2022 CITROEN C5 AIRCROSS service

Tilgang til instruksjonsboken
MOBILAPPLIKASJON
Installer applikasjonen
Scan MyCitro\353n
(innhold
tilgjengelig i frakoblet modus). P\305 NETT
Gå til CITRO\313N-nettstedet og velg delen
MyCitro\353n
for å vise eller laste ned håndboken, eller gå til
følgende adresse:
http://service.citroen.com/ACddb/
Skann denne QR-koden for å få
direkte tilgang.
Dette symbolet angir den nyeste
informasjonen som er tilgjengelig.
Velg deretter:
– bilen,
–

den papirutgaven som tilsvarer datoen for første
registrering av bilen. V

elg:
–
språk,
–

bilen og karosseritypen,
–


papirutgaven av instruksjonsboken som tilsvarer
datoen for første registrering av bilen.

7
Eco-kjøring
Økonomisk og
miljøvennlig kjøring
Øko-kjøring består av en rekke handlinger i
hverdagen som gjør det mulig for bilisten å
optimalisere kjøretøyets energiforbruk (drivstoff
og/eller elektrisitet) og CO
2-utslipp.
Optimalisere bruken av girkassen
Med manuell girkasse starter du opp forsiktig
og legger tidlig inn et høyere gir. Under
akselerasjonsfasen skifter du gir tidlig.
Med automatgir, anbefales automatisk modus.
Ikke trå hardt eller brått på gasspedalen.
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om å
skifte til et bedre egnet gir. Så snart anvisningen
vises i instrumentpanelet, anbefales det at du
følger den med det samme.
Med automatisk girkasse vises denne
indikatoren bare i manuell modus.
Kjør jevnt
Hold god sikkerhetsavstand mellom
bilene, brems helst med motoren og
ikke bremsepedalen, og trykk gradvis på
gasspedalen. Disse rutinene hjelper deg å
redusere energiforbruk, CO
2-utslipp og generell
trafikkstøy.
Favoriser bruk av kjøremodusen «Eco».
Med en EAT8-girkasse, med girspaken i modus
D (unntatt i Sport-modus) kan du favorisere
frihjul ved å løfte foten helt opp fra gasspedalen
og på den måten spare drivstoff.
Velg cruisekontrollen når trafikken flyter jevnt.
Kontroller bruken av elektrisk utstyr
Før du kjører, hvis kupéen er overopphetet, luft
ut ved å åpne vinduene og luftdysene før du tar i
bruk klimaanlegget.
I hastigheter over 50
km/t lukker du vinduene og
lar luftdysene være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at
temperaturen i passasjerrommet blir for høy
(som persienner til soltaket og vinduene).
Med mindre systemet reguleres automatisk, slår
du av klimaanlegget så snart ønsket temperatur
er nådd.
Slå av dugg- og frostfjerningsfunksjonene hvis
de ikke styres automatisk.
Slå av varmen i setene så snart det lar seg
gjøre.
Ikke kjør med fremre eller/og bakre tåkelys på
hvis sikten er tilstrekkelig og forholdene tilsier
det.
Unngå tomgangskjøring for å varme opp
motoren (unntatt i ekstreme vinterforhold:
temperaturer under -23°C). Bilen varmes opp
mye raskere under kjøring.
Hvis man unngår å bruke multimedieenheter
(film, musikk, videospill osv.) bidrar man til å
redusere energiforbruket.
Koble fra alle bærbare enheter før du forlater
bilen.
Begrens årsakene til overforbruk
Fordel lasten i hele bilen. Plasser den tyngste
bagasjen i bagasjerommet nærmest mulig
baksetet. Reduser bilens last og minimer luftmotstanden
med redusert bruk av ustyr (takstativ, takgrind,
sykkelstativ, tilhenger osv.). Bruk helst en
takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
Når vinteren er over, skift fra vinterdekk til
sommerdekk.
Unngå å bruke Sport-modusen for lenge, for å
begrense energiforbruket.
Følg serviceinstruksjonene
Få regelmessig kontrollert dekktrykket på kalde
dekk. Se etiketten på døren på førersiden.
Kontroller spesielt:
–

før en lang kjøretur
.
–

ved hvert skifte av årstid.
–


etter at bilen har stått parkert en lengre
periode.
Glem ikke reservehjulet og dekkene til
tilhengeren eller campingvogn der dette finnes.
Ha bilen regelmessig på service (f.eks. skifte
av olje, oljefilter

, luftfilter, kupéfilter osv.). Følg
de anbefalte tidsintervallene i bilprodusentens
vedlikeholdsprogram.
Hvis det er feil i
SCR-systemet og du har en
BlueHDi-dieselmotor, forurenser bilens motor.
Besøk så raskt som mulig en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted for å bringe
nitrogenoksidutslippet tilbake til lovlig nivå.
Når du fyller drivstoff, må du ikke fortsette etter
at fyllepistolen har slått ut tredje gang,
for å
hindre overfylling.

9
Instrumenter på dashbordet
1Instrumentpanel med
instrumenter



Instrumenter
1. Speedometer (miles eller km/t)
2. Drivstoffmåler
3. Kjølevæsketermometer
4. Turteller (x 1
000 o/min)
5. Skjerm
Kontrollknapper
A.Nullstilling av serviceindikatoren
Visning av varseljournal
Påminnelse og serviceinformasjon eller
gjenværende rekkevidde knyttet til AdBlue
®-
og SCR-systemet (miles eller km)
Informasjon om dekktrykkstatus
B. Generell lysstyrkeregulering
C. Nullstilling av tripteller
Skjerm

1.Innstillinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser
Hastighet foreslått av Speed Limit
Recognition and Recommendation
2. Girskiftindikator og/eller velgerposisjon,
gir- og sportsmodusindikator med
automatgirkasse
3. Displayområde: varselmeldinger eller
funksjonstilstand, kjørecomputer, digitalt
speedometer (km/t eller mph), rekkevidde
knyttet til AdBlue
® og SCR-systemet (miles
eller km) osv.
4. Serviceindikator og totalt kjørt distanse (km
eller miles)
Disse funksjonene vises i rekkefølge når
tenningen slås på
5. Tripteller (km eller miles)
Digitalt instrumentpanel
Dette instrumentpanelet kan tilpasses.
Innholdet og tilgjengeligheten av informasjon
avhenger av skjermmodusen som er valgt og
bilens utstyr.
Eksempel i «DIALS»-visningsmodusen:




1. Drivstoffmåler
Gjenstående drivstoffområde (km eller
miles) (Oppladbar hybrid)
2. Kjørecomputer
3. Turteller (x 1
000 o/min) (bensin eller diesel)
Strømindikator (Oppladbar hybrid)
4. Digitalt speedometer (km/t eller mph)
5. Innstillinger for cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser
6. Visning av skiltgjenkjenning

10
Instrumenter på dashbordet
7.Girvelgerens posisjon og gir i automatisk
girkasse
Girskiftindikator
Valgt kjøremodus
8. Indikator for kjølevæsketemperatur (°C)
(bensin eller diesel)
Batteriets ladenivå og gjenværende
rekkevidde (miles eller km) (Oppladbar
hybrid)
9. Totalt kjørt distanse (miles eller km)
10. Trippteller (km eller miles)
Betjeningsknapp
A.Kort trykk: visning av varsellogg,
påminnelse om serviceinformasjon eller
gjenværende rekkevidde knyttet til AdBlue
®
og SCR-systemet (miles eller km) og
informasjonsdisplayet om dekktrykk.
Langt trykk: Nullstilling av
vedlikeholdsindikator eller trippteller
(avhengig av sammenheng).
Visningssymboler
Noen lykter har en fast lokasjon, mens andre kan
skifte lokasjon.
Noen funksjoner som har indikatorlamper for
både bruk og deaktivering, vises de bare på én
lokasjon.
Permanent informasjon
I standardskjermen viser instrumentpanelet:
– på faste plasseringer: •

T
urteller (bensin eller diesel).
•
Indikator for drivstoffnivå.
•

Indikator for kjølevæsketemperatur
.
•
Indikator for ladenivå og rekkevidde
(oppladbar hybrid).
•

Strømindikator (Ladbar hybrid).
•
Trippteller.
–
på forskjellige plasseringer:
•

Informasjon relatert til girkasse og
girskiftindikator
.
•
Digitalt speedometer
.
•
Status- eller varselmeldinger vises
midlertidig.
Valgfri informasjon
Avhengig av valgt skjermmodus og funksjonene
som er aktivert, kan følgende tilleggsinformasjon
vises:
–

T
urteller (bensin eller diesel).
–
Kjørecomputer.
–
Kjørehjelpsfunksjoner.
–

Cruisekontroll eller hastighetsbegrenser
.
–

Media som spilles av nå.
–

Navigasjonsanvisninger.
–

Analogt speedometer
.
–

Motoroljenivå og -temperatur
.
Tilpasse instrumentpanelet
Du kan endre instrumentpanelets utseende ved
å velge:
–
en visningsfarge.
–


en visningsmodus.
Visningsspråk og -enheter
Dette avhenger av innstillingene på
berøringsskjermen.
Når du reiser utenlands, må hastigheten vises
i den offisielle enheten i landet der du kjører
(km/t eller mph).
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer gjøres når bilen står stille.
Valg av display farge
► Trykk «Reguleringer» i øvre del av
berøringsskjermen.
►

V

elg Temaer .
►

V

elg en display farge.
Velge visningsmodus
I hver modus vises spesifikke typer informasjon
på instrumentpanelet.


► Drei på tommelhjulet til venstre for rattet for å
vise og rulle gjennom de forskjellige modusene
på venstre side av instrumentpanelet.
►

T
rykk på tommelhjulet for å bekrefte
modusen.
Den nye visningsmodusen tas i bruk med det
samme.

12
Instrumenter på dashbordet
(2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
(3): Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Liste med varsellamper
Røde varsellamper
STOPP
Kontinuerlig, knyttet til en annen
varsellampe sammen med en melding og
et lydsignal.
En alvorlig feil ved motoren, bremsene,
servostyringen, automatgirkassen eller en annen
alvorlig elektrisk feil er oppdaget.
Utfør (1) og deretter (2).
MotoroljetrykkKontinuerlig.
Det er feil på motorens smøresystem.
Utfør (1) og deretter (2).
Maks. kjølevæsketemperaturVedvarende.
Temperaturen i kjølesystemet er for høy.
Utfør (1), vent deretter til motoren blir kald før
du etterfyller til nødvendig nivå ved behov. Hvis
problemet fortsetter, utføres (2).
Funksjonssvikt i systemet (oppladbar
hybrid)
Kontinuerlig.
Det oppladbare hybrid-systemet er
skadet.
Utfør (1) og deretter (2).
Kabel tilkoblet (oppladbar hybrid)Kontinuerlig.
Det er ikke mulig å starte bilen mens
ladekabelen er koblet til bilens kontakt.
Koble fra ladekabelen, og lukk luken.
BatteriladingVedvarende.
Batteriets ladekrets har en funksjonsfeil
(skitne eller løse polklemmer, slakk eller avkuttet
dynamorem osv.).
Rengjør og stram stopperne. Hvis varsellampen
ikke slukker når motoren starter, utføres (2).
Én eller flere åpne dørerKontinuerlig, sammen med en melding
som viser hvilken dør.
Hvis en dør eller bagasjerommet ikke er helt
lukket (hastighet under 10 km/t).
Kontinuerlig, sammen med en melding
som identifiserer døren, medfulgt av et
lydsignal.
Hvis en dør eller bagasjerommet ikke er helt
lukket (hastighet over 10 km/t).
Sikkerhetsbelte ikke fastspent / løsnetBlinker, samtidig som det avgis et
lydsignal.
Et belte har ikke blitt spent fast eller har blitt
åpnet.
Elektrisk parkeringsbremsKontinuerlig.
Den elektriske parkeringsbremsen er
aktivert.
Blinker.
Det er en feil ved aktivering/frigjøring.
Utfør (1): parker på flatt underlag (på et plant
underlag).
Med manuell girkasse: sett bilen i gir.
Med automatgirkasse, velg P-modus.
Slå av tenningen og utfør (2).
BremsingFast.
Bremsevæskenivået har sunket mye.
Utfør (1), og etterfyll med bremsevæske som
er i overensstemmelse med produsentenes
anbefalinger. Utfør (2) hvis problemet vedvarer.
Konstant.
Det er en feil ved den elektroniske
bremsekraftfordelingen (EBFD).
Utfør (1) og deretter (2).
Oransje varsellamper
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
Vedvarende.
Det er en funksjonsfeil ved ABS-systemet.
Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, utfør deretter
(3).
ServiceMidlertidig på, med en melding som vises.
Det er registrert en eller flere mindre feil
som ikke er knyttet til en bestemt varsellampe.
Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen som vises i instrumentpanelet.

13
Instrumenter på dashbordet
1Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter
selv, for eksempel en åpen dør eller begynnende
metning av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for
eksempel feil på dekktrykkvarsleren, må du
utføre (3).
Vedvarende, sammen med en melding.
En eller flere alvorlige feil uten en bestemt
varsellampe er oppdaget.
Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør
deretter (3).
Servicelampen lyser kontinuerlig,
og serviceskiftenøkkelen blinker
deretter kontinuerlig.
Serviceintervallet er overskredet.
Bilen må på service snarest mulig.
Bare med BlueHDi Diesel-motorer.
AdBlue® (BlueHDi)På i ca. 30 sekunder når bilen startes,
ledsaget av en melding som angir
rekkevidden.
Rekkevidden ligger mellom 800 og 2400 km.
Etterfyll AdBlue
®.Kontinuerlig når tenningen slås på,
samtidig som det høres et hørbart signal
og vises en melding om rekkevidden.
Rekkevidden ligger mellom 800 og 100 km.
PåfyllAdBlue
® med en gang, eller utfør (3).Blinker, ledsaget av et lydsignal og en
melding som angir rekkevidden.
Rekkevidden er under 100
km. Du må etterfylle AdBlue
® for å unngå at start
forhindres, eller utfør (3).
Blinker, ledsaget av et lydsignal og en
melding som angir at start er forhindret.
AdBlue
®-tanken er tom: Det lovpålagte
startsperresystemet hindrer start av motoren.
For å kunne starte motoren igjen må du fylle på
AdBlue
® eller utføre (2).
Det er svært viktig å fylle minst fem liter
AdBlue
® på tanken.
SCR utslipps kontrollsystem (BlueHDi)Kontinuerlig når tenningen er slått
på, ledsaget av et lydsignal og en
melding.
Det har blitt oppdaget en funksjonssvikt som
involverer SCR utslippskontrollsystemet.
Denne varslingen forsvinner så snart
utslippsnivået igjen er forsvarlig.
Blinkingen av AdBlue®-
varsellampen når tenningen slås
på, med kontinuerlig lysende varsellamper for
motorens selvdiagnostikksystem, ledsaget av et
hørbart signal og en melding som angir
rekkevidde.
Avhengig av meldingen som vises kan det være
mulig å kjøre opptil 1 100

km før motorens
startsperre utløses.
Utfør (3) så snart som mulig for å forhindre et
sammenbrudd.
Blinkingen av AdBlue®-
varsellampen når tenningen slås
på, med kontinuerlig lysende varsellamper for
motorens selvdiagnostikksystem, ledsaget av et hørbart signal og en melding som indikerer at
oppstart forhindres.
Startsperren hindrer at motoren kan startes
på nytt (etter at du har kjørt den tillatte
kjørelengden etter bekreftelse om feil i
utslippskontrollsystemet).
Utfør (2) for å starte motoren.
Diagnosesystem for motorBlinker.
Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil.
Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil .
Vedvarende.
Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil.
Varsellampen skal slukke når motoren starter.
Utfør (3) med en gang.
Collision Risk Alert / Aktiv
sikkerhetsbrems
Blinker.
Systemet aktiveres.
Bilen bremser kort for å redusere hastigheten
ved kollisjon med bilen foran.
Vedvarende, sammen med en melding og
et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Collision Risk Alert / aktiv håndbrekkVedvarende, sammen med en melding.
Systemet er nøytralisert via menyen for
konfigurasjon av bilen i skjermen.

14
Instrumenter på dashbordet
Active Lane Departure Warning SystemKontinuerlig.
Systemet har automatisk blitt deaktivert
eller satt i beredskap.
Blinker.
Du er i ferd med å krysse en stiplet
markeringslinje uten å bruke blinklyset.
Systemet aktiveres, og korrigerer banen på siden
av den påviste markeringen av kjørebanen.
Konstant.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
KjørefeltassistanseLyser konstant, sammen med
servicevarsellampen.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) /
antispinn-funksjon for hjulene (ASR)
Vedvarende.
Funksjonen deaktiveres:
DSC/ASR-systemet aktiveres automatisk når
bilen startes opp, og fra rundt 50 km/t.
Under 50
km/t kan du gjenaktivere systemet
manuelt:
Blinker.
DSC/ASR-justeringen aktiveres dersom
det oppstår problemer med veigrep eller kurs.
Vedvarende.
Det er en feil på DSC/ASR-systemet.
Utfør (3).
Feil på nødbrems (med elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget av
meldingen «Parkeringsbremsfeil».
Nødbremsingen har ikke optimal effekt.
Hvis automatisk løsning ikke er mulig, kan du
bruk manuell løsning eller utføre (3).
BakkestartfunksjonKontinuerlig, ledsaget av en
melding om at det er feil ved
systemet for hindring av tilbakerulling.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Lavt dekktrykkvedvarende, medfulgt av et lydsignal og
melding.
En eller flere dekk har for lavt lufttrykk.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket
er justert.
Varsellampen for lavt dekktrykk
blinker og lyser deretter
kontinuerlig mens servicelampen lyser
kontinuerlig.
Dekktrykksovervåkingssystemet har en
funksjonsfeil.
Lavt dekktrykk overvåkes ikke lenger.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig og
utfør (3).
Forvarming av dieselmotorLyser fast.
Hvor lenge lampen lyser, er avhengig av
klimaforholdene.
Tenningen er på.
Vent til varsellampen slukker før du starter .
Hvis motoren ikke starter, slå av tenningen og
deretter på igjen, vent til lampen slukker igjen før
du forsøker å starte motoren.
Kollisjonspute passasjer foran (ON)Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på passasjersiden
er aktivert.
Betjeningen er i posisjonen " ON".
I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakovervendt barnesete i passasjersetet
foran - Fare for alvorlige skader!
Kollisjonspute passasjer foran (OFF)Vedvarende.
Kollisjonsputen foran på passasjersiden
er deaktivert.
Betjeningen er i posisjonen " OFF".
Du kan installere et barnesete med ryggen
mot kjøreretningen hvis det ikke foreligger
funksjonsfeil på kollisjonsputene (varsellampen
for kollisjonsputen lyser).
KollisjonsputerVedvarende.
En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil.
Utfør (3).

16
Instrumenter på dashbordet
ParkeringsassistanseKontinuerlig, sammen med visning av en
melding og et lydsignal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Foten på clutchenVedvarende.
Stopp & Start: skifte til START-modus
avvises fordi clutchpedalen ikke er trykket helt
inn.
Trå clutchpedalen helt inn.
ServostyringVedvarende.
Servostyringen har en feil.
Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Stopp & StartVedvarende, sammen med en melding.
Stopp & Start-systemet er deaktivert.
Motoren vil ikke slås av ved neste stans under
kjøring.
Trykk på knappen for å gjenaktivere Stop &
Start.
Grønne varsellamper
Stopp & Start
Lyser fast.
Når bilen har stanset, setter Stopp &
Start-systemet motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig.
STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Bil klar til å kjøre (oppladbar hybrid)Lyser kontinuerlig, medfulgt av et hørbart
signal ved tenning.
Bilen er klar til å kjøre.
Indikatorlampen slukkes når en hastighet på ca.
5 km/t nås, og tennes igjen når bilen slutter å
bevege seg.
Lampen slukkes når du slår av motoren og
forlater bilen.
Park AssistLyser fast.
Funksjonen er aktiv.
KjørefeltsassistanseKontinuerlig.
Systemet er aktivert.
Alle forutsetningene er innfridd: systemet er i
bruk.
BlinklysBlinklys med hørbart signal.
Blinklysene er på.
ParkeringslysVedvarende.
Lampene er tent.
NærlysVedvarende.
Lampene er tent.
Automatisk fjernlysfunksjonKontinuerlig.
Funksjonen er
aktivert via berøringsskjermen
(

Kjørebelysning/Bil menyen). Lyshendelen står i AUTO-stilling.
Tåkelykter foranVedvarende.
Tåkelysene foran er tent.
Automatisk viskingLyser fast.
Automatisk vindusvisking foran er aktivert.
Blå varsellamper
Fjernlys
Vedvarende.
Fjernlysene er tent.
eSave-funksjon (oppladbar hybrid)Kontinuerlig, sammen med den reserverte
elektriske området.
eSave-funksjonen er aktiv.
Svarte/hvite varsellamper
Hill Assist Descent Control
Kontinuerlig.
(grå)
Funksjonen har blitt aktivert, men den står i
pause fordi hastigheten er for høy.
Reduser bilens hastighet til under 30 km/t.
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatoren vises på instrumentpanelet.
Avhengig av bilens versjon: