2021 TOYOTA YARIS CROSS Finestrini

525
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
POWER con il pedale del freno pre-
muto a fondo? ( P.195)
 La leva del cambio si trova in posi-
zione P? ( P.195)
 La chiave elettronica è in qualche
modo rilevabile all’interno del vei-
colo? ( P.158)
 Il volante è bloccato? (P.196)
 La batteria della chiave elettronica è
scarica o quasi scarica?
In tal caso, è possibile avviare il sistema
ibrido in modo provvisorio. ( P.486)
La batteria a 12 volt è scarica?
( P.487)
 L’interruttore POWER si trova su
ON?
Se non si riesce a sbloccare la leva del cam-
bio premendo il pedale del freno con l’inter- ruttore POWER su ON. ( P.202)
Veicoli senza sistema di entrata e
avviamento intelligente: Esso viene
bloccato per prevenire il furto del vei-
colo se la chiave viene estratta
dall’interruttore POWER. ( P.193)
 Veicoli con sistema di entrata e
avviamento intelligente: Esso viene
bloccato automaticamente per pre-
venire il furto del veicolo. ( P.196)
 L’interruttore bloccaggio finestrino è
premuto?
Non è possibile azionare l’alzacristallo elet- trico, ad eccezione di quello lato guida, se è stato premuto l’interruttore bloccaggio fine-
strino. ( P. 1 7 6)
La funzione spegnimento automa-
tico viene attivata se il veicolo viene
lasciato su ACC oppure su ON (il
sistema ibrido non è in funzione) per
un certo periodo di tempo. ( P.198)
 La spia di promemoria cintura di
sicurezza lampeggia
Il guidatore e il passeggero hanno la cintura di sicurezza allacciata? ( P. 4 5 1)
L’indicatore freno di stazionamento è
acceso
Il freno di stazionamento è rilasciato? ( P. 2 0 5)
A seconda della situazione, potrebbero
suonare altri tipi di cicalini di avverti-
mento. ( P.447, 458)
 Qualcuno ha aperto una porta o
qualcosa si è mosso all’interno
durante l’impostazione del sistema
di allarme?
Il sensore lo rileva e l’allarme si attiva. ( P. 8 8)
Effettuare una delle seguenti operazioni
per disattivare o bloccare gli allarmi:
 Sbloccare le porte utilizzando la fun-
Non è possibile spostare la leva
del cambio dalla posizione P
anche se si preme il pedale del
freno
Dopo che il sistema ibrido si è
arrestato, non è più possibile
girare il volante
Se si azionano gli interruttori
alzacristalli elettrici, i finestrini
non si aprono né si chiudono
L’interruttore POWER si spegne
automaticamente (veicoli con
sistema di entrata e avviamento
intelligente)
Un cicalino di avvertimento
suona durante la guida
L’allarme è attivato e l’avvisa-
tore acustico suona (veicoli
dotati di allarme)

527
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
A/C
Filtro aria condizionata ...................... 417
Impianto di condizionamento aria auto-
matico ............................................. 356
Abbaglianti automatici ......................... 219
ABS (Sistema frenante antibloccaggio)
............................................................. 34 3
Spia di avvertimento .......................... 449
ACA (Assistenza attiva in fase di svolta)
............................................................. 34 4
AHB (Abbaglianti automatici).............. 219
AHS (Sistema dei fari abbaglianti adatta-
tivo) .....................................................215
Airbag ...................................................... 39
Airbag SRS ......................................... 39
Condizioni di funzionamento airbag .... 41
Condizioni di funzionamento airbag late-
rali e a tendina .................................. 41
Condizioni di funzionamento degli airbag
a tendina ........................................... 41
Condizioni di funzionamento degli airbag
laterali ............................................... 41
Modifica e smaltimento degli airbag .... 46
Postura corretta durante la guida ........ 33
Precauzioni generali relative agli airbag
.......................................................... 44
Precauzioni relative agli airbag a tendina
.......................................................... 44
Precauzioni relative agli airbag laterali 44
Precauzioni relative agli airbag laterali e
a tendina ........................................... 44
Precauzioni relative agli airbag per bam-
bini .................................................... 44
Sistema di attivazione/disattivazione
manuale airbag ................................. 48
Spia di avvertimento SRS ................. 449
Ubicazione degli airbag ....................... 39
Airbag a tendina ..................................... 39
Airbag laterali ......................................... 39
Airbag sedile anteriore centrale ........... 39
Alette parasole ..................................... 378
Allarme .................................................... 88
Allarme................................................ 88
Cicalino di avvertimento.................... 447
Alzacristalli elettrici
Funzionamento ................................. 174
Funzionamento finestrini collegato con la
chiusura centralizzata..................... 175
Funzione di protezione antibloccaggio
....................................................... 174
Interruttore bloccaggio finestrino ...... 176
Ancoraggi Top Tether ............................ 62
Antenne (sistema di entrata & e avvia-
mento intelligente) ............................ 157
Assistenza al parcheggio .................... 307
Assistenza alla frenata ........................ 343
Assistenza alla frenata nelle manovre di
parcheggio (PKSB)............................ 296
Attivazione/disattivazione dell’assistenza
alla frenata nelle manovre di parcheg-
gio .................................................. 298
Funzione di assistenza alla frenata nelle
manovre di parcheggio (per oggetti
fissi) ................................................ 302
Funzione di assistenza alla frenata nelle
manovre di parcheggio (veicoli che
transitano trasversalmente dietro) .. 305
Messaggio di avvertimento ............... 300
Spie di avvertimento ......................... 454
Assistenza attiva in fase di svolta (ACA)
............................................................ 344
Attrezzi .......................................... 463, 475
Autonomia .................................... 109, 116
Avvertenze relative ad incidenti stradali
.............................................................. 8 3
Avvertimento di avvicinamento .......... 263
Avvisatore acustico ............................. 169

531
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K64_it
Indice alfabetico
Emergenza, in caso di
Se il sistema ibrido non si avvia ........ 483
Se il veicolo deve essere arrestato in
caso di emergenza ......................... 439
Se il veicolo deve essere trainato ..... 441
Se il veicolo è intrappolato in acqua cre-
scente ............................................. 440
Se il veicolo rimane in panne ............ 496
Se il veicolo si surriscalda ................. 492
Se la batteria a 12 volt è scarica ....... 487
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente....................................... 485
Se si accende una spia di avvertimento
........................................................ 447
Se si è sgonfiato un pneumatico461, 474
Se si perdono le chiavi ...................... 485
Se si ritiene che ci sia un problema .. 446
Se un cicalino di avvertimento suona 447
Se viene visualizzato un messaggio di
avvertimento ................................... 458
Emergenze dovute a forature di pneuma-
tici........................................................ 461
EPS (Servosterzo elettrico) ................. 344
EPS (servosterzo elettrico)
Spia di avvertimento .......................... 450
Etichetta di avvertenza .......................... 81
F
Fari
Funzione di accensione prolungata dei
fari ................................................... 212
Interruttore luci ..................................210
Potenza ............................................. 506
Sistema abbaglianti adattativo .......... 215
Sistema abbaglianti automatici ......... 219
Sostituzione delle lampadine .... 430, 431
Fari antinebbia
Interruttore ......................................... 222
Potenza ............................................. 506
Fari fendinebbia
Interruttore ........................................ 222
Potenza............................................. 506
Fari retronebbia
Interruttore ........................................ 222
Filtro aria condizionata........................ 417
Finestrini
Alzacristalli elettrici ........................... 174
Lavacristalli ....................................... 223
Sbrinatore lunotto posteriore ............ 358
Finestrini laterali .................................. 174
Fluido
Freno ................................................ 504
Lavacristalli ....................................... 399
Trasmissione ibrida ........................... 503
Frenata pre-crash secondaria............. 344
Frenata rigenerativa............................... 78
Spie di avvertimento ......................... 447
Freno
Fluido ................................................ 504
Frenata rigenerativa............................ 78
Freno di stazionamento .................... 205
Mantenimento dei freni ..................... 208
Segnale di frenata d’emergenza ....... 344
Spia di avvertimento ......................... 447
Freno di stazionamento....................... 205
Cicalino di avvertimento freno di stazio-
namento inserito ............................. 207
Funzionamento ................................. 205
Messaggio di avvertimento ............... 207
Spia di avvertimento ......................... 455
Funzione di accensione prolungata dei
fari ....................................................... 212
Funzione di protezione antibloccaggio
Alzacristalli elettrici ........................... 174
Portellone posteriore elettrico ........... 150
Fusibili .................................................. 425