2021 TOYOTA YARIS CROSS sleutel

513
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Hebt u op de startknop gedrukt ter-
wijl u het rempedaal ingetrapt hield?
(Blz. 191)
 Staat de selectiehendel in stand P?
(Blz. 191)
 Kan de elektronische sleutel in de
auto worden gesignaleerd?
(Blz. 153)
 Is het stuurslot ontgrendeld?
(Blz. 192)
 Is de batterij van de elektronische
sleutel zwak of leeg?
Het hybridesysteem kan in dit geval worden
gestart op een tijdelijke manier. ( Blz. 475)
 Is de 12V-accu ontladen?
(Blz. 476)
 Staat het contact AAN?
Als u de selectiehendel niet in een andere
stand kunt zetten na het intrappen van het
rempedaal terwijl het contact AAN staat.
( Blz. 198)
 Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop: Wordt vergrendeld ter
voorkoming van diefstal wanneer de
sleutel uit het contact is genomen.
(Blz. 189) 
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Wordt automatisch ver-
grendeld om diefstal van de auto te
voorkomen. ( Blz. 192)
 Is de blokkeerschakelaar van de
ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die
van het bestuurdersportier, kunnen niet wor-
den bediend als de blokkeerschakelaar van
de ruitbediening wordt ingedrukt.
( Blz. 171)
 De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedurende
een bepaalde tijd in stand ACC of
AAN staat (het hybridesysteem
werkt niet). ( Blz. 194)
 Het controlelampje van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers hun
veiligheidsgordel? ( Blz. 442)
Het waarschuwingslampje van de
parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
( Blz. 200)
Afhankelijk van de situatie klinken er
mogelijk ook andere soorten waarschu-
wingszoemers. ( Blz. 439, 449)
Het hybridesysteem kan niet
worden gestart (auto's met
Smart entry-systeem en start-
knop)
De selectiehendel kan niet van-
uit stand P in een andere stand
worden gezet, zelfs al trapt u het
rempedaal in
Het stuurwiel kan niet worden
gedraaid nadat het hybridesys-
teem is uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden
geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbedie-
ning
Het contact wordt automatisch
UIT gezet (auto's met Smart
entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 513 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

514
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Heeft iemand een portier geopend of
bewoog er iets in de auto tijdens het
instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm
klinken. ( Blz. 86)
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren met de
instapfunctie (indien aanwezig) of de
afstandsbediening.
 Starten van het hybridesysteem.
(Het alarm wordt na enkele secon-
den gedeactiveerd of uitgescha-
keld.)
 Bevindt de elektronische sleutel zich
in de auto?
Controleer de melding op het multi-informa-
tiedisplay. ( Blz. 449)
 Wanneer een waarschuwingslampje
gaat branden of een waarschu-
wingsmelding wordt weergegeven,
raadpleeg dan Blz. 439, 449. 
Auto's met een bandenreparatieset:
breng de auto op een veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band tijdelijk met de bandenrepara-
tieset. ( Blz. 452)
 Auto's met een reservewiel: breng
de auto op een veilige plaats tot stil-
stand en vervang de lekke band
door het reservewiel. ( Blz. 463)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( Blz. 484)
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (auto's met
alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwings-
zoemer (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weer-
gegevenWanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 514 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

518
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Dynamic Radar Cruise Control-systeem (Dynamic
Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik) .................. 252
E
eCall ......................................................... 65
Toets SOS ........................................... 65
ECB (elektronisch geregeld remsysteem)....................................... 336
Waarschuwingslampje ...................... 439
Eco Score ...................................... 108, 115
ECO-rijmodus ....................................... 330
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ................................. 170
Bediening .......................................... 169
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 171
Klembeveiliging ................................. 169
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
Elektromotor (tractiemotor)................... 75
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................................................... 336
Waarschuwingslampje ...................... 439
Elektronische sleutel ........................... 130 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 474
Batterij vervangen ............................. 415
Energiebesparende functie ............... 153
Energiemonitor ..................................... 123
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) ........................... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
EV-controlelampje .................................. 76
EV-modus .............................................. 195
Extended Headlight Lighting-functie.................................. 208
Extra opbergvak ................................... 364
F
Fleshouders.......................................... 362
G
Gemiddeld brandstofverbruik..... 107, 114
Gemiddelde rijsnelheid ................110, 117
Gereedschap ................................ 454, 464
Gewicht ................................................. 488
GPF-systeem (benzineroetfilter)......... 335
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 518 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

522
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
O
OlieMotorolie ........................................... 491
Onderhoud .................................... 376, 379 Exterieur ............................................ 376
Interieur ............................................. 379
Lichtmetalen velgen .......................... 376
Onderhoud en reparatie .................... 382
Onderhoudsgegevens ....................... 488
Veiligheidsgordels ............................. 379
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 384
Opbergmogelijkheden ......................... 360
Openingssysteem Achterklep ................................. 141, 143
Motorkap ........................................... 386
Tankdopklep ...................................... 224
Opslaan voertuiginformatie..................... 7
Oververhitting ....................................... 481
P
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen ........................... 423
Wattage ............................................. 496
Parkeerrem............................................ 200
Bediening .......................................... 200
Waarschuwingslampje ...................... 446
Waarschuwingsmelding .................... 202
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ................ 202
Parking Assist....................................... 303
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor) ........ 276
Parking Support Brake (PKSB) ........... 292
Inschakelen/uitschakelen van de Parking Support Brake............... 294
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten).............. 297
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) .......................... 301
Waarschuwingslampjes..................... 445
Waarschuwingsmelding .................... 296 PCS (Pre-Crash Safety-systeem)........ 231
Functie .............................................. 231
In-/uitschakelen van het
Pre-Crash Safety-systeem ............. 235
Waarschuwingslampje ...................... 445
Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen ............. 476
Als de auto vastzit in stijgend water ................................. 431
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 474
Als een waarschuwingslampje
gaat branden .................................. 439
Als een waarschuwingszoemer klinkt ............................................... 439
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................ 449
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 472
Als u denkt dat er iets mis is ............. 438
Als u uw sleutels verliest................... 474
Als uw auto een lekke band heeft .............................. 452, 463
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................ 430
Als uw auto moet worden gesleept ... 433
Als uw auto oververhit raakt ............. 481
Als uw auto vast komt te zitten ......... 484
PKSB (Parking Support Brake)........... 292 Inschakelen/uitschakelen van de Parking Support Brake .............. 294
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 297
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die
achterlangs rijden) .......................... 301
Waarschuwingslampjes .................... 445
Waarschuwingsmelding .................... 296
Portier Supervergrendeling ............................ 85
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 522 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

525
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Sleutels.................................................. 130Accu vervangen ................................ 415
Afstandsbediening............................. 132
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 474
Als u uw sleutels verliest ................... 474
Elektronische sleutel ......................... 130
Energiebesparende functie ............... 153
Mechanische sleutel .......................... 130
Plaatje met sleutelnummer................ 130
Smart entry-systeem ......... 135, 141, 152
Startknop ................................... 189, 191
Waarschuwingszoemer ..................... 153
Smart entry-systeem Afstandsbediening............................. 132
Smart entry-systeem met startknop .................................. 152
Smart entry-systeem met startknop ..................................... 152Instapfuncties ............................ 135, 141
Plaats van antenne ........................... 152
Starten van het hybridesysteem ........ 191
Sneeuwkettingen .................................. 347
Snelheidsbegrenzer ............................. 264 Waarschuwingsmelding .................... 266
Snelheidsmeter............................... 95, 100
SNOW-modus ....................................... 333
Specificaties ......................................... 488
Spiegels
Binnenspiegel.................................... 165
Buitenspiegels ................................... 166
Buitenspiegelverwarming .................. 352
Make-upspiegels ............................... 372
Sproeiers ............................................... 219 Controle ............................................. 393
Schakelaar ........................................ 219
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 345
Startblokkering ....................................... 84 Startknop ...................................... 189, 191
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................ 430
Auto power off-functie ....................... 194
Wijzigen van de standen
van het contact ....................... 190, 194
Stoelen .......................................... 157, 158 Afstellen ............................................ 157
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 49
Hoofdsteunen ................................... 160
Juiste zithouding ................................. 33
Schoonmaken ................................... 379
Stoelverwarming ............................... 356
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot verstellen ................. 157
Stoelverwarming .................................. 356
Stuurbekrachtiging (elektrische stuurbekrachtiging)...... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
Stuurslot ....................................... 189, 192 Ontgrendeling stuurslot............. 189, 192
Waarschuwingsmelding
stuurslotsysteem ............................ 192
Stuurwiel Audiotoetsen ..................................... 372
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................ 107, 113
Instellen ............................................ 164
Stuurwielverwarming ........................ 356
Stuurwielverwarming........................... 356
Supervergrendeling ............................... 85
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....................... 498
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 525 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

527
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Toyota Parking Assist-sensor ............. 276Functie .............................................. 276
Inschakelen/uitschakelen van de
Toyota Parking Assist-sensor.......... 277
Waarschuwingslampjes..................... 444
Waarschuwingsmelding .................... 279
Toyota Safety Sense ............................ 226 AHB (Automatic High Beam)............. 215
AHS (Adaptive High
Beam-systeem)............................... 211
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 252
LTA (Lane Tracing Assist) .................. 242
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 231
RSA (Road Sign Assist) .................... 266
Toyota Teammate Advanced Park ...... 303 Fileparkeerhulp ................................. 311
Functie wegrijden vanuit fileparkeren ..................................... 313
Geheugenfunctie ............................... 316
Instellingen ........................................ 329
Parkeerhulp haaks inparkeren .......... 308
Sensoren ........................................... 327
Waarschuwingsmelding .................... 321
Tractiebatterij (batterijpakket) ............... 79 Plaats .................................................. 79
Specificatie ........................................ 490
Ventilatieopeningen batterijpakket (tractiebatterij) ................................... 82
Waarschuwingsmelding ...................... 83
Tractiemotor (elektromotor) .................. 75
Traction Control (TRC) ......................... 337
Trail-modus ........................................... 331
Transmissie Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ........................ 198
Hybridetransmissie ............................ 197
Rijmodusselectieschakelaar .............. 330
TRC (Traction Control) ......................... 337V
Vastzitten
Als de auto vast komt te zitten .......... 484
Vehicle Stability Control (VSC) ........... 336
Veiligheidsgordels ................................. 34
Baby- en kinderzitjes plaatsen ............ 49
Blokkeerautomaat (ELR) .................... 36
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel............................. 442
Gordelspanners .................................. 37
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .... 36
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 36
Veiligheidsgordels schoonmaken en onderhouden ............................. 379
Waarschuwingslampje SRS.............. 441
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel ........... 35
Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen....................................... 48Baby- en kinderzitjes .......................... 49
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 171
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door kinderen ...... 36
Kindersloten achterportieren............. 139
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..... 49
Voorzorgsmaatregelen 12V-accu ................................ 395, 479
Voorzorgsmaatregelen achterklep .... 139
Voorzorgsmaatregelen airbags ........... 43
Voorzorgsmaatregelen batterij elektronische sleutel ....................... 417
Voorzorgsmaatregelen elektrisch
bedienbare ruiten ........................... 170
Voorzorgsmaatregelen stuurwielverwarming en
stoelverwarming ............................. 356
Voorzorgsmaatregelen veiligheidsgordels ............................. 49
Velgen ................................................... 407 Bandenmaat ..................................... 495
Vervangen......................................... 407
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 527 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

528
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij).............................. 82, 411
Verbruiksscherm .................................. 123
Verlichting Adaptive High Beam-systeem ........... 211
Automatic High Beam-systeem ......... 215
Bagageruimteverlichting ............ 142, 145
Extended Headlight Lighting-functie ............................... 208
Interieurverlichting ............................. 358
Lampen vervangen ........................... 423
Leeslampjes ...................................... 359
Lichtschakelaar ................................. 206
Make-upverlichting ............................ 372
Overzicht interieurverlichting ............. 358
Richtingaanwijzerschakelaar............. 200
Schakelaar mistlampen ..................... 218
Vermogen .......................................... 496
Vermogensregeleenheid ........................ 79
Verstreken tijd............................... 110, 117
Vervangen Banden .............................................. 463
Batterij afstandsbediening ................. 415
Batterij elektronische sleutel ............. 415
Lampen ............................................. 422
Zekeringen ........................................ 418
Ve r w a r mi ng Automatische airconditioning ............ 350
Buitenspiegels ................................... 352
Stoelverwarming ............................... 356
Stuurwielverwarming ......................... 356
Vloeistof
Hybridetransmissie ............................ 494
Remsysteem ..................................... 495
Sproeiers ........................................... 393
Vloermatten............................................. 32
Voertuigidentificatienummer ............... 489 Voorstoelen .......................................... 157
De juiste houding achter het stuur ...... 33
Hoofdsteunen ................................... 160
Schoonmaken ................................... 379
Stoelverwarming ............................... 356
Verstellen .......................................... 157
Voorzieningen in de bagageruimte .... 363 Afdekplaat ......................................... 363
Bagageafdekking .............................. 365
Extra opbergvak................................ 364
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 336
W
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een
ongeval betrokken raakt ..................... 80
Waarschuwingslabel ............................. 79
Waarschuwingslampjes ...................... 439 ABS................................................... 441
Bandenspanning ............................... 443
Brake Override-systeem ................... 441
Controlelampje Brake
Hold-systeem in werking ................ 446
Controlelampje LTA........................... 443
Controlelampje PKSB OFF ............... 445
Controlelampje RCTA OFF ............... 444
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF............. 444
Controlelampje Traction Control ....... 446
Controlelampje veiligheidsgordel ...... 442
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 442
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 439
Hybridesysteem oververhit ............... 440
Laadsysteem .................................... 440
Laag brandstofniveau ....................... 442
Lage motoroliedruk ........................... 440
Motorcontrolelampje ......................... 440
Pre-Crash Safety-systeem................ 445
Remsysteem ..................................... 439
SRS-airbag ....................................... 441
Waarschuwingslampje parkeerrem... 446
Wegrijregeling ................................... 441
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 528 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

529
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Waarschuwingsmeldingen .................. 449
WaarschuwingszoemersBandenspanning ............................... 443
Brake Hold-systeem .......................... 446
Brake Override-systeem ................... 441
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 442
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 439
Hybridesysteem ................................ 440
Hybridesysteem oververhit ................ 440
Lage motoroliedruk ........................... 440
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 242, 443
Motor ................................................. 440
Naderingswaarschuwing ................... 259
Open portier .............................. 137, 138
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 445
PKSB (Parking Support Brake) ......... 445
RCTA (Rear Cross Traffic Alert) ........ 288
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).... 444
Remsysteem ..................................... 439
SRS-airbag ........................................ 441
Toyota Parking Assist-sensor .................. 276, 283, 444
Veiligheidsgordel ............................... 442
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ....................... 190
Wegrijregeling ................................... 441
Wassen en in de was zetten ................ 376
Weergave informatie ondersteunend systeem ........... 109, 116
Weergave kilometerteller en dagtellerKnop wijzigen weergave ............. 98, 104
Onderwerpen die worden weergegeven ............................ 98, 104
Weergave rij-informatie ............... 107, 114
Weergave voertuiginformatie ...... 110, 117
Winterbanden ....................................... 345Z
Zekeringen ............................................ 418
Zelf uit te voeren onderhoud .............. 382
Zijruiten ................................................. 169
Zonnekleppen....................................... 371
Zonnescherm panoramadak ............... 374
Raadpleeg bij auto's met multime- diasysteem met 7 inch/8 inch
display de handleiding voor het
navigatie- en multimediasys-
teem voor meer infor matie over
de onderstaande uitrusting.
· Navigatiesysteem
· Audio-/informatiesysteem
· Rear View Monitor-systeem
Raadpleeg bij auto's met multime- diasysteem met 9 inch display
de handleiding voor TOYOTA
SMART CONNECT voor meer
infor matie over de onderstaande
uitrusting.
· Navigatiesysteem
· Audio-/informatiesysteem
· Rear View Monitor-systeem
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 529 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM