2022 BMW X5 Notices Demploi (in French)

Changement
automatique
de
programme
Dans
certaines
situations,
le
contr

Automatic
DifferentialBrake
Principe Le
différentiel

Affichage
sur
l'affichage
tête
haute
L'état
du
HDC
peut
aussi
être
affiché
sur
l'affij
chage
tête
haute.
Diminution
ou
augmentation
de
la
vitesse
Avec
la
manette
du
régulateur
de
vitesse
La
vitesse
de
consigne
peut
être
modifiée
au moyen
de
la
manette
du
régulateur
de
vitesse
sijtuée
sur
le
volant.'xPousser
la
manette
vers
le
haut
:
augmenter
la
vitesse
progressivement.'xPousser
et
maintenir
la
manette
vers
le
haut
:
la
vitesse
augmente
tant
que
la
manette
est
maintenue.'xPousser
la
manette
vers
le
bas
:
réduire
la
vij
tesse
progressivement.'xPousser
et
maintenir
la
manette
vers
le
bas
:
la
vitesse
diminue
tant
que
la
manette
est
maintenue.
Avec
la
pédale
de
frein
Lorsque
la
vitesse
est
régulée
par
le
HDC,
il
estpossible
de
réduire
la
vitesse
de
consigne
en
apjpuyant
sur
la
pédale
de
frein.
Désactivation
du
HDC Appuyer
une
nouvelle
fois
sur
la
touche.La
LED
s'éteint.
Le
HDC
est
désactivé
automatiquement
lorsque
la
vitesse
est
supérieure

Mode
de
conj
duiteDirection
active
intéj
graleCONFORT
ECO
PROConfortable,
pour
voyager
dans
de
bonnes
conditions.SPORTDynamique,
pour
une
agij
lité
optimale.
Les
différents
réglages
sont
associés
aux
difféj rents
modes
de
conduite
du
commutateur
d'agrément
de
conduite.
Plus
d'informations
:
Commutateur
d'agrément
de
conduite,
voir page
165.
Fonctionnement
avec
des
cha

Systèmes
d'aide

'xLors
de
l'arrêt
du
moteur.'xLors
de
l'activation
du
régulateur
de
vitesse.'xLors
de
l'activation
de
certains
programmes
par
le
biais
du
commutateur
d'agrément
de
conduite.
Les
affichages
s'éteignent.
Interruption Le
système
est
interrompu
lorsque
la
marche
arj
rière
est
engagée
ou
lorsque
le
véhicule
décélère en
marche
arrière
au
point
mort.
Modification
de
la
limite
de
vitesse
Faire
basculer
la
manette
vers
le
haut
ou
vers
le
bas
jusqu'

Affichages
sur
le
combiné
d'instruments
Affichage
dans
le
compteur
de
vitesse
Selon
l'équipement,
un
repère
situé
dans
l'indij
cateur
de
vitesse
signale
l'état
du
système.'xMarque
verte
:
le
système
est
activé.'xMarquage
gris
:
le
système
est
interrompu.'xPas
de
marque
:
le
système
est
désactivé.
Témoin
'xLe
témoin
est
allumé
:
le
système
est
actif.'xLe
témoin
clignote
:
la
limite
de
vij
tesse
réglée
est
dépassée.'xLe
témoin
est
gris
:
la
fonction
du
système est
interrompue.
Régulateur
de
vitesse
Principe
Le
régulateur
de
vitesse
permet
de
définir
une
vij tesse
de
consigne

Aperçu
Touches
au
volantToucheFonctionMarche/arrêt
du
régulateur
de
vij
tesse.Poursuivre
la
régulation
de
vitesse
avec
le
dernier
réglage
effectué.Interrompre
la
régulation
de
vitesse.Enregistrer
la
vitesse
actuelle.
Speed
Limit
Assist
:
appliquer
maj
nuellement
la
vitesse
proposée.Manette
:
Régler
la
vitesse.
Activation/désactivation
du
régulateur
de
vitesse
Mise
en
marche Selon
l'équipement,
appuyer
sur
la
touj
che
correspondante
du
volant.
Les
témoins
du
combiné
d'instruments
s'alluj ment
et
le
repère
du
compteur
de
vitesse
se
pojsitionne
sur
la
vitesse
actuelle.
Le
régulateur
de
vitesse
est
actif.
La
vitesse
acj
tuelle
est
maintenue
et
mémorisée
comme
vij
tesse
souhaitée.
Le
cas
échéant,
le
contr