2022 CITROEN C5 AIRCROSS alarm

2
Innhold





 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordetInstrumentpanel 9
Kontrollamper 11
Indikatorer 16
Manuell test 20
Lysdimmer 21
Kjørecomputer 21
Berøringsskjerm 22
Justering av dato og klokkeslett 25
Fjernfunksjoner (oppladbar hybrid) 25
2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon
og innebygd nøkkel. 26
Nøkkelfri adgang og start 28
Sentrallås 31
Nødprosedyrer 31
Dører 33
Bagasjerom 34
Handsfree bakluke 35
Alarm 38
Elektriske vinduer 39
Panoramaglasstak 40
3Ergonomi og komfortKorrekt kjøreposisjon 43
Forseter 43
Rattjustering 46
Speil 47
Bakseter 48
Varme og ventilasjon 50
Manuelt klimaanlegg 51
Automatisk klimaanlegg med to soner 52
Avdugging foran - Avising 54
Oppvarmet frontrute 55
Avdugging/avising av bakruten 55
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg 55
Forhåndsbetingelser for temperatur
(oppladbar hybrid)
57
Fronttilpasning 58
Taklamper 61
Dempet, innvendig belysning 61
Bagasjerominnredninger 62
4Lys og siktHendel for utvendig belysning 65
Blinklys 66
Kjørelys/parklys 66
Parklys 66
Automatisk tenning av frontlykter 67
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 67
Automatisk nedblending av fjernlys. 68
Justering av frontlykter 69
Statisk svingelys 69
Betjening av vindusvisker 69
Skifte vindusviskerblader 71
Automatisk visking 72
5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger 73
Nødlys 73
Horn 74
Fotgjengervarsling (oppladbar hybrid) 74
Nød eller assistanse 74
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 76
Antiskrens 78
Hjelp til kjøring i nedoverbakke 79
Setebelter 80
Kollisjonsputer 83
Barneseter 86
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
87
ISOFIX-barneseter 88
Installere barneseter 90
i-Size-barneseter 90
Sikkerhet for barn 93
6KjørebelysningRåd om kjøring 95
Tyverisikring 96
Start og stopp av motor med nøkkelen 96
Start/stopp av motor med Nøkkelfri adgang
og start
98
Starte oppladbar hybride kjøretøy 98
Elektrisk parkeringsbrems 100
Manuell girkasse 102
Automatisk girkasse EAT6 102
EAT6/EAT8 girkasse 104
e-EAT8 automatisk girkasse (oppladbar
hybrid)
107
Progressive Hydraulic Cushions 108
Kjøremoduser 108
Bakkestartfunksjon 11 0
Girskiftindikator 11 0
Stop & Start 111
Registrering av lavt dekktrykk 11 2
CITROËN ConnectedCAM® 11 4
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 11 5
Speed Limit Recognition and
Recommendation
11 6
Programmerbar hastighetsbegrenser 11 9
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 121
Programmerbar cruisekontroll 121

5
Oversikt
5.Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
Sidekontrollinje



1. Høydejustering av frontlysene
2. Active Lane Departure Warning System
3. Åpne / lukke hands-free bakluke
4. Kjørefeltsassistanse
5. Oppvarmet frontrute
6. Alarm
7. Elektrisk barnesikring
8. Indikatorlampe for ekstra varme-/
ventilasjonsanlegg
9. Åpne drivstoffluken
Midtre kontrollinje (nedre og øvre)



1. Åpne menyene på berøringsskjermen
(CITROËN Connect Radio eller CITROËN
Connect Nav)
2. Varmeseter
3. Tilgang til

Energy
-menyen
4. Duggfjerning av frontrute / sidevinduer foran
5. Manuell resirkulering av innvendig luft
6. Duggfjerning/avising av bakruten
7. Ventilasjon av
8. Sentrallås
9. Indikatorlampe for forhåndsinnstilling av
temperatur eller Stopp & Start
10. Nødlys
Oppladbart hybrid-system

1.Bensinmotor
2. Elektrisk motor
3. Drivbatteri
4. 12 V-tilbehørsbatterier
5. 8 trinns hastighet elektrisk automatisk
girkasse (e-EAT8)
6. Ladeluke
7. Drivstoffluke
8. Kjøremodusvelger
9. Hjemmeladingskabel
Den oppladbare hybrid -teknologien kombinerer
to energikilder: fra bensinmotoren og fra den
elektriske motoren, som driver forhjulene
(trekkraft).
Den elektriske motoren og forbrenningsmotoren
kan operere vekselvis eller samtidig, i
henhold til den kjøremodusen som er valgt og
kjøreforholdene.

26
Tilgang
Elektronisk nøkkel med
fjernkontrollfunksjon og
innebygd nøkkel.
Funksjon med
fjernbetjening


Fjernkontrollen kan brukes til følgende
fjernfunksjoner, avhengig av versjon:
–
Opplåsing / låsing / superlåsing av bilen.
–


Låse opp – åpne/lukke bagasjerommet.
–


Fjerntenning av lys.
–


Aktiver / Deaktiver alarmen.
–

Lokalisering.
–

Åpne / Lukke vinduene.
–


Lukke soltaket.
–


Aktivering av kjøretøyets elektroniske
startspenning.
Fjernkontrollnøkkelen har en enkel nøkkel som
kan brukes i dørlåsen for sentral låsing eller
opplåsing av bilen og start og stopp av motoren.
Sikkerhetskopieringsprosedyrer gjør det
mulig å låse / låse opp bilen i tilfelle feil på fjernkontrollen, sentrallåsen, batteriet osv

. For
ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Integrert nøkkel
Nøkkelen som er integrert i fjernkontrollen, kan
brukes til følgende operasjoner (avhengig av
versjon):
–

Når bilen låses opp / låses / superlåses.
–


Aktivering/deaktivering av mekanisk
barnesikring.
–


Aktivering/deaktivering av forsetepassasjerens
kollisjonspute.
–


Reserveopplåsing/-låsing av dørene.
Uten

Nøkkelfri adgang og start


► Trykk på denne knappen for å folde nøkkelen
inn eller ut.
Med Nøkkelfri adgang og start


► Trekk i og hold knappen når du skal løse ut
nøkkelen eller sette den tilbake på plass.
Låse opp bilen
Med fjernkontrollen
► Trykk på denne knappen for å låse
opp bilen.
Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder. Avhengig av
versjon vil de utvendige speilene folde seg ut og
velkomstlysene tennes.
Selektiv opplåsing
Førerdør og drivstoff/ladeluke
► T rykk på opplåsingsknappen.
►

T
rykk igjen

for å låse opp de andre dørene
og bagasjerommet.
Ladekontakten kan kobles fra ved å trykke to
ganger.
Fullstendig eller selektivt å låse opp og
deaktivering av alarm (avhengig av versjon)
bekreftes med blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Åpning av vinduer
Avhengig av versjon åpnes vinduene når du holder opplåsingsknappen nede i over
3 sekunder.
Vinduene stopper når knappen slippes.
Med nøkkelen
► Sett nøkkelen i førerdøren og drei mot
fronten av bilen for å låse opp døren.
Selektiv opplåsing og åpning av
bakluken
Innstilling for selektiv opplåsing av bakluken
og motorisert betjening skjer på menyen for
konfigurasjon av bilen.
Ifølge standardinnstillingen deaktiveres selektiv
opplåsing av bakluke og motorisert betjening.
► Foreta et langt trykk på knappen for å
låse opp bagasjerommet, og aktiver den
motoriserte åpningen av bakluken.
Dører og drivstoffluke forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen låse
opp hele bilen.

27
Tilgang
2Fullstendig eller selektivt å låse opp og
deaktivering av alarm (avhengig av versjon)
bekreftes med blinking av blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Åpning av vinduer
Avhengig av versjon åpnes vinduene når du holder opplåsingsknappen nede i over
3 sekunder.
Vinduene stopper når knappen slippes.
Med nøkkelen
► Sett nøkkelen i førerdøren og drei mot
fronten av bilen for å låse opp døren.
Selektiv opplåsing og åpning av
bakluken
Innstilling for selektiv opplåsing av bakluken
og motorisert betjening skjer på menyen for
konfigurasjon av bilen.
Ifølge standardinnstillingen deaktiveres selektiv
opplåsing av bakluke og motorisert betjening.
► Foreta et langt trykk på knappen for å
låse opp bagasjerommet, og aktiver den
motoriserte åpningen av bakluken.
Dører og drivstoffluke forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på knappen låse
opp hele bilen.
Hvis den motoriserte betjeningen av
bakluken er deaktivert, vil et trykk på
knappen frigjøre bakluken.
For å låse bilen er det nødvendig å lukke
bakluken manuelt.
Låsing av bilen
Med fjernkontrollen
► Trykk på denne knappen for å låse
bilen.
Når bilen låses, vil blinklysene lyse vedvarende
i ca. to sekunder. Sidespeilene foldes inn
(avhengig av versjon).
Dersom én av dørene eller bagasjerommet ikke
er lukket, vil ikke sentrallåsen fungere. Dørene
låses, men låses opp igjen med en gang, og
dette høres tydelig.
Ved en utilsiktet opplåsing og uten
håndtering av dørene eller
bagasjeromslokket vil bilen automatisk låse
seg igjen etter ca. tretti sekunder.
Automatisk inn- og utfelling av sidespeilene kan deaktiveres på bilens
konfigurasjonsmeny.
Med nøkkelen
► Sett nøkkelen i førerdøren og drei mot
bakenden av bilen for å låse den opp.
Kontroller at døren er forsvarlig låst.
Lukking av vinduer med fjernkontrollen 3
knapper
Hold låseknappen nede for å lukke vinduene og
soltaket til ønsket posisjon, avhengig av versjon.
Dette lukker også solgardinen.
Sørg for at ingen personer kan hindre
korrekt lukking av vinduene og soltaket.
På versjoner med alarm: Hvis du ønsker
å la vinduene eller soltaket stå på klem,
må du først deaktivere den volumetriske
alarmbeskyttelsen.
Du finner mer informasjon om alarmen i
avsnittet om dette.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La derfor aldri noen bli sittende igjen i bilen
når den er låst med superlåsing.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, vil
aktiveringen signaliseres ved at
blinklysene lyser kontinuerlig et par sekunder.

28
Tilgang
Med fjernkontrollen
► Innen 5 sekunder etter at du har låst
kjøretøyet, trykker du på knappen igjen
for å superlåse den.
Med nøkkelen
► Innen 5 sekunder etter at du har låst
kjøretøyet, vrir du nøkkelen bakover igjen for å
superlåse den.
Finne bilen
Denne funksjonen gjør det mulig for deg å
identifisere bilen på avstand, noe som er spesielt
nyttig ved dårlige lysforhold. Bilen må være låst.
► Trykk på denne knappen. Taklampene
lyser og blinklysene blinker i noen
sekunder.
Fjerntenning av lykter
Hvorvidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
► Trykk på denne knappen. Parklysene,
nærlys, skiltlys og spotlys på sidespeilene
tennes i 30 sekunder.
Ved et nytt trykk før den tidsbestemte perioden
avsluttes, slukker lysene umiddelbart.
Nøkkelfri adgang og start

Systemet gjør det mulig å låse opp, låse og
starte bilen når den elektroniske nøkkelen er i
registreringssone A.
Den elektroniske nøkkelen kan også
brukes som en fjernbetjening. Du finner
mer informasjon i avsnittet om fjernkontroll.
Låse opp bilen

Fullstendig opplåsing
► Når den elektroniske nøkkelen er i
registreringssone A
, skyver du hånden inn bak
dørhåndtaket på en av fordørene og trykker på
åpningsknappen for bakluken (plassert i midten).
Hvis motorisert betjening av bakluka er aktivert,
vil dette gjøre at den åpnes automatisk.
Åpning av vinduer
Versjonsavhengig kan du åpne vinduene
til ønsket posisjon ved å holde hånden bak
dørhåndtaket eller ved å holde knappen på
bakluken inne.
Hvis blinklysene blinker raskt i noen sekunder,
betyr det følgende:
–

at bilen er låst (for versjoner uten alarm),
–


at alarmen er deaktivert (for andre versjoner).
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tankluke
► Før hånden bak førerdørhåndtaket.
► Når du skal låse opp hele bilen, fører du
hånden bak håndtaket på en av passasjerdørene
med den elektroniske nøkkelen i nærheten av
passasjerdøren, eller trykker på åpningsbryteren
for bakluken med nøkkelen i nærheten av bilens
bakre del.
Innstillingen for selektiv opplåsing av førerdøren
gjøres på bilens konfigurasjonsmeny.
Når du låser opp førerdøren og blinklysene
blinker i noen sekunder, betyr det:
– at bilen er låst opp (for versjoner uten alarm),
– at alarmen er deaktivert (for andre versjoner).
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Selektiv opplåsing av bakluken
► Trykk på baklukens åpningsknapp for å låse
opp bare bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på denne
betjeningskontrollen også låse opp dørene.
Selektiv opplåsing av bakluken kan
aktiveres/deaktiveres via menyen
Kjørebelysning/Bil på berøringsskjermen.
Hvis én av dørene eller bagasjerommet
fortsatt er åpen eller hvis den
elektroniske nøkkelen for Nøkkelfri adgang og

29
Tilgang
2Selektiv opplåsing
Førerdør og tankluke
► Før hånden bak førerdørhåndtaket.
►

Når du skal låse opp hele bilen, fører du
hånden

bak håndtaket på en av passasjerdørene
med den elektroniske nøkkelen i nærheten av
passasjerdøren, eller trykker på åpningsbryteren
for bakluken med nøkkelen i nærheten av bilens
bakre del.
Innstillingen for selektiv opplåsing av førerdøren
gjøres på bilens konfigurasjonsmeny.
Når du låser opp førerdøren og blinklysene
blinker i noen sekunder, betyr det:
–

at bilen er låst opp (for versjoner uten alarm),
–


at alarmen er deaktivert (for andre versjoner).
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Selektiv opplåsing av bakluken
► Trykk på baklukens åpningsknapp for å låse
opp bare bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på denne
betjeningskontrollen også låse opp dørene.
Selektiv opplåsing av bakluken kan
aktiveres/deaktiveres via menyen
Kjørebelysning/Bil på berøringsskjermen.
Hvis én av dørene eller bagasjerommet
fortsatt er åpen eller hvis den
elektroniske nøkkelen for Nøkkelfri adgang og
start systemet er etterlatt inni kjøretøyet, vil
ikke sentrallåsing finne sted.
Men hvis bilen har alarm, vil den aktiveres
etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
kjøretøyet er utstyrt med alarm, vil den
reaktiveres automatisk.
Funksjonen for automatisk inn- og
utfelling av sidespeil konfigureres via
menyen Kjørebelysning / Bil på
berøringsskjermen.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
med deg Nøkkelfri adgang og start-systemets
elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
For å bevare nivået i batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilbatteriet vil
«handsfree»-funksjonene gå over i
dvalemodus etter 21 dager uten bruk. For å
gjenopprette funksjonene, trykk på en av
knappene til fjernkontrollen eller start motoren
med den elektroniske nøkkelen i avleseren.
Du finner mer informasjon om hvordan du
starter med Keyless Entry and Starting-
systemet i det aktuelle avsnittet.
Elektriske forstyrrelser
Det er mulig at den elektroniske
nøkkelen ikke virker i nærheten av spesifikke
innretninger som telefoner (påskrudd
eller i standby) eller datamaskiner, sterke
magnetiske felt, osv.
Låsing av bilen
Vanlig låsing

► Med den elektroniske nøkkelen i
registreringssone A
trykker du fingeren
mot dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på bakluken
(høyre).

30
Tilgang
Det er ikke mulig å låse bilen hvis en av de
elektroniske nøklene befinner seg inne i bilen.
Lukking av vinduer og soltak
Ved å holde håndtaket nede eller betjeningen på
bakluken inne vil vinduene og soltaket lukkes i
ønsket posisjon, avhengig av versjon.
Dette lukker også solgardinen.
Sørg for at ingen personer kan hindre
korrekt lukking av vinduene og soltaket.
Pass spesielt på barna under betjening av
vinduene.
Blinklysene tennes i et par sekunder. Dette betyr:
–

at bilen er låst (for biler uten alarm),
–


at alarmen er aktivert (for andre versjoner).
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
Av sikkerhetsårsaker og for tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen, selv
når du befinner deg i nærheten av den.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle, salt
osv).
Hvis rengjøring av den innvendige overflaten
på håndtaket med en klut ikke hjelper,
kontakter du en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler osv.) kan tolkes av systemet
som et ønske om å låse opp dørene.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La derfor aldri noen bli sittende igjen i bilen
når den er låst med superlåsing.
►

Med den elektroniske nøkkelen i
gjennkjennelsessonen A

trykker du fingeren
mot dørhåndtaket på en av fordørene (på
markeringene) eller på betjeningen på bakluken
(til høyre for kontrollen) for å låse bilen.
►

T

rykk en gang til innen fem sekunder på
dørhåndtaket for å aktivere superlåsen.
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyverisikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme inn i
bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en CITROËN-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
Sentrallås



Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse/låse opp
bilen (dører, bagasjerom og drivstoffluke) fra
inne i kupeen.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpne.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når bilen er låst eller det er brukt superlås
utenfra, blinker indikatorlampen og knappen
kan ikke brukes.
► Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på én av dørene for å
låse opp bilen.
► Etter bruk av superlås er det nødvendig
å bruke fjernkontrollen, Nøkkelfri adgang og
start-systemet eller den integrerte nøkkelen
for å låse opp bilen.

31
Tilgang
2Sentrallås



Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse/låse opp
bilen (dører, bagasjerom og drivstoffluke) fra
inne i kupeen.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpne.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når bilen er låst eller det er brukt superlås
utenfra, blinker indikatorlampen og knappen
kan ikke brukes.
►

Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på én av dørene for å
låse opp bilen.
►


Etter bruk av superlås er det nødvendig
å bruke fjernkontrollen, Nøkkelfri adgang og
start-systemet eller den integrerte nøkkelen
for å låse opp bilen.
Automatisk (innbruddssikring)
Dørene og bakluken låses automatisk under
kjøring (hastighet over 10
km/t).
Slik deaktiverer eller aktiverer du denne
funksjonen (aktivert som standard):
►

T
rykk på denne knappen til det høres et
lydsignal og en melding vises på skjermen.
Transport av lange eller store
gjenstander
Et trykk på betjeningen til sentrallåsen låser
opp bilen.
Over 10 km/t er denne opplåsingen
midlertidig.
Nødprosedyrer
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en CITROËN-forhandler. Ta med
bilens vognkort, et identitetskort og, om mulig,
etiketten med nøkkelkoden.
CITROËN-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden for å få bestilt
en ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
–

fjernkontrollbatteriet er utladet
–


funksjonssvikt i fjernkontrollen
–


utladet bilbatteri
–


bilen befinner seg i et område med store
elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.


► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
► Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av
bilen for å låse eller låse opp bilen.
►

Drei nøkkelen mot bakenden av bilen igjen
innen 5 sekunder for å superlåse bilen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.