2021 TOYOTA YARIS CROSS lane assist

4.5 Bruke kjørestøttesystemene.......178
4.5.1 Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
*......178
4.5.2 PCS (Pre-Collision-system)*...182
4.5.3 LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
*........193
4.5.4 Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*......202
4.5.5 Hastighetsbegrenser*.......211
4.5.6 RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
*........213
4.5.7 Blindsonedetektor*........217
4.5.8 Toyota parkeringshjelp*......221
4.5.9 Varsling av kryssende trafikk bak
bilen (RCTA)
*............230
4.5.10PKSB (Parkeringshjelpbrems)*. . 2354.5.11 Parkeringshjelpbrems-funksjon
(stillestående gjenstander)*. . 239
4.5.12Parkeringshjelpbrems-funksjon
(kryssende kjøretøy bak bilen)*. . 2424.5.13 Toyota Teammate Advanced
Park*................243
4.5.14 Bryter for kjøremodus......266
4.5.15 Trail-modus (biler med
firehjulsdrift)............267
4.5.16 Snømodus (biler med
firehjulsdrift)............268
4.5.17 Assistansesytem for nedoverbakke
(biler med firehjulsdrift).....269
4.5.18 GPF-system
(bensinpartikkelfilter)
*......270
4.5.19 Hjelpesystemer for sikker
kjøring................271
4.6 Kjøretips...................276
4.6.1 Kjøretips for hybridbiler......276
4.6.2 Tips for vinterkjøring........277
5. FUNKSJONER I KUPEEN
5.1Bruke klimaanlegget og varmetrådene . . 2825.1.1 Automatisk klimaanlegg......282
5.1.2Oppvarmet ratt*/ setevarmere*. . 2875.2 Bruke kupélysene..............288
5.2.1 Oversikt over kupélysene.....288
5.3 Bruke oppbevaringsrommene......290
5.3.1 Oversikt over oppbevaringsrom . 290
5.3.2 Funksjoner i bagasjerommet . . . 292
5.4 Andre funksjoner i kupeen.........295
5.4.1 Andre funksjoner i kupeen.....295
6. Vedlikehold og stell
6.1 Vedlikehold og stell.............304
6.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig...............304
6.1.2 Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............306
6.2 Vedlikehold.................308
6.2.1 Foreskrevet vedlikehold......308
6.3 Vedlikehold du kan gjøre selv.......309
6.3.1 Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv..........309
6.3.2 Panser.................311
6.3.3 Plassere en gulvjekk........312
6.3.4 Motorrom...............313
6.3.5 12-voltsbatteri...........317
6.3.6 Dekk..................319
6.3.7 Dekktrykk..............327
6.3.8 Felger.................328
6.3.9 Klimaanleggsfilter.........330
6.3.10 Rengjøre hybridbatteriets
luftinntaksventil og -filter....331
6.3.11 Batteri for fjernkontroll / elektronisk
nøkkel................334
6.3.12 Kontrollere og skifte sikringer . . 336
6.3.13 Lyspærer..............340
7.HVIS DET OPPSTÅR
PROBLEMER
7.1 Viktig informasjon.............348
7.1.1 Varselblinklys............348
7.1.2 Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon............348
7.1.3 Hvis bilen havner under vann
eller vannet stiger på veien....349
7.2 Tiltak i en nødssituasjon..........350
7.2.1 Hvis bilen må taues.........350
7.2.2 Hvis du tror noe er feil.......353
7.2.3 Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........354
7.2.4 Hvis det vises en varselmelding . . 362
7.2.5 Hvis du har punktert (biler med
nødreparasjonssett for punktert
dekk).................365
7.2.6 Hvis du har punktert (biler med
reservehjul).............376
7.2.7 Når hybridsystemet ikke starter . 383
7.2.8 Hvis du mister nøklene.......384
3
1
2
3
4
5
6
7
8

QBryter for EV-kjøremodus s. 154
RBrytere for setevarmer*1s. 287
S"DAC"-bryter*3s. 269
*1: Utstyrsavhengig*2: Se "Brukerhåndbok for navigasjons-
og multimediesystem".
*3: For AWD-modeller
AMålerkontrollbrytere s. 83, s. 88
BTelefonbryter*2s. 300
CBryter for dynamisk
radarcruisekontroll*1s. 206
DLTA-bryter (Lane Tracing
Assist)*1s. 193
ECruisekontrollbrytere*1
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde*1s. 202
Hovedbryter for
hastighetsbegrenser
*1s. 211
FFjernkontrollbrytere for
audiosystem*2s. 300
GBryter for talestyring*2s. 300*1: Utstyrsavhengig*2: Se "Brukerhåndbok for navigasjons-
og multimediesystem".
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
12

R"DAC"-bryter*3s. 269*1: Utstyrsavhengig*2: Se "Brukerhåndbok for navigasjons-
og multimediesystem".
*3: For AWD-modeller
AMålerkontrollbrytere s. 83, s. 88
BTelefonbryter*s. 300
CBryter for dynamisk
radarcruisekontroll s. 206
DLTA-bryter (Lane Tracing Assist)
s. 193
ECruisekontroll-brytere
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde s. 202
Hovedbryter for hastighetsbegrenser
s. 211
FFjernkontrollbrytere for
audiosystem*s. 300
GBryter for talestyring*s. 300*: Se "Brukerhåndbok for navigasjons- og
multimediesystem".
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE
17
BILDEINNHOLDSFORTEGNELSE

Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer er
aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
(utstyrsavhengig) (→s. 193)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 202)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig) (→s. 213)
BVisningsområde for innhold
En rekke kjørerelaterte opplysninger kan
vises ved å velge menyikonene i
multiinformasjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre displayinnstillingene og
andre innstillinger i bilen.
Popup-meldinger med varsler eller
forslag/tips vises også i noen situasjoner.Menyikoner
Menyikonene vises ved å trykke på
målerkontrollbryteren
eller.
Kjøreinformasjonsdisplay
(→s. 83)
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
(utstyrsavhengig) (→s. 85)
Audiosystemkoblet display
(utstyrsavhengig) (→s. 85)
Visning av bilinformasjon
(→s. 85)
Innstillingsvisning (→s. 86)
Visning av varselmeldinger
(→s. 362)
LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp
i displayet. Dette fenomenet er typisk for
LCD-display, og det gjør ingenting om du
fortsetter å bruke displayet.
ADVARSEL!
Forholdsregler for bruk under kjøring
• Når multiinformasjonsdisplayet
betjenes under kjøring, må du være
spesielt oppmerksom på sikkerheten
rundt bilen.
•
Unngå å se på
multiinformasjonsdisplayet konstant
under kjøring. Det kan føre til at du
ikke ser fotgjengere, gjenstander på
veien e.l. foran bilen.
Informasjonsdisplayet ved lave
temperaturer
→s. 75
2.1 Instrumentpanel
82

– Når hybridsystemet er startet, vises
ikke miljøpoeng før bilens hastighet
overstiger om lag 20 km/t.
– Miljøpoengsystemet aktiveres hver
gang hybridsystemet startes.
– Når hybridsystemet stanses, vises
total poengsum for den aktuelle
kjøreturen.
Visning av EV-kjøretid
Forholdet for EV-kjøretid vises innenfor
total kjøretid.
ECO Accelerator Guidance / Eco score
fungerer ikke når
ECO Accelerator Guidance / Eco Score
fungerer ikke i følgende situasjoner:
• Hybridsystemindikatoren fungerer
ikke.
• Bilen kjører med dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig).
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
Kjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 193)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 202)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)Display for ruteveiledning til
destinasjon
Når displayet for ruteveiledning til
destinasjon er aktivert i
frontrutedisplayet, vises det ikke i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 93)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde
eller spor på måleren ved hjelp av
målerkontrollbryterne.
Dette menyikonet kan angis til å
vises / ikke vises i
.
Bilinformasjonsskjerm
Displayelementer
• Kjøreinformasjon
• Energiovervåkning (→s. 96)
• Dreiemomentfordeling
(utstyrsavhengig)
• Dekktrykk
Kjøreinformasjon
To elementer som er valgt med innstillingen
"Kjøreinformasjonselementer"
(gjennomsnittlig hastighet, avstand og
total tid), kan vises vertikalt.
Den viste informasjonen endrer seg i
henhold til innstillingen
"Kjøreinformasjonselementer" (siden
systemet ble startet eller mellom
tilbakestillinger). (→
s. 86)
Den viste informasjonen skal kun brukes
som referanse.
Følgende elementer blir vist.
• "Reise"
– "Gjennomsnittshastighet": Viser
bilens gjennomsnittshastighet
siden hybridsystemet ble startet
*
– "Distanse": Viser distansen som er
kjørt siden hybridsystemet ble
startet
*
– "Total tid": Viser medgått tid siden
hybridsystemet ble startet*
*
: Disse elementene tilbakestilles hver
gang hybridsystemet stopper.
2.1 Instrumentpanel
85
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

• Standardinnstilling
Trykk for å tilbakestille
målerdisplayinnstillingene til
standardinnstillinger.
Kjøretøyfunksjoner og -innstillinger som
kan endres
→s. 403
Stoppe innstillingsdisplayet
• Noen innstillinger kan ikke endres
under kjøring. Parker bilen på et
sikkert sted når du endrer
innstillinger.
• Hvis en varselmelding vises, stoppes
bruk av innstillingsdisplayet.
ADVARSEL!
Advarsler ved innstilling av displayet
Hvis hybridsystemet brukes under
endring av enkelte innstillinger i
innstillingsdisplayet, må du sørge for at
bilen er parkert på et sted med
tilstrekkelig ventilasjon. På et lukket
sted, f.eks. i en garasje, kan eksosgasser
som inneholder skadelig
karbonmonoksid (CO) samles opp og
komme inn i bilen. Dette kan gi
alvorlige helseskader.
OBS
Under innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
utlades må du passe på at
hybridsystemet er i gang mens displayet
stilles inn.
2.1.5 Multiinformasjonsdisplay
(7-tommers display)
Multiinformasjonsdisplayet brukes til å
vise informasjon om drivstoffeffektivitet
og ulike typer kjøreinformasjon.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre displayinnstillinger og
andre innstillinger.
Display- og menyikoner
Skjerm
AVisningsområde for hjelpesystem for
sikker kjøring
Viser et bilde når følgende systemer er
aktivert og et annet menyikon enn
blir valgt:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse))
(utstyrsavhengig) (→s. 193)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 202)
• RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent))
(utstyrsavhengig) (→s. 213)
BVisningsområde for innhold
En rekke kjørerelaterte opplysninger kan
vises ved å velge menyikonene i
multiinformasjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplayet kan også
brukes til å endre displayinnstillingene og
andre innstillinger i bilen.
Popup-meldinger med varsler eller
forslag/tips vises også i noen situasjoner.
2.1 Instrumentpanel
87
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer

• Eco score
Følgende tre miljøvennlige
kjøremetoder evalueres i fem nivåer:
Jevn akselerasjon ved oppstart, kjøring
uten brå akselerasjon og jevn
nedbremsing. Når bilen stoppes, vises
antall miljøpoeng av 100 mulige.
APoengsum
BStatus for miljøvennlig start
CStatus for miljøvennlig cruising
DStatus for miljøvennlig stans
• Hvordan lese av stolpevisningen
AIkke evaluert ennå
BLavt
CHøyt
• Når hybridsystemet er startet, vises
ikke miljøpoeng før bilens hastighet
overstiger om lag 20 km/t.
• Miljøpoengsystemet aktiveres hver
gang hybridsystemet startes.• Når hybridsystemet stanses, vises
total poengsum for den aktuelle
kjøreturen.
Visning av EV-kjøretid
Forholdet for EV-kjøretid vises innenfor
total kjøretid.
ECO Accelerator Guidance / Eco score
fungerer ikke når
ECO Accelerator Guidance / Eco Score
fungerer ikke i følgende situasjoner:
• Hybridsystemindikatoren fungerer
ikke.
• Bilen kjører med dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig).
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
Kjørestøttesysteminformasjon
Velg for å vise driftsstatusen til følgende
systemer:
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 193)
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 202)
Navigasjonssystemdisplay
(utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende
navigasjonssystemrelatert informasjon:
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (visning med kjøreretning
opp)
Display for ruteveiledning til
destinasjon
Når displayet for ruteveiledning til
destinasjon er aktivert i
frontrutedisplayet, vises det ikke i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 93)
2.1 Instrumentpanel
90

OBS
Ved endring av innstillinger for
frontrutedisplayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet
lades ut må du passe på at
hybridsystemet er i gang mens
endringene til frontrutedisplayet gjøres.
Visningsområde for status for
kjørestøttesystem /
navigasjonssystemkoblet display
Visning av kjørestøttesystemstatus
Viser driftsstatusen til følgende
systemer:
• Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
(utstyrsavhengig) (→s. 202)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 193)
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet
og multiinformasjonsdisplayet. Se
forklaringen for hvert system for mer
informasjon.
Navigasjonssystemkoblet
visningsområde (utstyrsavhengig)
Viser følgende elementer, som er knyttet
til navigasjonssystemet:
• Gatenavn
• Ruteveiledning til destinasjon
(utstyrsavhengig)
• Kompass (kjøreretning opp)
Popup-display
Popup-displayer for følgende systemer
vises ved behov:
Kjørestøttesystemer
Viser en melding med varsel/forslag/tips
eller driftsstatusen til et relevant system.• PCS (Pre-Collision-system)
(utstyrsavhengig) (→s. 182)
• LTA (Lane Tracing Assist
(filfølgeassistanse)) (utstyrsavhengig)
(→s. 193)
• PKSB (parkeringsstøttebrems)
(utstyrsavhengig) (→s. 235)
• Bremseoverstyringssystem (→s. 138)
• Kjør-start-kontroll (→s. 143)
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet
og multiinformasjonsdisplayet. Se
forklaringen for hvert system for mer
informasjon.
ikon
Vises når en varselmelding vises i
multiinformasjonsdisplayet. (→s. 362)
Varselmelding
Noen varselmeldinger vises ved behov, i
henhold til visse forhold.
Det kan være forskjeller i detaljene for
innhold som vises i frontrutedisplayet og
multiinformasjonsdisplayet.
Driftsstatus for audiosystem
(utstyrsavhengig)
Vises når en rattkontrollbryter for
audiosystemet betjenes.
Status for handsfree-system
(utstyrsavhengig)
Vises når handsfree-systemet betjenes.
Når et popup-display vises
Gjeldende display kan kanskje ikke vises
lenger når et popup-display vises. I dette
tilfellet vil displayet komme tilbake når
popup-displayet forsvinner.
2.1 Instrumentpanel
95
2
Bilens statusinformasjon og indikatorer