2022 CITROEN C5 AIRCROSS USB

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.
1. Sidespejle
Elruder
2. Greb til åbning af
motorhjelm
3. Sikringer i instrumentbord
4. Horn
Førerens frontairbag 5.
Instrumentgruppe
6. Loftslys
Display med kontrollamper for
sikkerhedsseler og frontairbag i
passagersiden
Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Bakspejl/LED-indikator for Electric-kørsel.
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
CITROËN ConnectedCAM®
7. Touch-skærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
8. Tænd og sluk af motor
9. Gearkasse
10. Elektrisk parkeringsbremse
11 . Trådløs oplader til smartphone
12 V-stik / USB-stik
12. Valg af drive mode
Hill Descent Control
Advanced Grip Control
13. Handskerum
Kontakt til deaktivering af frontairbag i
passagersiden
14. Betjeningspanel i midten (nedre og øvre)
15. Betjeningspanel i siden
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Betjeningsarm til lygter/blinklys
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til audiosystem
A. Vælg instrumentgruppens visningstype
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræft valg
E. Adgang til menuen Telefon
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre

59
Ergonomi og komfort
3



Denne kontrollampe lyser konstant, når
en temperaturforkonditioneret cyklus,
er programmeret. Den blinker, når
temperaturforkonditionering er i gang.
Du kan indstille flere programmeringer.
Hver af disse gemmes i systemet.
For at optimere batteriets levetid anbefaler vi
programmering, mens bilen er sat til at lade.
Programmering kan også foretages via en
smartphone ved hjælp af
MyCitroën-applikationen.
Med CITROËN Connect Radio kan
programmering kun ske med en smartphone via
appen.
Yderligere informationer om eksterne
funktioner fremgår af det pågældende afsnit.
Ventilatorstøjen, der opstår under
temperaturforkonditionering, er helt
normal.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun med tændingen
slukket .
–

Når bilen ikke er tilsluttet ladestikket, aktiveres
funktionen kun, når batteriets ladeniveau er over
20 %.
–


Når bilen ikke er tilsluttet, og et
tilbagevendende program aktiveres
(eksempelvis fra mandag til fredag), og hvis to
forkonditioneringssekvenser køres, uden at bilen
bruges, deaktiveres programmeringen.
Indretning foran

1. Fartgreb
2. Solskærm
3. Opbevaringsrum under rattet
Kortholder
4. Handskerum med lys
5. Opbevaringsrum i døre 6.
USB-port
Cigartænder/12 V-stik (120 W).
7. Opbevaringsrum
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
9. Kopholder
10. Armlæn foran med opbevaringsrum
11 . USB-opladeport
Solskærm

► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.
Her er kontakten til at deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.

60
Ergonomi og komfort
Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.
Indikatorlampes
tilstand Betydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible enheder.
Opladning fuldført.
Konstant grøn Kompatibel enhed registreret.
Oplader.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Cigartænder/12 V-stik



► Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
►
For at tilslutte 12
V-tilbehør (maks. effekt:
120
W) skal cigartænderen tages ud, og den
tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af CITROËN, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte

Her kan der tilsluttes en bærbar enhed til
genopladning.
Via det forreste USB-stik kan man
også tilslutte en smartphone via
Android Auto
® eller CarPlay®, hvilket giver dig
mulighed for at anvende apps fra din
smartphone

på touch-skærmen.
For de bedste resultater skal man bruge et
kabel, der er produceret eller godkendt af
enhedsproducenten.
Du kan styre disse apps med
betjeningsknapperne på rattet eller
betjeningsknapperne til audiosystemet.
Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis den bærbare enheds strømforbrug
er større end den strømstyrke, som bilen
oplader med.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik for
yderligere oplysninger om brug af dette
udstyr.
Trådløs oplader til
smartphone




Tillader trådløs opladning af en bærbar
enhed, såsom en smartphone, ved hjælp
af det magnetiske induktionsprincip i
overensstemmelse med Qi 1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.

64
Ergonomi og komfort
► Indsæt stangens ender, den ene efter den
anden, i fastgøringspunkterne i taget.
► Monter nettets stropper i de nederste
ringe, som er placeret i bagagerummets
sidebeklædning i begge sider.
► Spænd stropperne for at stramme nettet.
Bagagerumsgulv med 2
positioner
Afhængigt af udstyr skaber denne bund med 2
positioner bedre udnyttelse af bagagerummet
bedre ved hjælp af stoppunkterne i siderne:
– Høj position ( maks. 100 kg ): Til fladt gulv op til
forsæderne, når bagsæderne er nedfældet.
– Lav position ( maks. 150 kg ): Maksimal
bagagerumsvolumen.


Ændring af højden:
► Løft og træk bunden ind mod dig selv
ved hjælp af midterhåndtaget, og brug derpå
stoppunkterne i siderne til at flytte den.
12 V tilbehørsstik

► For at tilslutte 12 V tilbehør (maks. effekt:
120 W) skal hætten tages af, og en passende
adapter tilsluttes.
►

T
ilslut tændingen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af CITROËN, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Bagagenet til høj bagage


Dette aftagelige net gør det muligt at udnytte al
pladsen helt op til taget:
–
Bag forsæderne (1. sæderække), når
bagsæderne er nedfældet.
–

Bag bagsæderne (2. sæderække), når
bagageskjuleren er taget ud.
Det beskytter passagererne i tilfælde af
pludselig opbremsning.
Bag forsæderne

► Vip bagsæderne ned.
► Indsæt stangens ender , den ene efter den
anden, i fastgøringspunkterne i taget.
►

Fastgør nettets stropper i de øverste
forankringspunkter

, som er placeret i hullerne til
de øverste forankringspunkter til barnestole.
►

Spænd stropperne for at stramme nettet.
Bag bagsæderne

► Afmonter bagageskjuleren.

11 6
Kørelys
videoer med det samme på sociale medier
eller via mail.
Et lydsignal bekræfter anmodningen.
Nulstilling af systemet
Med et langt og samtidigt tryk på disse to
knapper er det muligt at nulstille systemet.
Denne handling sletter alle data optaget
på kameraet og nulstiller kameraets
standardparringskode.
Af sikkerhedsgrunde må føreren ikke bruge CITROËN ConnectedCAM®
appen fra en smartphone under kørslen. Han
eller hun skal udføre enhver handling, der
kræver vedvarende opmærksomhed, når
bilen holder stille.
Funktionsfejl
Denne indikatorlampe blinker, hvis der
opstår fejl i systemet.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
Nulstilling
Systemet skal nulstilles, hver gang dæktrykket
justeres på ét eller flere af hjulene og efter
udskiftning af ét eller flere af hjulene.


Inden systemet nulstilles, skal det
kontrolleres, at dæktrykkene i alle fire
hjul er korrekte til brugen af bilen og korrekte i
forhold til værdierne på dæktrykmærkaten.
Kontroller dæktrykkene i alle fire hjul inden
nulstilling.
Systemet advarer ikke, hvis trykket er forkert
ved nulstillingen.
Systemet nulstilles, mens bilen holder
stille, på berøringsskærmens menu
Kørsel/Bil.
►

Vælg fanen Hurtig adgang på denne menu.
►


Vælg funktionen Initialisering af
dæktryksystem på siden.
►


Vælg
"Ja" for at bekræfte.
Nulstillingen bekræftes med et lydsignal og en
meddelelse på skærmen.
Funktionsfejl
I tilfælde af en funktionsfejl tænder
disse advarselslamper.
Der bliver vist en meddelelse og høres et
lydsignal.
I dette tilfælde foretages der ikke længere
dæktryksregistrering.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
CITROËN
ConnectedCAM®
(Afhængigt af landet, hvor bilen er solgt)

Med dette kamera, der er placeret øverst i
forruden og er trådløst forbundet, kan du:
–

T
age billeder og optage video og dele dem
med andre.
–

Sende bilens gps-koordinater til en
smartphone.
–


Optage video automatisk ved kollision.
Al førerbetjening af kameraet skal under alle omstændigheder foregå, mens bilen
er stoppet.
Funktion
Benyt følgende fremgangsmåde til at bruge alle
kamerafunktioner:
►

Download appen CITROËN
ConnectedCAM®

til en smartphone.
►

Par smartphonen med kameraet ved at følge
anvisningerne i appen.
Parring er nødvendigt ved den første oprettelse
af forbindelse. Derefter sker det automatisk.
Som standard er parringskoden:
“ConnectedCAM”.
Tænd/sluk
► Tryk og hold denne knap inde for at
tænde og slukke kameraet (bekræftet af
indikatorlampen der tænder og slukker).
Når kameraet er aktiveret, optages video
løbende automatisk.
Funktionens tilstand lagres, når tændingen slås
fra.
Brug af billeder og videoer
► Tryk kortvarigt på denne knap for at
tage et billede.
Et lydsignal bekræfter anmodningen.
► Tryk på denne knap og hold den inde
for at optage en video.
Med micro USB-porten er det desuden muligt at
gemme kameraets data på andre medier, som
f.eks. computere, tablets mv.
Med appen CITROËN ConnectedCAM® kan
du derefter automatisk dele dine billeder og

206
CITROËN Connect Radio
– Telefon tilsluttet via Bluetooth og Bluetooth
multimedietransmission (streaming).
– USB-USB-nøgle.
–

Medieafspiller tilsluttet via
Aux-stikket
(afhængigt af udstyrsniveau).


I "Indstillinger"-menuen er det muligt at
oprette en profil til en person eller til en
gruppe med delte interesser samt at
konfigurere et bredt udvalg af indstillinger
(radioindstillinger, lydindstillinger, stemninger
osv.). Indstillinger anvendes automatisk.
Ved meget høje temperaturer kan
lydstyrken være begrænset for at
beskytte systemet. Det kan gå i standby-
tilstand (med skærm og lyd slukket) i 5
minuttet eller mere.
Systemet går tilbage i normal tilstand, når
temperaturen på passagersædet er faldet.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet - type 1

Radio:
Vælg den forrige/næste forvalgte station.
Vælg det forrige/næste punkt på en menu eller
liste.
Medieafspillere:
Valg af forrige/næste nummer.
Vælg det forrige/næste punkt på en menu eller
liste.
Radio:
Kort tryk: Visning af liste med stationer.
Langt tryk: Opdatering af listen.
Medieafspillere:
Kort tryk: Visning af liste med mapper.
Langt tryk: Visning af tilgængelige
sorteringsmuligheder.
Skift af lydkilde (radio, USB, AUX (hvis
der er tilsluttet udstyr), cd, streaming).
Bekræft det valgte.
Øger lydstyrken.
Reducerer lydstyrken.
Afbryd/slå lyden til ved at trykke samtidigt på knapperne til øge/reducere lydstyrken.
Betjeningsknapper/-greb
ved rattet - type 2

Talekommandoer:
Denne knap er placeret på rattet eller for
enden af lygtebetjeningsarmen (afhængigt af
udstyrsniveau).
Kort tryk, smartphonens talekommandoer via
systemet.
Øger lydstyrken.
Reducerer lydstyrken.
Afbryd lyden ved at trykke samtidig på
knapperne til op- og nedregulering af lydstyrke
(afhængigt af udstyrsniveau).
Slå lyden til igen ved at trykke på en af de to
lydstyrkeknapper.
Media (kort tryk): Skift af multimediekilde.
Telefon (kort tryk): Start opkald.
Igangværende opkald (kort tryk):
Adgang til telefonmenuen.
Telefon (langt tryk): Afvis et indgående opkald,
afslut et opkald. Når der ikke er et igangværende
opkald, er der adgang til telefonmenuen.
Radio (drej): Automatisk søgning efter
den forrige/næste station.

208
CITROËN Connect Radio
Navigation

Indstil navigationssystemet, og vælg en
destination via CarPlay® eller Android
Auto.
Klimaanlæg
21,518,5

Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "SMS".
Vælg fanebladet "SMS”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.
Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”.
Tryk på denne knap for at vælge
visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden for at slette beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter
radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter
frekvenser op eller ned.
Eller

209
CITROËN Connect Radio
10Tryk på frekvensen.
Indtast FM og AM-bølgebåndsværdierne
vha. skærmtastaturet.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Radiomodtagelsen kan blive påvirket,
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger,
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre
for modtagelsen, også når RDS-funktionen
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i
konteksten transmission af radiobølger og
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Ændring af frekvensbåndet
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Band" for at skifte frekvensbånd.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Tryk kort på den tomme stjerne. Hvis stjernen er fyldt ud, er radiostationen
allerede gemt.
Eller
Vælg en station eller en frekvens.
Tryk på "Save".
Foretag et langt tryk på en af knapperne
for at gemme stationen.
Aktivering/deaktivering af RDS
Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte med
at lytte til samme station med den automatiske
søgning efter alternative frekvenser.
Tryk på Radiomedier for at vise
hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Aktivér/deaktivér ”RDS”.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
RDS-station-tracking er evt. ikke
tilgængelig i hele landet, da mange
radiostationer ikke dækker 100 % af landet.
Derfor kan modtagelsen af stationen falde
under kørsel.
Visning af Info-tekst
"Radiotekst"-funktionen viser information
transmitteret af radiostationen om stationen eller
den aktuelle sang.
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Aktivér/deaktivér ”Oplysninger”.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Lyt til trafikmeldinger (TA)
TA (Trafikmelding)-funktionen prioriterer
TA-advarselsbeskeder. For at virke kræver
denne funktion korrekt modtagelse af en
radiostation, der udsender denne type meldinger.
Når der modtages en trafikmelding, afbrydes
den igangværende lydkilde automatisk, så
trafikmeldingen (TA) kan høres. Den normale
afspilning fortsætter, når meldingen er færdig.
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Aktivér/deaktivér ”TA ”.
Tryk inden for det mørke område for at
bekræfte.