2022 BMW X5 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Blocco
dei
comandiPrincipio
di
funzionamento
Gli
elementi
di
comando
della
climatizzazione
auª
tomatica
retro
abitacolo
possono
essere
bloccati.
Attivazione/disattivazione1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Riscaldamento/ventilazione
{5.«
Seconda
fila
di
sedili
{6.«
Blocca
comando
{
Aerazione/riscaldamento
a vettura
ferma
Principio
di
funzionamento Il
sistema
è
composto
da
aerazione
a
vetturaferma
e
riscaldamento
a
vettura
ferma.
Esso
conª
sente
di
temperare
l'abitacolo
ancora
prima
dimettersi
in
marcia.
In
base
alla
temperatura
imª
postata
e
alla
temperatura
ambiente,
l'abitacolo
viene
aerato
oppure
riscaldato.
A
questo
scopo
il sistema
per
ottenere
del
calore
sfrutta
il
caloreresiduo
rimasto
del
motore
oppure
il
carburantedella
vettura.
Aspetti
generali
Il
sistema
pu

'xRiscaldamento
supplementare:
il
contenuto
del
serbatoio
è
sufficiente.
Con
il
livello
del
serbatoio
basso
e
la
vettura
inclinata,
il
funzionamento
del
riscaldamento
a
vettura
ferma
pu

DisplaySimboloDescrizione
Simbolo
sul
display
della
cliª
matizzazione.
Acceso:
il
riscaldamento
a
vettura
ferma
è
inserito.
Lampeggiante:
viene
sfrutª
tato
il
calore
residuo
del
moª
tore.
Simbolo
sul
display
della
cliª
matizzazione.
Lampeggiante:
l'aerazione
a
vettura
ferma
è
inserita.
Orario
di
partenza
Principio
di
funzionamento Per
garantire
una
temperatura
gradevole
a
bordo
della
vettura
ancor
prima
di
iniziare
la
marcia,
si
possono
impostare
diversi
orari
di
partenza.
'xOrario
di
partenza
unico:
è
possibile
impoª stare
l'orario.
Il
sistema
viene
attivato
una
volta.'xOra
di
partenza
con
giorno
della
settimana:
si possono
impostare
orario
e
giorno.
Il
sistema
viene
attivato
nei
giorni
della
settiª
mana
desiderati
prima
dell'orario
di
partenza
impostata.
La
preselezione
dell'orario
di
partenza
si
suddiª
vide
in
due
passaggi:
'xImpostazione
dell'orario
di
partenza.'xAttivazione
dell'orario
di
partenza.
Tra
l'impostazione/attivazione
dell'orario
di
parª
tenza
e
il
momento
della
partenza
previsto
doª
vrebbero
trascorrere
almeno
10
minuti,
affinché
ci
sia
tempo
sufficiente
per
la
climatizzazione.
Impostazione
dell'orario
di
partenza
Tramite
iDrive1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Ventilaz./riscald.
supplementare
{5.«
Pianificazione
partenza
{6.Selezionare
l'orario
di
partenza
desiderato.7.Impostazione
dell'orario
di
partenza.8.Selezionare
eventualmente
il
giorno
della
setª
timana.9.«
OK
{
Tramite
la
chiave
display
BMW
1.Attivare
il
display
della
chiave
display
BMW2.«
Impost.
climatizzazione
{3.

Premere
il
simbolo
o
il



simbolo.4.Selezionare
l'orario
di
partenza
desiderato.5.Impostazione
dell'orario
di
partenza.6.Selezionare
eventualmente
il
giorno
della
setª
timana.7.«
OK
{
Attivazione
dell'orario
di
partenza
Requisiti
per
il
funzionamento
Se
si
desidera
che
l'orario
di
partenza
influisca
sull'attivazione
del
riscaldamento/aerazione
a
vetª
tura
ferma,
attivare
prima
il
rispettivo
orario
di
partenza.
Tramite
iDrive
1.«
CAR
{2.«
Impostazioni
{3.«
Comfort
climatizzazione
{4.«
Ventilaz./riscald.
supplementare
{5.«
Pianificazione
partenza
{6.Attivare
l'orario
di
partenza
desiderato.Seite
339Climati[[a[ioneAZIONAMENTO339
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37CE8
-
VI/21

Tramite
la
chiave
display
BMW1.Attivare
il
display
della
chiave
display
BMW2.«
Impost.
climatizzazione
{3.

Premere
il
simbolo
o
il



simbolo.4.

Premere
il
simbolo.5.Attivare
l'orario
di
partenza
desiderato.
Display


,



Il
simbolo
sul
display
della
climatizzaª
zione
segnala
un
orario
di
partenza
attivato.
Pacchetto
Ambient
Air
Principio
di
funzionamento
Il
pacchetto
Ambient
Air
purifica
l'aria
interna
e
la
profuma
con
fragranze
selezionate.
Aspetti
generali
A
bordo
della
vettura
è
possibile
scegliere
tra
due fragranze.
Sostituendo
le
cartucce
si
possono
avere
altre
fragranze.
I
seguenti
criteri
possono
influenzare
la
perceª zione
della
fragranza
all'interno
dell'abitacolo:
'xRegolazioni
della
climatizzazione
automatica.'xTemperatura
e
umidit

Per
garantire
all'abitacolo
un
odore
piacevole
gi

periore
per
rimuoverlo
dalla
cartuccia
profuªmata.4.Applicare
il
coperchio
rimosso
sul
retro
della
cartuccia
profumata.5.Posizionare
la
cartuccia
profumata
in
modo che
il
chip
della
cartuccia
non
sia
rivolto
versoil
supporto
della
cartuccia.6.Inserire
la
cartuccia
nel
supporto
senza
farepressione.
La
cartuccia
si
innesta
facendo
un
leggero
scatto.7.Far
scorrere
il
supporto
della
cartuccia
verso l'alto
fino
a
farlo
scattare.
Fare
attenzione
che
non
ci
siano
oggetti
che
facciano
pressione
dal
basso
contro
il
supª porto
cartuccia,
diversamente
si
potrebbedanneggiare
la
funzione
del
pacchetto
Amª
bient
Air.8.Chiudere
il
cassetto
portaoggetti.
Estrazione
della
cartuccia
profumata
Le
cartucce
si
trovano
nel
cassetto
portaoggetti.
1.Aprire
il
cassetto
portaoggetti.
Cassetto
portaoggetti
lato
passeggero,
vedi
pagina
354.2.Premere
sul
fondo
del
supporto
per
cartucce.
Il
supporto
cartuccia
scorre
verso
il
basso.3.Estrarre
la
cartuccia
profumata
desiderata
dal
supporto.
Cartuccia
profumata,
freccia
1:
la
prima
fraª
granza
visualizzata
sul
Control
Display.Seite
342AZIONAMENTOClimati[[a[ione342
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37CE8
-
VI/21

Cartuccia
profumata,
freccia
2:
la
secondafragranza
visualizzata
sul
Control
Display.4.Estrarre
la
cartuccia
profumata
desiderata
dal
supporto.
Riciclaggio
Le
cartucce
profumate
scariche
si
posª
sono
consegnare
a
un
Service
Partner del
produttore
o
a
un
altro
Service
Partª
ner
qualificato
o
a
un'officina
specializzata
per
farle
riciclare.
Seite
343Climati[[a[ioneAZIONAMENTO343
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37CE8
-
VI/21

Equipaggiamento
internoEquipaggiamento
dellavettura
In
questo
capitolo
vengono
descritti
tutti
gli
equiª
paggiamenti
di
serie,
in
dotazione
in
determinati
Paesi
e
optional
disponibili
nella
serie.
Verranno pertanto
descritti
anche
equipaggiamenti
e
funª
zioni
non
presenti
in
una
vettura,
per
es.
a
causa
degli
optional
selezionati
oppure
della
variante
per
il
Paese
specifico.
Questo
vale
anche
per
le
funzioni
e
i
sistemi
di
sicurezza.
Per
utilizzare
le
funzioni
e
i
sistemi
rispettivi,
osservare
la
normaª
tiva
e
le
disposizioni
nazionali
in
vigore.
Telecomando
universale integrato
Principio
di
funzionamento Con
il
telecomando
universale
integrato
nello
specchietto
retrovisore
interno
è
possibile
conª
trollare
fino
a
3
funzioni
di
impianti
radiotelecoª
mandati,
per
es.
la
porta
del
garage,
sbarre
opª pure
sistemi
di
illuminazione.
Aspetti
generali
Il
telecomando
universale
integrato
sostituisce
fino
a
3
diversi
telecomandi.
Per
l'azionamento
è necessario
programmare
i
tasti
sullo
specchietto
retrovisore
interno
con
le
funzioni
desiderate.
Per
eseguire
la
programmazione
è
necessario
il
teleª
comando
di
ogni
impianto.
Prima
di
vendere
la
vettura,
per
sicurezza
cancelª
lare
i
programmi
memorizzati.
Posizionare
l'antenna
dell'impianto
radiocomanª
dato,
per
es.
della
porta
del
garage,
possibilª
mente
non
vicina
a
oggetti
metallici,
per
realizª zare
il
migliore
funzionamento
possibile.
Indicazione
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Quando
si
comandano
impianti
radiotelecoª mandati
con
il
telecomando
universale
inteªgrato,
per
es.
porta
del
garage,
possono
rimaªnere
incastrate
delle
parti
del
corpo.
Pericolo
di
lesioni
o
di
danni
materiali.
Durante
la
programª mazione
e
l'utilizzo
accertarsi
che
la
zona
dimovimento
del
rispettivo
impianto
sia
sgomª
bera.
Rispettare
anche
le
indicazioni
di
sicuª rezza
del
telecomando.
Compatibilit