2022 BMW X5 Notices Demploi (in French)

SymboleFonctionRégulateur
de
vitesse
avec
régulaj
teur
de
distance.Selon
l'équipement,
régulateur
de
vitesse
avec
régulateur
de
distance
et
assistant
de
braquage
et
guidage
sur
voie
:
La
fonction
sélectionnée
s'affiche
en
vert.
Mise
en
marche
1.

Appuyer
sur
la
touche
du
volant.2.

Le
cas
échéant,
régler
l'assistant
de
braquage
et
guidage
sur
voie.
Le
symbole
de
volant
s'allume
en
gris.
Le
système
est
opérationnel
et
n'interj
vient
pas
sur
la
direction.
Le
système
s'active
automatiquement
si
toutes
les
conditions
de
fonctionnement
sont
réunies.
Le
symbole
de
volant
s'allume
en
vert.Le
système
est
activé.
Lorsque
le
système
est
activé,
l'avertisseur
de
piétons
avec
fonction
de
freinage
City
et
l'averj
tisseur
de
collision
latérale
sont
activés.
Arrêt Appuyer
sur
la
touche
du
volant.
L'affichage
s'éteint.
Le
système
n'assiste
pas
la
direction
dans
les
mouvements.
Interruption
automatique Le
système
interrompt
les
mouvements
assistés
du
volant,
par
exemple
dans
les
cas
suivants
:
'x

SymboleDescriptionSymbole
du
volant
jaune,
le
cas
échéant
un
signal
retentit
:
L'interruption
du
système
est
imminente.Symbole
du
volant
clignotant
en
rouge,
un
signal
retentit
:
Le
système
est
désactivé.Symbole
de
volant
en
jaune
:
Les
mains
du
conducteur
ne
tiennent
pas
le
volant.
Le
sysj
tème
reste
activé.Symbole
du
volant
rouge,
un
sij
gnal
retentit
:
Les
mains
du
conducteur
ne
tiennent
pas
le
volant.
L'interj
ruption
du
système
est
immij
nente.
Le
cas
échéant,
le
système
réj
duit
la
vitesse
jusqu'

Affichages
sur
le
volant
Les
deux
LED
des
claviers
s'allument
comme
lesaffichages
du
combiné
d'instruments
:
'xJaune
:
l'interruption
du
système
est
immij
nente.'xRouge
:
le
système
est
désactivé.
Il
est
possible
d'activer/de
désactiver
les
affichaj ges
du
volant.
1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Aides

Conduire
avec
attention
et
réagir
soi-même
aux
conditions
actuelles
de
circulation.
Le
cas échéant,
intervenir
de
manière
proactive,
par
exemple
par
freinage,
changement
de
direction ou
évitement.
Assisted
Driving
Plus
Principe
Assisted
Driving
Plus
assiste
le
conducteur
dans
les
embouteillages
pour
le
guidage
du
véhicule.
Les
mouvements
assistés
du
volant
se
produij
sent
également
sans
intervention
active
du
conj
ducteur.
Généralités
Le
système
utilise
les
capteurs
de
l'assistant
dij
rectionnel
et
de
contr

Affichages
sur
le
combiné
d'instrumentsSymboleDescriptionTémoin
vert
:
le
système
est
acj
tivé.Témoin
blanc
:
le
système
est
opérationnel.Le
témoin
est
gris
:
la
fonction
du
système
est
interrompue.
Autres
affichages
Selon
l'équipement,
les
affichages
du
combiné
d'instruments
peuvent
varier
et
apparaissent
comme
suit
:
TémoinDescriptionTémoin
vert
:
le
système
est
acj
tivé.
Affichages
sur
le
volant
Les
deux
LED
des
claviers
s'allument
comme
les affichages
du
combiné
d'instruments
:
'xVert
:
le
système
est
actif.'xJaune
:
le
système
est
interrompu.'xRouge
:
le
système
est
désactivé.Limites
du
système
Généralités Les
limites
de
la
mesure
du
système
Assistant
directionnel
et
de
contr

Consigne
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa responsabilité
d'évaluer
correctement
les
conjditions
de
circulation.
En
raison
des
limites
injhérentes
au
système,
celui-ci
ne
peut
pas
toujjours
réagir
automatiquement
de
manièreadéquate
dans
toutes
les
situations
de
circulajtion.
Il
y
a
risque
d'accident.
Adapter
le
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Prêter
attention
aux
conditions
de
circulation
et
interj
venir
activement
dans
les
situations
corresponj
dantes.
En
outre,
les
remarques
de
l'assistant
directionj
nel
et
de
contr

Affichages
sur
le
combiné
d'instrumentsSymboleDescriptionSymbole
de
volant
en
vert.
Symbole
de
flèche
en
vert
pour
le
changement
de
voie.
Le
système
exécute
un
changej
ment
de
voie.Symbole
de
volant
en
vert.
Ligne
de
délimitation
de
voie
en
gris
sur
le
c

Selon
la
versiond'équipement
:
formation automatique
de
couloir
de secours
Principe Dans
des
situations
d'embouteillage
sur
des
aujtoroutes
ou
des
voies
rapides,
le
système
peutassister
le
conducteur
lors
de
la
formation
d'uncouloir
de
secours.
Dès
que
le
système
a
détecté
une
situation
d'embouteillage,
un
message
Check-Control
s'affiche
sur
l'écran
de
contr