2021 TOYOTA YARIS CROSS instrument

Metod för inställning
1. Tryck på
/(4,2-tums display)
eller/(7-tums display) på
ratten och välj.
2. Tryck på
//(4,2-tums display)
eller/(7-tums display) på
ratten och välj, tryck sedan på.
Automatisk avstängning av
RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt
av i följande situationer.
• Ingen skylt har känts av på en viss
sträcka.
• Vägen ändras på grund av en vänster-
eller högersväng.
Förhållanden då funktionen inte alltid
fungerar eller detekterar på rätt sätt
I följande situationer aktiveras RSA inte
normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta
innebär dock inte en funktionsstörning.
• Om frontkameran är felriktad på
grund av att den har fått en kraftig
stöt, etc.
• Det finns smuts, snö, dekaler etc. nära
frontkameran på vindrutan.
• I ostadigt väder, t.ex. kraftigt regn,
dimma, snö eller sandstorm.
• Ljus från ett mötande fordon, solen,
etc, lyser in i frontkameran.
• Skylten är smutsig, blekt, lutar eller
böjd.
• Kontrasten på den elektroniska
skylten är svag.
• Hela eller delar av skylten är dold
bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
• Frontkameran kunde bara uppfatta
skylten under kort tid.
• Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc)
bedöms felaktigt.• Om en skylt inte är lämplig för det
aktuella körfältet, men skylten är
placerad strax efter en
motorvägsavfart, eller i ett
närliggande körfält strax före
körfältsbyte.
• Dekaler är fästa bakpå ett
framförvarande fordon.
• En skylt som liknar en skylt som finns i
systemet känns av.
• Fartbegränsningsskyltar kan
detekteras och visas (om de är
placerade i frontkamerans synfält)
medan bilen körs på huvudvägen.
• Fartbegränsningsskyltar vid utfarter
från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade i frontkamerans
synfält) vid körning i en rondell.
• Bilens framparti höjs eller sänks på
grund av lasten i bilen.
• Ljusstyrkan i omgivningen är
otillräcklig eller växlar snabbt.
• Om en skylt som är avsedd för
lastbilar el dyl detekteras.
• Bilen körs i ett land med annan
trafikriktning.
• Kartdata till navigationssystemet med
7-tums/8-tums display är inaktuell.
• Navigationssystemet med
7-tums/8-tums display är inte igång.
• Hastighetsinformationen som visas på
instrumentet och i
navigationssystemet med
7-tums/8-tums display kan skilja sig
på grund av att navigationssystemet
med 7-tums/8-tums display använder
kartdata.
Hastighetsbegränsningsskylt
Om startknappen stängdes av medan en
fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma
skylt igen när startknappen trycks till
tändningsläge.
4.5 Använda körstödssystemen
217
4
Körning

Kontrollampan tänds när systemet är
aktiverat.
Eluppvärmningen av vindrutetorkarna
stängs av automatiskt efter cirka
15 minuter.
VARNING!
Förhindra brännskador
Vidrör inte glaset på vindrutans nedre
del eller sidan av främre stolparna när
eluppvärmning av vindrutan pågår.
Luftventilernas placering och funktion
Luftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen ändras
enligt valt luftflödesläge.
: I förekommande fallJustera läget för luftventilernas med
öppning och stängning
Direkt luftflöde åt vänster och höger eller
uppåt eller nedåt.
Mittenventiler: För inställningsvredet
helt till vänster för att stänga ventilen.
Sidoventiler: För inställningsvredet helt
åt utsidan för att stänga ventilen.
VARNING!
Förhindra felaktig funktion i
vindruteavimningen
Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen. Annars
kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
5.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
286

OBSERVERA(Fortsättning)
• När en bärbar enhet inte är centrerad
på laddningsytan
• När bilen befinner sig nära en
TV-mast, elektrisk kraftstation,
bensinstation, radiostation, stor
reklamskylt, flygplats eller annan
anläggning som genererar starka
radiovågor eller elektriskt brus
• När den bärbara enheten kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål:
– Kort med aluminiumbeläggning
– Cigarettaskar med invändig
aluminiumfolie
– Metalldelar på en plånbok eller
väska
– Mynt
– Handvärmare av metall
– Medier som CD- och DVD-skivor
• Om andra trådlösa nycklar (som avger
radiovågor) än de som tillhör din bil
används i närheten.
I andra situationer än ovanstående när
den trådlösa laddaren inte fungerar
normalt eller om kontrollampan blinkar
kan en funktionsstörning ha uppstått i
den trådlösa laddaren. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Undvik fel eller skador på data
• Placera inte magnetkort, t.ex.
kreditkort, eller magnetiska
inspelningsmedia, nära den trådlösa
laddaren under laddning. I annat fall
kan data raderas under påverkan av
magnetism. Låt inte heller
precisionsinstrument, t.ex.
armbandsur, vara nära den trådlösa
laddaren eftersom fel kan uppstå i
sådana föremål.
• Lämna inte kvar bärbara enheter i
bilen. Temperaturen i kupén kan bli
hög om bilen står i solen vilket kan
leda till skador på enheten.
OBSERVERA(Fortsättning)
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte den trådlösa laddaren
under längre stunder medan
hybridsystemet är avstängt.
Solskydd
1. Vik ner solskyddet för att ställa in det i
framåtläge.
2. Haka loss det och sväng det åt sidan
för att placera det i sidoläge.
Makeupspeglar (i förekommande fall)
Tryck skyddet åt sidan för att öppna
spegeln.
Makeupspegelns belysning tänds
(i förekommande fall)
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om makeupspegelns belysning får vara
tänd när startknappen trycks till avstängt
läge slocknar belysningen automatiskt
efter 20 minuter.
5.4 Övriga invändiga detaljer
299
5
Invändiga funktioner

VARNING!(Fortsättning)
• Modeller med trådlös laddare: Den
trådlösa laddaren får inte bli våt.
(→Sid. 295) Laddaren kan i sådant
fall bli het och orsaka brännskador
eller det kan orsaka elstötar som kan
leda till svåra eller livshotande
skador.
Invändig rengöring (särskilt
instrumentpanelen)
Använd varken polervax eller
polermedel. Instrumentpanelen kan
speglas i vindrutan och hindra förarens
sikt vilket kan leda till en olycka som
kan resultera i svåra eller livshotande
skador.
OBSERVERA
Rengöringsmedel
• Använd inte följande
rengöringsmedel. De kan missfärga
bilens interiör eller orsaka strimmor
eller skador på lackade ytor:
– Andra ytor än sätena: Organiska
ämnen, t.ex. bensen eller bensin,
alkaliska eller sura lösningar, färg
eller blekmedel
– Säten: Alkaliska eller sura lösningar,
t.ex. thinner, bensen eller sprit
• Använd varken polervax eller
polermedel. Lackerade ytor på
instrumentpanelen eller på andra ytor
i bilens interiör kan skadas.
Förhindra skador på skinnklädda ytor
Observera följande för att undvika
skador på eller förslitning av
skinnklädda ytor:
• Avlägsna omedelbart damm eller
smuts på skinnklädda ytor.
• Utsätt inte bilen för direkt solsken
under längre perioder. Parkera bilen i
skuggan, särskilt på sommaren.
• Undvik att placera föremål av vinyl,
plast eller annat som innehåller vax på
klädseln. Sådana föremål kan fastna
på skinnytan om kupén blir extremt
varm.
OBSERVERA(Fortsättning)
Vatten på golvet
Tvätta inte bilens golv med vatten.
System som används i bilen, t.ex.
ljudsystemet, kan skadas om vatten
kommer i kontakt med elektriska
komponenter, exempelvis ljudsystemet
ovanför eller under bilens golv. Vatten
kan också orsaka rost på karossen.
Vid rengöring av vindrutans insida
(modeller med Toyota Safety Sense)
Se till att fönsterputsmedel inte kommer
på linsen. Vidrör inte heller linsen.
(→Sid. 179)
Rengöring av bakrutans insida
• Använd inte fönsterputsmedel på
bakrutan, det kan skada
värmeslingorna eller antennen i
bakrutan. Torka försiktigt av rutan
med en trasa som fuktats i ljummet
vatten. Torka rutan med en rörelse
som löper parallellt med
värmeslingorna eller antennen.
• Var noga med att inte skada
värmeslingorna och antennen.
Rengöring av ytor med inslag av metall
med satinfinish
• Ta bort smuts med en mjuk trasa eller
syntetiskt sämskskinn som fuktats i
vatten.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa
för att ta bort kvarvarande fukt.
Rengöring av ytor med inslag av metall
med satinfinish
Metallområdena är belagda med en yta av
riktig metall. De måste rengöras
regelbundet. Om smutsiga ytor inte
rengörs under längre tid kan de bli svåra
att få rena.
Rengöring av skinnklädda ytor
• Avlägsna damm och sand med en
dammsugare.
• Torka bort smuts och damm med en
mjuk trasa som fuktats med utspätt
rengöringsmedel.
6.1 Underhåll och skötsel
307
6
Underhåll och skötsel

Kontroll och byte av säkringar
1. Tryck startknappen till avstängt läge.
2. Öppna locket till säkringsboxen.
Motorrum: säkringsbox typ A
Tryck in flikarna och lyft av locket.
Motorrum: säkringsbox typ B
Tryck in flikarna och lyft av locket.
Under instrumentpanelen på förarsidan
(vänsterstyrda bilar)
Ta bort locket.
Tryck in haken när du tar bort/sätter
tillbaka locket.Under instrumentpanelen på
framsätespassagerarsidan (högerstyrda
modeller)
• Modeller utan belysning i
fotutrymmet
Ta bort skyddet och därefter locket.
Tryck in haken när du tar bort/sätter
tillbaka locket.
• Modeller med belysning i
fotutrymmet
Ta bort locket.
6.3 Arbeten du kan göra själv
337
6
Underhåll och skötsel

Fordonsidentifiering
Chassinummer
Chassinumret (VIN) är det som juridiskt
sett identifierar din bil. Detta nummer är
den viktigaste identifieringen av din bil.
Det används vid registrering av dig som
ägare av bilen.
Numret är instansat under höger
framsäte.
Numret är även instansat på
instrumentpanelens övre vänstra sida.Numret anges också på tillverkarens
typskylt.
Motornummer
Motornumret är instansat på
cylinderblocket som bilden visar.
Motor
Modell M15A-FXE
Typ 3-cylindrig radmotor, 4-takt, bensin
Cylinderdiameter och slaglängd 80,5 × 97,6 mm
Cylindervolym 1490 cm
3
Ventilspel Automatisk inställning
8.1 Specifikationer
397
8
SPECIFIKATIONER

Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra funktioner.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
AInställningar som kan ändras med multimediasystemet med 7-tums/8-tums display
BInställningar kan ändras med informationsdisplayen
CInställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Larm
*(→Sid. 65)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Larmet inaktiveras när
dörrarna låses upp med
nyckeln eller den meka-
niska nyckelnAv På — — O
*I förekommande fall
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 73, Sid. 77, Sid. 82, Sid. 87)
Funktion*1Standardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Språk*2Svenska Utom engelska*3—O—
Enheter
*2L/100 kmkm/L
—O—
miles (MPG)*4
Hastighetsmätar-
display*5Analog Digital — O —
EV-kontrollampa På Av — O —
ECO Accelerator
GuidancePå Av — O —
Bränsleförbrukning,
displayTotalt genomsnitt
(genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter noll-
ställning])Snitt resa
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter start])
—O—
Snitt tankning
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter tank-
ning])
Ljudsystemslänkad
display
*4På Av — O —
Energimonitor På Av — O —
Typ av körinformation Resa (efter start)Totalt (efter noll-
ställning)—O—
8.2 Specialinställning
405
8
SPECIFIKATIONER

Hybridsystem...............57
Akustiskt varningssystem i bilen . .59
Hybridbatteri, luftintagsventil . . .63
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........63
Hybridsystem, funktioner......57
Hybridsystem,
säkerhetsåtgärder...........60
Systemkomponenter.......57, 60
Avstängningssystem i
nödsituationer.............63
I
Information om nycklar........102
Använda den mekaniska nyckeln
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Använda nyckeln (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem).............105
Nycklar.................102
Nycklarna...............102
Trådlös fjärrkontroll.........104
Innan du börjar köra...........138
Draganordning............144
Draganordning/fäste........144
Fästpunkter för draganordning/
fäste och dragkula..........146
Köra bilen...............138
Körrutiner...............138
Last och bagage...........143
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC]).....143
Viktgränser..............144
Viktiga punkter beträffande
last på släpvagn...........145
Vägledning..............147
Instrumentgrupp.............68
Använda vindrutedisplayen.....94
Display för
fordonsinformation........85, 91
Display för information om
körstödssystemen........90, 85
Display för inställningar.....86, 91
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall)......85, 91
Display och menysymboler . . .87, 82
Energimonitor.............96Energimonitor/
Förbrukningsskärm *.........96
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 7-tums/8-tums
display).................99
Förbrukning (multimediasystem för
modeller med 9-tums display) . . .100
Hybridsystemsindikator/
Varvräknare/Utetemperatur....96
Informationsdisplay
(4,2-tums display)...........82
Informationsdisplay
(7-tums display)............87
Instrument och mätare
(4,2-tums display)...........73
Instrument och mätare
(7-tumsskärm).............77
Justera instrumentbelysningen,
reglage...............76, 81
Kontrollampor.............71
Körrelaterad information,
innehåll...............89, 83
Mätardisplay............77, 73
Popup-display.............95
Ställa in klockan (modeller med
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 81
Ställa in klockan (modeller utan
multimediasystem med
7-tums/8-tums display).....76, 81
Systemkomponenter.......96, 93
Varningslampor............69
Varningslampor och indikatorer
som visas i instrumentgruppen . . .68
Varnings- och kontrollampor....68
Vindrutedisplay *...........93
Visningsyta för status för
förarstödsystem/
navigationssystemslänkad
visningsyta...............95
Vägmätar- och
trippmätardisplay.........80, 75
Ändra mätardisplayen......88, 83
Inställning av säten...........125
Baksäte................126
Framsäten...............125
Fälla ned och fälla tillbaka
ryggstöden i baksätet........126
Inställningar.............125
Justera nackskydd..........128
Sakregister
540