236
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Cirka 100 cm
Cirka 150 cm
Cirka 60 cmDiagrammet visar sensorernas avkän-
ningsområde. Observera att senso-
rerna inte kan känna av föremål som är
extremt nära bilen.
Avkänningsområdet kan variera bero-
ende på föremålets form etc.
nAvstånd och ljudsignal
*: Automatisk dämpning av su mmerton är aktiverad. (sid. 236)
nSummerton och a vstånd till ett
föremål
En summerton hörs när sensorerna
är aktiva.
Summertonen blir tätare ju mer
bilen närmar si g föremålet. När
bilen är närmare föremålet än
30 cm hörs summertonen
ihållande.
Om två eller fler föremål detekt-
eras samtidigt reagerar summer-
tonen på det närmaste föremå-
let.
Även om sensorerna är aktive-
rade blir summertonen ljudlös i
somliga situationer. (automatisk
dämpning av summerton)nJustera volymen för
summertonen
Volymen för summertonen kan jus-
teras på inform ationsdisplayen.
Använd kontrollerna på ratten för
att ändra inställningar.
( sid. 86, 92)
1 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten för att välja
.
Ungefärligt avstånd till hindretSummerton
Främre sensor:
100 cm till 60 cm
*
Bakre sensor:
150 cm till 60 cm
*
Långsamt
60 cm till 45 cm*Medel
45 cm till 30 cm*Snabbt
30 cm till 15 cmIhållandeMindre än 15 cm
OMK0001SE.book Page 236 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
237
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
2Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten och välj
och håll sedan intryckt.
3 Välj önskat ljudvolym och tryck
på .
Varje gång knappen trycks in ändras
ljudnivån mellan 1, 2 och 3.
nGöra summert onen ljudlös
En knapp för dämpning av ljudet
visas på informationsdisplayen när
ett föremål detekteras. Gör sum-
mertonen ljudlös genom att trycka
på .
Ljudnivån för summertonerna till
Toyota parkeringssensor och
RCTA-funktionen (i förekommande
fall) blir ljudlösa samtidigt.
Ljuddämpningen avslutas automa-
tiskt i följande situationer.
När växelspaken flyttas.
När körhastigheten överskrider
en viss hastighet.
Om en funktionsstörning har
uppstått i systemet, eller om sys-
temet är tillfälligt ur drift.
När driftsfunktionen stängs av
manuellt.
När motorn stängs av.
*: i förekommande fall
RCTA (Backvarnare för
korsande trafik)*
RCTA-funktionen använder
BSM-systemets radarsensorer
som är monterade på bakre
stötfångarens sidor. Den här
funktionen är avsedd att assis-
tera föraren med kontroll av
områden som inte är lätta att
se när bilen backas.
VARNING
nSäkerhetsvarningar beträffande
systemets funktion
Föraren själv ansva rar för att bilen
framförs på säkert sätt. Kör alltid var-
samt och var alltid uppmärksam på
omgivningen.
RCTA-funktionen är endast en kom-
pletterande funktion som uppmärk-
sammar föraren på att ett fordon när-
mar sig bakifrån på bilens högra eller
vänstra sida. RCTA-funktionen funge-
rar eventuellt inte korrekt under vissa
förhållanden så fö raren måste själv
visuellt kontrollera säkerheten. Att för-
lita sig alltför mycket på denna funk-
tion kan resultera i en olycka som kan
leda till svåra eller livshotande skador.
Systemkomponenter
OMK0001SE.book Page 237 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
238
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Rattmonterade kontroller
Sätta på/stänga av RCTA-funktionen.
Ytterbackspeglar, indikerings-
lampor
Om ett fordon känns av som närmar sig
bakifrån på din bils högra eller vänstra
sida börjar båda ytterbackspeglarnas
BSM-indikatorer blinka.
RCTA-summer
Om ett fordon känns av som närmar sig
bakifrån på din bils högra eller vänstra
sida hörs en summerton.
Använd kontrollerna på ratten att
sätta på/stänga av funktionen.
( sid. 86, 92)
1 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten för att välja
.
2 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten och välj
”RCTA” tryck sedan på .
När RCTA-funktionen har inaktiverats
tänds RCTA OFF-indikatorn
( sid. 76). (Varje gång startknappen
stängs av och därefter tryckts till ON
aktiveras RCTA-funktionen automa-
tiskt.)
nYtterbackspeglar, indikerings-
lampans synlighet
I starkt solsken kan indikatorerna i ytter-
backspegeln vara svåra att se.
nRCTA summerton, hörbarhet
RCTA-systemets summerton kan var
svårt att urskilja bland högt ljud, t.ex. om
ljudanläggningen har högt ljud.
nNär ”Rear Cross Traffic Alert
Unavailable See Owner’s Manual”
(RCTA ej tillgängligt Se bilens
instruktionsbok) visas på informa-
tionsdisplayen.
Spänningen i sensorn har blivit onormal,
eller vatten, snö, lera, etc kan ansamlas
i närheten av ytorna kring sensorn över
bakre stötfångaren. ( sid. 228)
Systemet bör återgå till det normala när
vatten, snö, lera, etc avlägsnas från
ytorna kring sensorn. Sensorn fungerar
eventuellt inte normalt om den används i
extremt varmt eller kallt väder.
nNär ”Rear Cross Traffic Alert Mal-
function Visit Your Dealer” (Fel
i RCTA Besök din återförsäljare)
visas på informationsdisplayen
En störning i sensorn kan ha uppstått,
eller den kan vara felriktad. Låt en auk-
toriserad Toyota-åte rförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
nBakre sidosensorer
sid. 228
Sätta på/stänga av RCTA-
funktionen
OMK0001SE.book Page 238 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
239
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
nSå här fungerar RCTA-
funktionen
RCTA-funktionen använder bakre
radarsensorerna för att detektera
fordon som närmar sig bakifrån från
höger eller vänster och varnar föra-
ren på detta genom att indikato-
rerna på ytterbackspeglarna blinkar
och en summerton hörs.
Fordon som närmar sig
Avkänningsområden för bilar
som närmar sig
nRCTA-funktionens
avkänningsområden
Områdena där fordon kan kännas
av beskrivs nedan.
Summertonen kan varna föraren att
snabbare fordon längre bort närmar
sig. Exempel:
nRCTA-funktionen aktiveras när
RCTA-funktionen aktiveras om samtliga
nedanstående förutsättningar uppfylls:
lStartknappen är i ON.
lRCTA-funktionen är aktiv.
lVäxelspaken är i R.
lBilens hastighet är lägre än ungefär 8
km/tim.
lHastigheten för fordonet som närmar
sig är mellan cirka 8 och 28 km/tim.
nJustera volymen för summertonen
Volymen för summertonen kan justeras
på informationsdisplayen.
Använd kontrollerna på ratten för att
ändra inställningar. ( sid. 86, 92)
1 Tryck på / (vertikal display)
eller / (horisontell display)
på ratten för att välja .
2 Tryck på / (vertikal display)
eller / (horisontell display)
på ratten och välj ”RCTA” håll däref-
ter intryckt.
3 Välj önskat ljudvolym och tryck på
.
Varje gång knappen trycks in ändras
ljudnivån mellan 1, 2 och 3.
RCTA, funktion
Hastighet för
fordonet som närmar sig Ungefärlig
varselsträcka
28 km/tim (snabb)20 m
8 km/tim
(långsam)5,5 m
OMK0001SE.book Page 239 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
240
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
nGöra summertonen tillfälligt ljudlös
En knapp för dämpning av ljudet visas
på informationsdisplayen när ett fordon
eller ett föremål de tekteras. Gör sum-
mertonen ljudlös ge nom att trycka på
.
Summertonerna till Toyota parkerings-
sensor och RCTA-funktionen blir ljud-
lösa samtidigt.
Ljuddämpningen avslutas automatiskt i
följande situationer.
lNär växelspaken flyttas.
lNär körhastigheten överskrider en
viss hastighet.
lOm en funktionsstörning har uppstått i
systemet, eller om systemet är tillfäl-
ligt ur drift.
lNär driftsfunktionen stängs av manu-
ellt.
lNär motorn stängs av.
nFörutsättningar när RCTA-funktio-
nen inte känner av ett fordon
RCTA-funktionen är inte avsedd att
känna av följande fordonstyper och/eller
föremål:
lFordon som närmar sig rakt bakifrån
lFordon som backar in i en parkerings-
plats bredvid din bil
lFordon som sensorerna inte kan
känna av på grund av hinder
lRäcken, murar, skyltar, parkerade for-
don och liknande stillastående före-
mål
*
lSmå motorcyklar, cyklar, fotgängare,
etc.*
lFordon som kör bort från din bil
lFordon som närmar sig från parke-
ringsplatser bredvid din bil*
*
: Beroende på förutsättningarna sker eventuellt avkänning av fordon och/
eller föremål.
nFörutsättningar när RCTA-funktio-
nen eventuellt inte fungerar korrekt
lRCTA-funktionen känner eventuellt
inte av fordon korrekt i följande situa-
tioner:
• Om en sensor är felriktad på grund av
att den eller den omgivande ytan har
fått en kraftig stöt
• Om en sensor eller den omgivande
ytan på bakre stötfångaren är täckt
med lera, snö, is, en dekal, etc,
• Vid körning på väg med stillastående
vatten i dåligt väder, t.ex. skyfall, snö
eller dimma
• Om flera fordon närmar sig med
endast ett kort utrymme mellan dem
• Om ett fordon snabbt närmar sig baki- från
• Om en bogseringsögla är monterad bakpå fordonet.
• Om bilen backas uppför en backe
med skarp förändring i stigning
• Om bilen backas ut från parkerings- plats med svag vinkel
OMK0001SE.book Page 240 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
242
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Den intelligenta autobromsen kan
aktiveras/inaktiveras på informa-
tionsdisplayen. Samtliga funktioner
för den intelligenta autobromsen
(statiska föremål och korsande tra-
fik bakom bilen) aktiveras/inaktive-
ras samtidigt.
Använd de rattmonterade kontrol-
lerna för att aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen.
( sid. 86, 92)
1 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten för att välja
.
2 Tryck på / (vertikal dis-
play) eller / (horisontell
display) på ratten och välj ,
tryck sedan på .
När den intelligenta autobromsen har
inaktiverats tänds indikatorn PKSB OFF
( sid. 76).
Återaktivera systemet efter inaktivering
genom att välja på informationsdis-
playen, välj och därefter On. Om
systemet inaktiveras med den här
metoden återaktiveras det inte genom
att startknappen stängs av och sedan
trycks till ON.
VARNING
nBegränsningar i det intelligenta
autobromssystemet
Förlita dig inte alltför mycket på syste-
met, det kan leda till en olycka.
Kontrollera alltid säkerheten kring
bilen när du kör.
Beroende på bilens skick och
rådande vägförhållanden, väder etc,
aktiveras systemet eventuellt inte.
Sensorernas och radarns avkän-
ningsförmåga är begränsad. Kontroll-
era alltid säkerheten kring bilen när
du kör.
lFöraren själv ansvarar för att bilen
framförs på säkert sätt. Kör alltid
varsamt och var alltid uppmärksam
på omgivningen. Den intelligenta
autobromsen är avsedd till att
mildra inverkan av sammanstöt-
ningar. Funktionen aktiveras dock
inte alltid i vissa situationer.
lDen intelligenta autobromsen är
inte avsedd att stoppa bilen full-
ständigt. Även om systemet har
stoppat bilen måste dessutom
bromspedalen trampas ner omedel-
bart eftersom bromsregleringen
upphör efter cirka 2 sekunder.
OBSERVERA
nOm ”PKSB Unavailable” (PKSB
ej tillgängligt) visas på informa-
tionsdisplayen och indikatorn
PKSB OFF är tänd
Om det här meddelandet visas ome-
delbart efter att st artknappen tryckts
till ON måste bilen köras varsamt, var
uppmärksam på omgivningen. Du kan
behöva köra bilen en viss tid innan
systemet återgår till normalt skick.
(Om systemet inte återgår till normalt
skick efter en stunds körning ska sen-
sorerna och ytorna omkring dem på
stötfångarna rengöras.)
Aktivera/inaktivera den
intelligenta autobromsen
OMK0001SE.book Page 242 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
243
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
När begränsningen av motorns
effekt eller bromskontroll är aktive-
rad hörs en summerton och ett
meddelande visas på informations-
displayen och vindrutedisplayen (i
förekommande fall) för att upp-
märksamma föraren.
Beroende på situationen aktiveras reg-
leringen av motorns effektbegränsning
för att antingen begränsa acceleratio-
nen eller begränsa uteffekten så
mycket som möjligt.
Begränsning av motorns uteffekt
är aktiverad (begränsning av
acceleration)
Acceleration som är större än ett visst
värde begränsas av systemet.
Informationsskärm: ”Object Detected
Acceleration Reduced”
Vindrutedisplay (i förekommande fall):
Ingen varning visas
PKSB OFF, indikator: Lyser inte
Summerton: Hörs inte
Reglering av motorns effektbe-
gränsning är aktiv (mesta möjliga
begränsning av uteffekten)
Systemet har bedömt att en inbroms-
ning som är kraftigare än normalt är
nödvändig.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall): ”BROMSA!”
PKSB OFF, indikator: Lyser inte
Summerton: Kort ljudsignal
Bromsregleringen är i gång
Systemet bedömer att nödbromsning är
nödvändig.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall): ”BROMSA!”
PKSB OFF, indikato r: Lyser inte
Summerton: Kort ljudsignal
Bil stoppad av systemåtgärd
Bilen har stoppats genom en bromsreg-
leringsåtgärd.
Informationsdisplay och vindrutedisplay
(i förekommande fall) : ”Switch to Brake”
(Om gaspedalen inte är nedtrampad,
visas ”Press Brake Pedal”)
PKSB OFF, indikator: Lyser
Summerton: Kort ljudsignal
Om det intelligenta autobromssys-
temet bedömer att en kollision med
ett detekterat föremål är sannolik
begränsas motorns uteffekt för att
inskränka en ökning av körhastig-
heten. (Begränsning av motorns
uteffekt: Se figur 2.)
Om föraren fortsätter att trampa
ned gaspedalen ansätts dessutom
bromsarna automatiskt för att
minska bilens hastighet. (Broms-
reglering: Se figur 3.)
Figur 1: När PKSB (Intelligent
autobroms) inaktiveras
Displayer och summertoner
till begränsning av motorns
effekt och bromskontroll
Systemöversikt
OMK0001SE.book Page 243 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM
245
4
YARIS F OMK0001SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
nÅteraktivera den intelligenta
autobromsen
Återaktivera den intelligenta autobrom-
sen om den har inaktiverats antingen
genom att aktivera systemet igen
( sid. 242), eller tryck startknappen till
avstängt läge och till ON. Dessutom, om
föremålet inte längre finns i bilens fär-
driktning eller om bilens färdriktning
ändras (t.ex. när man har kört framåt
och börjar backa istället, eller tvärtom)
återupptas systemet automatiskt.
nOm ”PKSB Unavailable” (PKSB ej
tillgängligt) i visas på informations-
displayen och indikatorn PKSB
OFF är tänd
Om bilen har stoppats av den intelli-
genta autobromsen kommer autobrom-
sen att inaktiveras och indikatorn PKSB
tänds.
lEn sensor kan vara täckt med vatten-
droppar, is, snö, smuts eller liknande.
Ta bort vattendropparna, isen, snön,
smutsen etc från se nsorn så att syste-
met återgår till normal funktion.
På grund av isbildning på sensorn i
kallt väder visas ib land ett varnings-
meddelande ,eller sensorn kan even-
tuellt inte detektera ett föremål. När
isen smälter återgår sensorn till nor-
mal funktion.
lOm det här meddelandet visas kan en
sensor på främre eller bakre stötfång-
aren vara smutsig. Rengör senso-
rerna och den omgivande ytan på
stötfångarna.
lOm det här meddelandet visas även
om sensorn har rengjorts, eller även
om sensorn är ren ska du låta en auk-
toriserad Toyota-åte rförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
lNollställning har kanske inte utförts
efter att en batteripol hade lossats och
satts tillbaka. No llställa systemet
( sid. 245)
Om det här meddelandet fortsätter att
visas, även efter nollställning, ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning kontrollera bilen.
nOm en batteripol har tagits loss och
därefter anslutits
Systemet måste nolls tällas. Nollställ
systemet genom att köra bilen rakt fram
i minst fem sekunder i en hastighet av
minst cirka 35 km/tim.
OMK0001SE.book Page 245 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM