2022 CITROEN C5 AIRCROSS USB

4
Ülevaade
Näidikud ja juhtnupud
Need joonised ja kirjeldused on mõeldud
juhistena. Mõnede elementide olemasolu ja
asukoht varieerub sõltuvalt versioonist või
varustustasemest.
1.Küljepeeglid
Elektrilised aknad
2. Kapoti lukustuse avamine
3. Armatuurlauas asuvad kaitsmed
4. Signaal
Eesmine juhi turvapadi
5. Näidikupaneel 6.
Salongituli
Turvavööde ja eesmise kaassõitja
turvapadja hoiatustulede näidik
Katuseluugi ja kardinate nupud
Sisemine tahavaatepeegel / Electric
režiimis sõitmise näidiku LED
Hädaabinumbrile ja autoabisse helistamise
nupud
CITROËN ConnectedCAM®
7. Puuteekraan koos CITROËN Connect Radio
või CITROËN Connect Nav funktsiooniga
8. Mootori sisse-/väljalülitamine
9. Käigukast
10. Elektriline seisupidur
11 . Juhtmeta nutitelefonilaadija
12 V pesa / USB-pesa
12. Juhtimisrežiimi valimine
Kallakult laskumise abisüsteem
Täpsem haardumise juhtimine
13. Kindalaegas
Eesmise kaassõitja turvapadja
deaktiveerimise lüliti
14. Keskne juhtriba (alumine ja ülemine)
15. Külgmine juhtriba
Nupud roolil
1.Väliste tulede juhtnupud / suunatuled
2. Klaasipuhastite juhtnupud / klaasipesu /
pardaarvuti
3. Automaatkäigukasti juhtimise kangid
4. Helisüsteemi juhtnupud
A. Valige näidikupaneeli kuvarežiim
B. Häälkäsklused
C. Helitugevuse suurendamine/vähendamine
D. Eelmise/järgmise meediumi valimine
Valiku kinnitamine
E. Pääs telefoni menüüsse
Kõnede haldamine
F. Heliallika valimine

58
Ergonoomia ja mugavus
elektrisüsteemides, näiteks häirida raadio
vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
USB-pesad

Pesadesse saab ühendada portatiivse seadme,
et seda laadida.
Eesmine USB-pesa võimaldab
ühendada Android Auto® või
CarPlay® abil ka nutitelefoni, et võimaldada
puuteekraanil nutitelefoni teatud funktsioone
kasutada.
Parimate tulemuste saamiseks kasutage
seadme tootja poolt toodetud või heaks kiidetud
kaablit.
Neid rakendusi saab hallata roolil asuvate
nuppudega või helisüsteemi nuppudega.
USB-pesade kasutamise ajal toimub ka
välise heliseadme automaatne laadimine.
Laadimise ajal ilmub vastav teade, kui
mobiilse seadme voolutarbimine ületab
sõiduki võimalused.
Põhjalikumat teavet nende seadete
kasutamise kohta leiate teema alt
Heliseadmed ja telemaatika .
Töötingimused
– Funktsioon aktiveeritakse vaid siis, kui süüde
on välja lülitatud .
–

Kui sõiduk ei ole ühendatud, aktiveeritakse
funktsioon ainult siis, kui aku laetuse tase on üle
20%.
–


Kui sõiduk ei ole ühendatud ja
korduvsoojenduse programm on aktiveeritud
(nt esmaspäevast reedeni), kuid pärast kahte
eelkonditsioneerimise tsüklit sõidukiga ei
sõideta, siis programm deaktiveeritakse.
Salongi esiosa varustus

1. Käepide
2. Päikesesirm
3. Panipaik rooli all
Kaardihoidja
4. Valgustusega kindalaegas
5. Uksetaskud 6.
USB-pesa
Sigaretisüütaja / 12 V lisaseadmete pesa
(120 W).
7. Panipaik
8. Panipaik või juhtmeta laadija
9. Topsihoidja
10. Panipaigaga esiistmete vaheline käetugi
11 . USB-laadimispesa
Päikesesirm

► Kui süüde on sees, tõstke kate üles; peegli
tuli süttib automaatselt.
Päikesesirmi küljes on ka väike tasku paberitele.
Kindalaegas
► Kindalaeka avamiseks tõstke käepidet.
Kui süüde on sees, on kindalaegas avatuna olles
valgustatud.
Selles asub eesmise kaassõitja turvapadja
deaktiveerimise lüliti.
Ärge kunagi sõitke avatud kindalaekaga,
kui kaasreisija istub ees. Äkilise
pidurdamise korral võib see tekitada
vigastusi!
Sigaretisüütaja / 12 V
lisaseadmete pesa(d)




► Lükake sigaretisüütaja sisse ja oodake, kuni
see mõne sekundi pärast automaatselt välja
hüppab.
►

12
V lisaseadme kasutamiseks
(maksimumvõimsus: 120
W) eemaldage
sigaretisüütaja ja ühendage vastav adapter.
Sellesse pessa saab ühendada telefonilaadija,
lutipudeli soojendaja jne.
Pärast kasutamist pange sigaretisüütaja kohe
oma kohale tagasi.
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme,
mis ei ole CITROËN poolt heaks
kiidetud, näiteks USB-pistikuga laadija, võib
see põhjustada häireid sõiduki

59
Ergonoomia ja mugavus
3elektrisüsteemides, näiteks häirida raadio
vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
USB-pesad

Pesadesse saab ühendada portatiivse seadme,
et seda laadida.
Eesmine USB-pesa võimaldab
ühendada Android Auto® või
CarPlay® abil ka nutitelefoni, et võimaldada
puuteekraanil nutitelefoni teatud funktsioone
kasutada.
Parimate tulemuste saamiseks kasutage
seadme tootja poolt toodetud või heaks kiidetud
kaablit.
Neid rakendusi saab hallata roolil asuvate
nuppudega või helisüsteemi nuppudega.
USB-pesade kasutamise ajal toimub ka
välise heliseadme automaatne laadimine.
Laadimise ajal ilmub vastav teade, kui
mobiilse seadme voolutarbimine ületab
sõiduki võimalused.
Põhjalikumat teavet nende seadete
kasutamise kohta leiate teema alt
Heliseadmed ja telemaatika .
Juhtmeta nutitelefonilaadija



See võimaldab kaasaskantava seadme, näiteks
nutitelefoni, juhtmeta laadimist, kasutades
selleks magnetilise induktsiooni põhimõtet
kooskõlas Qi 1.1 standardiga.
Laaditav seade peab ühilduma normiga Qi kas
oma kontseptsiooni poolest või läbi ühilduva
ümbrise.
Laadimisala on tähistatud sümboliga Qi.
Laadija toimib siis, kui mootor töötab, ja kui
süsteem Stop & Start on STOPP-režiimis.
Laadimist juhib nutitelefon.
Süsteemi Võtmeta sissepääs ja käivitamine
korral võib laadija toimimine lühiajaliselt katkeda
siis, kui uks avatakse või kui süüde välja
lülitatakse.
Laadimine
► Kui laadimisala on vaba, asetage seade selle
keskele.


Kaasaskantava seadme tuvastamisel süttib
laadija näidikutuli roheliselt. See jääb põlema
kogu ajaks, mil aku laeb.
Süsteem ei ole loodud mitme seadme
üheaegseks laadimiseks.


Ärge jätke metallist esemeid (mündid,
võtmed, sõiduki kaugjuhtimispult jne)
laadimisalale ajaks, mil seadet laetakse. See
tekitab ülekuumenemise või laadimisprotsessi
katkestamise ohu.
Toimimise kontroll
Näidikutule olek võimaldab jälgida laadija tööd.
Näidikutule
olek Tähendus
Väljas Mootor on välja lülitatud.
Ühtki ühilduvat seadet ei
tuvastatud.
Laadimine on lõppenud.
Fikseeritud
roheline tuli Tuvastati ühilduv seade.
Laadimine on pooleli.

62
Ergonoomia ja mugavus
Kõrge pagasi võrk


See eemaldatav võrk võimaldab kasutada kogu
laadimisruumi kuni katuseni välja:
– esiistmete taga (1. rida), kui tagaistmed on alla
klapitud;
– tagaistmete taga (2. rida), kui laadimisruumi
kate on eemaldatud.
See kaitseb sõidukis viibijaid ootamatu
pidurdamise korral.
Miljöövalgustus
Salongi miljöövalgustus parandab sõidukis
nähtavust, kui väljas on pime.
Pimedas süttib/kustub miljöövalgustus
automaatselt niipea, kui gabariittuled on sisse/
välja lülitatud.
Nii sisse/välja lülitamine kui ka heleduse
kohandamine ja värvi valimine
sooritatakse puuteekraani Sõiduvalgustus
/
Sõiduk menüüst.
Pakiruumi varustus
1. Laadimisruumi kate
2. 12
V lisaseadmete pesa (120 W)
3. Pagasiruumi tuli
4. Eemaldatava tagaistme põiki asetsev osa
(pagasiruumi mahu suurendamiseks).
5. Koormakinnitusaasad
6.Pagasiruumi reguleeritav põrand
(2-asendiline).
Pagasiruumi kokkuklapitav vaipkate (laetav
hübriid).
7. Pagasikastid/tööriistakast põranda all
Kinnitusaasad on mõeldud erinevat tüüpi
piirdevõrkude kinnitamiseks.
Põhjalikumat teavet saate CITROËN
esindusest.
Pakiruumi kate
Koosneb kahest osast:
– fikseeritud osa avatud panipaigaga,
–

liikuv osa, mis tõuseb pakiruumi avamisel
üles, sisaldab avatud panipaika.


Pagasikatte eemaldamine:
► võtke mõlemad nöörid lahti 1
,
► tõstke katte liikuv osa veidi üles 2 ja võtke
see kahelt poolt lahti 3,
►

võtke fikseeritud osa kahelt poolt lahti 4

ja
eemaldage pakiruumi kate.
Äkkpidurduse korral võivad pakiruumi
kattele asetatud esemed sõidukisse laiali
paiskuda.
12 V lisaseadmete
pistikupesa


► 12 V lisaseadme ühendamiseks
(maksimumvõimsus: 120 W) eemaldage kate ja
ühendage vastav adapter.
►

Lülitage süüde sisse.
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme,
mida CITROËN ei ole homologeerinud,
näiteks USB-pistikuga laadija, võib see
põhjustada häireid sõiduki elektrisüsteemides,
näiteks häirida raadio vastuvõttu või kuvamist
ekraanile.

11 3
Juhtimine
6

See esiklaasi ülaosas asuv juhtmeta
ühendusega kaamera võimaldab:
–
teha fotosid ja videoid ning neid jagada;
–


saata sõiduki GPS-koordinaate nutitelefoni;
–


salvestada automaatselt videoid sõiduki
kokkupõrke ajal.
Juht tohib kaamerat seadistada ainult
siis, kui sõiduk seisab .
Kasutamine
Kaamera kõigi funktsioonide kasutamiseks tehke
järgmisi toiminguid:
►

laadige nutitelefoni CITROËN
ConnectedCAM®

rakendus;
►

siduge nutitelefon kaameraga vastavalt
rakenduses olevatele juhistele.
Sidumine tuleb teha esimesel ühendamisel.
Edaspidi toimub see automaatselt.
Sidumise kood on vaikimisi: „ConnectedCAM“.
Sisse/välja
► Vajutage ja hoidke seda nuppu all
selleks, et kaamera sisse/välja lülitada
(seda kinnitab näidikutule süttimine/kustumine).
Kui kaamera on sisse lülitatud, toimub
videosalvestus automaatselt ja pidevalt.
Funktsiooni olek jääb süüte väljalülitamisel
mällu.
Fotode ja videote haldamine
► Foto tegemiseks vajutage korraks
sellele nupule.
Käskluse vastuvõtmisest annab märku
helisignaal.
► Video tegemiseks vajutage pikalt
sellele nupule.
Mikro USB-pesa võimaldab kaameras olevat
teavet ka sülearvutisse, tahvelarvutisse jne
salvestada.
Rakenduse CITROËN ConnectedCAM® abil
saate seejärel automaatselt ja kohe jagada
oma fotosid ja videoid sotsiaalvõrgustikes
või e-posti teel.
Käskluse vastuvõtmisest annab märku
helisignaal.
Süsteemi lähtestamine
Pikk ja üheaegne vajutus mõlemale nupule
võimaldab süsteemi nullida.
See toiming kustutab kõik kaamerasse
salvestatud andmed ja lähtestab kaamera
vaikimisi paaristamiskoodi.
Turvalisuse tagamiseks ei tohi juht sõidu ajal kasutada nutitelefonis CITROËN
ConnectedCAM® rakendust. Kõikide
tähelepanu nõudvate toimingute ajaks tuleb
sõiduk peatada.
Rike
Süsteemi rikke korral vilgub nupus olev
näidikutuli.
Laske süsteem CITROËN esinduses või
volitatud töökojas üle kontrollida.
Juhtimise ja
manööverdamise
abisüsteemid – üldised
soovitused
Juhtimise ja manööverdamise
abisüsteemid ei vabasta mingil juhul juhti
kohustusest olla tähelepanelik.
Juht peab järgima liikluseeskirju, säilitama
kontrolli sõiduki üle kõikides olukordades
ja olema võimeline võtma juhtimist üle igal
hetkel. Juht peab muutma kiirust vastavalt
ilmale, liiklusoludele ja teetingimustele.
Süsteem aitab juhil pidevalt jälgida liiklust,
hinnata teiste sõidukite suhtelist kaugust ja

186
Rikke korral
Kaitsme nrVoolutugevus
(amprites) Funktsioonid
F31 10Sigaretisüütaja / eesmine 12 V lisaseadmete pesa.
F34 5Juhtmeta nutitelefonilaadija.
Ülemine kaitsmekarp

Kaitsme nr Voolutugevus
(amprites) Funktsioonid
F2 10Soojendusega küljepeeglid.
F3 40Tagumised „ühepuute“ elektrilised aknad.
F5 40Eesmised „ühepuute“ elektrilised aknad.
F6 1512 V pesa pagasiruumis.
F7 30Soojendusega esiistmed.
F10 30Panoraam-katuseluuk.
Alumine kaitsmekarp

Kaitsme nr Voolutugevus
(amprites) Funktsioonid
F4 15Signaal.
F6 20Eesmine ja tagumine aknapesuvahendi pump.
F7 10Tagumine 12
V USB-pesa.
F8 20Tagumine klaasipuhasti.
F10 30Uste ja kütuse täiteava kaane lukustamine/lukustuse avamine.
F14 5Alarm (seade).
F18 5Haagise toide.
F28 5Alarm (sireen), lisasoojenduse/ventilatsiooni kaugjuhtimispuldi vastuv\
õtja.
F29 20Puuteekraan (CITROËN Connect Radio või CITROËN Connect Nav).

203
CITROËN Connect Radio
10– FM / DAB / AM raadiojaamad (olenevalt
seadmest);
–

Bluetooth ja Bluetooth multimeedia
ringhäälingu (voogedastuse) kaudu ühendatud
telefon;
–


USB mälupulk;
–


Lisapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt seadmest).


Menüüs „Seadistused“ on võimalik kas
üksikisiku või ühiste huvidega inimeste
rühma jaoks profiil luua ning laia ulatust
seadeid konfigureerida (raadio
eelseadistused, heliseaded, helikeskkonnad
jne). Seaded rakendatakse automaatselt.
Väga kuuma ilma korral võib helitugevus
olla nõrgem, et süsteemi kaitsta.
Süsteem võib 5 või enamaks minutiks
ooterežiimi lülituda (ekraan ja heli lülitatakse
välja).
Süsteem taastab tavapärase toimimise siis,
kui salongis olev temperatuur on langenud.
Nupud roolil
Nupud roolil – tüüp 1
Raadio:
Madalama / kõrgema sagedusega mälus
oleva raadiojaama valimine.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst
või nimekirjast.
Meedia:
Eelmise / järgmise loo valimine.
Eelmise / järgmise elemendi valimine menüüst
või nimekirjast.
Raadio:
Lühike vajutus: raadiojaamade nimekirja
kuvamine.
Pikk vajutus: nimekirja uuendamine.
Meedia:
Lühike vajutus: kataloogide nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus: olemasolevate sorteerimise tüüpide
kuvamine.
Heliallika vahetamine (raadio; USB; AUX,
kui seade on ühendatud; CD;
voogedastamine).
Valiku kinnitamine.
Helitugevuse suurendamine.
Helitugevuse vähendamine.
Heli katkestamine / taastamine, vajutades
üheaegselt heli tugevamaks reguleerimise
ja helitugevuse vähendamise nuppudele.
Nupud roolil – tüüp 2
Häälkäsklused:
See nupp asub roolil või tulede hoova
otsas (olenevalt varustusest).
Lühike vajutus - nutitelefoni käsklused läbi
süsteemi.
Helitugevuse suurendamine.
Helitugevuse vähendamine.
Heli summutamiseks vajutage korraga
heli tugevamaks ja nõrgemaks reguleerimise
nuppudele (olenevalt varustusest).
Heli taastamine ühele helitugevuse reguleerimise
nupule vajutades.
Meedia (lühike vajutus): multimeedia
allika vahetamine.
Telefon (lühike vajutus): kõne alustamine.
Kõne ajal (lühike vajutus): pääs
telefonimenüüsse.
Telefon (pikk vajutus): saabuvast kõnest
loobumine, kõne lõpetamine; kui kõnet ei toimu,
pääs telefonimenüüsse.
Raadio (pööramine): eelmise/järgmise
raadiojaama automaatotsing.
Meedia (pööramine): eelmine/järgmine lugu,
nimekirjas liikumine.

205
CITROËN Connect Radio
10Navigatsioon

Seadistage navigatsioon ja valige oma
sihtkoht CarPlay® või Android Auto kaudu.
Kliimaseade
21,518,5

Temperatuuri ja õhuvoolu reguleerimine.
Rakendused
Fotode vaatamine
Sisestage USB mälupulk USB porti.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
Süsteem loeb kaustu ja pildifaile, mis on
vormingutes: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp ja .png.
Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Vajutage „Fotode haldamine “.
Valige kaust.
Valige vaadatav foto.
Foto andmete kuvamiseks vajutage
sellele nupule.
Eelmise taseme valimiseks vajutage
tagasiliikumise noolele.
Sõnumite haldamine
Vajutage pealehe kuvamiseks Connect-
App nuppu.
Vajutage nuppu „SMS“.
Valige vahekaart „SMS“.
Vajutage sellele nupule, et valida teadete
kuvamise sätted.
Adressaadi otsimiseks ja valimiseks
vajutage seda nuppu.
Valige vahekaart „Kiirsõnumid“.
Vajutage sellele nupule, et valida teadete
kuvamise sätted.
Uue sõnumi koostamiseks vajutage seda
nuppu.
Kustutamiseks vajutage valitud sõnumi
kõrval olevale prügikasti kujutisele.
Teise lehe kuvamiseks vajutage valitud
sõnumi kõrval seda nuppu.
Olemasoleva teksti redigeerimiseks
vajutage seda nuppu.
Uue sõnumi koostamiseks vajutage seda
nuppu.
Sõnumi kustutamiseks vajutage
prügikastile.
Raadio
Valige raadiojaam
Vajutage pealehe kuvamiseks Raadio
Meedia nuppu.
Vajutage ühele nuppudest, et sooritada
raadiojaamade automaatotsing.
Või
Liigutage sageduste käsitsi üles või alla
suunas otsimiseks liugurit.
Või
Vajutage sagedusele.