2021 TOYOTA YARIS CROSS uruchomienie silnika

uruchomienie trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym mo˝e okazaç si´ niemo˝-
liwe. W takim przypadku rozlegnie si´
sygna∏ akustyczny i pojawi si´ odpo-
wiedni komunikat na wyÊwietlaczu wie-
lofunkcyjnym.
Gdy temperatura hybrydowego uk∏adu
nap´dowego jest wysoka.
Na przyk∏ad po postoju w miejscu
nas∏onecznionym, jeêdzie w terenie
górzystym, z du˝à pr´dkoÊcià itp.
Gdy temperatura hybrydowego uk∏adu
nap´dowego jest niska.
Na przyk∏ad po d∏u˝szym postoju przy
temperaturze otoczenia poni˝ej 0°C.
Gdy silnik spalinowy jest w fazie roz-
grzewania.
Gdy akumulator trakcyjny jest
w znacznym stopniu roz∏adowany.
Przedstawiony na monitorze przep∏ywu
energii poziom na∏adowania akumula-
tora trakcyjnego jest niski. (
S. 123)
Gdy pr´dkoÊç samochodu jest wysoka.
Gdy peda∏ przyspieszenia jest mocno
wciÊni´ty, samochód porusza si´ pod
gór´ itp.
Gdy uruchomiona jest funkcja usuwa-
nia zaparowania przedniej szyby.
W∏àczanie trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym, gdy silnik spalinowy
jest zimny
Je˝eli w momencie uruchamiania hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego silnik
spalinowy jest zimny, w sposób auto-
matyczny nastàpi jego rozruch w celu
jego rozgrzania. W takim przypadku nie
b´dzie mo˝liwe w∏àczenie trybu jazdy
z nap´dem elektrycznym.
Po uruchomieniu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego i zaÊwieceniu si´ lampki
kontrolnej stanu gotowoÊci „READY”
nale˝y nacisnàç przycisk trybu jazdy
z nap´dem elektrycznym, zanim silnik
spalinowy zostanie uruchomiony.
Samoczynne przerwanie trybu jazdy
z nap´dem elektrycznym
W wyszczególnionych poni˝ej sytuacjach,
podczas jazdy z nap´dem elektrycznym,
mo˝e nastàpiç samoczynne uruchomie-
nie silnika spalinowego. W takim przypad-ku rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny
i lampka kontrolna trybu jazdy z nap´dem
elektrycznym zacznie migaç, a nast´pnie
zgaÊnie oraz na wyÊwietlaczu wielofunk-
cyjnym pojawi si´ komunikat.
Gdy akumulator trakcyjny jest
w znacznym stopniu roz∏adowany.
Na ekranie monitora przep∏ywu energii
wyÊwietlany jest poziom na∏adowania
akumulatora trakcyjnego. (
S. 123)
Gdy pr´dkoÊç samochodu jest wysoka.
Gdy peda∏ przyspieszenia jest mocno
wciÊni´ty, samochód porusza si´ pod
gór´ itp.
Zasi´g jazdy z nap´dem elektrycz-
nym
Zasi´g jazdy z nap´dem elektrycznym
wynosi od kilkuset metrów do 1 kilome-
tra. Jednak w niektórych sytuacjach,
zale˝nie od stanu samochodu, u˝ycie
trybu jazdy z nap´dem elektrycznym
nie b´dzie mo˝liwe. (Rzeczywisty za-
si´g jazdy zale˝y od poziomu na∏ado-
wania akumulatora trakcyjnego oraz
warunków drogowych.)
Zu˝ycie paliwa
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy uzyskuje
najni˝sze zu˝ycie paliwa podczas jazdy
w normalnym trybie nap´du (u˝ywajàc
silnika spalinowego i silnika elektrycznego
[trakcyjnego]). Zbyt cz´sta jazda z nap´-
dem wy∏àcznie elektrycznym mo˝e powo-
dowaç zwi´kszenie zu˝ycia paliwa.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunk-
cyjnym pojawi si´ komunikat „Tryb
EV jest niedost´pny”
Tryb jazdy z nap´dem elektrycznym nie
jest dost´pny. Zostanie wyÊwietlona
przyczyna braku mo˝liwoÊci uruchomie-
nia trybu jazdy z nap´dem elektrycz-
nym (silnik spalinowy pracuje na biegu
ja∏owym, poziom na∏adowania akumula-
tora trakcyjnego jest niski, pr´dkoÊç sa-
mochodu jest wy˝sza ni˝ dopuszczalna
dla trybu jazdy z nap´dem elektrycz-
nym lub peda∏ przyspieszenia wciÊni´ty
jest zbyt mocno). Uruchomiç tryb jazdy
z nap´dem elektrycznym, gdy b´dzie to
mo˝liwe.
1964-2. Prowadzenie samochodu
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:19 Page 196

niu. W∏àczenie uk∏adu klimatyzacji
przyciskiem „A/C” powoduje osusza-
nie powietrza wydostajàcego si´
z nawiewów, powodujàc szybsze usu-
wanie zaparowania.
Po wy∏àczeniu uk∏adu klimatyzacji
przyciskiem „A/C” szyby mogà ulegaç
zaparowaniu znacznie szybciej.
Szyby mogà ulegaç zaparowaniu,
je˝eli wybrany jest tryb recyrkulacji
powietrza.
Podczas jazdy po zakurzonych
drogach
Nale˝y zamknàç wszystkie szyby. Je˝eli
po zamkni´ciu wszystkich szyb do wn´-
trza nadal dostaje si´ kurz lub zanie-
czyszczone powietrze, nale˝y wybraç
tryb nawiewu powietrza z zewnàtrz oraz
ustawiç dowolnà intensywnoÊç nawiewu
z wyjàtkiem wy∏àczenia wentylatora.
Nawiew powietrza z zewnàtrz lub
recyrkulacja powietrza
Tymczasowe wybranie trybu recyrku-
lacji powietrza skutecznie zapobiegnie
dostawaniu si´ zanieczyszczonego
powietrza do wn´trza samochodu
i pomo˝e utrzymaç ˝àdanà temperatu-
r´ we wn´trzu samochodu, gdy tem-
peratura zewn´trzna jest wysoka.
W zale˝noÊci od nastawionej tempe-
ratury oraz warunków panujàcych we
wn´trzu samochodu mo˝e nastàpiç
automatyczne prze∏àczenie na recyr-
kulacj´ powietrza lub doprowadzanie
powietrza z zewnàtrz.
Dzia∏anie uk∏adu klimatyzacji w try-
bie jazdy ekonomicznej
W trybie jazdy ekonomicznej, w celu
obni˝enia zu˝ycia paliwa, uk∏ad kli-
matyzacji jest kontrolowany w nast´-
pujàcy sposób:
• Pr´dkoÊç obrotowa silnika i dzia∏anie
spr´˝arki utrzymywane sà na pozio-
mie ograniczonej wydajnoÊci ogrze-
wania lub ch∏odzenia.
• W trybie pracy automatycznej ograni-
czona jest intensywnoÊç nawiewu.
Aby poprawiç wydajnoÊç pracy uk∏adu
klimatyzacji, nale˝y wykonaç nast´pu-
jàce czynnoÊci:
• Ustawiç odpowiednià intensywnoÊç
nawiewu.
• Wy∏àczyç tryb jazdy ekonomicznej.
(
S. 330)
Nawet je˝eli wybrany jest tryb jazdy
ekonomicznej, tryb ekonomicznejpracy uk∏adu klimatyzacji mo˝na
wy∏àczyç, naciskajàc przycisk
„FAST/ECO”. (
S. 352)
Gdy temperatura zewn´trzna jest
bliska 0°C
Funkcja osuszania powietrza mo˝e nie
dzia∏aç mimo naciÊni´cia przycisku „A/C”.
Niepo˝àdane zapachy z uk∏adów
wentylacji i klimatyzacji
Aby wewnàtrz kabiny znajdowa∏o si´
Êwie˝e powietrze, nale˝y w uk∏adzie
klimatyzacji wybraç tryb nawiewu
powietrza z zewnàtrz.
W trakcie u˝ywania samochodu do
wn´trza uk∏adu klimatyzacji mogà
przenikaç ró˝ne zapachy z kabiny
i otoczenia samochodu. Nast´pnie
zapachy te mogà wydostawaç si´
z nawiewów.
W celu ograniczenia ryzyka pojawia-
nia si´ niepo˝àdanych zapachów
w kabinie:
• Przed wy∏àczeniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego zalecane jest
wybranie trybu nawiewu powietrza
z zewnàtrz.
• Po w∏àczeniu klimatyzacji w trybie
pracy automatycznej uruchomienie
nawiewu powietrza mo˝e nastàpiç
z pewnym opóênieniem.
Gdy samochód jest zaparkowany,
uk∏ad automatycznie uruchamia tryb
nawiewu powietrza z zewnàtrz, aby
zapewniç lepszà wentylacj´ wn´trza
i zmniejszyç zapachy, które pojawiajà
si´ po uruchomieniu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego.
Filtr uk∏adu klimatyzacji
S. 410
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ.
(
S. 498)
Elementy wyposa˝enia wn´trza
5-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb353
5
OSTRZE˚ENIE
W celu unikni´cia ryzyka zapa-
rowania przedniej szyby
Nie nale˝y naciskaç przycisku usuwania
zaparowania przedniej szyby, gdy w wa-
runkach bardzo wysokiej wilgotnoÊci na
zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zim-
nego powietrza. Ró˝nica pomi´dzy
temperaturà otoczenia a temperaturà
przedniej szyby mo˝e spowodowaç jej
zaparowanie i ograniczenie widocznoÊci.
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:20 Page 353

nej kontroli pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym
zakresie zosta∏o chwilowo wstrzymane,
do czasu a˝ wyÊwietlony problem zo-
stanie rozwiàzany. (Przyczyny i sposób
post´powania:
S. 229)
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Aktyw-
na kontrola pr´dkoÊci chwilowo nie-
dost´pna” (w niektórych wersjach)
Uk∏adu aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie chwilowo nie mo˝na
u˝ywaç. Z uk∏adu b´dzie mo˝na korzy-
staç, gdy znów stanie si´ dost´pny.
Je˝eli pojawi si´ komunikat sygna-
lizujàcy koniecznoÊç wizyty w au-
toryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsz-
tacie
Uk∏ad lub jego cz´Êç wyÊwietlana na
wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym nie dzia-
∏a prawid∏owo. Natychmiast zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Je˝eli pojawi si´ komunikat sygnali-
zujàcy koniecznoÊç zapoznania si´
z „Instrukcjà obs∏ugi”
„Wys. temp. silnika. Zatrzymaj si´
w bezp. miej. Patrz instruk.”, post´po-
waç zgodnie z opisanym sposobem
post´powania. (
S. 481)
„Zapchany filtr w uk∏adzie wydecho-
wym. Patrz instruk.”, post´powaç
zgodnie z opisanym sposobem po-
st´powania. (
S. 335)
„Niskie ciÊnienie oleju. Zatrzymaj si´
w bezp. miej. Patrz instruk.”, post´po-
waç zgodnie z opisanym sposobem
post´powania. (
S. 389)
Je˝eli pojawi si´ którykolwiek z po-
ni˝szych komunikatów, mo˝e sygnali-
zowaç usterk´. Natychmiast zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
• „Usterka systemu elektronicznego
kluczyka. Patrz instrukcja obs∏ugi”.
• „Usterka hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego”.
• „Sprawdê silnik”.
• „Usterka uk∏adu akumulatora hybry-
dowego”.
• „Usterka uk∏adu peda∏u przyspiesze-
nia”.
• „Hybrydowy uk∏ad nap´dowy wy∏à-
czony”.
• „Silnik wy∏àczony”.
Je˝eli pojawi si´ którykolwiek z poni˝-
szych komunikatów, mo˝e sygnalizo-
waç usterk´. Natychmiast zatrzymaç
samochód w bezpiecznym miejscui skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
• „Niska si∏a hamowania. Odwiedê stacj´
obs∏ugi”.
• „Usterka uk∏adu ∏adowania akumula-
tora 12 V. Odwiedê stacj´ obs∏ugi”.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Niski po-
ziom na∏adowania akumulatora 12-
woltowego. Patrz instrukcja obs∏ugi”
• Je˝eli komunikat zgaÊnie po kilku se-
kundach (wyÊwietla si´ przez oko∏o 6
sekund): Utrzymywaç prac´ hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego d∏u˝ej ni˝
15 minut w celu pod∏adowania aku-
mulatora 12-woltowego.
• Je˝eli komunikat nie zgaÊnie: Uru-
chomiç hybrydowy uk∏ad nap´dowy
zgodnie z opisanym sposobem po-
st´powania na S. 476 [Gdy zostanie
roz∏adowany akumulator 12-woltowy].
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Wyma-
gana obs∏uga uk∏adu ch∏odzenia aku-
mulatora trakcyjnego. Patrz instrukcja
obs∏ugi”, mo˝e oznaczaç to zapchany
filtr, zablokowany otwór wentylacyjny
komory akumulatora trakcyjnego lub
nieszczelny kana∏ wentylacyjny.
W zwiàzku z tym nale˝y wykonaç na-
st´pujàcà procedur´ naprawczà.
• Je˝eli wlotowy otwór wentylacyjny
i filtr komory akumulatora trakcyjnego
sà zanieczyszczone, nale˝y wyczyÊciç
je zgodnie z opisanym sposobem po-
st´powania na S. 412.
• Je˝eli komunikat pojawia si´, gdy
wlotowy otwór wentylacyjny i filtr ko-
mory akumulatora trakcyjnego nie sà
zanieczyszczone, nale˝y skontakto-
waç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏u-
gi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Ko-
nieczny przeglàd akumulatora trak-
cyjnego w stacji obs∏ugi”
Sygnalizuje koniecznoÊç przeglàdu lub
wymiany akumulatora trakcyjnego. Na-
tychmiast zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Nieprzeprowadzenie przeglàdu aku-
mulatora trakcyjnego i kontynuowanie
jazdy samochodem spowoduje, ˝e
uruchomienie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego nie b´dzie mo˝liwe.
Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie
b´dzie dzia∏a∏, nale˝y natychmiast
skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.Sytuacje awaryjne
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych451
7
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:21 Page 451

Haczyki do zawieszania ubraƒ ....373
Hamowanie regeneracyjne ............76
Lampki ostrzegawcze .................439
Hamulce
Automatyczne podtrzymywanie
dzia∏ania hamulców..................203
Hamowanie regeneracyjne...........76
Hamulec postojowy ....................200
Lampka ostrzegawcza................439
P∏yn hamulcowy .........................494
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego...............................336
Hamulec postojowy ......................200
Dzia∏anie.....................................200
Komunikat ostrzegawczy............202
Lampka ostrzegawcza................446
Sygnalizacja ostrzegawcza
uruchomionego hamulca
postojowego .............................202
Holowanie
Awaryjne holowanie samochodu
.................................................433
Dopuszczalna masa holowanej
przyczepy .................................488
Holowanie przyczepy..................183
Zaczep holowniczy .....................435
Holowanie przyczepy....................183
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy .........75
Awaryjne odcinanie zasilania .......82
Elementy uk∏adu wysokiego
napi´cia......................................79
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................472
Hamowanie regeneracyjne...........76
Monitor przep∏ywu energii i zu˝ycia
paliwa .......................................123
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.............................481
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Sygnalizacja akustyczna
poruszajàcego si´ samochodu ...77
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego...............................79
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym ............................195Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ...........95, 100
Identyfikacja
Pojazdu.......................................489
Silnika .........................................489
Informacje podró˝ne ............110, 116
Informacje techniczne ..................488
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ...99, 105
Jazda ..............................................175
Docieranie samochodu ..............176
Prawid∏owa pozycja za kierownicà
...................................................33
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...330
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ...........345
Wskazówki dotyczàce jazdy
samochodem z hybrydowym
uk∏adem nap´dowym ...............343
Wskazówki dotyczàce prowadzenia
samochodu ..............................175
J´zyk komunikatów (wyÊwietlacz
wielofunkcyjny)...................110, 117
Kalibracja
Elektryczne sterowanie szyb ......169
Elektrycznie sterowane drzwi
baga˝nika .................................148
Funkcje wymagajàce kalibracji...509
Uk∏ad kontrolny wymiany oleju
silnikowego ...............................391
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .............................401
Zaawansowany uk∏ad
wspomagania parkowania........325
518Alfabetyczny wykaz hase∏
I
J
K
H
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:21 Page 518

Ârodki ostro˝noÊci ogólne
dotyczàce poduszek
powietrznych ..............................43
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych ..............40
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych i kur tyn
powietrznych ..............................40
Warunki dzia∏ania kur tyn
powietrznych ..............................40
Warunki dzia∏ania przednich
poduszek powietrznych ..............40
Wy∏àcznik poduszki powietrznej
pasa˝era ....................................47
Pokr´t∏o r´cznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych ........................208
Pokrywa silnika .............................386
Otwieranie ..................................386
Pokrywa wlewu paliwa .................224
Uzupe∏nianie paliwa ...................224
Post´powanie w razie wypadku ....80
Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ...............474
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy
ulegnie przegrzaniu..................481
Gdy rozlegnie si´ sygna∏
ostrzegawczy............................439
Gdy samochód jest zablokowany
przez podnoszàcy si´ poziom
wody .........................................431
Gdy samochód ugrz´ênie ..........484
Gdy samochód wymaga
holowania .................................433
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej ..................................430
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................472
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza ...........................439
Gdy zostanie przebita opona
.........................................452, 463
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy ............476
Gdy zostanie wyÊwietlony
komunikat ostrzegawczy ..........449
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu .........................473W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci ......................437
Pr´dkoÊciomierz .....................95, 100
Przebieg do nast´pnej wymiany
oleju silnikowego..................98, 104
Przebita opona
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .............................398
Wersje bez ko∏a zapasowego.....452
Wersje wyposa˝one w ko∏o
zapasowe .................................463
Przednia Êrodkowa poduszka
powietrzna .....................................38
Przednie fotele ..............................157
Czyszczenie ...............................379
Podgrzewanie foteli ....................356
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .............................33
Regulacja ...................................157
Zag∏ówki .....................................160
Przednie kierunkowskazy ............200
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .....................200
Moc ˝arówki ...............................495
Wymiana ˝arówki ...............424, 425
Przednie Êwiat∏a pozycyjne
Moc ˝arówki ...............................495
Wymiana ˝arówki .......................424
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne
Moc ˝arówki ...............................495
Wy∏àcznik ...................................218
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego ................................481
Przek∏adnia nap´dowa .................197
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni
przek∏adni nap´dowej
z po∏o˝enia P ...........................198
Przek∏adnia nap´dowa ...............197
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...330
Prze∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Wy∏àcznik)
Prze∏àcznik hamulca postojowego
.................................................200
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych .....206
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...330
Prze∏àcznik wycieraczek
i spryskiwaczy przedniej
szyby ........................................219
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci
od poprzedzajàcego pojazdu ...252
522Alfabetyczny wykaz hase∏
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:21 Page 522

Schowek w desce rozdzielczej ....361
Schowek w Êrodkowej konsoli ....362
Silnik ..............................................489
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej ..................................430
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................472
Komora silnikowa .......................389
Numer identyfikacyjny ................489
Obrotomierz................................122
Pokrywa silnika...........................386
Przegrzanie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.............................481
Przycisk rozruchu (Wy∏àcznik
zap∏onu) ...........................189, 191
Przycisk rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........189, 191
Stan „ACC” .................................190
Stan „DODATKOWE” .................193
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu
nap´dowego ....................189, 191
Wy∏àcznik zap∏onu (Przycisk
rozruchu) ..........................189, 191
Silnik elektryczny (trakcyjny) ........75
Skraplacz .......................................393
Spryskiwacze ................................219
Prze∏àcznik .................................219
Przygotowanie do sezonu
zimowego .................................345
Sprawdzanie...............................393
Sterownik mocy ..............................79
Sugerowane przyspieszanie
w zakresie jazdy ekonomicznej
..............................................108, 114
Sygnalizacja akustyczna
poruszajàcego si´ samochodu ...77
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ..................................336
Sygnalizacja ostrzegawcza
zbli˝ania si´ do innego
pojazdu ........................................259
Sygna∏ dêwi´kowy ........................164
Sygna∏ ostrzegawczy
Automatycznego podtrzymywania
dzia∏ania hamulców..................446Elektrycznego wspomagania
uk∏adu kierowniczego...............442
Funkcji ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku
(RCTA) .....................................287
Funkcji ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku
(RCTA) .....................................444
Hybrydowego uk∏adu nap´dowego
.................................................440
Monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .............................443
Niezamkni´tych drzwi ........137, 138
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa........................442
Niskiego ciÊnienia oleju
silnikowego ...............................440
Pozostawionego kluczyka ..........190
Przegrzania hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.............................440
Silnika .........................................440
Uk∏adu hamulcowego .................439
Uk∏adu kontroli ruszania (DSC) ...441
Uk∏adu pierwszeƒstwa hamulca
zasadniczego ...........................441
Uk∏adu poduszek powietrznych ...441
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) .......................................445
Uk∏adu wspomagania hamowania
podczas parkowania (PKSB) ...445
Uk∏adu wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci
.................................275, 281, 444
Uk∏adu wspomagania trzymania
toru jazdy (LTA) ................242, 443
Wysokiej temperatury p∏ynu
w uk∏adzie ch∏odzenia ..............439
Zbli˝ania si´ do innego pojazdu
.................................................259
System elektronicznego
kluczyka.......................................152
Funkcja dost´pu do samochodu
.........................................135, 141
Rozmieszczenie anten ...............152
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................191
System szybkiego powiadamiania
o wypadkach drogowych (eCall) ...65
Przycisk „SOS” .............................65
524Alfabetyczny wykaz hase∏
S
19 YARIS Cross HV OM52K60E 15/6/21 14:21 Page 524