2022 BMW M8 GRAN COUPE Notices Demploi (in French)

Indicateur
d'interdiction
de
dépassement
Interdiction
de
dépasser.
Fin
d'interdiction
de
dépasser.
Panonceaux
supplémentairesSymbolesDescription
Limitation
de
vitesse
limitée
dans
le
temps.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
par
temps
humide.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
neige.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
uniquement
en
cas
de
brouillard.
Limitation
de
vitesse
s'applij
quant
pour
la
sortie

Limites
du
système
Limites
du
système
des
capteurs Plus
d'informations
:'xCaméras,
voir
page
45.
Restrictions
de
fonctionnement
La
fonction
peut
être
limitée
et,
le
cas
échéant,
afficher
une
information
erronée,
par
exemple
dans
les
situations
suivantes
:
'xQuand
des
panneaux
de
signalisation
routière
sont
partiellement
ou
entièrement
recouverts
par
des
objets,
des
autocollants
ou
de
la
peinture.'xEn
cas
de
talonnage
du
véhicule
qui
précède.'xSi
les
données
du
système
de
navigation
sont
anciennes,
ne
sont
plus
valables
ou
ne sont
plus
disponibles.'xDans
les
régions
qui
ne
sont
pas
connues
du
système
de
navigation.'xEn
cas
de
différences
par
rapport

Données
du
trajet
Principe
Les
valeurs
relatives
aux
trajets,
comme
la
conj sommation
moyenne
ou
les
kilomètres
parcouj rus
dans
la
journée,
s'affichent.
Généralités Les
données
du
trajet
peuvent
être
affichées
sur
l'écran
de
contr

s'affichent.
Les
valeurs
peuvent
être
réinjitialisées

Affichage
de
l'état
du
véhicule1.k
CAR
{2.k
Statut
véhicule
{
Aperçu
des
informations
SymbolesDescription
k
Avertisseur
de
crevaison
{:
état
de
l'avertisseur
de
crevaison
RPA,
voir
page
374.
k
Contr

Configuration
des
programmes
MODE
M
Selon
le
mode
d'affichage
sélectionné,
plusieurs
réglages
sont
possibles.1.k
CAR
{2.k
Réglages
{3.k
Écrans
d'affichage
{4.k
Affichage
Tête
Haute
{5.k
Configurer
l'affichage
{6.Sélectionner
le
réglage
désiré.
Vue
M
Dans
la
vue
M,
les
affichages
de
l'affichage
tête
haute
passent
de
la
vue
standard

La
forme
du
pare-brise
permet
une
lecture
préj
cise.
Un
film
intégré
au
pare-brise
empêche
la
formaj tion
d'images
doubles.
Pour
cette
raison,
nous
recommandons
instamj
ment
de
faire
remplacer
le
cas
échéant
le
pare-
brise
spécial
par
un
partenaire
de
service
du
constructeur
ou
un
autre
partenaire
de
service
après-vente
qualifié
ou
par
un
atelier
qualifié.
Témoins
lumineux
depassage
des
vitesses
Principe Les
indicateurs
lumineux
de
régime
moteur
indijquent
sur
le
combiné
d'instruments
le
moment de
passage
de
rapport
supérieur
auquel
il
estpossible
d'obtenir
les
meilleures
valeurs
d'accéjlération.
Généralités Si
l'affichage
tête
haute
est
activé,
les
témoinslumineux
de
passage
des
vitesses
s'affichent
surl'affichage
tête
haute.
Les
témoins
lumineux
de
passage
des
vitesses apparaissent
sur
l'affichage
tête
haute
uniquej
ment
dans
l'affichage
M.
Si
l'affichage
tête
haute
est
éteint,
les
témoins
lumineux
de
passage
des
vitesses
apparaissent
sur
le
combiné
d'instruments.
Témoins
lumineux
de
passage
des
vitesses
dans
le
combiné
d'instruments'xLe
régime
momentané
est
représenté
sur
le compte-tours.'xFlèche
1
:
les
champs
jaune
qui
s'allumentsuccessivement
indiquent
le
prochain
moj
ment
de
passage
de
rapport
supérieur.'xFlèche
2
:
le
champ
s'allume
en
rouge.
Pasj ser
le
rapport
au
plus
tard

Lorsque
le
régime
maximum
est
atteint,
l'affij
chage
complet
clignote
et
l'alimentation
en
carj
burant
est
coupée
pour
protéger
le
moteur.Seite
192UTILISATIONAffichage192
Online
Edition
for
Part
no.
01405A37DE8
-
VI/21