2021 TOYOTA YARIS CROSS Felle inn speil

1.1.2 For sikker kjøring
For sikker kjøring må du justere setet og
speilene til riktig stilling før du kjører.
Riktig kjørestilling
AJuster vinkelen på seteryggen slik at
du sitter oppreist og slipper å lene
deg forover for å nå rattet. (→s. 125)
BJuster setet slik at du kan trykke
pedalene helt inn og armene er lett
bøyd ved albuen når du holder rundt
rattet. (→s. 125)
CLås hodestøtten i stilling slik at
midten av hodestøtten er på nivå med
øvre kant av ørene dine. (→s. 128)
DBruk sikkerhetsbeltet på riktig måte.
(→s. 23)
ADVARSEL!
For sikker kjøring
Ta følgende forholdsregler. Gjør du ikke
det, kan det medføre alvorlige
personskader.
• Ikke juster førersetets stilling under
kjøring. Dette kan føre til at føreren
mister kontrollen over bilen.
• Unngå å bruke en pute i ryggen
mellom føreren eller passasjeren og
seteryggen. En pute kan hindre
riktig stilling og redusere
effektiviteten til sikkerhetsbeltet og
hodestøtten.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
• Unngå å legge gjenstander under
forsetene. Gjenstander som
plasseres under forsetene, kan
klemmes fast i seteskinnene og
hindre at setet låses på plass.
Dette kan føre til en ulykke eller at
justeringsmekanismen blir skadet.
• Følg alltid fartsgrensene ved kjøring
på offentlige veier.
• Hvis du skal kjøre langt, må du ta
regelmessige pauser før du
begynner å føle deg trøtt. Hvis du
begynner å føle deg trøtt eller sliten
mens du kjører, må du straks stoppe
og ta en pause.
Riktig bruk av sikkerhetsbeltene
Pass på at alle passasjerer tar på seg
sikkerhetsbeltet før kjøringen starter.
(→s. 23)
Barn skal sitte i barneseter til de blir store
nok til å bruke sikkerhetsbeltene i bilen.
(→s. 37)
Justere speilene
Både innvendige og utvendige speil skal
justeres slik at du har god sikt bakover.
(→s. 132, s. 132)
1.1.3 Sikkerhetsbelter
Pass på at alle passasjerer tar på seg
sikkerhetsbeltet før kjøringen starter.
ADVARSEL!
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor
for å redusere risikoen for skader i
tilfelle plutselig nedbremsing, skjening
eller en ulykke. Gjør du ikke det, kan det
føre til alvorlige personskader.
Bruke sikkerhetsbelte
• Forsikre deg om at alle passasjerer
bruker sikkerhetsbelte.
• Bruk alltid sikkerhetsbeltet på riktig
måte.
1 .1 Sikker bruk
23
1
SIKKERHET

• Fjernlysene kan slås av hvis det
registreres en bil foran som bruker
tåkelys uten å bruke frontlysene.
• Huslys, gatelys, trafikklys og opplyste
skilt og andre reflekterende
gjenstander kan føre til at fjernlysene
skifter til nærlys, eller at nærlysene
forblir på.
• Følgende faktorer kan påvirke hvor
lang tid det tar å slå fjernlysene på
eller av:
– Lysstyrken til frontlys, tåkelys og
baklys på biler foran
– Bevegelsen og retningen til bilene
foran
– Når biler foran kun har lys på én side
– Når kjøretøyet foran er en tohjuling
– Veiforholdene (stigninger, svinger,
veidekket osv.)
– Antall passasjerer og mengde
bagasje i bilen
• Fjernlysene kan slås av eller på
uventet.
• Sykler eller lignende kjøretøy
registreres kanskje ikke.
• I følgende situasjoner registrerer
kanskje ikke systemet lysstyrkenivået
til omgivelsene på riktig måte. Dette
kan føre til at nærlysene fortsatt lyser
eller at fjernlysene blinker eller
blender fotgjengere eller biler foran.
I slike tilfeller er det nødvendig å bytte
mellom fjernlys og nærlys manuelt.
– Ved kjøring i dårlig vær (kraftig
regn, snø, tåke, sandstormer osv.)
– Når frontruten gir dårlig sikt på
grunn av tåke, dis, is, skitt osv.
– Når frontruten har sprekker eller er
ødelagt
– Når kameraet foran er deformert
eller skittent
– Når temperaturen til kameraet foran
er ekstremt høy
– Når lysstyrkenivåene i omgivelsene
er like sterke som frontlys, baklys
eller tåkelys
– Når frontlysene eller baklysene til
biler foran er slått av, skitne, skifter
farge eller ikke er stilt inn riktig.– Når bilen blir truffet av vann, snø,
støv e.l. fra bilen foran
– Når du kjører gjennom et område
med skiftende lys og mørke
– Når du kjører ofte opp og ned
bakker, på veier med grov, humpete
eller ujevn overflate (f.eks.
belegningsstein, grusveier osv.)
– Når du ofte og flere ganger svinger
eller kjører på en svingete vei
– Når det er en svært reflekterende
gjenstand foran bilen, for eksempel
et skilt eller et speil
– Når baksiden av bilen foran er svært
reflekterende, f.eks. en container på
en lastebil
– Når bilens frontlykter er skadet,
skitne eller ikke er stilt inn riktig
– Når bilen heller på grunn av et flatt
dekk, en tilhenger som taues osv.
– Når frontlysene skifter mellom
fjernlys og nærlys gjentatte ganger
på en unormal måte
– Når føreren tror at fjernlysene
blinker eller blender fotgjengere
eller andre førere
Slå fjernlysene på/av manuelt
Bytte til fjernlys
Skyv hendelen vekk fra deg.
Den automatiske fjernlysindikatoren slås
av og fjernlysindikatoren slås på.
Trekk hendelen til den opprinnelige
stillingen for å aktivere det automatiske
fjernlyssystemet igjen.
4.3 Bruke lys og viskere
171
4
Kjøring

Overvåkningsområder for blindsonedetektor
Områdene som kjøretøy kan registreres i, er angitt nedenfor.
ACa. 0,5 m til 3,5 m på hver side av
bilen*1
BCa.1mforanbakre støtfanger
CCa.3mfrabakre støtfanger
DCa. 3 m til 60 m fra bakre støtfanger*2*1
: Området mellom siden på bilen og
0,5 m fra siden på bilen kan ikke
registreres.
*2: Jo større forskjellen i hastighet
mellom bilen din og det registrerte
kjøretøyet er, desto lenger borte blir
kjøretøyet registrert, slik at indikatoren i
det utvendige speilet lyser eller blinker.
Blindsonedetektoren aktiveres i
følgende tilfeller
Blindsonedetektoren kan brukes når
følgende betingelser er oppfylt:
• Blindsonedetektoren er på.
• Giret står i en annen stilling enn R.
• Bilens hastighet er høyere enn ca.
16 km/t.
Blindsonedetektoren registrerer et
kjøretøy når
Blindsonedetektoren vil registrere et
kjøretøy i registreringsområdet i
følgende situasjoner:
• Et kjøretøy kjører forbi deg i feltet ved
siden av.
• Du kjører langsomt forbi et kjøretøy i
kjørefeltet ved siden av.
• Et annet kjøretøy kommer inn i
registreringsområdet når det bytter
kjørefelt.Forhold der systemet ikke vil
registrere et kjøretøy
Blindsonedetektoren er ikke utviklet til å
registrere følgende typer kjøretøy
og/eller objekter:
• Små motorsykler, sykler, fotgjengere
osv.
*
• Kjøretøy som kjører i motsatt retning
• Autovern, vegger, skilt, parkerte
kjøretøy og lignende stillestående
objekter
*
• Etter kjøretøy i samme fil*
• Kjøretøy som er to felt unna bilen din*
• Kjøretøy som du kjører raskt forbi*
*
: Avhengig av forholdene kan det
registreres et kjøretøy og/eller et objekt.
Rekkevidden til hvert overvåkingsområde er:
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
220

ADVARSEL!
Når du bruker avansert parkering
• Ikke stol for mye på avansert
parkering. Som med en vanlig bil, må
du ta hensyn til omgivelsene mens
bilen er i bevegelse.
• Vær alltid oppmerksom på bilens
omgivelser under kjøring.
• Avansert parkering støtter føreren
når bilen parkeres i og kjøres ut av en
parkeringsplass. Når du kontrollerer
sikkerheten i området rundt bilen,
må du trykke inn bremsepedalen
etter behov for å senke farten eller
stoppe bilen.
• Det kan hende at lave gjenstander
(kantsteiner, parkeringsklosser osv.)
ikke registreres, så husk å kontrollere
sikkerheten i området rundt bilen og
trykke inn bremsepedalen for å
stoppe bilen før den kolliderer med
en gjenstand.
• Når avansert parkering er aktivert,
må du trykke inn bremsepedalen for
å stoppe bilen hvis det er sannsynlig
at bilen vil kollidere med et kjøretøy i
nærheten, en parkeringskloss,
gjenstand eller person, og trykke på
hovedbryteren for avansert
parkering for å deaktivere systemet.
• Du må aldri bruke kun
multimediedisplayet til å se området
bak bilen. Det viste bildet kan avvike
fra den faktiske situasjonen. Hvis du
kun bruker skjermen når du rygger,
kan det skje en ulykke, som en
kollisjon med et annet kjøretøy. Når
du rygger, må du kontrollere
sikkerheten i området rundt bilen
ved å se direkte eller bruke speilene,
spesielt bak bilen.
• Ettersom rattet vil dreies mens
avansert parkering er aktivert, må du
ta hensyn til følgende.
– Pass på at slips, skjerf eller armer
ikke hekter seg fast. Hold
overkroppen unna rattet. Barn må
også holdes unna rattet.
ADVARSEL!(Fortsettelse)
– Lange fingernegler kan hekte seg
fast når rattet beveger seg og føre
til personskader.
– I et nødstilfelle trykker du inn
bremsepedalen for å stoppe bilen,
og deretter deaktiverer du ved å
trykke på hovedbryteren for
avansert parkering.
• Når du skal parkere, må du forsikre
deg om at bilen kan parkeres på
ønsket parkeringsplass før du går i
gang.
• Avansert parkering kan bli kansellert,
og bilen kan begynne å bevege seg,
hvis følgende skjer. Trykk inn
bremsene umiddelbart hvis dette
skjer, ettersom det kan føre til en
ulykke.
– Når førerdøren er åpnet mens
parkeringshjelpen er aktivert.
– Når instruksjoner for avansert
parkering ikke utføres innenfor en
viss tid når parkingshjelpen er
aktivert.
– Når bremsepedalen trykkes inn og
bilen stoppes i en viss tid mens
parkeringshjelpen er aktivert.
– Når det oppstår en feil i den
avanserte parkeringen mens
parkeringshjelpen er aktivert.
Funksjoner for avansert parkering
Funksjon for tverrparkering
Det gis hjelp fra posisjonen der bilen er
stoppet nær ønsket parkeringsplass, til
bilen står i parkeringsplassen. (→s. 248)
Funksjon for lukeparkering
Det gis hjelp fra posisjonen der bilen er
stoppet nær ønsket parkeringsplass, til
bilen står i parkeringsplassen. (→s. 249)
Utkjøringsfunksjon for lukeparkering
Det gis hjelp fra den parkerte posisjonen
til bilen er i en posisjon der du enkelt kan
kjøre ut fra parkeringsplassen. (→s. 252)
4.5 Bruke kjørestøttesystemene
244

inn i og hope seg opp i klimaanlegget.
Dette kan føre til at det kommer luft ut
av ventilene.
• Slik reduserer du muligheten for at
lukt oppstår:
– Det anbefales å sette klimaanlegget
i modus for utvendig luft før bilen
slås av.
– Viftens starttid skal forsinkes i en
kort tidsperiode rett etter at
klimaanlegget startes i automatisk
modus.
• Når du parkerer, skifter systemet
automatisk til modus for inntak av
uteluft for å gi bedre luftsirkulasjon i
bilen, noe som hjelper med å redusere
lukter som oppstår når du starter
bilen.
Klimaanleggsfilter
→s. 330
Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(→s. 403)
ADVARSEL!
Slik hindrer du at vinduene dugger
Ikke bruk bryteren for luftstrøm til
frontruten under bruk av kjølig
luftstrøm i svært fuktig vær. Forskjellen
mellom utetemperaturen og
temperaturen på frontruten kan føre til
at den ytre overflaten av vinduet
begynner å dugge slik at du ikke kan se
ut.
Når varme i utvendige speil er på
Ikke rør overflaten til de utvendige
speilene. De kan bli varme og du kan
brenne deg.
OBS
For å hindre at 12-voltsbatteriet lades
ut
Ikke la klimaanlegget stå på lenger enn
nødvendig når hybridsystemet er av.Bruk av automatisk modus
1. Trykk på bryteren for automatisk
modus.
2. Juster temperaturinnstillingen.
3. Du kan stoppe driften ved å trykke på
av-knappen.
Hvis viftehastigheten eller
luftstrømmodiene betjenes, slås
indikatoren for automatisk modus av.
Men automatisk modus for andre
funksjoner enn den som betjenes,
opprettholdes.
Bruk av automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk
etter den innstilte temperaturen og
omgivelsene.
Derfor kan viften stoppe en liten stund til
varm eller kald luft blir klar til sirkulering
etter at du har trykket på bryteren for
automatisk modus.
Justere temperaturen for fører- og
passasjersetet foran hver for seg
(utstyrsavhengig)
Slå på "DUAL"-modus (fellesmodus) på
følgende måter:
• Trykk på "DUAL"-bryteren.
• Juster temperaturinnstillingen på
passasjersiden foran.
Indikatoren på "DUAL"-bryteren tennes
når "DUAL"-modus (fellesmodus) er slått
på.
Hvis du trykker på "DUAL"-bryteren når
du er i "DUAL"-modus (fellesmodus),
deaktiveres modusen og
temperaturinnstillingen for
passasjersetet foran kobles til førersiden.
Isfjerner / varmetråder under
vindusvisker (utstyrsavhengig)
Denne funksjonen brukes for å hindre at
det dannes is på frontruten og
viskerbladene.
Trykk på bryteren for å slå systemet på/av.
5.1 Bruke klimaanlegget og varmetrådene
285
5
FUNKSJONER I KUPEEN

6.1 Vedlikehold og stell
6.1.1 Rengjøre og beskytte bilen
utvendig
Utfør rengjøring på en måte som passer
for hver komponent og materialet den er
laget av.
Instruksjoner for rengjøring
• Arbeid fra topp til bunn og påfør store
mengder vann på karosseriet,
hjulbrønner og undersiden av bilen for
å fjerne skitt og støv.
• Vask karosseriet med en svamp eller
myk klut, for eksempel et pusseskinn.
• På merker som er vanskelige å fjerne
bruker du bilvasksåpe og skyller
grundig med vann.
• Tørk av vannet.
• Bilen vokses når det vanntette
belegget forringes.
Hvis vann ikke danner dråper på en ren
overflate, skal karosseriet vokses når
bilen er kald.
Bilvaskautomater
• Før du vasker bilen:
– Fold inn speilene.
Start vasken fra fronten av bilen. Fold ut
speilene igjen før du kjører.
• Slå av den elektriske bakluken
(utstyrsavhengig).
•
Børstene som brukes i vaskeautomater,
kan ripe opp bilens overflate, deler
(felger osv.) og skade lakken.
• I enkelte bilvaskautomater, kan den
bakre spoileren komme i veien for
driften av maskinen. Dette kan føre til
at bilen ikke rengjøres skikkelig, eller
medføre skade på bakspoileren.
Høytrykks bilvaskautomater
Siden vann kan komme inn i kupeen, må
du ikke holde dysen for nær
mellomrommene rundt dørene eller
vinduene, eller sprute kontinuerlig mot
disse områdene.Når du bruker en bilvaskautomat (biler
med smart inngangs- og startsystem)
Hvis dørhåndtaket blir vått mens den
elektroniske nøkkelen er innenfor
effektiv rekkevidde, kan det hende at
døren låser og låser seg opp gjentatte
ganger. Da utfører du i tilfelle følgende
korrigerende handlinger for å vaske
bilen:
• Plasser nøkkelen 2 m eller mer unna
bilen mens bilen vaskes. (Pass på at
ingen stjeler nøkkelen.)
• Aktiver batterisparefunksjonen for
den elektroniske nøkkelen for å
deaktivere smart inngangs- og
startsystem. (→s. 122)
Hjul og hjulkapsler (utstyrsavhengig)
• Fjern umiddelbart eventuell smuss
med et nøytralt vaskemiddel.
• Skyll av vaskemiddel med vann
umiddelbart etter bruk.
• Følg følgende forholdsregler for å
beskytte lakken mot skader.
– Unngå bruk av syreholdige eller
slipende rengjøringsmidler
– Bruk ikke harde børster
– Ikke bruk vaskemiddel på hjulene
når de er varme, for eksempel etter
å ha kjørt eller parkert i varmt vær
Støtfangere
Ikke skrubb med skuremidler.
Belagte deler (utstyravhengig)
Hvis smuss ikke kan fjernes, rengjør du
delene slik:
• Bruk en myk klut med en oppløsning
på ca. 5 % nøytralt vaskemiddel og
vann for å fjerne smusset.
• Tørk overflaten med en tørr, myk klut
for å fjerne resterende fuktighet.
• Bruk våtservietter med alkohol eller
lignende til å fjerne oljeflekker.
6.1 Vedlikehold og stell
304