2022 CITROEN C5 AIRCROSS dimensions

3
Sommaire






Limiteur de vitesse programmable 127
Régulation de vitesse

- Recommandations
particulières
129
Régulateur de vitesse programmable 129
Mémorisation des vitesses 131
Highway Driver Assist 131
Régulateur de vitesse adaptatif 132
Aide au maintien de la position dans la voie 136
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage d'urgence
intelligent
139
Détection d'inattention 142
Alerte active de franchissement involontaire
de ligne
143
Surveillance d'angles morts 147
Système actif de surveillance d'angles morts 148
Aide au stationnement 149
Top Rear Vision - Top 360 Vision 150
Park Assist 155
7Informations pratiquesCompatibilité des carburants 160
Approvisionnement en carburant 160
Détrompeur carburant (Diesel) 161
Système hybride rechargeable 162
Charge de la batterie de traction (Hybride
rechargeable)
168
Dispositif d'attelage 171
Mode économie d'énergie 174
Chaînes à neige 174
Écran grand froid 175
Barres de toit 176
Capot 177
Compartiment moteur 178
Vérification des niveaux 178
Contrôles 180
AdBlue® (BlueHDi) 182
Mise en roue libre du véhicule 184
Conseils d'entretien 185
8En cas de panneTriangle de présignalisation 187
Panne de carburant (Diesel) 187
Outillage de bord 187
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 189
Roue de secours 191
Changement d'une lampe 194
Changement d'un fusible 199
Batterie 12

V 204
Batteries d'accessoires (Hybride
rechargeable)
207
Remorquage du véhicule 209
9Caractéristiques techniquesCaractéristiques des moteurs et charges
remorquables 212
Motorisations essence 213
Motorisations Diesel 214
Motorisation hybride rechargeable 215
Dimensions 216
Éléments d'identification 216
10CITROËN Connect RadioPremiers pas 217
Commandes au volant 218
Menus 219
Applications 220
Radio 221
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 222
Media 223
Téléphone 224
Réglages 227
Questions fréquentes 229
11CITROËN Connect NavPremiers pas 231
Commandes au volant 232
Menus 233
Commandes vocales 234
Navigation 238
Navigation connectée 240
Applications 243
Radio 245
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 247
Media 247
Téléphone 249
Réglages 251
Questions fréquentes 253
 ■
Index alphabétique
bit.ly/helpPSA
Accès à des vidéos complémentaires

175
Informations pratiques
7Tenir compte de la réglementation spécifique à chaque pays pour
l'utilisation des chaînes à neige et la vitesse
maximale autorisée.
Utiliser uniquement des chaînes conçues pour
être montées sur le type de roues qui équipent
le véhicule
:
Dimensions des pneumatiques d'origine Taille de maillon
max.
215/65 R17 9 mm
225/55 R18 9 mm
235/55 R18 non chaînable
205/55 R19 9 mm
Pour plus d'informations sur les chaînes à neige,
consulter le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
Conseils d'installation
► Pour installer les chaînes pendant votre
trajet, arrêter le véhicule sur une surface plane,
en bord de route.
►

Serrer le frein de stationnement et poser
éventuellement des cales sous les roues pour
éviter que le véhicule ne glisse.
►


Installer les chaînes en suivant les
instructions fournies par le fabricant.
►


Démarrer lentement et rouler quelques
instants, sans dépasser la vitesse de 50

km/h.
► Arrêter le véhicule et vérifier que les chaînes
sont correctement tendues.
Il est vivement recommandé de
s'entraîner au montage des chaînes
avant le départ, sur un sol plat et sec.
Éviter de rouler sur route déneigée avec
des chaînes à neige pour ne pas
endommager les pneumatiques du véhicule
ainsi que la chaussée. Si le véhicule est
équipé de jantes en alliage d'aluminium,
vérifier qu'aucune partie de la chaîne ou des
fixations n'entre en contact avec la jante.
Écran grand froid
(Selon pays de commercialisation.)
Ce dispositif amovible évite l'accumulation
de neige au niveau du ventilateur de
refroidissement du radiateur.
Il est constitué de deux éléments pour la partie
inférieure du pare-chocs avant et d'un autre pour
la partie inférieure centrale.
En cas de difficulté pour le montage /
démontage
Faire appel au réseau CITROËN ou à un
atelier qualifié.
Avant toute manipulation, s'assurer que le moteur et le ventilateur sont à l'arrêt.
Il est impératif de les retirer en cas de :
– T empérature extérieure supérieure à
10

°C.
–

Remorquage.
–

V

itesse supérieure à 120 km/h.
Démontage

Pour les écrans latéraux
► Insérer un tournevis plat dans chaque orifice
de l'écran et faire levier pour déclipper les
4
clips.
►

Basculer légèrement l'écran vers le bas.
►


T
irer vers soi pour accompagner le
déclippage de l'ensemble.
Pour l'écran inférieur central
►

Insérer un tournevis plat dans chaque orifice
de l'écran inférieur et faire levier pour déclipper
les 5

clips.
►

T
irer vers soi pour accompagner le
déclippage de l'ensemble.

182
Informations pratiques
Roues et pneumatiques
Le contrôle de la pression de gonflage de
tous les pneumatiques, y compris de la
roue de secours, doit être effectué "à froid".
Les pressions indiquées sur l'étiquette de
pression des pneumatiques sont valables pour
des pneumatiques "froids". Si le véhicule a roulé
plus de 10
minutes ou plus de 10 kilomètres à
plus de 50
km/h, ajouter 0,3 bar (30 kPa) aux
valeurs indiquées sur l'étiquette.
Le sous-gonflage augmente la
consommation d'énergie. Une pression
de gonflage non-conforme provoque l'usure
prématurée des pneumatiques et dégrade la
tenue de route du véhicule - Risque
d'accident
!
Rouler avec des pneumatiques usés ou
endommagés réduit les performances de
freinage et de maintien de la direction du
véhicule. Il est recommandé de vérifier
régulièrement l'état des pneumatiques (bande
de roulement et flancs) et des jantes ainsi que la
présence des valves.
Lorsque les témoins d'usure n'apparaissent
plus en retrait de la bande de roulement, la
profondeur des rainures est inférieure à 1,6
mm ;
il est impératif de remplacer les pneumatiques.
L'utilisation de roues et de pneumatiques de
dimensions autres que celles spécifiées peut
affecter la durée de vie des pneumatiques, la
rotation des roues, la garde au sol, l'indication du compteur de vitesse et dégrader la tenue de
route.
Le montage de pneumatiques différents sur les
essieux avant et arrière peut provoquer des
régulations intempestives de l'ESC.
Amortisseurs
Des amortisseurs usés sont difficilement
repérables par l'utilisateur. Or, ils
influencent fortement l'efficacité du freinage et la
tenue de route.
Un contrôle régulier par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifié est nécessaire pour
assurer la sécurité et le confort de conduite.
Kits de distribution et
d'accessoires
Les kits de distribution et d'accessoires
sont sollicités dès la mise en route du
moteur et jusqu'à son arrêt complet
; leur usure
est normale.
Un kit de distribution ou d'accessoires
défectueux peut altérer le moteur et le mettre
hors d'usage. Respecter la préconisation de
remplacement donnée en kilomètres parcourus
ou en temps, au premier des deux termes
atteint.
AdBlue® (BlueHDi)
Pour assurer le respect de l'environnement et de
la norme Euro 6, sans altérer les performances
ni pénaliser la consommation de carburant de
ses moteurs Diesel, CITROËN a fait le choix
d'équiper ses véhicules d'un dispositif qui
associe le système SCR (Réduction Catalytique
Sélective) et le filtre à particules (FAP) pour le
traitement des gaz d'échappement.
Système SCR
À l'aide d'un liquide appelé AdBlue® qui contient
de l'urée, un catalyseur transforme jusqu'à 85 %
des oxydes d'azote (NOx) en azote et en eau,
inoffensifs pour la santé et l'environnement.
L'AdBlue® est contenu dans un réservoir
spécifique d'environ 17 litres.
Sa contenance permet une autonomie de
roulage avant alerte d'environ 6
500 km
fortement variable selon le mode de conduite.
Un dispositif d'alerte se déclenche dès que
le niveau de réserve est atteint
: il est alors
possible de parcourir environ 2
400 km avant
que le réservoir ne soit vide et le véhicule
bloqué.
Pour plus d'informations sur les Témoins
et les alertes associées ou les
Indicateurs, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Lorsque le réservoir d'AdBlue® est vide,
un dispositif réglementaire empêche le
redémarrage du moteur.
Lorsque le système SCR est défaillant, le
niveau d'émissions du véhicule n'est plus

216
Caractéristiques techniques
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un
véhicule non chargé.






* Rétroviseurs rabattus.
** Avec barres longitudinales.
Éléments d'identification
Différents dispositifs de marquage visibles pour
l'identification et la recherche du véhicule.


A. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sous le capot moteur.
Gravé sur le châssis.
B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Inscrit sur une étiquette collée et visible à travers
le pare-brise.
C. Étiquette constructeur.
Collée au niveau de la porte côté droit.
Répertorie les informations suivantes :
–

Nom du constructeur
.
–

Numéro de réception communautaire.
–


Numéro d'identification véhicule (V
.I.N.).
–

Masse maximale techniquement admissible
en charge (MT

AC).
–

Masse totale roulante autorisée (MTRA).
–


Masse maximale sur l'essieu avant.
–


Masse maximale sur l'essieu arrière.
D. Étiquette pneumatiques

/ peinture.
Collée au niveau de la porte côté conducteur.
Répertorie les informations suivantes sur les
pneumatiques
:
–

Pressions de gonflage à vide et en charge.
–


Références, constituées des dimensions,
du type, ainsi que des indices de charge et de
vitesse.
–


Pression de gonflage de la roue de secours.
Indique également la référence de la couleur de
la peinture.
Le véhicule peut être équipé d'origine de
pneumatiques à indices de charge et de
vitesse supérieurs à ce qui est indiqué sur
l'étiquette, sans impact sur les pressions de
gonflage (données à froid).

259
Index alphabétique
Cuir (entretien) 186
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique

222, 247
Date (réglage)

26, 228, 253
Dégivrage

58–59
Dégivrage avant

58
Dégivrage lunette arrière

59
Délestage (mode)

174
Démarrage de secours

105, 204
Démarrage du moteur

102, 105
Démarrage d'un moteur Diesel

160
Démarrage du véhicule

102–104, 111–114
Démarrer

204
Démontage d'une roue

193–194
Démontage du surtapis

65
Désembuage

58
Désembuage arrière

59
Désembuage avant

58
Détection de sous-gonflage

120, 190
Détection d’inattention

142–143
Détection d'obstacles

149
Détrompeur carburant

161
Déverrouillage

28–30
Déverrouillage de l'intérieur

33
Déverrouillage des portes

33
Déverrouillage du coffre

29, 31
Déverrouillage du hayon

29, 31
Dimensions

216
Diodes électroluminescentes -
LED
72, 195, 197
Disques de freins

181
E
Éclairage à distance 30, 73
Éclairage coffre
68, 199
Éclairage d'accompagnement

30, 72–73
Éclairage d'accueil

72–73
Éclairage d'ambiance

66
Éclairage de conduite

70
Éclairage intérieur

65–66
Éclairage statique d’intersection

75
Éco-conduite (conseils)

7
Économie d'énergie (mode)

174
Écran pare-neige

175
Écrans grand froid

175
Écran tactile

25, 61
Éléments d'identification

216
Enfants

89, 95–96
Enfants (sécurité)

99
Entrée d'air

56, 58
Entretien

182
Entretien carrosserie

185
Entretien (conseils)

162, 185
Entretien courant

124, 180
Environnement

7, 35, 60
ESC (programme de stabilité électronique)

82
Essuie-vitre

75, 78
Essuie-vitre arrière

76
Essuie-vitre avant

76
Étiquettes d'identification 216
F
Fermeture des portes 31–32, 36
Fermeture du coffre
32, 37
Feux antibrouillard arrière

70, 198
Feux arrière

197
Feux à technologie Full LED

75
Feux de croisement

196
Feux de détresse

79, 187
Feux de plaque minéralogique

198
Feux de position

72, 197
Feux de recul

197–198
Feux de route

196
Feux de stationnement

72
Feux de stop

197
Feux diurnes

72
Feux halogènes

74, 195
Feux indicateurs de direction

71, 196
Filet de retenue de charges hautes

67
Filtre à air

181
Filtre à huile

181
Filtre à particules

180–181
Filtre habitacle

53, 180
Fixations ISOFIX

95
Flux d'énergie

25
Fonction e-Save (réserve d'énergie)

26
Fonction massage

49
Fonctionnalités disponibles à distance

170
Freinage

11 5
Freinage automatique d'urgence

139–141