
51
Εργονομία και άνεση
3Ανάκληση αποθηκευμένης θέσης
Κατά τη μετακίνηση του καθίσματος, 
βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιος ή κάτι 
που να εμποδίζει την αυτόματη κίνησή του.
Με το διακόπτη κινητήρα ανοιχτό ή τον κινητήρα 
σε λειτουργία
►
 
Πατήστε τ
 ο μπουτόν 1 ή 2 για να ανακαλέσετε την 
αντίστοιχη θέση.
Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση θα ακουστεί ένα ηχητικό 
σήμα.
Μπορείτε να διακόψετε την τρέχουσα κίνηση 
πατώντας το κουμπί M, 1 ή 2 ή χρησιμοποιώντας ένα 
από τα χειριστήρια ρύθμισης του καθίσματος.
Η ανάκληση μιας αποθηκευμένης θέσης δεν είναι 
δυνατή κατά την οδήγηση.
Η ανάκληση αποθηκευμένων θέσεων 
απενεργοποιείται 45 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο 
του διακόπτη μηχανής.
Θερμαινόμενα καθίσματα 
 
 
 
Η λειτουργία είναι ενεργή μόνο όταν ο κινητήρας 
λειτουργεί.
► Πατήστε τ ο κουμπί που αντιστοιχεί στο κάθισμα.
►  Κ άθε πάτημα αλλάζει το επίπεδο θέρμανσης και 
ανάβει ο αντίστοιχος αριθμός ενδεικτικών λυχνιών.
►
 
Γ
 ια να απενεργοποιήσετε τη θέρμανση, πατήστε 
ξανά το κουμπί μέχρι να σβήσουν όλες οι ενδεικτικές 
λυχνίες.
Η κατάσταση του συστήματος αποθηκεύεται στη 
μνήμη όταν κλείσει ο διακόπτης του κινητήρα.
Μην κάνετε χρήση της λειτουργίας όταν στο 
κάθισμα δεν κάθεται επιβάτης.
Μειώστε την θερμαντική ένταση το συντομότερο 
δυνατό.
Όταν στο κάθισμα και στο χώρο επιβατών 
επιτευχθεί μια ικανοποιητική θερμοκρασία, 
απενεργοποιήστε τη λειτουργία. Η μείωση της 
ηλεκτρικής κατανάλωσης μειώνει με τη σειρά της 
την κατανάλωση ενέργειας.
Η παρατεταμένη χρήση των θερμαινόμενων 
καθισμάτων δεν συνιστάται για άτομα με 
ευαίσθητο δέρμα.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης εγκαύματος σε 
άτομα με μειωμένη αίσθηση της θερμότητας (λόγω 
ασθένειας, φαρμακευτικής αγωγής κ.λπ.).
Για να διατηρήσετε άθικτο το θερμαντικό στοιχείο 
και να αποφευχθεί τυχόν βραχυκύκλωμα:
–
 
Μην τ
 οποθετείτε βαριά ή αιχμηρά αντικείμενα 
στο κάθισμα.
–
 
Μην γονατίζετε κ
 αι μην στέκεστε όρθιοι πάνω 
στο κάθισμα.
–
 
Μην ρίχνετε υγρά στ
 ο κάθισμα.
– Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία 
θέρμανσης, αν το κάθισμα είναι νοτισμένο.
Μασάζ πολλαπλών σημείων
Σύστημα με επιλογή είδους μασάζ και ρύθμιση της 
έντασης.
Το σύστημα αυτό λειτουργεί όταν ο κινητήρας 
βρίσκεται σε λειτουργία, καθώς και στην κατάσταση 
STOP της λειτουργίας Stop & Start.
Η προσαρμογή των ρυθμίσεων του μασάζ γίνεται από 
την οθόνη αφής.
Η λειτουργία ενεργοποιείται από το κουμπί του 
μπροστινού καθίσματος.
► πατήστε αυτό το κουμπί - η ενδεικτική του 
λυχνία ανάβει.
Η λειτουργία ενεργοποιείται αμέσως με τις τελευταίες 
αποθηκευμένες ρυθμίσεις και εμφανίζεται η σελίδα 
ρυθμίσεων στην οθόνη αφής.
Εάν οι ρυθμίσεις σάς ταιριάζουν και δεν κάνετε 
αλλαγές, η οθόνη επιστρέφει στην αρχική κατάσταση.
Για να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις:
►
 
Επιλέξτε ένα άλλ
 ο είδος μασάζ από τα πέντε 
διαθέσιμα.
►
 
Επιλέξτε την έντ
 αση του μασάζ από τις τρεις 
προκαθορισμένες βαθμίδες: "1" (ασθεν), "2" 
(κανονικό) ή "3" (ισχυρ).
Οι αλλαγές εφαρμόζονται αμέσως.
Αφού ενεργοποιηθεί, το σύστημα ξεκινάει έναν κύκλο 
μασάζ μίας ώρας, που αποτελείται από διαστήματα 
μασάζ των 6 λεπτών ακολουθούμενα από διαστήματα 
παύσης των 4 λεπτών.   

56
Εργονομία και άνεση
Συμβουλές
Χρησιμοποιώντας το σύστημα εξαερισμού 
και κλιματισμού
►
 
Γ
ια ομοιόμορφη κατανομή αέρα, φροντίστε 
να μην φράσσονται από αντικείμενα οι γρίλιες 
εισόδου εξωτερικού αέρα στη βάση του παρμπρίζ, 
τα ακροφύσια, οι αεραγωγοί, οι έξοδοι αέρα και 
η γρίλια εξαγωγής αέρα που βρίσκεται στο χώρο 
αποσκευών.
►
 
Μην κ
 αλύπτετε τον αισθητήρα ηλιοφάνειας 
που βρίσκεται στο ταμπλό, διότι χρησιμεύει για τη 
ρύθμιση του αυτόματου συστήματος κλιματισμού.
►
 
Θέστε σε λειτ
 ουργία το σύστημα κλιματισμού 
για τουλάχιστον 5 ως 10 λεπτά μία ή δύο φορές 
το μήνα, ώστε να διατηρείται σε άψογη κατάσταση 
λειτουργίας.
►
 
Εάν τ
 ο σύστημα δεν παράγει κρύο αέρα, 
απενεργοποιήστε το και απευθυνθείτε σε διανομέα 
CITROËN ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Αν το όχημα έλκει ρυμουλκούμενο με μέγιστο 
φορτίο σε δρόμο με μεγάλη κλίση και με υψηλή 
θερμοκρασία, η απενεργοποίηση του συστήματος 
κλιματισμού επιτρέπει στον κινητήρα να 
ανακτήσει ισχύ και έτσι να βελτιωθεί η ικανότητα 
ρυμούλκησης.
Αποφύγετε να οδηγείτε για μεγάλο διάστημα  με τον εξαερισμό απενεργοποιημένο και να 
λειτουργείτε παρατεταμένα την επανακυκλοφορία 
εσωτερικού αέρα - κίνδυνος θαμπώματος και 
υποβάθμισης της ποιότητας αέρα!
Αν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του  αυτοκινήτου είναι πολύ υψηλή μετά από 
παρατεταμένη παραμονή του στον ήλιο, αερίστε 
για λίγο το χώρο των επιβατών.
Ρυθμίστε το χειριστήριο παροχής αέρα σε θέση 
που να διασφαλίζει τη γρήγορη ανανέωση του 
αέρα στο χώρο επιβατών.
Οι υδρατμοί που δημιουργούνται από το 
σύστημα κλιματισμού έχουν ως αποτέλεσμα 
την εκροή νερού κάτω από το όχημα, κάτι που είναι 
απολύτως φυσιολογικό.
Συντήρηση στο σύστημα εξαερισμού και 
κλιματισμού
►
 
Βεβαιωθείτε ό
 τι το φίλτρο της καμπίνας 
βρίσκεται σε καλή κατάσταση και αλλάζετε τακτικά 
τα στοιχεία του φίλτρου.
Συνιστάται η χρήση ενός συνδυασμένου φίλτρου 
στο χώρο επιβατών. Χάρη στην ειδική ενεργή 
πρόσθετη ουσία, το φίλτρο αυτό συμβάλλει στον 
καθαρισμό του αέρα που εισπνέουν οι επιβάτες 
και στην καθαριότητα του χώρου επιβατών 
(περιορισμός αλλεργικών συμπτωμάτων, 
δυσάρεστων οσμών και λιπαρών αποθέσεων).
►
 
Γ
ια να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του 
συστήματος κλιματισμού, ζητήστε να ελεγχθεί 
σύμφωνα με τις συστάσεις του εντύπου Οδηγός 
συντήρησης και όροι εγγύησης.
Stop & Start
Τα συστήματα θέρμανσης και κλιματισμού 
λειτουργούν μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε 
λειτουργία.
Απενεργοποιήστε προσωρινά το Stop & Start για 
να διατηρηθεί μια άνετη θερμοκρασία στον χώρο 
των επιβατών.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη 
λειτουργία Stop & Start, ανατρέξτε στη σχετική 
ενότητα.
Απλό σύστημα κλιματισμού 
 
Πατήστε το κουμπί στο μενού Κλιματισμός 
που βρίσκεται κάτω από την οθόνη αφής για 
να εμφανιστεί η σελίδα ελέγχου του συστήματος.
 
 
1. Αυτόματος προαιρετικός εξοπλισμός ορατότητας.  

61
Εργονομία και άνεση
3λειτουργία (επιβεβαιώνεται με το άναμμα/σβήσιμο της 
ενδεικτικής λυχνίας).
Μόλις απενεργοποιηθεί η λειτουργία, το σύστημα 
επανέρχεται στις προηγούμενες ρυθμίσεις.
Απενεργοποίηση του συστήματος
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί. 
Η ενδεικτική λυχνία του ανάβει και όλες οι άλλες 
ενδεικτικές λυχνίες του συστήματος σβήνουν.
Αυτή η ενέργεια απενεργοποιεί όλες τις λειτουργίες 
του συστήματος κλιματισμού.
Η θερμοκρασία δε ρυθμίζεται πλέον. Παραμένει 
αισθητή μια ελαφριά ροή αέρα, που οφείλεται στην 
κίνηση του οχήματος προς τα εμπρός.
Αποθάμπωση - αποπάγωση  εμπρός
Αυτόματο πρόγραμμα 
ορατότητας
Το αυτόματο πρόγραμμα ορατότητας επιτρέπει το 
ξεθάμπωμα ή το ξεπάγωμα του παρμπρίζ και των 
πλαϊνών παραθύρων όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.
  
► Πιέστε αυτό τ ο κουμπί για να ενεργοποιήσετε/
απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Όταν η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη, η λειτουργία 
είναι ενεργοποιημένη.
Το σύστημα διαχειρίζεται αυτόματα τον κλιματισμό 
(ανάλογα με την έκδοση), την παροχή και την είσοδο 
αέρα και κατανέμει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο τον 
αέρα προς το παρμπρίζ και τα πλαϊνά παράθυρα.
Το σύστημα επιτρέπει τη χειροκίνητη αλλαγή της 
παροχής αέρα, χωρίς να προκαλέσει την αυτόματη 
απενεργοποίηση του αυτόματου προγράμματος 
ορατότητας.
Με το Σύστημα Stop & Start, όσο η λειτουργία 
ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η 
κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.
Σε χειμερινές συνθήκες, πριν ξεκινήσετε 
απομακρύνετε τον πάγο ή το χιόνι από την 
κάμερα στο παρμπρίζ.
Διαφορετικά, ενδέχεται να επηρεαστεί δυσμενώς 
η λειτουργία του εξοπλισμού που συνδέεται με την 
κάμερα.
Θερμαινόμενο παρ-μπρίζ  
 
 
Σε κρύο καιρό, το σύστημα αυτό θερμαίνει τη βάση 
του παρ-μπρίζ, καθώς και την περιοχή που βρίσκεται 
κατά μήκος της αριστερής κολόνας του παρ-μπρίζ.
Χωρίς αλλαγή των ρυθμίσεων του συστήματος 
κλιματισμού, το σύστημα αυτό επιτρέπει να 
ξεκολλήσουν πιο γρήγορα τα μάκτρα των 
υαλοκαθαριστήρων όταν έχουν κολλήσει στο παρ-
μπρίζ από τον πάγο και βοηθά να αποφευχθεί 
η συσσώρευση χιονιού που προκύπτει από τη 
λειτουργία των υαλοκαθαριστήρων.
Ενεργοποίηση / 
Απενεργοποίηση
 
 
 
 
► Με τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε αυτό το 
κουμπί για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη 
λειτουργία (επιβεβαιώνεται από μια ενδεικτική λυχνία).  

66
Εργονομία και άνεση
Θύρες USB 
 
Επιτρέπουν τη σύνδεση φορητής συσκευής για 
επαναφόρτισή της.
Στην μπροστινή θύρα USB μπορείτε 
επίσης να συνδέσετε ένα smartphone 
μέσω Android Auto
® ή CarPlay®, επιτρέποντας έτσι τη 
χρήση ορισμένων εφαρμογών του smartphone στην 
οθόνη αφής.
Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε 
καλώδιο που είναι κατασκευασμένο ή εγκεκριμένο από 
τον κατασκευαστή της συσκευής.
Η διαχείριση αυτών των εφαρμογών γίνεται από 
τα χειριστήρια στο τιμόνι ή από τα χειριστήρια του 
ηχοσυστήματος.
Όταν είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB, η 
φορητή συσκευή επαναφορτίζεται αυτόματα.
Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, εμφανίζεται ένα 
μήνυμα εάν η κατανάλωση ρεύματος της φορητής 
συσκευής είναι μεγαλύτερη από την ένταση που 
παρέχει το αυτοκίνητο.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον 
τρόπο χρήσης αυτού του εξοπλισμού, ανατρέξτε 
στην ενότητα Εξοπλισμός ήχου και τηλεματική .
Ασύρματος φορτιστής 
smartphone
 
 
 
 
Επιτρέπει την ασύρματη φόρτιση μιας φορητής 
συσκευής όπως ένα smartphone, χρησιμοποιώντας 
την αρχή της μαγνητικής επαγωγής σύμφωνα με το 
πρότυπο Qi 1.1.
Η φορητή συσκευή που θέλετε να φορτίσετε πρέπει 
να είναι συμβατή με το πρότυπο Qi, από το σχεδιασμό 
της ή με τη βοήθεια συμβατής βάσης ή κελύφους.
Η περιοχή φόρτισης δηλώνεται από το σύμβολο Qi.
Ο φορτιστής λειτουργεί όταν ο κινητήρας είναι σε 
λειτουργία και με το σύστημα Σύστημα Stop & Start 
στην κατάσταση λειτουργίας STOP.
Η διαχείριση της φόρτισης γίνεται από το smartphone.
Με το σύστημα Σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης 
χωρίς κλειδί (hands-free) (Πρόσβαση και εκκίνηση 
χωρίς κλειδί), η λειτουργία του φορτιστή μπορεί 
να διακοπεί για λίγο όταν ανοίξει μια πόρτα ή 
απενεργοποιηθεί η ανάφλεξη.
Φόρτιση σε εξέλιξη
► Με την περιο χή φόρτισης ελεύθερη, βάλτε μια 
συσκευή στη μέση.
 
 
Όταν ανιχνευτεί η φορητή συσκευή, η ενδεικτική 
λυχνία του φορτιστή ανάβει με πράσινο χρώμα. 
Παραμένει αναμμένη όσο φορτίζεται η μπαταρία.
Το σύστημα δεν είναι σχεδιασμένο να φορτίζει  ταυτόχρονα πολλές συσκευές.
 
 
Μην αφήνετε μεταλλικά αντικείμενα (κέρματα, 
κλειδιά, τηλεχειριστήριο του οχήματος κ.λπ.) 
στην περιοχή φόρτισης όταν φορτίζεται μια 
συσκευή, επειδή υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης 
ή διακοπής της διαδικασίας φόρτισης.
Έλεγχος λειτουργίας
Η κατάσταση της ενδεικτικής λυχνίας επιτρέπει την 
παρακολούθηση της λειτουργίας του φορτιστή.
Κατάσταση της 
ενδεικτικής 
λυχνίας Ερμηνεία
Σβηστή Κινητήρας σβηστός.
Δεν ανιχνεύτηκαν συμβατές 
συσκευές.
Φόρτιση ολοκληρωμένη.
Σταθερό πράσινο Ανιχνεύτηκε συμβατή  συσκευή.
Φόρτιση σε εξέλιξη.  

106
Οδήγηση
Συστάσεις για την οδήγηση
► Να τηρείτε τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας 
και να είστε σε εγρήγορση ανεξάρτητα από τις 
κυκλοφοριακές συνθήκες.
►
 
Παρακ
 ολουθείτε το χώρο γύρω σας και έχετε 
τα χέρια σας στο τιμόνι ώστε να είστε έτοιμοι να 
αντιδράσετε ανά πάσα στιγμή σε κάθε ενδεχόμενο.
►
 
Οδηγείτε ήρεμα, προβλέπετε τυχ
 όν φρεναρίσματα 
και διατηρείτε μεγάλες αποστάσεις ασφαλείας, ειδικά 
σε περίπτωση κακοκαιρίας.
►
 
Σ
 ταματήστε το όχημα για να πραγματοποιήσετε 
διαδικασίες που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή (για 
παράδειγμα, κάποιες ρυθμίσεις).
►
 
Κ
 ατά τη διάρκεια μεγάλων διαδρομών, κάνετε 
διάλειμμα κάθε δύο ώρες.
Σημαντικό!
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να 
λειτουργεί σε κλειστό χώρο χωρίς επαρκή 
εξαερισμό.  Οι κινητήρες εσωτερικής καύσης 
εκπέμπουν τοξικά καυσαέρια, όπως το μονοξείδιο 
του άνθρακα. Υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης και 
θανάτου!
Σε ακραίες χειμερινές συνθήκες (θερμοκρασία 
κάτω από -23°C), αφήστε τον κινητήρα να 
λειτουργήσει για 4 λεπτά πριν ξεκινήσετε, ώστε να 
διασφαλίζεται η σωστή λειτουργία και η 
ανθεκτικότητα των μηχανικών μερών του οχήματός 
σας (κινητήρας και κιβώτιο ταχυτήτων).
Μην οδηγείτε ποτέ με το χειρόφρενο 
δεμένο. Κίνδυνος υπερθέρμανσης και 
πρόκλησης ζημιάς στο σύστημα πέδησης!
Μην σταθμεύετε το όχημα ή μην αφήνετε 
τον κινητήρα να λειτουργεί επάνω σε 
εύφλεκτες επιφάνειες (π.χ. στεγνό χορτάρι, 
ξερά φύλλα).Το σύστημα εξάτμισης του οχήματός 
σας είναι πολύ ζεστό, ακόμη και αρκετά λεπτά μετά 
το σβήσιμο του κινητήρα. Κίνδυνος πυρκαγιάς!
Μην αφήνετε ποτέ το όχημα χωρίς 
επίβλεψη, όταν ο κινητήρας του βρίσκεται 
σε λειτουργία.  Αν πρέπει να βγείτε από το όχημά 
σας με τον κινητήρα σε λειτουργία, δέστε το 
χειρόφρενο και θέστε το κιβώτιο ταχυτήτων στη 
νεκρά ή στη θέση N ή P (ανάλογα με τον τύπο του 
κιβωτίου ταχυτήτων).
Μην αφήνετε ποτέ παιδιά χωρίς επίβλεψη 
μέσα στο όχημα .
Σε πλημμυρισμένο οδόστρωμα
Συνιστάται θερμά να μην οδηγείτε σε πλημμυρισμένο 
οδόστρωμα, αφού κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει 
σοβαρή ζημιά στο θερμικό και τον ηλεκτρικό κινητήρα, 
το κιβώτιο ταχυτήτων και στα ηλεκτρικά συστήματα 
του οχήματος.
 
 
Αν είστε υποχρεωμένοι να διασχίσετε πλημμυρισμένο 
οδόστρωμα:
►
 
Βεβαιωθείτε ό
 τι το ύψος του νερού δεν υπερβαίνει 
τα 15 εκ. λαμβάνοντας υπόψη τα κύματα που μπορεί 
να δημιουργηθούν από τα υπόλοιπα οχήματα.
►
 
Απενεργο
 ποιήστε τη λειτουργία Σύστημα Stop & 
Start (Σταμάτημα και εκκίνηση).
►
 
Κινηθείτε όσο τ
 ο δυνατόν πιο αργά χωρίς να 
σταματήσετε. Μην υπερβαίνετε σε καμία περίπτωση 
την ταχύτητα των 10 km/h.
►
 
Μην στ
 αματήσετε και μην σβήσετε τον κινητήρα.
Όταν βγείτε από το πλημμυρισμένο οδόστρωμα, 
αμέσως μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες ασφάλειας, 
φρενάρετε ελαφρά αρκετές φορές ώστε να 
στεγνώσουν οι δίσκοι και τα τακάκια των φρένων.
Σε περίπτωση αμφιβολίας για την κατάσταση του 
οχήματός σας, απευθυνθείτε στο δίκτυο διανομέων 
CITROËN ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Ρυμούλκηση
Η οδήγηση με ρυμουλκούμενο παρουσιάζει 
μεγαλύτερες απαιτήσεις για το ρυμουλκό και 
απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή.
Μην υπερβαίνετε τα μέγιστα ρυμουλκούμενα 
βάρη.
Σε υψόμετρο:  Μειώστε το μέγιστο φορτίο κατά 
10% ανά 1.000 μέτρα υψόμετρου. Η χαμηλότερη 
πυκνότητα αέρα σε μεγάλα υψόμετρα μειώνει την 
απόδοση του κινητήρα.
Καινούργιο όχημα:  Μην οδηγείτε με 
ρυμουλκούμενο μέχρι το όχημα να έχει 
διανύσει τουλάχιστον 1.000 χιλιόμετρα.
Αν η εξωτερική θερμοκρασία είναι υψηλή,  αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει στο 
ρελαντί για 1 έως 2 λεπτά αφού σταματήσετε το 
όχημα, έτσι ώστε να κρυώσει.
Πριν ξεκινήσετε
Βάρος στον κοτσαδόρο
►  Κάνετε σωστό καταμερισμό των φορτίων του 
ρυμουλκούμενου έτσι ώστε τα βαρύτερα αντικείμενα 
να βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον άξονά 
του και το κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (στο σημείο 
που συνδέεται με το αυτοκίνητό σας) να πλησιάζει το 
μέγιστο επιτρεπόμενο χωρίς να το υπερβαίνει.
Ελαστικά
►  Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών τόσο του 
οχήματος όσο και του ρυμουλκούμενου και 
εφαρμόζετε τις συνιστώμενες τιμές πίεσης.   

109
Οδήγηση
6Σε ήπιες κλιματικές συνθήκες, μην αφήνετε 
τον κινητήρα στο ρελαντί να ζεσταθεί αλλά 
ξεκινήστε αμέσως και οδηγήστε με μέτρια 
ταχύτητα.
Σβήσιμο του κινητήρα
► Σταματήστε το όχημα.
►  Με τ ον κινητήρα στο ρελαντί, γυρίστε το κλειδί στη 
θέση 1.
►
 
Αφαιρέστε τ
 ο κλειδί από το διακόπτη του κινητήρα.
►
 
Γ
 ια να ασφαλίσετε την κολόνα τιμονιού, γυρίστε το 
τιμόνι μέχρι να ακινητοποιηθεί.
Για να διευκολύνεται η απασφάλιση της 
κολόνας τιμονιού, συνιστάται να ισιώνετε τους 
τροχούς πριν σβήσετε τον κινητήρα.
►
 
Ελέγξτε αν τ
 ο χειρόφρενο είναι καλά δεμένο, 
κυρίως όταν το έδαφος έχει κλίση.
Μην κλείνετε ποτέ τον διακόπτη μηχανής πριν 
ακινητοποιήσετε πλήρως το αυτοκίνητο. Με το 
σβήσιμο του κινητήρα, οι λειτουργίες υποβοήθησης 
των φρένων και του συστήματος διεύθυνσης 
διακόπτονται επίσης, και άρα υπάρχει κίνδυνος να 
χάσετε τον έλεγχο του αυτοκινήτου.
Μόλις βγαίνετε από το αυτοκίνητο, να έχετε 
μαζί σας το κλειδί και να κλειδώνετε το 
αυτοκίνητο.
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
Αφού σβήσετε τον κινητήρα (θέση 1-Stop), μπορείτε 
ακόμη να χρησιμοποιήσετε για μέγιστη συνολική 
διάρκεια 30 λεπτών λειτουργίες όπως το σύστημα 
ήχου και τηλεματικής, τους υαλοκαθαριστήρες, τα 
φώτα της μεσαίας σκάλας, τις πλαφονιέρες κ.λπ.
Για περισσότερες λεπτομέρειες για τη 
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας , 
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Αν το κλειδί ξεχαστεί στο διακόπτη του 
κινητήρα
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το κλειδί στο διακόπτη 
του κινητήρα στη θέση 2 (ανοιχτός διακόπτης), ο 
διακόπτης κλείνει αυτόματα μετά από μία ώρα.
Για να ξανανοίξετε το διακόπτη κινητήρα, γυρίστε 
το κλειδί στη θέση 1 (Stop) και μετά ξανά στη θέση 
2 (ανοιχτός διακόπτης).
Εκκίνηση/Σβήσιμο κινητήρα 
με σύστημα Πρόσβασης 
και εκκίνησης χωρίς κλειδί 
(hands-free)
Το ηλεκτρονικό κλειδί πρέπει να βρίσκεται στο  χώρο επιβατών.
Σε περίπτωση μη ανίχνευσής του, εμφανίζεται ένα 
μήνυμα.
Μετακινήστε το ηλεκτρονικό κλειδί για να μπορέσει 
να εκκινηθεί ή να σβήσει ο κινητήρας.
Αν εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα, ανατρέξτε 
στην ενότητα "Το κλειδί δεν ανιχνεύεται - Εκκίνηση 
έκτακτης ανάγκης του κινητήρα ή Σβήσιμο έκτακτης 
ανάγκης του κινητήρα".
Εκκίνηση του κινητήρα 
 
► Με  μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, φέρτε τον 
λεβιέ ταχυτήτων στη νεκρά και πατήστε το πεντάλ του 
συμπλέκτη μέχρι τέρμα.
ή
►
 
Με 
 αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, επιλέξτε τη 
θέση P ή N και πατήστε το πεντάλ φρένου.
►
 
Πατήστε τ
 ο κουμπί "START/STOP" κρατώντας 
πατημένο το πεντάλ μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας.
Σε πετρελαιοκινητήρες , όταν η θερμοκρασία είναι 
κάτω από το μηδέν ή/και ο κινητήρας είναι κρύος, η 
εκκίνηση θα πραγματοποιηθεί μόνο αφού σβήσει η 
προειδοποιητική λυχνία προθέρμανσης.
Αν αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάψει  αφού πατήσετε το κουμπί "START/STOP":   

11 0
Οδήγηση
► Πρέπει να κρατήσετε το πεντάλ τέρμα πατημένο 
και να μην πατήσετε ξανά το κουμπί "START/STOP" 
μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας.
Αν δεν πληρούται μία από τις προϋποθέσεις 
εκκίνησης, εμφανίζεται ένα μήνυμα.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ειδοποιείστε από 
ένα μήνυμα ότι χρειάζεται να γυρίσετε το τιμόνι 
πατώντας ταυτόχρονα το κουμπί "START/STOP" για 
να βοηθήσετε στην απασφάλιση της κολόνας του 
τιμονιού.
Σε αυτοκίνητα με βενζινοκινητήρες , μετά 
από εκκίνηση με κρύο κινητήρα, η 
προθέρμανση του καταλυτικού μετατροπέα μπορεί 
να προκαλέσει αισθητούς κραδασμούς του 
κινητήρα για έως και 2 λεπτά όταν το αυτοκίνητο 
είναι ακίνητο με τον κινητήρα σε λειτουργία (υψηλό 
ρελαντί).
Εκκίνηση επαναφορτιζόμενων 
υβριδικών οχημάτων
► Πατήστε τελείως προς τ α κάτω το πεντάλ φρένου 
και πατήστε το κουμπί START/STOP για περίπου 2 
δευτερόλεπτα.
► Κρατήστε τ ο πόδι σας στο πεντάλ μέχρι να 
ανάψει η ενδεικτική λυχνία που υποδηλώνει 
την ενεργοποίηση του επαναφορτιζόμενου υβριδικού 
συστήματος (επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα).
Για έξοδο από τη λειτουργία στάθμευσης, 
περιμένετε μέχρι να ανάψει η ενδεικτική 
λυχνία READY.
Από προεπιλογή, το σύστημα ξεκινά σε λειτουργία 
Electric (Ηλεκτρική).
Ανάλογα με συγκεκριμένες παραμέτρους (στάθμη 
φόρτισης μπαταρίας ή εξωτερική θερμοκρασία), το 
σύστημα αποφασίζει αν χρειάζεται να ξεκινήσει τη 
λειτουργία του βενζινοκινητήρα.
Μπορείτε οποτεδήποτε να αλλάξετε τη λειτουργία 
οδήγησης με τον επιλογέα λειτουργίας.
Όταν το όχημα ξεκινά σε ηλεκτρική λειτουργία, 
δεν κάνει καθόλου θόρυβο. 
Να είστε ιδιαιτέρως προσεκτικοί με τους πεζούς και 
τους ποδηλάτες, γιατί μπορεί να μην ακούσουν το 
όχημα να πλησιάζει παρά την κόρνα για πεζούς.
Απενεργοποίηση
► Ακινητοποιήστε το όχημα.
►  Με  μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ιδανικά θέστε 
το λεβιέ ταχυτήτων στη νεκρά.
►
 
Με 
 αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, ιδανικά 
επιλέξτε τη λειτουργία P ή N.
►
 
Πατήστε τ
 ο κουμπί "START/STOP".
►
 
Σ
 τα επαναφορτιζόμενα υβριδικά οχήματα, προτού 
αποχωρήσετε από το όχημα, βεβαιωθείτε ότι η 
ενδεικτική λυχνία READY είναι απενεργοποιημένη.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, χρειάζεται να γυρίσετε το 
τιμόνι για να κλειδώσετε την κολόνα του τιμονιού.
Σε ορισμένες εκδόσεις με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 
(EAT6/EAT8), η κολόνα του τιμονιού δεν κλειδώνει, 
ωστόσο το κιβώτιο ταχυτήτων κλειδώνει στη 
λειτουργία P.
Αν το όχημα δεν είναι ακινητοποιημένο, ο  κινητήρας δεν θα σβήσει.
Με το σβήσιμο του κινητήρα, οι λειτουργίες 
υποβοήθησης των φρένων και του 
συστήματος διεύθυνσης διακόπτονται επίσης, και 
άρα υπάρχει κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο του 
οχήματος!
Μην βγαίνετε ποτέ από το όχημα αφήνοντας 
μέσα το ηλεκτρονικό κλειδί.
Άνοιγμα του διακόπτη του  κινητήρα χωρίς εκκίνηση του 
κινητήρα 
 
 
Με το ηλεκτρονικό κλειδί στο χώρο επιβατών, 
πατώντας το κουμπί "START/STOP", χωρίς να 
πατηθεί κάποιο από τα πεντάλ, επιτρέπεται το 
άνοιγμα του διακόπτη του κινητήρα χωρίς να εκκινηθεί 
(ενεργοποιείται ο πίνακας οργάνων και παρελκόμενα 
όπως το ηχοσύστημα και ο φωτισμός).
►  Πατώντας ξανά αυτό το κουμπί, κλείνει ο 
διακόπτης του κινητήρα και μπορεί να κλειδωθεί το 
όχημα.
Το κλειδί δεν ανιχνεύεται
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης του κινητήρα
Υπάρχει ένας οδηγός ανάγνωσης έκτακτης ανάγκης 
στην κολόνα του τιμονιού, για να μπορεί να γίνει 
εκκίνηση του κινητήρα όταν το σύστημα δεν ανιχνεύει 
το κλειδί στη ζώνη αναγνώρισης ή όταν η μπαταρία 
του ηλεκτρονικού κλειδιού έχει αποφορτιστεί.
 
 
►  Ακουμπήστε το τηλεχειριστήριο στον οδηγό 
ανάγνωσης έκτακτης ανάγκης και κρατήστε το εκεί.
►  Σε όχημα με μηχανικό κιβώτιο, φέρτε τον 
επιλογέα στη νεκρά και πατήστε το πεντάλ του 
συμπλέκτη μέχρι τέρμα.
►  Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, επιλέξτε τη 
λειτουργία  P και έπειτα πατήστε το πεντάλ του φρένου.
    

111
Οδήγηση
6(ενεργοποιείται ο πίνακας οργάνων και παρελκόμενα 
όπως το ηχοσύστημα και ο φωτισμός).
► 
Πατ
 ώντας ξανά αυτό το κουμπί, κλείνει ο 
διακόπτης του κινητήρα και μπορεί να κλειδωθεί το 
όχημα.
Το κλειδί δεν ανιχνεύεται
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης του κινητήρα
Υπάρχει ένας οδηγός ανάγνωσης έκτακτης ανάγκης 
στην κολόνα του τιμονιού, για να μπορεί να γίνει 
εκκίνηση του κινητήρα όταν το σύστημα δεν ανιχνεύει 
το κλειδί στη ζώνη αναγνώρισης ή όταν η μπαταρία 
του ηλεκτρονικού κλειδιού έχει αποφορτιστεί.
 
 
► Ακουμπήστε το τηλεχειριστήριο στον οδηγό 
ανάγνωσης έκτακτης ανάγκης και κρατήστε το εκεί.
►
 
Σε ό
 χημα με μηχανικό κιβώτιο, φέρτε τον 
επιλογέα στη νεκρά και πατήστε το πεντάλ του 
συμπλέκτη μέχρι τέρμα.
►
 
Με αυτόματ
 ο κιβώτιο ταχυτήτων, επιλέξτε τη 
λειτουργία
 
P
  και έπειτα πατήστε το πεντάλ του φρένου.
 
 
► Πατήστε τ ο κουμπί "START/STOP".
Ο κινητήρας εκκινείται.
Σβήσιμο έκτακτης ανάγκης του κινητήρα 
 
Αν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν ανιχνεύεται ή δεν είναι 
πλέον στη ζώνη αναγνώρισης, εμφανίζεται ένα 
μήνυμα στον πίνακα οργάνων όταν κλείνετε μια πόρτα 
ή προσπαθείτε να σβήσετε τον κινητήρα.
►
 
Γ
 ια να επιβεβαιώσετε την οδηγία να σβήσει ο 
κινητήρας, πατήστε το κουμπί "START/STOP" για 
περίπου 5
  δευτερόλεπτα.
Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρονικού κλειδιού, 
απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο 
συνεργείο.
Σβήσιμο κινητήρα έκτακτης 
ανάγκης
Μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο κινητήρας 
είναι δυνατό να σβήσει χωρίς προϋποθέσεις (ακόμα 
και όταν το όχημα κινείται).
►
 
Πατήστε τ
 ο κουμπί "START/STOP" για περίπου 5 
δευτερόλεπτα.
Στην περίπτωση αυτή, η κολόνα του τιμονιού 
κλειδώνει αμέσως μόλις σταματήσει το όχημα.
Σε ορισμένες εκδόσεις με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 
(EAT6 / EAT8), η κολόνα του τιμονιού δεν κλειδώνει.
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Στην αυτόματη λειτουργία, το σύστημα αυτό δένει το 
χειρόφρενο όταν σβήνετε τον κινητήρα και λύνει το 
χειρόφρενο όταν το όχημα αρχίζει να κινείται.
 
 
 
 
Ανά πάσα στιγμή, με τον κινητήρα σε λειτουργία:
►  για να δεθεί τ ο χειρόφρενο, τραβήξτε σύντομα  το 
μοχλό
►
 
για να λ
 υθεί το χειρόφρενο, σπρώξτε  σύντομα το 
μοχλό πατώντας ταυτόχρονα το πεντάλ του φρένου.