Page 353 of 568
353
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
5Připojte konektor.
6 Zajistěte patici žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední obrysová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
■Přední směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
Page 354 of 568
354
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
■Přední mlhová světla (typ se
žárovkou)
1 Abyste zajistili dostatek pracov-
ního prostoru, otočte volantem.
2 Vyjměte šrouby a příchytky.
3 Částečně odstraňte vložku blat-
níku.
4 Odpojte konektor.
5 Otočte paticí žárovky doleva.
6 Nasaďte novou žárovku.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo-
rům a zasuňte ji. Oto čte paticí doprava,
abyste ji upevnili.
Page 355 of 568
355
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
7Nasaďte konektor.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste
zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte přední mlhová světla a pohledem ověř-
te, že otvorem neuniká žádné světlo.
8 Namontujte zpět vložku blatníku.
9 Namontujte zpět šrouby a pří-
chytky.
■Zadní směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
4 Vyjměte žárovku.
5 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.
Page 356 of 568
356
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
6Nasaďte jednotku světla.
Při montáži zarovnejte vodítka a čepy
na jednotce světel s úchyty.
7 Nainstalujte 2 šrouby.
■Osvětlení registrační značky
1 Vyjměte čočku.
1 Zasuňte malý plochý šroubovák
atd. do pravého nebo levého ot-
voru čočky.
2 Naklopte šroubovák ve směru
šipky na obrázku, abyste čočku
uvolnili z upevňovací části, a pak
čočku vyjměte.
Abyste zabránili po škození vozidla,
omotejte špičku šroubováku páskou.
Čočka
Upevňovací část
Page 357 of 568
357
6
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
2Vyjměte žárovku.
3 Nasaďte novou žárovku.
4 Nasaďte čočku.
1 Přiložte čočku na pravou nebo
levou upevňovací část.
2 Zatlačte čočku na místo.
Po nasazení zkontrolujte, zda je čočka
řádně nasazena mírným zatažením za
čočku.
Upevňovací část
Page 358 of 568
358
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
6-3. Údržba svépomocí
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihned po vypnutí svě- tel. Žárovky budou velmi horké
a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro-
vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněn ou část, použijte
čistý, suchý hadřík , abyste na žárov- ku nenanesli vlhkost a mastnotu. Po-
kud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte peč livě. Jinak to
může způsobit poškození teplem,
požár nebo zatečení vody do jednot- ky světla. To může světla poškodit
nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
Page 431 of 568
431
8
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
8-3. Inicializace
Technické údaje vozidla
8-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungova-
la poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzdění při
parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně akumulátoruS.251
Údaje údržby motoro-
vého oleje• Po provedení údržbyS.321
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když střídáte přední a zadní pneu-
matiky, které mají odlišné tlaky huš-
tění
• Když měníte rozměr pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu
• Když vyměňujete kola mezi dvěma
registrovanými sadami kol
S.334
Page 556 of 568

556
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
Abecední rejstřík
Bezpečnostní pásy ........................31
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................309
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................46
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............32
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................32
Kontrolka a bzučák ...................371
Nouzově blokovaný navíječ ........33
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................33
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................31
Výstražná kontrolka SRS ..........369
Boční airbagy .................................34
Boční okna ...................................138
Boční směrová světla..................169
Páčka směrových světel ...........169
Výměna žárovek .......................352
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..233
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................243
Seřízení .....................................136
Sklopení ....................................137
Brzda
Kapalina ....................................417
Parkovací brzda ........................169
Signalizace naléhavého brzdění ..264
Výstražná kontrolka ..................368
Brzdění při parkování (PKSB) ....247
Funkce PKSB (statické objekty) ..252
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................258
Výstražné hlášení .....................251
Výstražné kontrolky ...................373
Zapnutí/vypnutí PKSB ...............248
Brzdění při sekundární kolizi......264
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..264
Výměna žárovek .......................352
Brzdový asistent ..........................264
BSM (Sledování slepého úhlu) ...233
Zapnutí/vypnutí BSM ................235
C
Celkové počítadlo kilometrů...86, 89
Clona panoramatické střechy ....303
Couvací světlo
Výměna žárovek .......................352
Č
Čistění...................................306, 309
Bezpečnostní pásy ....................309
Exteriér ......................................306
Interiér .......................................309
Litá kola .....................................306
Radarový senzor .......................186
D
Denní počítadla kilometrů .......86, 89
Dětské pojistky ............................120
Dětský zádržný systém .................46
Jízda s dětmi ...............................45
Zapamatujte si ............................46
Drive-start control .......................143
Držáky lahví..................................292
Držáky nápojů ..............................291
Dveře
Boční dveře ................................11 6
Dětské pojistky zadních dveří ...120
Skla dveří ..................................138
Vnější zpětná zrcátka ................136
Výstražný bzučák otevřených
dveří .................................117, 119
Zadní dveře ...............................120
Zámek dveří .......................116, 120
Dveře
Systém dvojitého zamykání ........76