13
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Obrazový rejstřík
Dvířka palivové nádrže ................................................................. S.221
Postup při tankování ........................................... ............................ S.222
Typ paliva/objem palivové nádrže ............................... .................... S.482
Pneumatiky ..................................................... ............................... S.388
Rozměry/tlak huštění pneumatik................................. .................... S.487
Zimní pneumatiky/sněhové řetě zy .................................................. S.337
Kontrola/střídání/výstražný syst ém tlaku pneumatik ....................... S.388
Řešení při defektu pneumatik ................................... .............. S.443, 456
Kapota ......................................................... ................................... S.377
Otevření ....................................................... ................................... S.377
Motorový olej.................................................. ................................. S.483
Řešení při přehřátí ............................................ .............................. S.474
Světlomety/přední obrysová světla.............................. ....... S.198, 204
Směrová světla/světla pro denn í svícení ............................ S.198, 204
Přední mlhová světla*2............................................................... .. S.216
Koncová světla/směrová světla.................................. ......... S.198, 204
Brzdová světla
Koncová světla*2 /směrová světla*2.................................... S.198, 204
Zadní mlhové světlo*2............................................................... .... S.216
Couvací světlo*2
Přeřazení zařazené polohy do R ................................. ................... S.195
Boční směrová světla ........................................... ........................ S.198
Osvětlení registrační značky ................................... .................... S.204
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Je-li ve výbavě
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 414, Příkon: S.488)
198
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
4-2. Jízdní postupy
1Odbočení vpravo
2 Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
3 Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
4 Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Když indikátor bliká rychleji než ob-
vykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno
žárovky v předních nebo zadních smě-
rových světlech.
Páčka směrových světel
Pokyny pro ovládání
Parkovací brzda
Parkovací brzdu je možné za-
brzdit nebo uvolnit automaticky
nebo manuálně.
V automatickém režimu může
být parkovací brzda zabrzděna
nebo uvolněna automaticky.
I v automatickém režimu je mož-
né také parkovací brzdu zabrz-
dit nebo uvoln it manuálně.
234
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
●Nouzová asistence řízení (pro region A)
Když blikají směrová světla, ne bude nouzová asistence řízení v případě nouze fun-
govat.
Pokud nastane některá z následu jících situací, když je funkce asistence řízení v čin-
nosti, bude funkce zrušena:
• Plynový pedál je silně sešlápnut. • Volant je ostře nebo prudce otočen.
• Je sešlápnut brzdový pedál.
●Asistent zatáčení vlevo/vpravo na křižovatce (předkolizní varování) (pro region A)
Když směrová světla ne blikají, podpora pro zatáčení vlevo nebo vpravo na křižovat- ce, která je zaměřena na bl ížící se vozidla, nefunguje.
●Asistent zatáčení vlevo/vpravo na křižovatce (předkolizní brzdění) (pro region A)
Když směrová světla ne blikají, podpora pro zatáčení vlevo nebo vpravo na křižovat-
ce, která je zaměřena na bl ížící se vozidla, nefunguje.
■Funkce detekce objektu
Systém detekuje objekty na zákl adě jejich velikosti, profilu, pohybu atd. Objekt však nemusí být detekován v závislost i na okolním jasu a pohybu, poloze a úhlu deteko-
vaného objektu, které brání syst ému ve správné činnosti. (S.236)
Ilustrace ukazuje obrázek detekovatelných objektů.
Region A a BRegion C
Detekovatelné objektyRychlost vozidlaRelativní rychlost mezi va-
ším vozidlem a objektem
ChodciPřibližně 40 až 80 km/hPřibližně 40 až 80 km/h
Detekovatelné objektyRychlost vozidlaRychlost blížícího se vozidlaRelativní rychlost mezi va-ším vozidlem a objektem
VozidlaPřibližně
10 až 25 km/h
Přibližně
30 až 55 km/h
Přibližně
40 až 80 km/h
ChodciPřibližně
10 až 25 km/h-Přibližně
10 až 25 km/h
Detekovatelné
objekty
Rychlost
vozidla
Rychlost blížícího se
vozidla
Relativní rychlost mezi va-
ším vozidlem a objektem
VozidlaPřibližně
15 až 25 km/h
Přibližně
30 až 45 km/h
Přibližně
45 až 70 km/h
ChodciPřibližně 10 až 25 km/h-Přibližně 10 až 25 km/h
242
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Funkce upozornění při opouš-
tění jízdního pruhu
Když systém rozhodne, že vozidlo
může vybočit ze svého jízdního pru-
hu nebo dráhy*, na multiinformač-
ním displeji se zobrazí výstraha
a buď zazní výstražný bzučák, nebo
zavibruje volant, aby řidiče varoval.
Když zazní výstraž ný bzučák nebo vib- ruje volant, zkontrolu jte oblast v okolí
vašeho vozidla a opatrně ovládejte vo-
lant, abyste vozidlo bezpečně umístili do středu jízdního pruhu.
Vozidla s BSM: Když systém rozhodne, že vozidlo může vybočit ze svého jízdní-
ho pruhu a že pravděpodobnost kolize
s předjíždějícím voz idlem v sousedním jízdním pruhu je vysoká, varování před
opuštěním jízdního pruhu bude v činnos-
ti, i když jsou zapnut a směrová světla.*: Hranice mezi asfaltem okrajem vozov-
ky, např. tráva, z emina nebo obrubník
■Funkce asistence řízení
Když systém rozhod ne, že vozidlo
může vybočit ze svého jízdního pru-
hu nebo dráhy*, systém poskytne
asistenci dle potřeby pomocí ovlá-
dání volantu po malých dávkách
a po krátkou dobu , aby udržel vozi-
dlo v jeho jízdním pruhu.
Vozidla s BSM: Když systém rozhodne, že vozidlo může vybočit ze svého jízdní-
ho pruhu a že pravděpodobnost kolize
s předjíždějícím vo zidlem v sousedním jízdním pruhu je vyso ká, funkce asisten-
ce řízení bude v činnosti, i když jsou za-
pnuta směrová světla.*: Hranice mezi asfaltem okrajem vozov-
ky, např. tráva, zemina nebo obrubník
Funkce obsažené v systému
LTA
415
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Světla, která je nutné vyměnit
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu
Světlomety (typ LED)
Přední obrysová světla
Přední směrová světla (typ LED)
Světla pro denní svícení
Boční směrová světla
Koncová světla
Brzdová světla
Couvací světlo (typ LED)
Zadní mlhové světlo
Zadní směrová světla (typ LED)
Třetí brzdové světlo
■Žárovky v LED světlech
Světla, jiná než nás ledující světla, se
skládají z mno žství LED diod. Pokud je
některé z LED světel vadné, zavezte vo- zidlo ke kterémukoli v autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu, abyste nechali světlo vyměnit.
●Světlomety (typ se žárovkou)
●Přední směrová světla (typ se žárovkou)
●Zadní směrová světla (typ se žárovkou)
●Osvětlení registrační značky
●Couvací světlo (typ se žárovkou)
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (or osení) uvnitř svět-
lometů neznamená poruchu. V následu- jících situacích kont aktujte pro více
informací kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte- rýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
S.413
■Světlomety (typ se žárovkou)
1 Odpojte konektor.
2 Otočte paticí žárovky doleva.
3 Vyměňte žárovku.
4 Nasaďte patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce proti otvo- rům a zasuňte ji, a o točte paticí žárovky
doprava.
Výměna žárovek
416
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
6-3. Údržba svépomocí
5Připojte konektor.
6 Ověřte nasazení patice žárovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky, abyste zkontrolovali, že není uvolněná, zapněte
světlomety a pohledem ověřte, že otvo-
rem neuniká žádné světlo.
■Přední směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otočte paticí žárovky doleva.
2 Vyjměte žárovku.
3 Při nasazování obraťte uvedený
postup.
417
6
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Zadní směrová světla (typ se
žárovkou)
1 Otevřete zadní dveře.
2 Vyjměte 2 šrouby a zatáhněte
jednotku světla směrem k zadní
části vozidla, abyste ji vyjmuli.
3 Otočte paticí žárovky doleva.
4 Vyjměte žárovku.
5 Když nasazujete žárovku, pro-
veďte montáž dle 3 a 4 v obrá-
ceném pořadí.
6 Nasaďte jednotku světla.
Při montáži zarovnejte vodítka
a čepy na jednotce světel s úchyty.
7 Nainstalujte 2 šrouby.
422
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
7-1. Základní informace
7-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač znovu.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána
dlouhou dob u, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor "READY"), 12V akum ulátor se může
vybít.
●Pokud se kterýkoli v z SRS airbagů
nafoukne, nebo v př ípadě silného ná-
razu zezadu, varovná světla se za- pnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automatic-
ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě- tel stiskněte spínač dvakrát.
(Varovná světla se nemusí zapnout
automaticky v závisl osti na síle nárazu a podmínkách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo
na bezpečném mí stě vedle sil-
nice.
4 Vypněte hybridní systém.
Pokud řadicí páku nelze přesu-
nout do N
3 Držte brzdový pedál sešlápnutý
oběma nohama, abyste co nejví-
ce snížili rychlost vozidla.
4 Pro vypnutí hybridního systému
proveďte následující postup:
Varovná světla
Varovná světla se používají k va-
rování ostatních řidičů, když
musí být vozidlo zastaveno na
silnici z důvodu poruchy atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit vo-
zidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem, za-
stavte vozidlo použitím
následujícího postupu:
Zastavení vozidla