2021 TOYOTA SUPRA ABS

167
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Systém airbagov
Systém airbagov a predpí-
nač pásov môžu byť
vadné.
Nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predaj- com alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľ-
vek spoľahlivým servisom.
Parkovacia brzda
Parkovacia brzda je za-
brzdená.
Uvoľnenie parkovacej brz- dy, viď strana 152.
Brzdový systém
Brzdový systém má poru-
chu. Choďte miernou rýchlosťou.
Nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota,
alebo ktorýmkoľvek spo- ľahlivým servisom.
Žlté kontrolky
Protiblokovací brzdový systém ABS
Posilňovač bŕzd môže byť
vadný. Vyhnite sa prudké- mu brzdeniu. Vezmite do
úvahy, že brzdná dráha
bude dlhšia.
Nechajte vozidlo ihneď
skontrolovať ktorýmkoľ- vek autorizovaným predaj-
com alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľ- vek spoľahlivým servisom.
Systém riadenia s tability vozidla
VSC
Ak indikátor bliká: VSC
reguluje akceleráciu a brz- dnú silu. Vozidlo je stabili-
zované. Znížte rýchlosť
a prispôsobte štýl jazdy cestným podmienkam.
Ak indikátor svieti: VSC
má poruchu.
Nechajte systém ihneď
skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predaj- com alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľ-
vek spoľahlivým servisom.
VSC, viď strana 229.
Systém riadenia s tability vozidla
VSC je deaktivovaný alebo je akti-
vovaný trakčný režim
VSC je deaktivované, ale-
bo je aktivovaný trakčný
režim.
VSC, viď strana 229,
a trakčný režim, viď strana
231.

2283-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Ak vodič vykazuje znaky poklesu
pozornosti alebo únavy, na ovláda-
com displeji sa zobrazí hlásenie
s odporúčaním prestávky.
Počas zobrazenia je možné zvoliť
nasledujúce nastavenie:
"Do not ask again"
"Places to stop"
"Remind me later"
Odporúčanie pre prestávku sa opakuje
po 20 minútach.
Po prestávke nie je možné zobraziť
ďalšie odporúčanie pre prestávku
skôr, ako po uplynutí približne
45 minút.
Systém môže mať obmedzenú
funkčnosť v situáciách, ako sú na-
sledujúce, a môže byť poskytnuté
nesprávne varovanie alebo vôbec
žiadne varovanie.
Ak je nesprávne nastavený čas.
Keď je rýchlosť prevážne nižšia
ako približne 70 km/h.
Ak je použitý športový štýl jazdy,
napríklad prudké zrýchľovanie
alebo rýchle zatáčanie.
V situáciách aktívnej jazdy, naprí-
klad častých zmien jazdných pru-
hov.
Pri zlom stave cesty.
Pri silnom bočnom vetre.
Systém sa resetuje približne 45 mi-
nút po zastavení vozidla, napríklad
pri prestávke počas dlhej jazdy po
diaľnici.Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie pre daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bezpečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
ABS bráni zablokovaniu kolies pri
použití bŕzd.
Ovládanie riadenia zostane zacho-
vané aj v prípade plného brzdenia,
a tým sa zvýši aktívna bezpečnosť
cestnej premávky.
ABS je pripravený na prevádzku pri
každom naštartovaní motora. Zobrazenie
Obmedzenia systému
Systémy riadenia stabili-
ty vozidla
Vybavenie vozidla
Protiblokovací brzdový sys-
tém ABS

229
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Situácie, kedy ABS nemôže dosta-
točne fungovať:
 Pri vjazde do zákruty nadmerne
vysokou rýchlosťou
V tom prípade, aj keď ABS funguje, ne- môže fungovať dostatočne, aby zabráni-
lo možnej nebezpečnej situácii. Vodič je
výhradne zodpovedný za vnímanie svoj- ho okolia a jazdu bezpečnou rýchlosťou.
Keď je zošliapnutý brzdový pedál
rýchlo, systém automaticky aplikuje
maximálnu brzdnú asistenciu. Tým
je zaistená čo najkratšia brzdná drá-
ha v situáciách pri plnom brzdení.
Výhody, ktoré ponúka protiblokovací
brzdový systém ABS, je tiež možné
využiť naplno.
Tlak na brzdu by mal byť udržiavaný
celú dobu celého procesu plného
brzdenia.
V spojení s adaptívnym tempoma-
tom tento systém zaisťuje, že brzda
reaguje ešte rýchl ejšie pri brzdení
v kritických situáciách.
Systém poskytuje podporu pri
rozjazde smerom do kopca.
1 Držte vozidlo na mieste zošliap-
nutím brzdového pedálu.
2 Uvoľnite brzdový pedál a ihneď
sa rozbehnite.
Po uvoľnení brzdového pedálu je vo-
zidlo podržané približne 2 sekundy.
V závislosti na zaťažení vozidla
môže vozidlo trocha popodísť do-
zadu.
Systém znižuje výkon motora a brz-
dí jednotlivé kolesá, a tým pomáha
v rámci limitov sta novených zákon-
mi fyziky bezpečne udržiavať vo-
zidlo na ceste.
VSC deteguje nasledujúce nestabil-
né jazdné podmienky, napríklad:
 Strata trakcie vzadu, ktorá môže
viesť k pretáčavosti.
 Strata priľnavosti predných kolies,
ktorá môže viesť k nedotáčavosti.
Brzdový asistent
Adaptívny brzdový asistent
Asistent rozjazdu do kopca
Podstata
Rozjazd
Riadenie stability vozidla VSC
Podstata
Všeobecne

2864-1. RADY PRE JAZDU
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Na mokrých alebo špinavých ces-
tách sa môže medzi pneumatikami
a vozovkou vytvoriť klin vody.
Táto situácia, známa ako aquaplan-
ing, znamená, že pneumatika môže
celkom stratiť kontakt s povrchom
vozovky a vozidlo nemôže byť ria-
dené ani nie je možné riadne brzdiť.
Pri jazde cez vodu sa riaďte nasle-
dujúcimi pokynmi:
 Deaktivujte automatickú funkciu
Start/Stop.
 Prechádzajte cez nehybnú vodu.
 Prechádzajte iba cez vodu s ma-
ximálnou hĺbkou 25 cm.
 Prechádzajte cez vodu rýchlosťou
chôdze, nie rýchlejšie ako 5 km/h.
Vozidlo je štandardne vybavené
protiblokovacím brzdovým systé-
mom ABS.
V situáciách, ktoré to vyžadujú, úpl-
ne zabrzdite.
Vozidlo zostane ovládateľné. Akej-
koľvek prekážke je možné sa vy-
hnúť čo najplynulejším riadením.
Pulzovanie brzdového pedálu a zvuky
regulácie hydraulického systému
signalizujú, že je protiblokovací brz-
dový systém ABS v činnosti.
V určitých situáciách brzdenia môžu
perforované brzd ové kotúče spôso-
biť funkčný hluk. Funkčné zvuky
však nemajú žiadny vplyv na účin-
nosť a prevádzkovú bezpečnosť
bŕzd.
Aquaplaning
Jazda cez vodu
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Príliš rýchla jazda cez hlbokú vodu
môže mať za následok vniknutia vody
do motorového priestoru, elektrického systému alebo prevodovky. Hrozí ne-
bezpečenstvo poškodenia majetku. Pri
jazde cez vodu neprekračujte maxi- málnu hĺbku vody a rýchlosť uvedenú
vyššie.
Bezpečné brzdenie
Všeobecne
Objekty v priestore pohybu pedálov
VÝSTRAHA
Objekty v priestor e pre nohy vodiča m{žu obmedziť chod pedálu alebo za-
blokovať zošliapnutý pedál. Hrozí ne-
bezpečenstvo nehody. Uistite sa, že predmety vo vozidle sú uložené bez-
pečne a nem{žu sa dostať do priesto-
ru pre nohy vodiča. Používajte iba podlahové rohože, ktoré sú vhodné
pre vozidlo a m{žu byť bezpečne pri-
pevnené k podlahe. 1epoužívajte vo
- né podlahové rohož e a nepokladajte
nieko
ko podlahových rohoží na seba.
Uistite sa, že je dostatok miesta pre pedály. Zaistite, aby boli podlahové ro-
hože po ich vybraní, napr. pri čistení,
bezpečne znova pripevnené.

379
6 6-1. PREHĽAD
PREHĽAD
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Rozmery sa môžu líšiť v závislosti na verzii modelu, vybavenia alebo spôso-
bu merania špecifického pre daný štát.
Uvedené výšky neberú do úvahy prídavné diely, ako je strešná anténa,
strešný spojler alebo spojler. Výšky sa môžu líšiť, napríklad vďaka zvolené-
mu špeciálnemu vybaveniu, pneumatikám, zaťaženiu a konštrukcii pruženia.
*4: Okrem Malajzie, Južnej Afriky, Singapúru, štátov GCC*2, Jordánska, Hong Kongu,
Macau a Taiwanu
*4: Saudská arábia, Omán, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Katar, Kuvajt
*4: Pre Malajziu, Južnú Afriku, Singapúr, štáty GCC*2, Jordánsko, Hong Kong, Macau
a Taiwan
*4: Modely DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW
*5: Modely DB01L-ZULW, DB02R-ZURW
*6: Pre Mexiko a Thajsko
*7: Okrem Mexika a Thajska
Rozmery
Šírka so zrkadlamimm2 026
Šírka bez zrkadielmm1 854
Výškamm
Modely SZ1 292
Modely SZ-R1 299*1
1 292*3
Modely RZ
1 299*4
1 294*5, 6
1 299*5, 7
Dĺžkamm4 379
Rázvormm2 470
Najmenší priemer zatáčaniam11 , 0

498Abecedný register
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Abecedný register
A
ABS, protiblokovací brzdový
systém ........................................228
ACC, viď Adaptívny tempomat ...238
Active Guard, viď Toyota Supra
Safety .........................................206
Adaptívne variabilné pruženie....258
Adaptívny brzdový asistent ........229
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom .............238
Aditíva, triedy motorového oleja ..330
Airbagy .........................................193
Airbagy, indikátor/kontrolka .......196
Airbagy spolujazdca vpredu,
deaktivácia/aktivácia .................204
Airbagy spolujazdca vpredu,
Indikátor .....................................205
Akceleračný asistent, viď Launch
Control........................................161
Aktivácia, airbagy ........................204
Aktívna kapota, viď Aktívna
ochrana chodcov ......................205
Aktívna ochrana chodcov ...........205
Akumulátor vozidla .....................345
Alarm, falošný ..............................102
Apple CarPlay, pripojenie
k vozidlu .......................................83
Aquaplaning .................................286
Asistencia pri poruche ........356, 357
Asistencia pri štartovaní .............364
Asistencia v prípade núdze,
viď Asistencia pri poruche .......357
Asistent najvyššej dovolenej
rýchlosti .....................................245
Asistent rozjazdu do kopca ........229
Asistent vodiča, viď Toyota Supra
Safety .........................................206
Automatická klimatizácia ............260
Automatická parkovacia funkcia,
vonkajšie zrkadlo ......................11 5
Automatická prevodovka ............156
Automatická prevodovka,
Kvapalina ...................................384
Automatické diaľkové svetlá ......189
Automatické odomknutie ............100
Automatické ovládanie svetiel ...186
Automatické tiesňové volanie ....358
Automatické zamknutie ..............100
Automatický tempomat,
viď Adaptívny tempomat ..........238
B
Batožinový priestor .....................276
Batožinový priestor, núdzové
uvoľnenie .....................................98
Bedrová podpera .........................108
Behúň pneumatiky ......................298
Benzín ...........................................326
Benzínový filter častíc, viď Filter
častíc výfukových plynov .........283
Bezpečná poloha sedenia...........104
Bezpečnostné pásy .....................108
Bezpečnostné pásy,
Starostlivosť ..............................375
Bezpečnostné systémy,
viď Airbagy ................................193
Bezpečnostné systémy,
viď Toyota Supra Safety ...........206
Blikanie svetlometmi ...................153
Bočné trysky, viď Vetranie ..........265
Bočný airbag ................................194
Bod pripojenia, asistencia
pri štartovaní .............................365
Brzda, Kvapalina..........................384
Brzdenie, bezpečne .....................286
Brzdenie, poznámky ....................286
Brzdové svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................344
Brzdový asistent ..........................229
Brzdový asistent, adaptívny .......229
Brzdový systém ...........................283
BSM, Sledovanie slepého uhla...221

505Abecedný register
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Požadovaná rýchlosť,
viď Adaptívny tempomat ..........238
Požiadavky na údržbu, viď CBS
Condition Based Service ..........334
Práca a v motorovom priestore..325
Pravostranná premávka,
viď nastavenie svetiel ...............191
Predchádzanie falošným
alarmom .....................................102
Predchádzanie kolízii zozadu .....224
Predkolízny systém .....................208
Predkolízny systém (pre chodcov
a cyklistov) .................................213
Predná podpora krku, viď Opierky
hlavy ...........................................11 4
Predné opierky hlavy ..................11 4
Predné sedadlá ............................105
Predné svetlá, viď Žiarovky
a svetlá .......................................344
Prehrievanie motora, viď Teplota
chladiacej kvapaliny .................170
Prevodovka, viď Automatická
prevodovka ................................156
Prídavná nádržka chladiacej
kvapaliny, Objem .......................384
Priemer zatáčania ........................379
Priestor vo dverách .....................274
Princíp rovnakých slov,
viď Porovnávanie záznamov ......57
Pripojenie, Screen Mirroring ........84
Pripojenie Bluetooth .....................79
Pripojenie diagnostiky ................336
Pripojenie USB...............................82
Prípravky starostlivosti o vozidlo ..371
Prírodný čistič, kolesá z ľahkých
zliatin ..........................................374
Príslušenstvo a súčasti...................7
Prispôsobené nastavenie,
viď Spínač režimu Sport ...........162
Prístrojová doska ........................164
Profily, viď Profily vodičov ...........75
Profily vodičov ...............................75
Program AUTO, automatická
klimatizácia ................................262
Projekčný displej .........................183
Projekčný displej, starostlivosť ..376
Projekčný displej, štandardný
displej .........................................183
Projekčný displej, viď Funkcia
pamäte ........................................11 6
Protektorované pneumatiky .......301
Protiblokovací brzdový systém,
ABS .............................................228
Protipreklzový systém ................231
R
Radarové senzory,
viď Senzory vozidla.....................50
Rádiové diaľkové ovládanie,
viď Diaľkové ovládanie ...............86
Rázvor, vozidlo ............................379
Recyklácia ....................................336
Resetovanie, Monitor tlaku
pneumatík TPM ..........................3 11
Rezervné koleso ..........................322
Režim trakcie ...............................231
Riadenie stability vozidla VSC ...229
RON, trieda benzínu ....................327
Rozmery .......................................379
Roztiahnutie .................................366
RSC Runflat System Component,
viď Pneumatiky run-flat ............302
Ručná brzda, viď Parkovacia
brzda ...........................................151