2021 TOYOTA YARIS CROSS audio

380
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
6-1. Automobilio priežiūra ir valymas
Pašalinkite nešvarumus
vandenyje sudr ėkinta minkšta
šluoste arba dirbtine. zomša.
 Nusausinkite pavirši ų sausa,
minkšta ir švaria šluoste.
■Metalini ų detali ų su satino apdaila
valymas
Metalin ės dalys padengtos tikru metalu.
Jas reikia valyti reguliariai. Jei nešvarios
zonos ilgesn į laik ą nevalytos, jas gali
b ūti sunku išvalyti.
 Pirmiausiai išsiurbkite apmušal ų
pavirši ų.
 Nešvarumus nuvalykite minkšta
šluoste, sudr ėkinta neutralaus
valiklio skiediniu.
Odinius apmušalus galima valyti
neutraliu 5% plovikliu, skirtu vilnai
plauti.
 Ploviklio liku čius nuvalykite
minkštu dr ėgnu audiniu.
PASTABA
•S ėdyn ėms valyti: nenaudokite
r ū gštini ų skiedini ų, skiedikli ų,
benzino ar alkoholio.
●Nenaudokite vaško ir vaško turinč ių
valikli ų. Galite pakenkti į rangos
skydelio ir kitiems dažytiems
paviršiams.
■Odini ų dangų apsauga
Valydami odinius apmušalus
vadovaukit ės toliau pateiktais
nurodymais.
●Nuo odini ų pavirši ų dulkes ir
nešvarumus nuvalykite nedelsdami.
●Tiesiogin ėje saul ės šviesoje ilgai
buvusi oda gali sukiet ėti ir
susitraukti. Automobil į laikykite
pav ėsyje, ypa č vasaros metu.
●Automobilio salonas karštomis
dienomis įkaista, tod ėl nepatariame
ant apmušal ų laikyti vinilini ų,
plastmasini ų arba vaško turin čių
medžiagų , nes jos gali prilipti prie
odos.
■Neapliekite grind ų
Automobilio grind ų neplaukite
vandeniu.
Vanduo gali patekti į audio sistemos
arba kitas elektrines dalis, esanč ias
virš arba po grind ų danga ar
kilim ėliais, ir sukelti j ų gedim ą; be to,
tai gali tapti automobilio korpuso
korozijos priežastimi. Dr ėgnas
korpusas gali prad ėti r ūdyti.
■Valant priekinio lango vidinę
pusę (automobiliuose su To y o ta
Safety Sense )
Nepurkškite lango ploviklio ant l ęšio.
Nelieskite l ęši ų. (  226 psl.)
■Užpakalinio lango vidin ės pus ės
valymas
●Užpakalinio lango nevalykite
priemone langams valyti, nes ji gali
pakenkti džiovintuvo laidams arba
antenai. Valykite švaria dr ėgna
šluoste, suvilgyta drungname
vandenyje. Valykite judesiais,
paraleliais laidams ir antenai.
●Va l y d a m i v i d i n ę lango pus ę
nepažeiskite apšildymo laid ų ir
antenos.
Metalini ų detalių su satino
apdaila valymas
Odini ų automobilio salono
dalių valymas
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 380 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

446
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
■Slydimo indikatorius
■Stov ėjimo stabdžio indikatorius
■Stabdžio veikimo indikatorius
■Įsp ėjamasis signalas
Kartais signalo galite neišgirsti d ėl
stipraus aplinkos triukšmo arba audio
sistemos garso.
■Priekinė s keleivio sė dynės jutiklis,
saugos diržo primenamoji lemput ė
ir į spėjamasis signalas
●Jei ant priekin ės keleivio s ėdyn ės
padė tas lagaminas, priekinio keleivio
registravimo jutiklis gali įjungti
į sp ėjam ąją lemput ę ir signal ą netgi tuo
atveju, kai keleivis s ėdyn ėje nes ėdi.
●Jei ant s ėdyn ės yra pagalvė lė , jutiklis
gali nenustatyti keleivio ir gali blogai
veikti įsp ėjamoji lemputė .
■Jei važiuojant užsidega gedim ų
indikatoriaus lemput ė
Kai kuriuose modeliuose gedim ų
indikatoriaus lemput ė užsidega tada, kai
degal ų bakas visiškai tuš čias.
Nedelsdami papildykite bak ą. Šiek tiek
pavažiavus gedim ų indikatoriaus
lemput ė užges.
Jei gedim ų indikatoriaus lemput ė
neužg ęsta, nedelsdami kreipkit ės į
To y o t a atstovą, arba bet kurias kitas
profesionalias automobili ų remonto
dirbtuves.
Į sp ėjamoji lem-
put ėInformacija / veiksmai
Rodo gedim ą šioje įrangoje:
 VSC sistemoje.
 TRC sistemoje.
 važiavimo į kaln ą valdymo sistemoje.
 Nedelsdami patikrinkite automobil į To y o t a arba kito kvalifi-
kuoto specialisto automobili ų remonto dirbtuvė se.
Įsp ėjamoji lem-
put ėInformacija / veiksmai
(Žyb čioja)
Gali b ūti, kad stov ėjimo stabdys blogai įjungtas arba išjungtas.
 Dar kart ą paspauskite stabdži ų jungikl į.
Ši lemput ė taip pat užsidega kai įjungtas stov ėjimo stabdys. Jei
lemput ė užg ęsta išjungus stabd į, sistema veikia normaliai.
Į sp ėjamoji lem-
put ėInformacija / veiksmai
(Žyb čioja)
Rodo gedim ą įkaln ės stabdži ų sistemoje.
 Nedelsdami patikrinkite automobil į To y o t a arba kito kvalifi-
kuoto specialisto automobili ų remonto dirbtuvė se.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 446 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

449
7
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
■Įsp ėjamosios žinut ės
Toliau pateiktos įsp ėjamosios žinut ės
j ū sų automobilyje gali šiek tiek skirtis,
priklausomai nuo modelio ir veikimo
s ą lyg ų.
■Įsp ėjamasis signalas
Kai rodoma žinut ė gali skamb ėti ir
į sp ėjamasis signalas.
Į sp ėjam ąjį signal ą gali b ūti sunku išgirsti
triukšmingoje aplinkoje arba kai audio
sistemos garsas yra didelis.
■Jei rodomas pranešimas Engine Oil
Level Low Add or Replace
Liko mažai variklio alyvos. Patikrinkite
variklio alyvos kiek į, prireikus
papildykite.
Ši žinut ė gali pasirodyti, kai automobilis
stovi ant šlaito. Pastatykite automobil į
lygioje vietoje ir paži ūrė kite, ar lemput ė užges.
■Jei rodomas pranešimas
Hybrid
System Stopped Steering Power
Low.
Šis pranešimas rodomas jei hibridin ė
sistema neveikia.
Kai vairarat į valdyti tampa sunkiau nei
į prastai, suimkite vairarat į tvirtai ir
naudokite daugiau j ėgos.
■Jei rodomas pranešimas Hybrid
System Overheated Output Power
Reduced.
Šis pranešimas gali b ūti rodomas, kai
važiuojate esant sunkioms s ąlygoms.
(Pavyzdžiui, ilgai važiuojant į kaln ą).
Problemos sprendimas: 481 psl.
■Jei rodomas pranešimas Traction
Battery Needs to be Protected
Refrain from the Use of N Position .
Šis pranešimas gali b ūti rodomas kai
pavar ų perjungimo svirtel ė yra N
padė tyje.
Tuo metu, kai hibridinio akumuliatoriaus
(traukos) negalima įkrauti, kai pavar ų
perjungimo svirtel ė yra N pad ėtyje, kai
automobilis stovi perjunkite svirtel ę į
padė tį P.
■Jei rodomas pranešimas T raction
Battery Needs to be Protected Shift
into P to Restart.
Ši žinut ė rodoma kai hibridinio (traukos)
akumuliatoriaus įkrova tampa labai
maža, nes pavar ų perjungimo svirtel ė
tam tikr ą laik ą buvo palikta N pad ėtyje.
Naudodami automobil į iš naujo įjunkite
P pavar ą ir paleiskite hibridin ę sistem ą.
■Jei rodomas pranešimas Shift to P
Before Exiting Vehicle.
Žinut ė rodoma, kai vairuotojo durys
atidaromos nepasukus uždegimo
jungiklio į OFF pad ėtį ir pavar ų
perjungimo svirtelei esant bet kokioje
padė tyje, išskyrus P. Perjunkite pavar ų
svirtel ę į P pad ėtį.
■Jei rodomas praneši mas Shift Out of N
Release Accelerator Before Shifting
Žinut ė rodoma tada, kai akceleratoriaus
Jei pasirodo įspėjamoji
žinut ė
Informacijos ekrane pasirodo
įsp ėjimai apie sistemos gedimus,
neteisingai atliktus veiksmus ir
žinut ės, primenan čios apie
technin į aptarnavim ą. Kai
pasirodo žinut ė, atlikite joje
pateiktus nurodymus.
Jei bet kuri įsp ėjamoji lemput ė
užsidega netgi atlikus atitinkamas
nurodytas proced ūras, automobil į
patikrinkite To y o ta atstovyb ėje
arba kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
Jei dega arba mirksi į spėjamoji
lemput ė ir tuo pa čiu metu
rodomas įsp ėjamasis pranešimas,
imkit ės atitinkam ų veiksmų.
(
439 psl.)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 449 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

478
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
7-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
grei čiau patikrinkite automobilį To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
■Hibridin ės sistemos paleidimas
išsieikvojus 12 volt ų akumuliatoriui
Hibridin ės sistemos negalima paleisti
stumiant arba traukiant automobil į.
■12 volt ų akumuliatoriaus apsauga
nuo išsieikvojimo
●Išjung ę hibridin ę sistem ą išjunkite
priešakines šviesas ir audio sistem ą.
●Jei automobilis ilgai važiuoja l ėtai,
pavyzdžiui, esant eismo kamš čiams,
išjunkite nereikaling ą elektrin ę įrangą .
■Kai 12 volt ų akumuliatorius išimtas
arba išsieikvoj ęs
●Išsitrina ECU saugoma informacija.
Kai 12 volt ų akumuliatorius
išsieikvoja, kuo grei čiau patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
●Kai kurias sistemas gali tekti perjungti.
( 509 psl.)
■12 volt ų akumuliatoriaus gnybt ų
atjungimas
Kai nuimami 12 volt ų akumuliatoriaus
gnybtai, išsitrina ECU saugoma
informacija. Prieš nuimdami 12 volt ų
akumuliatoriaus gnybtus susisiekite su
To y o t a atstovu arba kitu kvalifikuotu
specialistu.
■12 volt ų akumuliatoriaus įkrovimas
12 volt ų akumuliatoriuje esanti elektra
palaipsniui išsieikvoja d ėl nat ūralios
iškrovos ir kai kuri ų elektrini ų įrengim ų,
netgi kai automobiliu nesinaudojate. Jei
automobil į paliksite nenaudojam ą ilg ą
laik ą, gali išsieikvoti 12 volt ų
akumuliatorius ir nepasileisti variklis
(važiuojant akumuliatorius automatiškai
palaipsniui įsikrauna).
■Į krovus / prijungus 12 volt ų
akumuliatori ų (su išmani ąja
į s ėdimo ir variklio paleidimo
sistema)
●Kai kuriais atvejais, išsieikvojus 12
volt ų akumuliatoriui, gali neveikti
išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema, todė l negalėsite atrakinti
dur ų. Tokiu atveju durims atrakinti
pasinaudokite nuotolinio valdymo
pulteliu arba atrakinkite jas
mechaniniu rakteliu.
●Į krovus akumuliatori ų hibridin ė
sistema gali pasileisti ne iš karto,
ta čiau paprastai pasileidžia
pabandžius dar kart ą. Tai n ėra gedimo
požymis.
●Uždegimo jungiklio režimas įrašomas
į automobilio atmintin ę. Jei
akumuliatorius v ėl prijungiamas,
sistema įjungia j į režime, buvusiame
prieš atjungiant. Prieš atjungdami 12
volt ų akumuliatori ų, išjunkite
maitinimo jungikl į.
Jei neprisimenate, kokiu režimu veik ė
variklio jungiklis prieš 12 volt ų
akumuliatoriui išsieikvojant, prijunkite
12 volt ų akumuliatori ų itin atsargiai.
■12 volt ų akumuliatoriaus keitimas
●Naudokite Central Degassing tipo 12
volt ų akumuliatori ų (Europos
reglamentai).
●Naudokite akumuliatori ų, kuris yra
tokio paties dydžio, kaip ir prieš tai
buv ęs - 20 valand ų (20HR) arba
didesnis, ir naudojimo įvertinimas
(CCA) atitinka (CCA). Patikrinkite
akumuliatoriaus viršuje esan čioje
etiket ė akumuliatoriaus dyd į ir
specifikacijas (pvz.: LN0, 35Ah,
264A).
• Jei dydis skiriasi, 12 volt ų
akumuliatorius nebus tinkamai
apsaugotas.
• Jei 20 valand ų talpa yra maža, net jei
laikotarpis, kai automobilis
nenaudojamas trump ą laik ą, 12 volt ų
akumuliatorius gali išsieikvoti ir
hibridin ė sistema gali nepasileisti.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 478 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

498
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
8-2. Įrangos nustatymas
8-2. Įran gos nusta tym as
■Keitimas navigacijos /
multimedijos sistemos ekrane
(automobiliai su 7 coli ų / 8
coli ų multimedijos sistemos
ekranu)
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite Setup
(nustatymai).
3 Setup (nustatym ų) ekrane
pasirinkite Veh icle (automobilis).
4 Pasirinkite Vehicle
customization (automobilio
nustatymai).
Galima pakeisti įvairius nustatymus.
Nustatym ų s ąraše paži ūrė kite, koki ą
į rang ą galite nustatyti.
■Keitimas naudojantis
matuoklio jungikliais
1 Paspauskite matuokli ų valdymo
jungiklius / (4,2 coli ų ekranas) arba / (7 coli
ų
ekranas) ir pasirinkite .
2 Paspauskite matuokli ų valdymo
jungiklius / (4,2 coli ų
ekranas) arba / (7 coli ų
ekranas) ir ir pasirinkite
pageidaujam ą nustatyti parinkt į.
3 Paspauskite arba paspauskite ir
palaikykite .
Galimi nustatymai skirsis, priklausomai
nuo to, ar yra paspaudžiamas arba
paspaudžiamas ir laikomas.
Vadovaukit ės ekrane pateiktais
nurodymais.
Pritaikomos funkcijos
J ū sų automobilyje yra įvairi
elektronin ė įranga, kuri ą
galima nustatyti pagal j ūsų
poreikius. Funkcij ų
nustatymus galima pakeisti
informacijos ekrane, nuotolinio
valdymo arba audio sistem ų
valdymo jungikliais, ar įgalioto
Toyota atstovo arba kito
kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto
dirbtuv ėse.
Nustatoma įranga
Į SPĖ JIMAS
■Nustatant įrang ą
Nustatant įrang ą turi veikti hibridin ė
sistema, tod ėl įsitikinkite, kad
automobilis stovi gerai v ėdinamoje
vietoje. Uždaroje patalpoje,
pavyzdžiui, garaže, išmetamosios
dujos, įskaitant anglies viendegin į
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į
automobil į. Jos gali tapti mirties arba
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Nustatant įrang ą
Kad 12 volt ų akumuliatorius
neišsieikvot ų, nustatydami įrangą
į junkite hibridin ę sistem ą.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 498 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

500
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
8-2. Įrangos nustatymas
*1: informacija apie kiekvien ą funkcij ą:  117, 110 psl.
*2: gamyklos nustatymai skiriasi priklausomai nuo šalies.
*3:kalb ų s ąrašas gali skirtis priklausomai nuo regiono.
*4: jei yra.
*5: automobiliuose su 7 coli ų ekranu
■Priešakinis ekranas* (  11 9 p s l . )
Su audio sistema susij ęs ekra-
nas*4Į jungtaIšjungta—O—
Energijos ekranasĮjungtaIšjungta—O—
Važiavimo informacijos tipasKelion ė (nuo pra-
džios)Iš viso (po nustatymo)—O—
Važiavimo informacija (pirmoji
informacija)Atstumas
Vidutinis automobilio greitis
—O—
Važiavimo laikas
Važiavimo informacija (antroji
informacija)Važiavimo laikas
Vidutinis automobilio greitis
—O—
Atstumas
Dabartin ės kelion ės rezultat ų
ekranasVažiavimo informa- cijaEkologiškas greitis—O—
Iškylantis ekranasĮjungtaIšjungta—O—
FunkcijaGamyklos nustaty-
masNustatymai
Priešakinis ekranasĮjungtaIšjungta—O—
Jutiklio informacijaTa c h o m e t r a s
Hibridin ės sistemos indi-
katorius
—O—
Turinio n ėra
Kelio nuorodos į vykimo viet ą /
gatv ės pavadinim ą*ĮjungtaIšjungta—O—
Vairavimo pagalbos sistemos
informacijos ekranas*ĮjungtaIšjungta—O—
Kompasas*ĮjungtaIšjungta—O—
Audio sistemos veikimo
b ūsena*ĮjungtaIšjungta—O—
Funkcija*1Gamyklos nustaty-
masNustatymai
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 500 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

515
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
Abėcėlin ė rodykl ė
Abėcė lin ė rodykl ė
12 voltų akumuliatorius ............... 394
A
A/C
ABS (stabdži ų antiblokavimo
sistema) ....................................... 336
ABS ................................................ 441
ACA (pagalbos sistema atliekant pos ūkius) .................................... 336
ACC ........................................ 190, 193
Adaptyvioji tolim ųjų
švies ų sistema ............................ 211
AHB (automatin ė tolim ųjų
švies ų sistema) .......................... 215
AHS (adaptyvioji tolim ųjų
švies ų sistema) .......................... 211
Akumuliatoriaus tausojimo funkcija ........................................ 153
Akumuliatoriaus tikrinimas ......... 394
Akumuliatorius (traukos) ............... 79
Akustinė perspėjimo sistema ........ 77
Antenos (išmanioji įs ėdimo ir
variklio paleidimo sistema) ....... 152
Antenos vieta ................................ 152
Apsaugomoji funkcija .................. 169
Apšildomo vairarač io ir
šildom ų s ėdyni ų sauga ............. 356
Apšildomo vairarač io
jungiklis....................................... 356
Ašira čio pasirinkimas .................. 405
Atidarymas .................................... 386
Atminties funkcija ........................ 314
Atsargin ė padanga ....................... 463
Atstumo iki kitos transporto priemon ės nustatymo
mygtukas .................................... 252
Atviros durys ........................ 137, 138
Atvir ų dur ų į sp ėjamasis
signalas ............................... 137, 138 Audio sistemos jungikliai ............ 372
Audio sistemos nuotolinio
valdymo jungikliai ...................... 372
Aukšta aušinamojo skys čio
temperat ūra................................. 439
Aukštos įtampos detal ės ............... 79
Aušinamoji sistema ...................... 391
Automatin ė maitinimo išjungimo
funkcija ........................................ 194
Automatin ė or
o
kondicionavimo
sistema ........................................ 350
Automatin ė priekini ų žibint ų
nustatymo sistema ..................... 207
Automatin ė riboto slydimo
diferencialo fiksavimo sistema
(Trail Mode) ................................. 331
Automatin ė švies ų valdymo
sistema ........................................ 207
Automatin ė tolim ųjų švies ų
sistema ........................................ 215
Automobiliai be atsargin ės
padangos .................................... 452
Automobiliai su atsargine padanga....................................... 463
Automobilio duomen ų į rašai ........... 7
Automobilio identifikavimo numeris ....................................... 489
Automobilio stabilumo kontrol ės
sistema (VSC) ............................. 336
Automobilio statymo lygiagre čiai funkcija ................... 308
Automobilio statymo pagalbinio stabdžio įjungimas /
išjungimas................................... 292
Automobilio statymo pagalbinio stabdžio funkcija (stacionar ūs
objektai)...............................275, 296
Automobilio statymo pagalbinio stabdžio funkcija (transporto
priemonė s už automobilio)........299
Automobilio statymo pagalbos
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 515 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM

525
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
Abėcėlin ė rodykl ė
S
Salonas.......................................... 379
Salono šviesos ............................. 358
Salono švies ų s ąrašas ................. 358
S ąnaudų ekranas .......................... 123
Saugikliai ....................................... 418
Saugos diržai .................................. 35
Saugos diržai ................................ 379
Saugos diržo naudojimas vaikams ......................................... 36
Saugos diržo naudojimas, nėščia moteris .............................. 35
Saugos diržo primenamoji lemput ė....................................... 442
Saugos dirž ų į tempikli ų
sistema .......................................... 37
Saugos dirž ų naudojimas .............. 36
Saugos dirž ų valymas ir
prieži ūra ...................................... 379
Saugos priemon ės nustatant
s ė dyni ų pad ėtį ............................ 157
Saugos taisykl ės įkraunant
12 volt ų akumuliatori ų....... 395, 479
Saugus hibridin ės sistemos
naudojimas ................................... 79
Saugus naudojimasis saugos diržu ................................. 48
Saul ės skydeliai............................ 371
Savarankiška prieži ūra ........ 382, 384
S ėdynė s ................................. 157, 158
S ėdyni ų šildytuvai ........................ 356
S ėdyni ų šildytuvo jungiklis ......... 356
Signalas ......................................... 164
Signalizacija .................................... 86
Šildomas vairaratis ...................... 356
Skystis ........................................... 494
Slydimo indikatorius .................... 446
Šonin ės durys ............................... 135
Šonin ės oro pagalv ės .................... 38
Šoniniai langai .............................. 169 Šoniniai pos
ūkio signalai............. 200
SOS mygtukas ................................ 65
S p
ecifikacija .................................. 490
Spidometras ............................ 95, 100
SRS įsp ėjamoji lemput ė............... 441
SRS oro pagalv ės ................... 38, 441
Stabdžiai ........................................ 494
Stabdžio veikimo indikatorius ..... 446
Stabdži ų antiblokavimo
sistema (ABS) ............................. 336
Stabdži ų laikiklio jungiklis ...........203
Stabdži ų laikiklis ...................203, 446
Stabdži ų pirmumo sistema .......... 441
Stabdži ų sistema .......................... 439
Stabdži ų stiprintuvo sistema ....... 336
Statymo pagalbos sistemos jutiklis (Toyota statymo
pagalbos sistemos jutiklis) ....... 275
Stiprumas vatais ........................... 495
Stov ėjimo stabdys ........................ 200
Stov ėjimo stabdžio
indikatorius ................................. 446
Stov ėjimo stabdžio
į sp ėjamasis signalas.................. 202
Stov ėjimo stabdžio jungiklis ....... 200
Su audio sistema susij ęs
ekranas ................................ 110, 116
Su navigacijos sistema susij ęs ekranas........... 109, 116, 119
Su navigacijos sistema susijusio ekrano sritis ............... 121
Sukibimo kontrol ės
sistema (TRC) ............................. 336
Sulenkimas.................................... 167
Susid ūrimo prevencijos
sistema (PSC) ............................. 231
Susid ūrimo prevencijos
sistema ........................................ 445
Susid ūrimo prevencijos sistemos
į jungimas / išjungimas ............... 235
Susid ūrim ų sekos išvengimo
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 525 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM