2021 YAMAHA YXZ1000R alarm

5-5
5
ron 10 minutes. Si le témoin d’alerte ne
s’éteint pas, couper le moteur et le laisser re-
froidir. (Voir à la page 9-74.)N.B.Si la conduite du véhicule est poursuivie
alors que le moteur est en surchauffe, une
alarme retentit.
 Le bon fonctionnement du témoin d’alerte
de température du liquide de refroidisse-
ment peut être contrôlé au moment où la
clé est tournée sur “ ” (contact). Le té-
moin d’alerte doit s’allumer brièvement en
violet (ce qui confirme que les deux témoins
bleu et rouge fonctionnent correctement),
puis s’éteindre. Si le témoin d’alerte ne s’al-
lume pas du tout, s’allume en rouge ou en
bleu, ou reste allumé, faire contrôler le véhi-
cule par un concessionnaire Yamaha.
ATTENTIONFCB02040Le moteur peut surchauffer en cas de
surcharge du véhicule. Dans ce cas, il
convient de réduire la charge de sorte à
respecter les limites spécifiées.
 Remettre le moteur en marche, puis
s’assurer que le témoin d’alerte s’éteint.
Une utilisation prolongée du véhicule
alors que ce témoin d’alerte est allumé
risque d’endommager le moteur. FBU31342Témoin d’alerte de panne du moteur “ ”
Ce témoin d’alerte s’allume ou clignote
lorsqu’un problème est détecté dans le circuit
électrique contrôlant le moteur. Dans ce cas,
l’écran affiche un code d’erreur (voir page
5-17). Faire contrôler le système embarqué
de diagnostic de pannes par un concession-
naire Yamaha.
UB5J7CF0.book Page 5 Thursday, November 26, 2020 2:15 PM

5-22
5
N.B.La force de ressort facilite le retour du levier
à sa position d’origine.
 Si vous conduisez le véhicule avec le frein
de stationnement serré, une alarme retentit. FBU34982Levier de vitesse
Ce modèle est équipé d’une boîte de vitesses
séquentielle à 5 rapports avec marche arrière.
Le levier de vitesses est utilisé en association
avec la pédale d’embrayage lors du change-
ment de rapport. (Voir page 7-3.)FBU34962Levier de verrouillage de la marche ar-
rière “REV.”Pour éviter que la boîte de vitesses ne soit ac-
cidentellement déplacée en marche arrière,
ce modèle est équipé d’un mécanisme de
1. Levier de vitesses
1
1. Levier de blocage en marche arriËre çREV.é
1
UB5J7CF0.book Page 22 Thursday, November 26, 2020 2:15 PM

5-27
5
N.B.Si le véhicule est conduit avec la ceinture
du conducteur détachée, une alarme reten-
tit.
 Si le véhicule est conduit avec la ceinture
du conducteur détachée, le moteur aura
moins de puissance. FBU31503Boîte à gants
Ranger les articles légers ou souvent utilisés,
tels que les gants de conduite ou les papiers
du véhicule, dans ce compartiment.ATTENTIONFCB02071Pour éviter d’endommager la boîte à
gants, ne pas y entr eposer des objets mé-
talliques, comme des outils, ou des objets
ayant des arêtes tranchantes. Si le range-
ment de tels objets s’avère nécessaire, les
emballer de façon adéquate.
1. Déverrouiller.
2. Ouvrir.
1
2
Charge maximale de la boÓte ‡ gants : 4.5 kg
(9 lb)
UB5J7CF0.book Page 27 Thursday, November 26, 2020 2:15 PM