4. Dra åt varje mutter två eller tre
gånger i den ordningsföljd som bilden
visar.
Åtdragningsmoment:
103 Nm
5. Lägg tillbaka det punkterade däcket,
domkraft och alla verktyg.
Reguljärt reservhjul (i förekommande
fall)
• Det reguljära reservhjulet har
etiketten “Temporary use only” på
hjulets utsida. Använd det reguljära
reservhjulet som tillfällig åtgärd, och
enbart i en nödsituation.
• Kom ihåg att kontrollera lufttrycket i
det reguljära reservhjulet.
(→Sid. 401)
Nödhjul (i förekommande fall)
• Nödhjulet identifieras genom dekalen
"TEMPORARY USE ONLY" på däckets
sida. Använd nödhjulet som tillfällig
åtgärd, och enbart i en nödsituation.
• Kom ihåg att kontrollera lufttrycket i
nödhjulet. (→Sid. 401)
När nödhjulet (i förekommande fall) är
monterat
Bilen blir lägre när du kör med nödhjul
jämfört med körning med standardhjul.
Vid användning av nödhjul
(i förekommande fall)
Eftersom nödhjulet inte är utrustat med
tryckvarningsventil och sändare
indikeras inte lågt lufttryck i nödhjulet
genom däcktryckvarningssystemet.Om du byter nödhjulet efter att
tryckvarningslampan tänts fortsätter
lampan att lysa.
Om ett bakhjul har punkterat
(modeller med nödhjul i vissa länder
*)
Ett nödhjul får inte monteras på
bakaxlarna. Montera nödhjulet på ett av
bilens framhjul.
1. Byt ett framhjul mot nödhjulet.
2. Byt ut det punkterade bakhjulet mot
hjulet som demonterades från bilens
front..
*: Guadeloupe, Martinique, F. Guyana,
Ceuta & Melilla, Ukraina, Turkiet, Nya
Kaledonien, Tahiti, Marocko
Om du får punktering i ett framhjul och
vägen är täckt av snö eller is (modeller
med nödhjul)
Montera nödhjulet på ett av bilens
bakhjul. Utför följande steg för att
montera snökedjor på framhjulen:
1. Byt ett bakhjul mot nödhjulet.
2. Byt ut det punkterade framhjulet mot
det demonterade bakhjulet.
3. Montera snökedjor på framhjulen.
Sätta tillbaka hjulsidan (stålfälgar,
utom nödhjul)
Passa in uttaget i hjulsidan över
luftnippeln som bilden visar.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
381
7
OM PROBLEM UPPSTÅR
VARNING!
Vid användning av reguljärt
reservhjul (i förekommande fall)
• Ersätt det reguljära reservhjulet med
ett standardhjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
Vid användning av nödhjul
(i förekommande fall)
• Kom ihåg att nödhjulet i bilen är
specifikt konstruerat för användning
på din bil. Använd inte ditt nödhjul på
någon annan bil.
• Använd inte mer än ett nödhjul
samtidigt på bilen.
• Ersätt nödhjulet med ett
standardhjul snarast möjligt.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
motorbromsning.
När nödhjulet är monterat
(i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt
inte korrekt och följande system
kommer eventuellt inte att fungera
korrekt:
– ABS och bromsassistans
– VSC
–TRC
– Automatiskt helljus
(i förekommande fall)
– Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
– EPS
– PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
– LTA (Linjeavkännare)
(i förekommande fall)
– Däcktryckvarningssystem
– Toyota parkeringssensor
(i förekommande fall)
VARNING!(Fortsättning)
– PKSB (Intelligent autobroms)
(i förekommande fall)
– BSM (Dödavinkelvarnare)
(i förekommande fall)
– Backkamera (i förekommande fall)
– Toyota Teammate Advanced Park
(i förekommande fall)
– Navigationssystem
(i förekommande fall)
Hastighetsbegränsning vid bruk av
nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte med högre hastighet än
80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i
hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
När du har använt verktygen och
domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla
verktyg och domkraften ligger säkert på
sina platser i bilen så att de inte kan
orsaka personskador vid en kollision
eller hård inbromsning.
OBSERVERA
Var försiktig vid körning över gupp
när ett nödhjul (i förekommande fall)
är monterat på bilen.
Bilen blir lägre när du kör med nödhjul
jämfört med körning med standardhjul.
Var försiktig vid körning på ojämn
vägbeläggning.
Köra med snökedjor och nödhjul
(i förekommande fall)
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Kedjor på däcken kan skada karossen
och ha en negativ inverkan på
körprestandan.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
382
Bakre differential (bakre elmotor) (modeller med AWD)
Oljevolym*1,2 liter
Oljetyp "Toyota Genuine ATF WS"
*: Vätskekapaciteten anges som referensmått. Om byte behöver utföras, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
OBSERVERA
Automatväxellådsolja, typ
Användning av annan växellådsolja är
ovanstående kan orsaka onormalt ljud
eller vibrationer, eller slutligen skada
växellådan i din bil.
Bromsar
Pedalens avstånd till golvet*1Min. 88 mm
Pedalspel 1–6 mm
Parkeringsbroms, kontrollampa
*2
När parkeringsbromsreglaget dras ut i 1 till
2 sekunder: tänds
När parkeringsbromsreglaget trycks in i 1 till
2 sekunder: slocknar
Oljetyp SAE J1704 eller FMVSS No.116 DOT 4
*1: Minsta tillåtna pedalspel när pedalen trampas ner med kraften 300 N och
hybridsystemet är igång.
*2: Kontrollera att bromsvarningslampan (gul) inte lyser. (Om bromsvarningslampan lyser,
se sid. 69, sid. 354.)
Styrning
Fritt spel Mindre än 30 mm
Däck och fälgar
16-tumsdäck
Däckdimension 205/65R16 95H
Däcktryck
(Rekommenderat lufttryck för kalla däck)Framhjul
230 kPa (2,3 bar)
Bakdäck
220 kPa (2,2 bar)
Fälgdimension 16 × 6 1/2J
Åtdragningsmoment 103 N m
8.1 Specifikationer
401
8
SPECIFIKATIONER
17-tumsdäck
Däckdimension 215/55R17 94V
Däcktryck
(Rekommenderat lufttryck för kalla däck)Framhjul
220 kPa (2,2 bar)
Bakdäck
200 kPa (2,0 bar)
Fälgdimension 17×7J
Åtdragningsmoment 103 N m
18-tumsdäck
Däckdimension 215/50R18 92V
Däcktryck
(Rekommenderat lufttryck för kalla däck)Framhjul
220 kPa (2,2 bar)
Bakhjul
200 kPa (2,0 bar)
Fälgdimension 18 × 7J
Åtdragningsmoment 103 N m
Nödhjul (i förekommande fall)
Däckdimension T145/90D16 106M
Däcktryck
(Rekommenderat lufttryck för kalla däck)420 kPa (4,2 kgf/cm
2eller bar)
Fälgdimension 16 × 4T
Åtdragningsmoment 103 N m
Glödlampor
Glödlampor W Typ
ExteriörHalogenstrålkastare (med glödlampa) 55 A
Körriktningsvisare, fram (glödlampstyp) 21 B
Körriktningsvisare, bak (glödlampstyp) 21 B
Backljus (glödlampstyp) 16 C
Nummerskyltsbelysning 5 C
InteriörSminkspegelbelysning
*8C
Kupébelysning/läslampor 5 C
Belysning i bagageutrymme 5 C
*: I förekommande fall
A: HIR2 halogenlampor
B: Glassockellampor (gul)
C: Glassockellampor (genomskinlig)
8.1 Specifikationer
402
8.3 Nollställning
8.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
Toyota Teammate Advanced
Park
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 263
Elbaklucka
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts ut
■När en säkring har bytts utSid. 117
Motorolja, underhållsuppgifter■När underhåll har utförts Sid. 314
Däcktryckvarningssystem■Vid rotation av fram- och bakhjul
som har olika lufttryck i däcken
■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken förändras,
t.ex. när körhastighet eller lastvikt
förändras
■Vid byte mellan två registrerade
hjulparSid. 323
*: I förekommande fall
8.3 Nollställning
413
8
SPECIFIKATIONER
Slå på/stänga av
RCTA-funktionen...........231
Snöläge (modeller med AWD) . . .269
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .205
Ställa in hastigheten........212
Stänga av systemet.........269
Systemets funktioner........183
Systemfunktion...........269
Systemkomponenter. .202, 212, 218,
222, 231
Systemöversikt............238
Säkerhetsanvisningar för
användning..............263
Sätta på/stänga av
dödavinkelvarnaren.........219
Toyota parkeringssensor *.....222
Toyota Safety Sense *........178
Toyota Teammate Advanced
Park*..................244
Trail Mode (AWD-fordon)......267
Typer av vägskyltar i systemet . . .215
Utkörning från fickparkering . . .253
Varningsfunktion för föremål
(modeller med 360°-monitor) . . .229
Vinkelrät parkering.........249
Välja farthållningsläge.......208
Välja körläge.............267
Återuppta anpassad farthållning
när bilen har stoppats av
systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............207
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .206
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........186
Ändra inställningarna........266
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............282
Använda automatläge........285
Användaranvisningar........287
Automatisk luftkonditionering . .282
Avfrostare för vindrutetorkare
(i förekommande fall)........285
Eluppvärmd ratt */sätesvärme *. .287
Justera temperaturen separat för
förarsätet och passagerarsätet
(i förekommande fall)........285
Luftkonditionering, reglage. . . .282Luftventilernas placering och
funktion................286
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............163
AHB (Automatiskt helljus) *. . . .170
AHS (Adaptivt
strålkastarsystem) *.........167
Aktivera det adaptiva
strålkastarsystemet.........167
Aktivera det automatiska
helljuset................170
Användaranvisningar . .163, 173, 176
Använda torkarspaken.......173
Bakrutetorkare och spolare. . . .176
Dimljus, reglage...........172
Manuell strålkastarinställning
(i förekommande fall)........165
Strålkastaromkopplare.......163
Systemets funktioner........167
Tända/släcka helljuset
manuellt.............169, 172
Tända strålkastarnas helljus. . . .165
Utökat strålkastarsystem
(i förekommande fall)........165
Vindrutetorkare och spolare. . . .173
Arbeten du kan göra själv.......309
12-voltsbatteri............317
Aluminiumfälgar,
säkerhetsanvisningar
(i förekommande fall)........329
Batteri till fjärrkontroll/
elektronisk nyckel..........334
Borttagning av
luftkonditioneringsfilter......330
Byte av glödlampor.........341
Dekal med uppgifter om däck
och belastning............327
Domkraftens placering.......312
Däck..................319
Däckrotation.............320
Däcktryck...............327
Däcktryckvarningssystem.....320
Exteriör................319
Fylla på spolarvätska........316
Fälgar.................328
Förberedelser............334
Förberedelser för byte av
glödlampa...............340
Glödlampor..............340
Huv...................310
Sakregister
538
Komponenter.............313
Kontroll av kylare och
kondensator.............316
Kontroll av kylvätska........315
Kontrollera däcken.........319
Kontrollera och fylla på
motorolja...............313
Kontroll och byte av
säkringar............336, 337
Lampornas placering........340
Luftkonditioneringsfilter......330
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............322
Motorrum...............313
Nollställa
däcktryckvarningssystemet. . . .323
Om damm och blockeringar
inte kan avlägsnas helt.......332
Placera domkraft...........311
Plats..................317
Registrera ID-koder.........324
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......331
Rengöring av luftintagsventilen . .331
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........309
Ta bort höljet till
12-voltsbatteriet..........317
Underhåll...............309
Val av fälg...............328
Vid byte av batteriet.........334
Välja hjulsats.............326
Öppna motorhuven.........310
B
Bildregister..................9
C
Certifieringar...............419
F
För din information.............5
För säkert bruk...............22
Bältessträckare (fram och baksätets
ytterplatser)..............26För säker körning...........23
Golvmatta................22
Innan du börjar köra..........22
Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........25, 23
Korrekt körställning..........23
Krockkuddar..............27
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............25
Ställa in speglarna...........23
Säkerhetsbälten............23
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................34
G
Goda råd för körning..........276
Använda körläget Eco........276
Användning av
gaspedal/bromspedal........276
Användning av hybridsystemets
indikering...............276
Bagageutrymme...........277
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......279
Förberedelser före vintern.....277
Förseningar..............277
Hybridbil, körtips...........276
Innan du börjar köra.........278
Kontroll av lufttrycket i däcken . .277
Köra på motorväg..........277
Luftkonditionering.........277
När du parkerar bilen........278
Råd för vinterkörning........277
Under körning............278
Uppvärmning före körning.....277
Val av snökedjor...........279
Vid inbromsning...........277
Växelspakens användning.....276
H
Hjälp i nödsituation............49
eCall*1,2................49
Genomförandeförordning......53
Indikeringslampor...........50
Räddningsmeddelandetjänst....49
Systemkomponenter.........49
Systemöversikt av tilläggstjänst . .52
Sakregister
539