2022 BMW M8 GRAN COUPE Notices Demploi (in French)

Intervention
de
freinage
L'avertissement
invite
le
conducteur

élevé.
Il
est
alors
également
possible
que
le
nombre
d'avertissements
et
de
réactions
prémaj
turées
ou
inopinées
augmente.
Avertisseur
de
piétons
avec fonction
de
freinage
City
Principe L'avertisseur
de
piétons
signale
les
risques
de
collision
avec
des
piétons
et
des
cyclistes
dans
la plage
de
vitesses
en
zone
urbaine
et
freine
autoj
matiquement,
le
cas
échéant.
Quand
un
accident est
inévitable,
le
système
aide

Zone
de
détection
La
zone
de
détection
devant
le
véhicule
comj
prend
deux
parties
:
'xZone
centrale,
flèche
1,
directement
devant le
véhicule.'xZone
étendue,
flèches
2,

Intervenir
immédiatement
en
freinant
ou
en
efj
fectuant
une
man

Selon
l'équipement,
les
objets
détectés
sontéclairés
avec
l'éclairage
de
marquage
dynamiquepour
être
mieux
repérés.
Thermographie
Le
système
visualise
le
dégagement
de
chaleur
des
objets
qui
se
trouvent
dans
le
champ
de
vij sion
de
la
caméra.
Les
objets
chauds
s'affichent
en
clair
et
les
obj jets
froids
en
foncé.
L'identification
dépend
de
la
différence
de
temj
pérature
avec
l'arrière-plan
et
du
rayonnement
thermique
de
l'objet.
Les
objets
présentant
une
faible
différence
thermique
par
rapport

Consignes
de
sécurité
AVERTISSEMENT
Le
système
ne
dégage
pas
le
conducteur
de
sa
responsabilité
d'évaluer
correctement
les
conj ditions
de
visibilité
et
de
circulation.
Il
y
a
risque
d'accident.
Adapter
le
style
de
conduite
aux
conditions
de
circulation.
Prêter
attention
aux conditions
de
circulation
et
intervenir
activejment
dans
les
situations
correspondantes.
AVERTISSEMENT
Les
affichages
et
alertes
ne
dégagent
pas
le
conducteur
de
sa
responsabilité.
En
raison
des limites
inhérentes
au
système,
ce
dernier
peutne
pas
émettre
d'avertissements
ou
ne
pas
réagir,
ou
seulement
trop
tard,

Régler
l'image
thermographiqueLorsque
l'image
thermographique
est
activée,
laluminosité
et
le
contraste
peuvent
être
réglés.1.Sélectionner
la
luminosité
ou
le
contraste
:'x

k
Luminosité
{.'x

k
Contraste
{.2.Régler
la
valeur
souhaitée.
Fonction
d'avertissement
Affichage
SymboleSignificationAvertisseur
de
piétons.Avertissement
de
préj
sence
d'animaux.Le
symbole
s'allume
en
rouge.Pré-avertissement.Le
symbole
clignote
en
rouge
et
un
signal
retentit.Signal
d'urgence.
Le
symbole
affiché
indique
le
c

Affichage
sur
l'affichage
tête
haute
L'avertissement
s'affiche
en
même
temps
sur l'affichage
tête
haute
et
sur
le
combiné
d'instrujments.
Limites
du
système Limites
du
système
des
capteurs
Plus
d'informations
:'xCaméras,
voir
page
45.
Limites
de
la
détection
de
personnes
et
d'animaux
Dans
certaines
situations,
il
peut
arriver
que
des
personnes
soient
détectées
comme
animaux
ou
des
animaux
comme
personnes.
Les
petits
animaux
ne
sont
pas
reconnus
par
la
détection
d'objets,
même
s'ils
sont
bien
visibles sur
l'image.
Détection
limitée,
par
exemple
dans
les
circonsj tances
suivantes
:
'xPersonnes
ou
animaux
complètement
ou
partiellement
cachés,
en
particulier
si
la
tête
est
couverte.'xPersonnes
qui
ne
sont
pas
debout,
par
exemj ple
couchées.'xCyclistes
sur
des
vélos
non
conventionnels,
par
exemple
vélos
couchés.'xAprès
action
mécanique
sur
le
système,
par
exemple
après
un
accident.