
automatically canceled, you can still resume the prior
set speed. Wait until the condition that caused ACC
with Low Speed Follow to cancel improves, then
press the RES/+ button.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 613 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
621
uuHonda Sensing ®u Lane Keeping Assist System (LKAS)
Continued
Driving
■The LKAS may automatica lly be suspended when:
• The system fails to detect lane lines.
• The steering wheel is quickly turned.
• You fail to steer the vehicle.
• Driving through a sharp curve.
• Driving at a speed in excess of approximately 90 mph (145 km/h).
Once these conditions no longer exist, the LKAS automatically resumes.
■The LKAS may automatically be canceled when:
• The camera temperature gets extremely high.
• The camera behind the rearview mirror, or the area around the camera, including
the windshield, gets dirty.
• The ABS or VSA ® system engages.
The beeper sounds if the LKAS is automatically canceled.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 621 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
uuBraking uBrake System
640
Driving
■To release automatically
Depressing the accelerator pedal releases the parking brake.
Use the accelerator pedal to release th e brake when you are starting the vehicle
facing uphill, or in a traffic jam.
Gently depress the accelerator pedal.
When on a hill, it may require more
accelerator input to release.u The parking brake and brake system
indicator (red) goes off.
You can release the parki ng brake automatically when:
• You are wearing the driver’s seat belt.
• The engine is running.
• The transmission is not in
(P or (N.
1Parking Brake
If the parking brake cannot be released
automatically, release it manually.
When the vehicle is travel ing uphill, the accelerator
pedal may need to be pressed farther to
automatically release the electric parking brake.
The parking brake cannot be released automatically
while the following indicators are on:
•Malfunction indicator lamp•Transmission system indicator
The parking brake may not be released automatically
while the following indicators are on:
•Parking brake and brake sy stem indicator (amber)
•VSA® system indicator•ABS indicator
•Supplemental restraint system indicator
Accelerator Pedal
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 640 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分
Continued641
uuBraking uBrake System
Driving
Your vehicle is equipped with disc brakes at all four wheels. The brake assist system
increases the stopping force when you depress the brake pedal hard in an
emergency situation. The an ti-lock brake system (ABS) helps you retain steering
control when brak ing very hard.
2Brake Assist System P. 645
2 Anti-lock Brake System (ABS) P. 644
■Foot Brake1Foot Brake
Check the brakes after driving through deep water,
or if there is a buildup of road surface water. If
necessary, dry the brakes by lightly depressing the
pedal several times.
If you hear a continuous me tallic friction sound when
applying the brakes, this is caused by the brake wear
indicator rubbing on the brake rotor and indicates
that the brake pads need to be replaced. Have the
vehicle checked by a deal er. If you hear only an
occasional squeak or squeal when you initially apply
the brake pedal, this may be normal and caused by
high frequency vibr ation of the brake pads against
the rotating brake disc.
Constantly using the brake pedal while going down a
long hill builds up heat, which reduces the brake
effectiveness. Apply engine braking by taking your
foot off the accelerator pe dal and downshifting to a
lower gear.
Do not rest your foot on the brake pedal while
driving, as it will lightly apply the brakes and cause
them to lose effectiveness over time and reduce pad
life. It will also conf use drivers behind you.
Whenever the brakes are activated by CMBS
TM or
another system that automa tically controls braking,
the brake pedal is depressed and released in
accordance with braking function.
22 US ODYSSEY-31THR6400.book 641 ページ 2020年11月16日 月曜日 午後1時41分