2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK palivo

1
6 5
4
3
2
7
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
8
Obrazový rejstříkVyhledání podle obrázku
Bezpečnost
a zabezpečeníPečlivě si přečtěte
(Hlavní témata: Dětská sedačka, zabezpečovací systém)
Informace
o stavu vozidla
a indikátoryVýklad informací týkajících se jízdy
(Hlavní témata: Přístroje, multiinformační displej)
Před jízdouOtevírání a zavírání dveří a oken, seřízení před jízdou
(Hlavní témata: Klíče, dveře, sedadla, elektricky ovládaná okna)
Jízda<00320059004f00690047006900510074000300440003004c00510049005200550050004400460048000f0003004e00570048005500700003004d0056005200580003005300520057011c004800450051007000030053005500520003004d0074005d004700
58[
(Hlavní témata: Startování motoru, tankování)
Vybavení
interiéruPoužívání vybavení interiéru
(Hlavní témata: Klimatizace, úložné prostory)
Údržba a péčePéče o vaše vozidlo a postupy při údržbě
(Hlavní témata: Interiér a exteriér, žárovky)
Když nastanou
potížeCo dělat v případě poruchy a nouze
(Hlavní témata: Vybití akumulátoru, defekt pneumatiky)
Technické údaje
vozidlaTechnické údaje vozidla, přizpůsobitelné funkce
(Hlavní témata: Palivo, olej, tlak huštění pneumatik)
RejstříkVyhledání podle příznaku
Vyhledání podle abecedy

3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................142
Náklad a zavazadla ............149
Tažení přívěsu (vozidla
bez výbavy pro tažení - včetně
Réunionu) .........................150
Tažení přívěsu (vozidla
s výbavou pro tažení - kromě
Réunionu) .........................150
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému Smart
Entry & Start) ....................156
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem Smart
Entry & Start) ....................158
Multidrive ............................162
Manuální převodovka .........166
Páčka směrových světel .....169
Parkovací brzda ..................169
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............170
Automatická dálková světla ..175
Spínač mlhových světel ......178
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................179
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................182
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................1834-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........185
PCS (Předkolizní systém) ...190
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............200
Adaptivní tempomat ............210
Omezovač rychlosti ............220
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................223
Systém Stop & Start ...........227
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................233
Parkovací asistent ..............238
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) .........................243
PKSB
(Brzdění při parkování) .....247
Funkce PKSB
(statické objekty)...............252
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................258
Spínač volby jízdního
režimu ...............................262
Systém GPF
(Filtr pevných částic).........263
Asistenční jízdní systémy ...264
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ......269
4Jízda

5
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
7-1. Základní informace
Varovná světla ....................360
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ................360
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě.............361
7-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ...........................362
Když máte podezření na
poruchu.............................366
Systém uzavření palivového
čerpadla ............................367
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní výstražný
bzučák ..............................368
Když se zobrazí výstražné
hlášení ..............................377
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ..........379
Když dojde k defektu pneumatiky
(vozidla s rezervním
kolem) ...............................389
Když nelze nastartovat
motor ................................397
Když ztratíte klíče ...............399
Když elektronický klíč nefunguje
správně (vozidla se systémem
Smart Entry & Start) .........399
Když se vybije akumulátor
vozidla ..............................401
Když se vozidlo přehřívá.....405
Když vozidlo uvízne ............4088-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) .............410
Informace o palivu ..............420
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce........421
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci ........431
8-4. Certifikace
Certifikace ...........................432
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ............552
Abecední rejstřík .................555
7Když nastanou potíže8Technické údaje vozidla
Rejstřík

13
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.183
Postup při tankování ........................................... ............................ S.184
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.413
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.329
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.417
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.269
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.329
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.379, 389
Kapota ......................................................... ................................... S.316
Otevření ....................................................... ................................... S.316
Motorový olej.................................................. ................................. S.413
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.405
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla ................................................. ..................... S.169, 170
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.178
Koncová světla/směrová světla.................................. ......... S.169, 170
Brzdová světla
Boční směrová světla ........................................... ........................ S.169
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.170
Zadní mlhové světlo ............................................ ......................... S.178
Couvací světlo
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ........... S.162, 166
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 351, Příkon: S.419)

15
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ............................................................. S.91, 97
Zobrazení ...................................................... .............................. S.91, 97
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.377
Parkovací brzda ................................................ ............................ S.169
Zabrzdění/uvolnění ............................................. ............................ S.169
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.270
Výstražný bzučák/hlášení ....................................... ................ S.169, 377
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.169
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.170
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení ....................................... ........................... S.170
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.178
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.179
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna*4............................ S.182
Použití ........................................................ ............................. S.179, 182
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.328
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.360
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.316
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.133
Audiosystém*4, 5
Systém klimatizace ............................................. .................. S.274, 279
Použití ........................................................ ............................. S.274, 279
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.277, 282
Otvírač dvířek palivové nádrže ................................. ................... S.184
*1: Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

21
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Obrazový rejstřík
Multiinformační displej ............................................................. S.91, 97
Zobrazení ...................................................... .............................. S.91, 97
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.377
Parkovací brzda ................................................ ............................ S.169
Zabrzdění/uvolnění ............................................. ............................ S.169
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.270
Výstražný bzučák/hlášení ....................................... ................ S.169, 377
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.179
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna*4............................ S.182
Použití ........................................................ ............................. S.179, 182
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.328
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.169
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.170
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení ....................................... ........................... S.170
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.178
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.360
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.316
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.133
Systém klimatizace ............................................. .................. S.274, 279
Použití ........................................................ ............................. S.274, 279
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.277, 282
Audiosystém*4, 5
Otvírač dvířek palivové nádrže ................................. ................... S.184
*1: Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

84
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
2-1. Přístrojová deska
■Umístění přístrojů a ukazatelů
Jednotky měření se mohou lišit v závislosti na cílovém určení vozidla.
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Hodiny (S.86)
Rychloměr
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla ( S.91)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.377)
Zobrazení celkového a denního počítadla kilometrů (S.86)
Indikátor zařazené polohy (Multidrive) (S.162)
Indikátor řazení (m anuální převodovka) (S.168)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Tlačítko přepn utí zobrazení (S.86)
Přístroje a ukazatelé (vertikální displej)
Zobrazení na přístroji

88
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
2-1. Přístrojová deska
■Umístění přístrojů a ukazatelů
Jednotky měření se mohou lišit v závislosti na cílovém určení vozidla.
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla (S.97)
Zobrazuje výstražná hlášení, pokud dojde k poruše (S.377)
Hodiny (S.90)
Rychloměr
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Zobrazení celkového a denní ho počítadla kilometrů (S.89)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 60 °C.
Tlačítko přepnutí zobrazení (S.89)
Indikátor zařazené polohy (Multidrive) (S.162)
Indikátor řazení (manuální převodovka) (S.168)
Přístroje a ukazatelé (horizontální displej)
Zobrazení na přístroji