2022 BMW 4 SERIES GRAN COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

Bij
de
vermelde
gewenste
spanning
zijn
tempejratuurinvloeden
door
het
rijden
of
de
buitentemj
peratuur
meegerekend.
Onafhankelijk
van
de
weersomstandigheden,
bandtemperaturen
en
rijj
tijden
wordt
altijd
de
passende
gewenste
spanj ning
weergegeven.
De
gewenste
spanning
kan
veranderen
en
van
de
bandenspanningswaarden
op
de
portierstijl van
het
bestuurdersportier
afwijken.
De
bandenj
spanning
kan
zo
naar
de
waarde
van
de
weergej
geven
gewenste
spanningen
worden
gecorrij
geerd.
De
gewenste
spanning
wordt
direct
aangepast
als
in
de
bandeninstellingen
de
beladingstoej
stand
wordt
gewijzigd.
Toestand
van
de
band Algemeen
Op
het
Control
Display
wordt
de
status
van
de banden
en
het
systeem
weergegeven
door
de
kleur
van
de
wielen
en
een
tekst.
Aanwezige
meldingen
worden
evt.
niet
gewist
als
bij
de
correctie
van
de
bandenspanning
de
gej
wenste
spanning
niet
wordt
bereikt.
Alle
wielen
groen'xHet
systeem
is
actief
en
gebruikt
voor
de waarschuwing
de
gewenste
spanningen.'xBij
banden
met
speciale
toelating:
het
sysjteem
is
actief
en
gebruikt
voor
de
waarschuj
wing
de
laatste
bandenspanning
die
is
opgej slagen
bij
de
reset.
Een
tot
vier
wielen
geel
Er
is
sprake
van
een
lekke
band
of
een
aanzienlijk
spanningsverlies
in
de
aangegeven
banden.
Wielen
grijs Bandenspanningsverlies
kan
mogelijk
niet
herj
kend
worden.
Mogelijke
oorzaken:
'xStoring.'xTijdens
de
bandenspanningsmeting,
na
bej vestiging
van
de
bandeninstellingen.'xBij
banden
met
speciale
toelating
wordt
eenreset
van
het
systeem
uitgevoerd.
Bij
banden
met
een
speciale
ontheffing:
reset
uitvoeren
1.CAR2.Autostatus3.Bandensp.contr.4.Garanderen
dat
de
correcte
bandeninstellinj
gen
werden
geconfigureerd.
Bandeninstellingen,
zie
pagina
368.5.Rijden-stand-by
inschakelen
en
niet
wegrijj
den.6.Bandenspanning
resetten:
Reset
uitvoeren.7.Wegrijden.
De
wielen
worden
in
het
grijs
weergegeven
en het
volgende
wordt
getoond:
Bandenspanning wordt
teruggezet

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
beschadigde
normale
band
met
een
gej
ringe
bandenspanning
of
spanningsverlies heeft
een
negatieve
invloed
op
de
rijeigenj
schappen,
bijvoorbeeld
het
stuur-
en
remgej
drag.
Banden
met
noodloopeigenschappen kunnen
nog
een
bepaalde
stabiliteit
instandj
houden.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Niet
doorrijden
als
de
auto
is
voorzien
van
norj male
banden.
De
aanwijzingen
m.b.t.
de
banj
den
met
noodloopeigenschappen
en
verder
rijj
den
met
deze
banden
in
acht
nemen.
Wanneer
controle
van
de
bandenspanning
vereist
is
Melding
Een
symbool
met
een
Check-Control-melding verschijnt
op
het
Control
Display.
Symj
boolMogelijke
oorzakenDe
vulling
werd
niet
volgens
de
voorschriften
uitgevoerd,
bijv.
bij
onj voldoende
ingebrachte
lucht
of
naj
tuurlijk,
gelijkmatig
bandenspanj
ningsverlies.
Maatregel
Bandenspanning
regelmatig
controleren
en
zo
nodig
corrigeren.
Bij
te
lage
bandenspanning
Melding Een
geel
waarschuwingslampje
in
het
inj
strumentenpaneel
gaat
branden.
Bovendien
verschijnt
een
symbool
met
een
Check-Control-melding
op
het
Control
Display.
SymboolMogelijke
oorzakenEr
is
een
bandenspanningsverlies
geconstateerd.
Maatregel
1.De
snelheid
reduceren.
Snelheid
van 130
km/h
niet
meer
overschrijden.2.Bij
de
eerstvolgende
gelegenheid,
bijv.
opeen
tankstation,
de
bandenspanning
in
alle
vier
de
banden
controleren
en
evt.
corrigeren.
Bij
sterk
verlies
van
bandenspanning
Melding Een
geel
waarschuwingslampje
in
het
inj
strumentenpaneel
gaat
branden.
Bovendien
verschijnt
een
symbool
met
de
bej treffende
band
in
een
Check-Control-melding
ophet
Control
Display.
SymboolMogelijke
oorzakenEr
is
een
lekke
band
of
een
band
met
een
aanzienlijk
spanningsverj
lies
aanwezig.
Maatregel
1.Snelheid
verminderen
en
voorzichtig
stopj pen.
Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
verj
mijden.2.Controleer
of
de
auto
met
normale
banden
of
banden
met
noodloopeigenschappen
is
uitj
gerust.
Banden
met
noodloopeigenschappen
zijn
op
de
zijwand
gekenmerkt
met
een
rond
symj bool
met
de
letters
RSC.
Banden
met
noodloopeigenschappen,
zie
paj gina
361.3.Aanwijzing
voor
de
handelwijze
bij
bandenj
pech
in
acht
nemen.
Handelwijze
bij
bandenpech,
zie
pagina
372.Seite
370MOBILITEITWielen
en
banden370
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38A30
-
VI/21

Meldingen:
bij
banden
met
een
speciale
ontheffing
Algemeen
Bij
melding
van
een
lage
bandenspanning
wordt
eventueel
de
dynamische
stabiliteitsregeling DSC
ingeschakeld.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
beschadigde
normale
band
met
een
gej
ringe
bandenspanning
of
spanningsverlies heeft
een
negatieve
invloed
op
de
rijeigenj
schappen,
bijvoorbeeld
het
stuur-
en
remgej
drag.
Banden
met
noodloopeigenschappen kunnen
nog
een
bepaalde
stabiliteit
instandj
houden.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Niet
doorrijden
als
de
auto
is
voorzien
van
norj male
banden.
De
aanwijzingen
m.b.t.
de
banj
den
met
noodloopeigenschappen
en
verder
rijj den
met
deze
banden
in
acht
nemen.
Wanneer
controle
van
de
bandenspanning
vereist
is
Melding
Een
symbool
met
een
Check-Control-melding verschijnt
op
het
Control
Display.
Symj
boolMogelijke
oorzakenDe
vulling
is
niet
volgens
voorschrifj
ten
uitgevoerd,
bijv.
bij
onvoldoende
ingebrachte
lucht.
Het
systeem
heeft
de
vervanging
van
een
wiel
herkend,
maar
er
is
geen
rej set
uitgevoerd.
De
bandenspanning
is
ten
opzichte van
de
laatste
reset
gedaald.
Voor
het
systeem
werd
geen
reset
uitgevoerd.
Het
systeem
gebruikt
voor
de
waarschuwing
de
laatste
bandenspanningen
die
zijn
opgeslaj gen
bij
de
reset.
Maatregel
1.Bandenspanning
regelmatig
controleren
enzo
nodig
corrigeren.2.Een
reset
van
het
systeem
uitvoeren.
Bij
te
lage
bandenspanning
Melding Een
geel
waarschuwingslampje
in
het
inj
strumentenpaneel
gaat
branden.
Bovendien
verschijnt
een
symbool
met
een Check-Control-melding
op
het
Control
Display.
Symj
boolMogelijke
oorzakenEr
is
een
bandenspanningsverlies
geconstateerd.
Voor
het
systeem
werd
geen
reset
uitgevoerd.
Het
systeem
gebruikt
voor
de
waarschuwing
de
laatste
bandenspanningen
die
zijn
opgeslaj
gen
bij
de
reset.Seite
371Wielen
en
bandenMOBILITEIT371
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38A30
-
VI/21

Maatregel1.De
snelheid
reduceren.
Snelheid
van130
km/h
niet
meer
overschrijden.2.Bij
de
eerstvolgende
gelegenheid,
bijv.
opeen
tankstation,
de
bandenspanning
in
alle
vier
de
banden
controleren
en
evt.
corrigeren.3.Een
reset
van
het
systeem
uitvoeren.
Bij
sterk
verlies
van
bandenspanning
Melding Een
geel
waarschuwingslampje
in
het
inj
strumentenpaneel
gaat
branden.
Bovendien
verschijnt
een
symbool
met
de
bej treffende
band
in
een
Check-Control-melding
ophet
Control
Display.
Symj
boolMogelijke
oorzakenEr
is
een
lekke
band
of
een
band
met
een
aanzienlijk
spanningsverlies
aanj wezig.
Voor
het
systeem
werd
geen
reset
uitgevoerd.
Het
systeem
gebruikt
voor
de
waarschuwing
de
laatste
bandenspanningen
die
zijn
opgeslaj
gen
bij
de
reset.
Maatregel
1.Snelheid
verminderen
en
voorzichtig
stopj pen.
Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
verj
mijden.2.Controleer
of
de
auto
met
normale
banden
of
banden
met
noodloopeigenschappen
is
uitj
gerust.
Banden
met
noodloopeigenschappen
zijn
op
de
zijwand
gekenmerkt
met
een
rond
symj bool
met
de
letters
RSC.Banden
met
noodloopeigenschappen,
zie
pajgina
361.3.Aanwijzing
voor
de
handelwijze
bij
bandenj
pech
in
acht
nemen.
Handelwijze
bij
bandenpech,
zie
pagina
372.
Juiste
handelwijze
bij
bandenpech
Normale
banden
1.Beschadigde
band
identificeren.
De
luchtdruk
in
alle
vier
banden
controleren, bijvoorbeeld
met
de
bandenspanningsmeter
van
een
bandenreparatieset.
Bij
banden
met
speciale
toelating:
als
de
banj
denspanning
in
alle
vier
de
banden
in
orde
is,
dan
is
voor
de
bandenspanningscontrole
evt.
geen
reset
uitgevoerd.
In
dat
geval
reset
uitj voeren.
Als
er
geen
schade
aan
de
band
kan
worden
ge

voor
ongevallen.
Gematigd
rijden
en
een
snelj
heid
van
80
km/h
niet
overschrijden.
WAARSCHUWING
Als
wordt
doorgereden
met
bandenpech,
kunj
nen
zware
aanhangwagens
gaan
slingeren.
Er
bestaat
kans
op
een
ongeval
of
schade.
Bij
het rijden
met
een
aanhangwagen
en
bandenpecheen
snelheid
van
60
km/h
niet
overschrijden.
Bijslingerbewegingen
direct
remmen
en
de
nojdige
stuurcorrecties
zo
voorzichtig
mogelijk
uitj
voeren.
Maximale
snelheid
Doorrijden
met
een
beschadigde
band
is
tot
maximaal
80
km/h
mogelijk.
Verder
rijden
met
een
beschadigde
band
Als
wordt
doorgereden
met
beschadigde
banden
het
volgende
in
acht
nemen:
1.Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
vermijden.2.Een
snelheid
van
80
km/h
niet
meer
overj
schrijden.3.Bij
de
eerstvolgende
gelegenheid
de
bandenj spanning
in
alle
vier
de
banden
controleren.
Mogelijke
afstand
met
drukloze
band
De
mogelijke
afstand
is
afhankelijk
van
belading en
belasting
van
de
auto,
bijvoorbeeld
snelheid,wegomstandigheden
en
buitentemperatuur.
De
rijafstand
kan
korter
of
bij
zuinig
rijden
ook
langer zijn.
Bij
een
gemiddelde
belading
en
geringe
belasj
ting
kan
de
mogelijke
afstand
tot
wel
80
km
bej
dragen.
Rijeigenschappen
met
beschadigde
band
Bij
de
rit
met
beschadigde
band
veranderen
de
rij-eigenschappen
en
kunnen
bijv.
tot
de
volj
gende
situaties
leiden:
'xSneller
uitbreken
van
de
auto.'xLangere
remweg.'xGewijzigd
stuurgedrag.
Rijstijl
aanpassen.
Vermijd
abrupte
stuurbewej
gingen
en
het
rijden
over
obstakels,
zoals
stoej
pranden,
gaten
in
de
weg,
etc.
Definitief
einde
van
de
band
Trillingen
of
harde
geluiden
tijdens
het
rijden
kunnen
het
definitieve
einde
van
de
band
aanj
kondigen.
Snelheid
verminderen
en
stoppen.
Er
kunnen stukjes
band
loskomen,
wat
tot
een
ongeval
kan
leiden.
Niet
verder
rijden,
maar
contact
opnemen
met
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
anj
dere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkj plaats.
Grenzen
van
het
systeem
Temperatuur
De
bandenspanning
hangt
af
van
de
temperatuur
van
de
band.
Door
een
verhoging
van
de
bandentemperatuur,
bijvoorbeeld
tijdens
het
rijden
of
door
zonnestraj ling,
neemt
ook
de
bandenspanning
toe.
De
bandenspanning
neemt
af
wanneer
de
banjdentemperatuur
daalt.
Hierdoor
kan
bij
sterk
dalende
temperaturen
een
waarschuwing
gegeven
worden
vanwege
overj
schrijding
van
de
waarschuwingslimieten.
Na
een
door
temperatuurgebonden
waarschuj wing
worden
de
voorgeschreven
bandenspanj
ningen
na
een
korte
rit
weer
op
het
Control
Disj
play
weergegeven.
Plotseling
spanningsverlies Ernstige,
plotselinge
beschadigingen
van
eenband
van
buitenaf
kunnen
door
het
systeem
niet
vooraf
worden
aangekondigd.
Seite
373Wielen
en
bandenMOBILITEIT373
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38A30
-
VI/21

Reset
niet
uitgevoerdBanden
met
speciale
toelating:
het
systeem
werkt
niet
correct
wanneer
er
geen
reset
is
uitj
gevoerd,
er
wordt
bijv.
bandenpech
gemeld
onj
danks
een
juiste
bandenspanning.
Storing
Melding Het
gele
waarschuwingslampje
knippert
en
brandt
vervolgens
continu.
Er
wordt
een
Check-Control-melding
weergegej
ven.
Spanningsverliezen
kunnen
evt.
niet
worden
herkend.
Maatregel'xEr
is
een
wiel
zonder
elektronica
gemonteerd:
evt.
de
wielen
laten
controleren.'xStoring
door
installaties
of
apparaten
met
dej
zelfde
zendfrequentie:
na
verlaten
van
het storingsgebied
wordt
het
systeem
automajtisch
weer
actief.'xBij
banden
met
speciale
toelating:
het
sysjteem
kon
de
reset
niet
afsluiten.
Een
reset
van
het
systeem
opnieuw
uitvoeren.'xDe
bandenspanningscontrole
is
uitgevallen: het
systeem
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servij
cepartner
of
een
vakwerkplaats
laten
controj
leren.
Bandenpechwaarschuwing
RPA
Principe
De
bandenpechwaarschuwing
herkent
een
banj denspanningsverlies
tijdens
het
rijden
en
waarj schuwt
wanneer
de
bandenspanning
is
gedaald.
Algemeen
Het
systeem
herkent
de
bandenspanning
aan
de hand
van
een
toerentalvergelijking
tussen
de
afj zonderlijke
wielen
tijdens
het
rijden.
Bij
verlies
aan
bandenspanning
verandert
de
diaj
meter
en
daardoor
de
draaisnelheid
van
het
bej treffende
wiel.
Het
verschil
wordt
herkend
en
als
bandenpech
gemeld.
Het
systeem
meet
niet
de
daadwerkelijke
banj
denspanning
in
de
banden.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Voor
het
systeem
moet
aan
de
volgende
voorj
waarden
zijn
voldaan,
anders
kan
er
geen
bej trouwbare
melding
van
een
spanningsverliesworden
gegarandeerd:'xNa
een
band-
of
wielvervanging
werd
bij
een
correcte
bandenspanning
een
initialisatie
uitj
gevoerd.'xNa
een
aanpassing
van
de
bandenspanning naar
een
nieuwe
waarde
werd
een
initialisatie
uitgevoerd.
Statusweergave
De
huidige
status
van
de
bandenpechwaarschuj wing
RPA
kan
worden
weergegeven,
bijv.
of
deRPA
actief
is.
1.CAR2.Autostatus3.

Indicatie
lekke
band
De
status
wordt
weergegeven.
Initialisatie
noodzakelijk
In
de
volgende
situaties
moet
er
een
initialisatie worden
uitgevoerd:
'xNa
een
aanpassing
van
de
bandenspanning.'xNa
het
verwisselen
van
een
band
of
wiel.Seite
374MOBILITEITWielen
en
banden374
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38A30
-
VI/21

Initialisatie
uitvoeren
Met
de
initialisatie
worden
de
ingestelde
banj
denspanningen
als
referentie
voor
de
herkenning
van
een
lekke
band
overgenomen.
De
initialisatie
wordt
gestart
door
bevestiging
van
de
spanning van
de
banden.
Bij
het
rijden
met
sneeuwkettingen
het
systeem niet
initialiseren.1.CAR2.Autostatus3.Indicatie
lekke
band4.Rijden-stand-by
inschakelen
en
niet
wegrijj
den.5.Initialiseren
starten:
Reset
uitvoeren6.Wegrijden.
Het
afsluiten
van
de
initialisatie
gebeurt
tijdens het
rijden,
de
rit
kan
te
allen
tijde
worden
onderj broken.
Tijdens
een
volgende
rit
wordt
de
initialisatie
auj tomatisch
voortgezet.
Meldingen
Algemeen
Bij
melding
van
bandenpech
wordt
eventueel
de
dynamische
stabiliteitsregeling
DSC
ingeschaj keld.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
beschadigde
normale
band
met
een
gej
ringe
bandenspanning
of
spanningsverlies heeft
een
negatieve
invloed
op
de
rijeigenj
schappen,
bijvoorbeeld
het
stuur-
en
remgej
drag.
Banden
met
noodloopeigenschappen kunnen
nog
een
bepaalde
stabiliteit
instandj
houden.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Niet
doorrijden
als
de
auto
is
voorzien
van
norj male
banden.
De
aanwijzingen
m.b.t.
de
banj
den
met
noodloopeigenschappen
en
verder
rijjden
met
deze
banden
in
acht
nemen.
Melding
van
bandenpech Een
geel
waarschuwingslampje
in
het
inj
strumentenpaneel
gaat
branden.
Bovendien
verschijnt
een
symbool
met
een Check-Control-melding
op
het
Control
Display.SymboolMogelijke
oorzakenEr
is
een
lekke
band
of
een
band
met
een
aanzienlijk
spanningsverj
lies
aanwezig.
Maatregel
1.Snelheid
verminderen
en
voorzichtig
stopj pen.
Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
verj
mijden.2.Controleer
of
de
auto
met
normale
banden
of
banden
met
noodloopeigenschappen
is
uitj
gerust.
Banden
met
noodloopeigenschappen
zijn
op
de
zijwand
gekenmerkt
met
een
rond
symj bool
met
de
letters
RSC.
Banden
met
noodloopeigenschappen,
zie
paj gina
361.
Juiste
handelwijze
bij
bandenpech
Normale
banden
1.Beschadigde
band
identificeren.
De
luchtdruk
in
alle
vier
banden
controleren, bijvoorbeeld
met
de
bandenspanningsmeter
van
een
bandenreparatieset.
Als
de
bandenspanning
in
alle
vier
de
banden
in
orde
is,
werd
de
bandenpechwaarschuwing
RPA
evt.
niet
ge

een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakj werkplaats.2.Bandenpech
verhelpen,
bijvoorbeeld
met
een
bandenreparatieset
of
door
het
wiel
te
verj vangen.
Banden
met
noodloopeigenschappen
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Bij
banden
met
noodloopeigenschappen
zonj der
of
met
een
geringe
bandenspanning
veranj
deren
de
rijeigenschappen,
bijv.
verminderde
koersstabiliteit
bij
het
remmen,
langere
remweg
en
een
ander
stuurgedrag.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Gematigd
rijden
en
een
snelj
heid
van
80
km/h
niet
overschrijden.
WAARSCHUWING
Als
wordt
doorgereden
met
bandenpech,
kunj
nen
zware
aanhangwagens
gaan
slingeren.
Er
bestaat
kans
op
een
ongeval
of
schade.
Bij
het
rijden
met
een
aanhangwagen
en
bandenpech
een
snelheid
van
60
km/h
niet
overschrijden.
Bij slingerbewegingen
direct
remmen
en
de
noj
dige
stuurcorrecties
zo
voorzichtig
mogelijk
uitj
voeren.
Maximale
snelheid
Doorrijden
met
een
beschadigde
band
is
tot
maximaal
80
km/h
mogelijk.
Verder
rijden
met
een
beschadigde
band
Als
wordt
doorgereden
met
beschadigde
banden
het
volgende
in
acht
nemen:1.Heftige
rem-
en
stuurbewegingen
vermijden.2.Snelheid
van
80
km/h
niet
overschrijden.3.Bij
de
eerstvolgende
gelegenheid
de
bandenj spanning
in
alle
vier
de
banden
controleren.
Als
de
bandenspanning
in
alle
vier
de
banden
in
orde
is,
werd
de
bandenpechwaarschuwing
evt.
niet
ge