145
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Lasten ISOFIX-turvalaitejärjestelmät on jaettu luokkiin "kiinnitysmenetel-
män" perusteella. Lasten turvalaitteita
voidaan käyttää istuinpaikoilla, jotka
yllä olevassa taulukossa mainitaan "kiinnitysmenetelmän" merkinnällä.
Vahvista seuraavasta taulukosta "kiinnitysmenetelmä".
Jos lasten turvalaitteessasi ei ole "kiin nitysmenetelmä"-merkintää (tai jos et
löydä tietoa alla olevasta taulukosta), katso lasten turvalaitteen "autoluet-
telo" saadaksesi tietoa soveltuvuudesta tai selvitä asiaa lasten turvalaitteen
myyjältä. Yksityiskohtaiset tiedot lasten turv
alaitteiden asennuksesta (koskee Ve-
näjän, Israelin, Turkin, Valko-Venäjän ja Moldovan malleja, joissa ei ole
ISOFIX-alakiinnityspistettä ja turvatyynyn ON-OFF-katkaisinta)
Istuinpaikka
Istuinpaikan numero
Istuinpaikka vyökiinnitykseen (Kyllä/Ei)
Kyllä
Vain kasvot
ajosuuntaan päin
i-Size-istuinpaikka (Kyllä/Ei)Ei
Istuinpaikka sivuttain asennukseen (L1/L2/Ei)Ei
Soveltuu selkä ajosuuntaan päin kiinnitykseen (R1/R2X/R2/R3/Ei)Ei
Soveltuu kasvot ajosuuntaan päin kiinnitykseen (F2X/F2/F3/Ei)Ei
Soveltuu koroketyynyn ki innittämiseen (B2/B3/Ei)B2, B3
Kiinnitysmene-
telmäKuvaus
F3Korkeat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2XMatalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R3Suurikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turva-
laitteet
R2Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turva-
laitteet
OM99X77FI.book Page 145 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM
147
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Lasten ISOFIX-turvalaitejärjestelmät on jaettu luokkiin "kiinnitysmenetelmän"
perusteella. Lasten turvalaitteita voidaan käyttää istuinpaikoilla, jotka yllä ole-
vassa taulukossa mainitaan "kiinnitysmenetelmän" merkinnällä. Vahvista seu-
raavasta taulukosta "kiinnitysmenetelmä".
Jos lasten turvalaitteessasi ei ole "kiinnitysmenetelmä"-merkintää (tai jos et
löydä tietoa alla olevasta taulukosta), katso lasten turvalaitteen "autoluettelo"
saadaksesi tietoa soveltuvuudesta tai selvitä asiaa lasten turvalaitteen myyjältä.
Kiinnitysmene-
telmäKuvaus
F3Korkeat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2Matalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
F2XMatalat, kasvot ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R3Suurikokoiset, selkä ajosuuntaan päi n asennettavat lasten turvalait-
teet
R2Pienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R2XPienikokoiset, selkä ajosuuntaan päin asennettavat lasten turvalaitteet
R1Selkä ajosuuntaan päin asennettava vauvan turvaistuin
L1Vasemmalle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
L2Oikealle sivuttain asennettava (kantokoppa) vauvan turvaistuin
B2Lapsen koroketyyny
B3Lapsen koroketyyny
Suositellut lasten turvalaitteet ja yhteensopivuustaulukko (ei koske Venäjän,
Israelin, Turkin, Moldovan tai Valko-Venäjän malleja, joissa ei ole ISOFIX-ala-
kiinnityspistettä ja turvatyynyn ON-O FF-katkaisinta, eikä ASEAN-maita, Mek-
sikoa, Taiwania, Etelä-Afrikkaa, Australiaa ja Uutta-Seelantia)
PainoluokatSuositellut lasten
turvalaitteet
Istuinpaikka
Turvatyynyn ON-OFF-katkaisin
ON (päällä)OFF (pois päältä)
0, 0+
Alle 13 kg
G0+ BABY SAFE
PLUS with SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(Kyllä/Ei)
EiKyllä
I
9 - 18 kgTOYOTA DUO
PLUS (Kyllä/Ei)KylläKyllä
OM99X77FI.book Page 147 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM
1483-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Taulukossa mainittuja last en turvalaitteita ei mahdollisesti ole saatavilla EU-
alueen ulkopuolella.
Jos lasten turvalaite koskettaa sel-
känojaa asentaessasi sitä tuki-
alustan kanssa ja kiinnittäessäsi
sitä tukialustaan, säädä selkän-
ojaa taaksepäin, kunnes turvalaite
ei enää kosketa selkänojaa.
Jos turvavyön yläkiinnikepiste on
lapsen turvavyön ohjaimen etu-
puolella, siirrä istuintyynyä
eteenpäin.
Jos asentaessasi lasten koroke-
tyynyä lapsi on turvalaitteessa
hyvin pystysuorassa asennossa,
säädä selkänoja mukavampaan
asentoon. Ja jos turvavyön ylä-
kiinnikepiste on lapsen turvavyön
ohjaimen etupuolella, siirrä is-
tuintyynyä eteenpäin.
Jos lasten turvalaitteessa on tu-
kijalka, poista lattiamatto ennen
asennusta.
Taulukossa mainittuja last en turvalaitteita ei mahdollisesti ole saatavilla EU-
alueen ulkopuolella.
Jos lasten turvalaite koskettaa
selkänojaa asentaessasi sitä tu-
kialustan kanssa ja kiinnittäes-
säsi sitä tukialustaan, säädä sel-
känojaa taaksepäin, kunnes tur- valaite ei enää kosketa selkän-
ojaa.
Suositeltavat lasten turvalaitteet ja
niiden soveltuvuustaulukko (koskee
Venäjän, Israelin, Turkin, Valko-Venäjän ja Moldovan malleja, joissa ei ole
ISOFIX-alakiinnityspistettä tai turvatyynyn ON-OFF-katkaisinta)
PainoluokatSuositellut lasten turvalaitteet
Istuinpaikka
I
9 - 18 kgTOYOTA DUO PLUS
(Kyllä/Ei)Kyllä
OM99X77FI.book Page 148 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM
391Aakkosellinen hakemisto
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
I
i-Size-hyväksytyt lasten turvalaitteet ................................. 128
Ikkunaturvatyyny .......................... 201
Ilman kuivattaminen, katso Jäähdytys.................................... 272
Ilmanpaine, renkaat ...................... 302
Ilmansuodatin, katso raitisilmasuodatin/
aktiivihiilisuodatin ...................... 276
Ilmanvaihto ................................... 276
Ilmasuuttimet, katso
Ilmanvaihto ................................. 276
Integroitu avain ............................... 96
ISOFIX, lastenistuimen
kiinnikkeet................................... 127
Istuimen säädön
palauttaminen ............................. 104
Istuimet, edessä ........................... 109
Istuimet, katso Muis titoiminto ..... 120
Istuinlämmitys .............................. 121
J
Jalankulkijoiden suoja, aktiivinen..................................... 212
Jalkatilan matot, hoito.................. 378
Jarrujärjestelmä ............................ 290
Jarrulevyjen korroosio ................. 295
Jarrulevyjen sisäänajo, katso
Jarrujärjestelmä ......................... 290
Jarrupalojen sisäänajo, katso
Jarrujärjestelmä ......................... 290
Jarrupoljin ..................................... 294
Jarruvalot, katso Polttimot
ja valot ......................................... 349
Jarrut, neste .................................. 385
Jarruttaminen, ohjeita .................. 294
Jarruttaminen turvallisesti........... 294
Jarrutussuositukset, katso Kuljettajan vireystilan
tarkkailujärjestelmä.................... 235
Joka sään renkaat, katso Talvirenkaat ................................ 307 Jousituksen asetukset,
katso Sport-ajotilan katkaisin ... 167
Joutokäyntitila, valmiustila ja ajovalmiustila............................ 54
Jäävaroitus, katso
Ulkolämpötilan varoitus............. 176
Jäähdytysneste ............................. 336
Jäähdytysnesteen määrä ............. 336
Jäähdytysnesteen lämpötila ........ 176
Jäähdytys ...................................... 272
Jäähdytysjärjestelmä ................... 336
Jäähdytysteho, suurin.................. 273
Jäähdytystuuletin, katso Pakokaasujen
hiukkassuodatin .................. ....... 291
K
Kaarrevalo ..................................... 195
Kaistaraja, varoitus....................... 224
Kaistavahti..................................... 224
Kallistuksen hälytysanturi ........... 106
Kamera, peruutuskamera,
ilman Surround View
-toimintoa .................................... 263
Kameranlinssit, hoito ................... 378
Kamerapohjainen vakionopeussäädin, katso
Mukautuva
vakionopeussäädin .. .................. 247
Kamerapohjaiset apujärjestelmät, katso
Toyota Supra Safety ................... 213
Kamerat, katso auton tunnistimet .................................... 51
Katalysaattori, katso Kuuma pakokaasujärjestelmä ................291
Katkaisimet, katso Ohjaamo .......... 46
Kattokuorma.................................. 381
Kauko-ohjain, avaaminen/ sulkeminen.................................... 90
Kauko-ohjain, integroitu avain ...... 96
Kauko-ohjain, kadottaminen.......... 95
Kauko-ohjain, lisä ........................... 95
Kauko-ohjain, toimintahäiriö ......... 95
OM99X77FI.book Page 391 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM
393Aakkosellinen hakemisto
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
L
Laiteluettelon näyttäminen ............ 89
Laitteet, hallinta .............................. 88
Lapsen turvaistuimen asennus ... 124
Lasten kuljettaminen .................... 123
Lasten kuljettaminen turvallisesti ................................. 123
Lasten paikka................................ 123
Lasten turvalaitteet, i-Size ........... 128
Lasten turvalaitteet, katso Lasten kuljettaminen
turvallisesti ................................. 123
Lasten turvalaitteiden kiinnitys ... 124
Lastenistuimen kiinnikkeet, ISOFIX ......................................... 127
Lastenistuimet, katso Lasten kuljettaminen turvallisesti ......... 123
Lattiamatto, hoito ......................... 378
Laukunpidikkeet ........................... 286
Launch Control -toiminto............. 166
LED-valojen vaihtaminen, katso Polttimot ja valot .............. 349
Leveys, auto . ............................. .... 380
Liitäntä auton diagnosointiin (OBD=On-Board Diagnosis) ...... 340
LIM-painike, katso Manuaalinen
nopeusrajoitin ............................ 242
Lisäaineet, moottoriöljyn laatu.... 335
Lisäjäähdytysn estesäiliö,
tilavuus........................................ 384
Lisävarusteet ja osat ........................ 7
Luettelo kaikista viestistä .............. 75
Luistonesto ................................... 240
Lukitseminen kauko-ohjaimella .... 92
Lukitseminen, katso
Avaaminen ja sulkeminen ........... 90
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä, ABS ................. 237
Lukituksen avaaminen, asetukset..................................... 103
Lukituksen avaaminen, katso
Avaaminen ja sulkeminen ........... 90
Lukituksen avaaminen kauko-ohjaimella .......................... 91 Lukituksen avaamisen
signaalit, katso Auton
toimintasignaalit ......................... 104
Lukituksen hätävapautus, vaihteiston lukitus ...................... 165
Lukituksen vapautuspainike, Automaattivaihteisto .................. 161
Lukitus, automaattinen ................104
Lukitusasetukset .......................... 103
Lumiketjut...................................... 313
Lähivalot ........................................ 193
Lähtöaika, itsenäinen ilmanvaihto ................................. 278
Lähtöaika, lisälämmitys ............... 278
Lähtöavustin, katso VSC.............. 238
Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä................. 271
Lämpötila, automaattinen lämmitys-/ilmastointi.................. 272
Lämpötila, moottoriöljy ................176
Lämpötilan näyttö, katso sUlkolämpötila ............................ 176
M
Maalipinta, auto............................. 375
Makuuttaminen, auto .................... 378
Manuaalinen käyttö, polttoainesäiliö n täyttöaukon
luukku .......................................... 301
Massat............................................381
Matkan jatkaminen
puhjenneella renkaalla ............... 320
Matkaviestintä autossa ................292
Mattamaalipinnat .......................... 375
Meikkipeili...................................... 279
Merkintöjen vertailu , navigointi ..... 58
Merkkivalo, etumatkustajan
turvatyynyt .................................. 212
Merkkivalot ja varoitusvalot, katso Autoviestit......................... 170
Mitat ............................................... 380
Mittaristo........................................ 169
Mittariston katkaisimet, katso Pyyhinjärjestelmä ....................... 157
OM99X77FI.book Page 393 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM