2022 CITROEN C5 AIRCROSS bluetooth

252
CITROËN Connect Nav
Nyomja meg a Radio Media gombot a
főoldal megjelenítéséhez.
Válassza ki: "FORRÁSOK".
A videó elindításához válassza a Videó lehetőséget.
Az USB-pendrive eltávolításához nyomja meg a szüneteltetés gombot a videó
leállításához, majd távolítsa el az eszközt.
A rendszer a következő videófájlok lejátszását
támogatja: MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-
1, H.264, H.263, VP8, WMV és RealVideo
formátum.
Streaming Bluetooth®
A streaming funkcióval az okostelefonról
hallgathatók meg zenei fájlok.
A Bluetooth profilt aktiválni kell.
Először állítsa be a csatlakoztatott készülék
hangerejét (magas szintre).
Ezután állítsa be az autórádió hangerejét is.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig a rendszer gombjainak segítségével
lehetséges.
Ha streaming móddal csatlakozott, a
telefont mint médialejátszót kezeli a
rendszer.
Apple® lejátszók
csatlakoztatása
Egy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa az Apple® lejátszót az
USB-portra.
A lejátszás automatikusan megkezdődik.
A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel történik.
A választható rendezési módok megegyeznek a csatlakoztatott készülék
rendezési módjaival (előadók/albumok/
műfajok/lejátszási listák/hangoskönyvek/
podcastok).
A rendszer alapértelmezés szerint előadók
szerint rendezi az elemeket. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé a menüben
egészen az első szintig, válassza ki a kívánt
rendezési módot (például lejátszási lista),
hagyja jóvá, majd lépegessen vissza a kívánt
zeneszámig.
Előfordulhat, hogy az audiorendszer
szoftververziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
®-lejátszóval.
Tudnivalók és tanácsok
A rendszerhez USB-tárolók, BlackBerry®- és
Apple®-lejátszók csatlakoztathatók az USB-
portokon keresztül. Az adapterkábel nem
tartozék.
A készülékeket az audiorendszer
vezérlőgombjaival lehet kezelni.
A csatlakoztatás során fel nem ismert
egyéb hordozható berendezéseket egy
jack kábel segítségével (nem tartozék)
a tartozékcsatlakozón keresztül vagy -
kompatibilitástól függően - Bluetooth streaming
kapcsolaton keresztül lehet csatlakoztatni.
Az audiorendszer kizárólag „.wma”, „.aac”,
„.flac”, „.ogg” és „.mp3” kiterjesztésű (32 Kbps -
320 Kbps mintavételi sebességű) állományokat
játssza le.
A VBR (Variable Bit Rate) üzemmódot is
támogatja.
Más típusú állományokat (mp4 stb.) a rendszer
nem támogat.
Minden ".wma” fájlnak standard WMA-9 fájlnak
kell lennie.
A támogatott mintavételezési frekvencia 32, 44
és 48 KHz.
Az olvasási és megjelenítési problémák
elkerülése érdekében javasoljuk, hogy 20
karakternél rövidebb fájlneveket válasszon,
speciális karakterek nélkül (például "?"
; ù).
Kizárólag FAT32 (File Allocation Table)
formátumú USB kulcsot használjon.
Javasoljuk az eredeti USB kábel
használatát a hordozható eszközökön.

253
CITROËN Connect Nav
11Telefon
Bluetooth® telefon
párosítása
Az igénybe vehető szolgáltatások a
hálózattól, a SIM-kártyától és a használt
Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek. Olvassa el a telefon felhasználási
útmutatóját, és érdeklődjön szolgáltatójánál
az elérhető szolgáltatásokról.
A Bluetooth funkciót aktiválni kell, és a telefont „Mindenki számára láthatóként”
kell konfigurálnia (a telefon beállításaiban).
A párosítás befejezéséhez - függetlenül attól,
hogy a telefonról vagy a rendszerből indította -
erősítse meg és hagyja jóvá a rendszeren és a
telefonon kijelzett kódot.
Ha a párosítási művelet sikertelen,
javasoljuk, hogy kapcsolja ki, majd be a
Bluetooth funkciót a telefonon.
Működtetés telefonról
Válassza ki a rendszer nevét az észlelt
készülékek listájából.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
Működtetés a rendszerből
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Nyomja meg a „Bluetooth keresés”
gombot.
vagy
Válassza ki: "Keresés ".
Megjelenik az észlelt telefonok listája.
Keresse ki a kiválasztott telefont a
listából.
Kapcsolat megosztása
A telefon a következő három módon
csatlakoztatható a rendszerhez:
–

"
Telefon" (kihangosítószett, csak telefon),
–

„
Streaming” (streaming: a telefon
zeneszámainak vezeték nélküli lejátszása),
–

"
Mobil internet adatok ".
A "Mobil internet adatok " profilt aktiválni
kell a csatlakoztatott navigációhoz, az
okostelefon-csatlakoztatás megosztás első
aktiválásakor.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
Nyomja meg az „OK” gombot a
jóváhagyáshoz.
A telefon típusától függően a rendszer
rákérdezhet a címjegyzék és az sms-ek
átvételének elfogadására.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profillal csatlakozni, az adott telefontól
függ.
Beállítás hiányában mindhárom profillal
csatlakozhat a készülék.
A rendszerrel kompatibilis profilok: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP és
PAN.
További információkért (kompatibilitás,
további segítség stb.) látogasson el a Márka
weboldalára.
Automatikus újracsatlakozás
A rendszer a gépjárműbe visszatérve
automatikusan felismeri az utoljára
csatlakoztatott telefont (ha Önnél van), és a
gyújtás ráadását követő kb. 30 másodpercen
belül automatikusan elvégzi a párosítást (aktivált
Bluetooth mellett).
A csatlakozási profil módosítása
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Az aloldalra való lépéshez nyomja meg a
„OPCIÓK” gombot.
A csatlakoztatott készülékek listájának megjelenítéséhez válassza a „ Bluetooth
kapcsolat” pontot.
Nyomja meg a „Részletek” gombot.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.

254
CITROËN Connect Nav
Nyomja meg az „OK” gombot a
jóváhagyáshoz.
Párosított telefonok kezelése
Ezzel a funkcióval eszközt csatlakoztathat vagy
párosítást, illetve eszközt törölhet.
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Az aloldalra való lépéshez nyomja meg a
„OPCIÓK” gombot.
A csatlakoztatott készülékek listájának megjelenítéséhez válassza a „ Bluetooth
kapcsolat” pontot.
Telefon leválasztásához nyomja meg a listában kiválasztott készülék nevét.
A csatlakoztatáshoz nyomja meg ismét.
Telefon törlése
Válassza a képernyő jobb felső sarkában
található kosarat, ha a kiválasztott telefon
mellett kosarat szeretne látni.
A kiválasztott telefon törléséhez nyomja meg a mellette lévő kosarat.
Hívás fogadása
A bejövő hívásokat csengőhang és a képernyőn
felugró üzenet jelzi.
Nyomja meg röviden a kormánynál lévő
telefon gombot a bejövő hívás
fogadásához.
majd
Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő telefon gombot a
bejövő hívás elutasításához.
vagy
Nyomja meg az érintőképernyő „ Hívás
befejezése ” gombját.
Hívás kezdeményezése
Vezetés közben egyáltalán nem ajánlott
a telefon használata.
A gépjármű leállítása.
Kezdeményezze a hívást a kormánynál
elhelyezett kapcsolókkal.
Új szám hívása
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Adja meg a számot a számbillentyűzet segítségével.
A hívás megkezdéséhez nyomja meg az „Hívás” gombot.
Kapcsolat hívása
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Vagy nyomja meg és tartsa lenyomva
a kormányon található telefon gombot.
Válassza ki: "Kapcsolat".
Válassza ki a kívánt névjegyet a megjelenített
listából.
Válassza ki: "Hívás".
Utoljára tárcsázott számok
hívása
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
vagy
Nyomja meg és tartsa lenyomva
a kormányon található telefon gombot.
Válassza ki: "Hívások".
Válassza ki a kívánt névjegyet a megjelenített
listából.
Közvetlenül a telefonról is
kezdeményezhet hívást; ilyenkor
biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.
Névjegyek/adatlapok
kezelése
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a Telefon gombot.
Válassza ki: „Kapcsolat”.
Új névjegy létrehozásához válassza a
„Létrehoz” pontot.
Nyomja meg a „Telefon” fület a névjegy
telefonszámához vagy számaihoz.
Nyomja meg a „Cím” fület a névjegy
címéhez vagy címeihez.

259
CITROËN Connect Nav
11A rendszer ezeket a részleteket a rádióadó
neveként értelmezi.
►
Nyomja meg a "Lista frissítése" gombot a
"Rádióadók” másodlagos menüben.
Média
Az USB pendrive beolvasása csak nagyon
hosszú várakozás után indul el (kb. 2-3 perc).
A pendrive-on található némelyik állomány
rendkívüli módon lelassíthatja a leolvasáshoz
történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10).
►

Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat,
és csökkentse a mappaszintek számát.
USB stick behelyezése után hosszabb szünet
is lehet.
A

rendszer több adatot olvas be (mappa, cím,
előadó stb.) Néhány pillanattól néhány percig is
tarthat a művelet.
Az ilyen működés teljesen normális.
A lejátszott média címének egyes speciális
karakterei nem minden esetben jelennek meg
megfelelően.
Az audiorendszer bizonyos karakterek
kezelésére nem képes.
►

Használjon szabványos mappa- és
zeneszám neveket.
Nem indul a fájlok olvasása streaming
módban.
A

csatlakoztatott készülék nem indítja el
automatikusan a lejátszást.
►

Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
Audio stream csatornán a dal címe és
lejátszási ideje nem jelenik meg. A

Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az
információknak a továbbítását.
Telefon
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth
telefonomat.
Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója
ki van kapcsolva, vagy a készüléket nem
érzékeli a rendszer.
►

Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth
funkciója be van-e kapcsolva.
►


Ellenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható-e" mindenki számára.
►


Kapcsolja ki, majd be a telefon Bluetooth
funkcióját.
A

Bluetooth telefon nem kompatibilis a
rendszerrel.
►

T
elefonja kompatibilitását a márka
weboldalán keresztül ellenőrizheti
(szolgáltatások).
Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Előfordulhat, hogy az Android Auto és a CarPlay
nem aktiválódik, ha az USB-kábelek nem
megfelelő minőségűek.
►

A
kompatibilitás biztosítása érdekében
használjon eredeti USB-kábeleket.
Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Android Auto és CarPlay nem minden országban
elérhető.
►

A
Google Android Auto vagy az Apple oldalán
ellenőrizheti, hogy mely országokban támogatott.
A Bluetooth-szal csatlakoztatott telefon
hangja nem hallható. A hangerő a rendszertől és a telefontól egyaránt
függ.
►

Növelje az audiorendszer hangerejét, akár
maximumra, és ha szükséges, növelje a telefon
hangerejét is.
A
környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás
minőségét.
►

Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
ablakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson
stb.).
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek a
listában.
A

névjegyek szinkronizálási beállításai: minden
SIM kártyán lévő névjegy szinkronizálása, a
telefon névjegyeinek szinkronizálása, vagy
mindkettő. Amikor mindkettő szinkronizálást
kiválasztja, egyes névjegyek duplán jelenhetnek
meg.
►

Válassza ki a „Display SIM card contacts”
vagy „Display telephone contacts” elemet.
A

névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg.
Egyes telefonok többféle megjelenítési módot
ajánlanak fel. A választott paramétereknek
megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák
egyedi sorrendben kerülnek átvételre.
►

Módosítsa a telefon névjegyeinek
megjelenítési beállításait.
A

rendszer nem fogad SMS-eket.
Bluetooth módban nem láthatók a rendszerbe
küldött SMS üzenetek.

261
Betűrendes tárgymutató
12 voltos akkumulátor 181, 204–209
180°-os hátulsó nézet
154
A
Ablakmosó 76
Ablakmosófolyadék szintje ~
Ablakmosófolyadék-szint

76, 180
Ablakmosófolyadék-tartály

180
Ablakok nyitása

28
Ablaktörlő

75, 77–78
Ablaktörlő-kapcsoló

75–78
Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő
lapát cseréje

76–77
Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő
lapát cseréje

76–77
ABS

83
Active Safety Brake fékrendszer

141–143
Adaptív fényszóró

73–74
Adaptív sebességszabályozó

133
Adaptív sebességszabályozó Stop
funkcióval

127–128
AdBlue®

19, 183
AdBlue® doboz

184
AdBlue® feltöltés

180, 184
AdBlue® hatótávolság

19, 180
AdBlue® hatótávolságjelző

19
AdBlue®-szint

180
AdBlue® tartály

184
Advanced Grip Control kipörgésgátló

85
Ajtók

36
Ajtók biztonsági kapcsolója

33–34
Ajtók kireteszelése 33
Ajtók nyitása
30, 36
Ajtók reteszelése

33
Ajtók zárása

31–32, 36
Ajtózsebek

62
Akadály-érzékelés

150
Akkumulátor

174
Akkumulátor feltöltése

206, 208–209
Akkumulátor töltése

206, 208–209
Akkumulátor töltöttségi szintje

25
Aktív felfüggesztés

11 7
Aktív figyelmeztetés véletlen
sávelhagyásra

145, 149
Aktív holttérfigyelő rendszer

149
Alkalmazások

248
Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)

190, 192
A motortérben ~ Motortér

177–178
A nagyfeszültségű akkumulátor feltöltése

166
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

166
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése
(tölthető hibrid)

20, 163, 169–171
A nagyfeszültségű akkumulátor
újratöltése (tölthető hibrid)

163, 169–171
Android Auto csatlakozás

227, 247
Apple® lejátszó

225, 252
Apple CarPlay csatlakozás

226, 247
Aprócikktároló

62
Assistance hívás

80–81
Audiokábel

251
Autóemelő

190, 192
Automata ablaktörlés

77–78
Automata légkondicionáló

56, 58Automata sebességváltó 9, 110, 112–115,
118, 120, 182, 206
Automata vészfékezés

141–143
Autórádió kormánykeréknél lévő
kapcsolója

220, 234
Azonosító címkék

217
Azonosító elemek

217
B
Bekapcsolva felejtett világítás 71
Belső kialakítás
62
Belső világítás

65–66
Belső visszapillantó tükör

51
Benzinmotor

118, 178, 214
Berendezések paraméterezése

24, 26
Beszállás a hátsó ülésekre

47
Beszállás foglalt kezekkel

39
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető
jelzés

89
Biztonsági övek

87–89, 95
Biztonsági övek magasságának beállítása

88
Biztonsági öv visszajelző lámpa ~
Biztonsági övek visszajelzése

89
Biztosítékcsere

200, 200–201
Biztosítékok

200–201, 203
Biztosítékok táblázata

200, 203
Blokkolásgátló (ABS)

82–83
BlueHDi

19, 22, 180, 188
Bluetooth audio streaming

225, 252
Bluetooth kapcsolat

227–228, 248, 253–254
Bluetooth (kihangosító szett)

227–228, 253

262
Betűrendes tárgymutató
Bluetooth (telefon) 227–228, 253–254
Bőrfelületek karbantartása
186
C
ConnectedCAM Citroën™ 123
Csendes gépjárművek figyelmeztető
hangja

80
Csomagtartó kialakítása

66
Csomagtartórudak felszerelése

176–177
Csomagtér

36–37, 40, 69
Csomagtérajtó nyitása

30, 36–37
Csomagtérajtó szabad kezekkel

37, 39–40
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~
Csomagtér biztonsági kapcsolója

37
Csomagtér kireteszelése

29, 31
Csomagtér-takarófedél ~ Csomagtakaró
fedél

66
Csomagtér-világítás

69, 200
Csomagtér zárása ~ Csomagtartó
zárása

32, 36–37
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
224, 250–251
Dátum (beállítás)

26, 230, 257
Dátum beállítása

26, 230, 257
Dátum frissítése

26, 230, 257
Defekt

190–192
Defektjavító szett ~ Ideiglenes abroncsjavító
készlet
189–190
Digitális műszerfal

10
Digitális rádió - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

224, 250–251
dinamikus menetstabilizáló (DSC)

82–83, 85
Dinamikus vészfék

108–109
Dízelmotor

161, 179, 188, 215
Dízelmotor indítása

161
Dízel részecskeszűrő eltömődése

181
E
ECO üzemmód 11 7
Égők
196
Egyedi matricák

186
Elakadásjelző

79, 188
Elakadásjelző háromszög

188
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Abroncsnyomás-érzékelés

121, 191
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Alacsony abroncsnyomás

121
Elektromos ablakemelők

42
Elektromos aljzat (háztartási hálózat)

164
Elektromosan állítható ülések

48–49
Elektromos automata váltó (hibrid)

11 5
Elektromos motor

117–118, 163, 216
Elektromos rögzítőfék

107–109, 182
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

82–83
Elektronikus indításgátló

103
Elektronikus kulcs

30–32
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)
82, 84–85
Ellenőrzések

179, 181–183
Ellenőrző egység

164, 166, 170
Előzés-asszisztens

148–149
Első ablakmosó

76
Első ablaktörlő

75
Első fejtámla

46–47
Első jégmentesítés

58
Első könyöktámasz

64–65
Első páramentesítés

58
Első parkolássegítő berendezés

150
Első ülések

46–49
Eltávolítható záróelem (hófogó)

176
Energiaáramlás

25
Energiaszint kijelzője (tölthető hibrid)

8, 20
Energiatakarékos üzemmód

174
Energia-visszatermelés

20, 116
Érintőképernyő

25, 61
Érintőképernyős tablet

24
Érzékelők (figyelmeztetések)

124
e-Save funkció (energiatakarékosság)

26
ESC (elektronikus menetstabilizáló
program)

82
F
Fagyvédő lemezek 176
Fali töltőállomás (tölthető hibrid)
164, 170
Fáradtságérzékelő

144
Fedélzeti számítógép

23–24
Fejtámlák beállítása

46–47