2022 BMW X3 M Notices Demploi (in French)

Commande
parl'intermédiaire
du
sélecteur
Ouverture
du
menu
principal
Appuyer
sur
la
touche.
Le
menu
principal
s'affiche.
Sélection
du
menu Sélectionner
les
options
de
menu
1.Tourner
le
sélecteur
jusqu'

Le
tableau
précédent
réappara

Saisie
des
caractères
spéciauxSaisieUtilisationEffacer
un
caracj
tère.Balayer
vers
la
gauche
sur le
pavé
tactile.Entrée
d'une
esj
pace.Balayer
vers
la
droite
au milieu
du
pavé
tactile.Saisir
un
trait
d'union.Balayer
vers
la
droite
dans
la
partie
supérieure
du
pavé
tactile.Saisir
un
trait
de
bas
de
ligne.Balayer
vers
la
droite
dans
la
partie
inférieure
du
pavé
tactile.
Utilisation
de
la
carte
La
carte
du
système
de
navigation
peut
être
déj
placée
par
l'intermédiaire
du
pavé
tactile.
FonctionUtilisationDéplacer
la
carte.Balayer
dans
la
direction
correspondante.Agrandir/réduire
la
carte.Rapprocher
ou
écarter
les
doigts
sur
le
pavé
tactile.Afficher
le
menu.Effleurer
une
fois.
Utilisation
des
listes
alphabétiques
Dans
le
cas
des
listes
alphabétiques
de
plus
de
30
entrées,
il
est
possible
de
sauter
directement
aux
lettres
pour
lesquelles
il
existe
une
entrée.
Entrer
la
première
lettre

Le
widget
souhaité
est
ajouté

BMW
Intelligent
PersonalAssistant
Principe Le
BMW
Intelligent
Personal
Assistant
est
un
asj
sistant
personnel
qui
permet
la
commande
voj
cale
naturelle
de
diverses
fonctions
du
véhicule.
L'Assistant
Personnel
facilite
la
commande
du
véhicule
en
automatisant
les
processus
et
les
haj
bitudes.
Généralités
'xBMW
Intelligent
Personal
Assistant
est
disj
ponible
en
fonction
de
la
version
du
pays.'xLe
système
comprend
des
microphones
spéj ciaux
c

Mot
d'activation
prédéfini
Le
mot
d'activation
prédéfini


Navigation'x

Réponse
pendant
la
sortie
vocaleIl
est
possible
de
répondre
pendant
que
le
sysjtème
de
commandes
vocales
pose
une
quesjtion.
La
fonction
peut
être
désactivée
si
les
quesjtions
du
système
sont
trop
souvent
interrompues,
par
exemple
en
raison
de
bruits
de
fond
ou
de
conversations
dans
le
véhicule.1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Réglages
généraux
{4.Si
nécessaire,
k
Assistant
personnel
{5.k
Commande
vocale
{6.k
Parler
pendant
message
vocal
{
Traitement
vocal
en
ligne
La
reconnaissance
vocale
en
ligne
améliore
la
qualité
de
la
reconnaissance
vocale
et
les
résulj
tats
de
recherche
de
points
d'intérêt.
Pour
l'utilij
sation,
les
données
sont
transmises
via
une
conj
nexion
cryptée