2021 TOYOTA SUPRA radio

743-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie, ktoré nie je inštalované vo va-
šom vozidle, napríklad z dôvodu
špeciálneho vybavenia alebo špeci-
fikácií pre daný štát. To sa vzťahuje
tiež na funkcie a systémy týkajúce
sa bezpečnosti. Dodržujte príslušné
zákony a predpisy, keď používate
príslušné funkcie a systémy.
Vozidlo ponúka rôzne funkcie, ktoré
vyžadujú prenos údajov do spoloč-
nosti Toyota alebo poskytovateľovi
služieb. Prenos údajov môže byť
pre niektoré funkcie deaktivovaný.
Ak je prenos údajov pre funkciu de-
aktivovaný, nie je možné túto funk-
ciu použiť.
Nastavenie vykonávajte iba pri za-
stavenom vozidle.Postupujte podľa inštrukcií na ovlá-
dacom displeji.
Pomocou Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Data privacy"
4Zvoľte požadované nastavenie.
V závislosti na použití ukladá vozi-
dlo osobné údaje, napríklad uložené
rádiové stanice. Tieto osobné údaje
môžu byť natrvalo vymazané pomo-
cou Toyota Supra Command.
V závislosti na vybavení vášho vo-
zidla je možné mazať nasledujúce
údaje:
• Nastavenie profilu vodiča
• Uložené rádiové stanice
• Uložené tlačidlá obľúbených
• Hodnoty jazdy a palubného počí-
tača
• Hudobný pevný disk
• Navigácia, napríklad uložené ciele
• Telefónny zoznam
• Online údaje, napríklad Obľúbené,
cookies
• Office údaje, napríklad hlasové
poznámky
• Prihlasovacie účty
Vymazanie údajov môže trvať doko-
py až 15 minút.
Osobné nastavenia
Vybavenie vozidla
Ochrana údajov
Prenos údajov
Podstata
Všeobecne
Aktivácia/deaktivácia
Vymazanie osobných údajov
vo vozidle
Podstata
Všeobecne

763-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Aby bolo zaistené, že môže byť na-
stavený správny profil vodiča, sys-
tém musí byť schopný prideliť
detegované diaľkové ovládanie jed-
noznačne vodičovi.
To je zaistené, ak sú splnené nasle-
dujúce podmienky:
• Vodič má pri sebe iba svoje vlast-
né diaľkové ovládanie.
• Vodič odomkne vozidlo.
• Vodič nastúpi do vozidla dverami
vodiča.
Názov aktuálne používaného pro-
filu vodiča sa zobrazí, keď je ovláda-
cí displej zapnutý.
Voľba profilu vodiča, viď strana 76.
Akonáhle je naštartovaný motor ale-
bo stlačené akékoľvek tlačidlo, na
ovládacom displeji sa zobrazí napo-
sledy zvolené zobrazenie.
Zrušenie uvítacej obrazovky pomo-
cou Toyota Supra Command: "OK"
Nastavenie nasledujúcich systémov
a funkcií sa uloží do aktuálne použí-
vaného profilu vodiča. Nastavenia,
ktoré môžu byť uložené, závisia na
štáte a na vybavení.
• Zamykanie a odomykanie
• Svetlá
• Klimatizácia
•Rádio
• Prístrojová doska
• Tlačidlá obľúbených• Hlasitosť, zvuk
• Ovládací displej
• Parkovacie senzory
• Spätná kamera.
• Projekčný displej
• Spínač režimu Sport
• Poloha sedadla, poloha vonkaj-
ších zrkadiel
Uložia sa polohy nastavené pomocou
pamäte sedadla a naposledy nastavená
poloha.
•Tempomat
• Toyota Supra Safety
Bez ohľadu na to, ktoré diaľkové
ovládanie sa aktuálne používa, je
možné vyvolať iný profil vodiča. To
umožňuje vyvolať osobné nastave-
nie vozidla, aj keď vozidlo nebolo
odomknuté vodičovým diaľkovým
ovládaním.
Pomocou Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Driver profiles"
3Zvoľte profil vodiča.
4"OK"
• Tieto nastavenia uložené vo zvo-
lenom profile vodiča sú aplikova-
né automaticky.
• Zvolený profil vodiča je pridelený
aktuálne používanému diaľkové-
mu ovládaniu.
• Ak bol profil vodiča už pridelený
inému diaľkovému ovládaniu, ten-
to profil vodiča je potom aplikova-
ný na obidve diaľkové ovládania. Prevádzkové požiadavky
Aktuálne používaný profil vo-
diča
Nastavenia
Správa profilov
Voľba profilu vodiča

91
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Ďalšie diaľkové ovládania sú do-
stupné u ktoréhoko ľvek autorizova-
ného predajcu alebo v servise
Toyota, alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise.
Stratené diaľkové ovládanie môže
byť zablokované a nahradené u kto-
réhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise.
Ak bol stratenému diaľkovému ovlá-
daniu pridelený profil vodiča, viď
strana 75, musí by ť pripojenie k to-
muto diaľkovému ovládaniu odstrá-
nené. Nové diaľkové ovládania
potom môže byť priradené k profilu
vodiča.
Zobrazí sa hlásenie vozidla, viď
strana 165.
V niektorých prípadoch môže byť pre
vozidlo ťažké detegovať diaľkové
ovládanie, vrátane nasledujúceho:
• Batéria kľúča vozidla je vybitá.
Výmena batérie, viď strana 90.
• Prerušenie rádiového spojenia
prenosovými stožiarmi alebo
iným zariadením vysielajúcim sil-
né signály.
• Tienenie diaľkového ovládania
kovovými predmetmi.
Neprepravujte diaľkové ovládanie spolu
s kovovými predmetmi.
• Prerušenie rádiového spojenia
mobilnými telefónmi alebo inými
elektronickými zariadeniami
v bezprostrednej b lízkosti diaľko-
vého ovládania.
Neprepravujte diaľkové ovládanie spolu
s elektronickými zariadeniami.
• Rušenie rádiového prenosu spô-
sobené nabíjaním mobilných za-
riadení, napríklad mobilného
telefónu.
• Diaľkové ovládanie je umiestnené
v bezprostrednej blízkosti bezdrô-
tovej nabíjacej st anice. Umiestni-
te diaľkové ovládanie niekde
inde.
Ak dôjde k poruche, je možné vo-
zidlo odomknúť a zamknúť zvonka
pomocou integrovaného kľúča, viď
strana 92.
Stav pripravenosti na jazdu nie je
možné zapnúť, ak nebolo detegova-
né diaľkové ovládanie.
Ďalšie diaľkové ovládania
Strata diaľkového ovládania
Porucha
VšeobecneZapnutie stavu pripravenosti na
jazdu pomocou špeciálnej ID funk-
cie diaľkového ovládania

95
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
 Vodič by mal vždy nosiť diaľkové
ovládanie pri s ebe a brať ho so
sebou, keď opúšťa vozidlo.
 V závislosti na umiestnení vozidla
alebo okolitých podmienkach
rádiových vĺn nemusí diaľkové
ovládanie fungovať normálne.
Dbajte na to, aby ste diaľkové
ovládanie nenos ili s elektronic-
kým zariadením, napríklad mobil-
ným telefónom alebo počítačom.
 Dbajte na to, aby ste pri opustení
vozidla vždy brali diaľkové ovlá-
danie so sebou, ak je batéria diaľ-
kového ovládania vybitá alebo je
diaľkové ovládanie nefunkčné.
Dôležité bodyBezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Vozidlo vysiela rádiov é vlny vždy, keď
je systém Smart Key používaný na za-
mknutie alebo odomknutie dverí, otvo- renie veka batožinového priestoru
alebo pri ovládaní spínača motora.
Tento systém preto môže ovplyvniť čin- nosť implantabilných kardiostimulátorov
a implantabilných kardioverterových
defibrilátorov.
Osoby s implantabilnými kardiostimu-
látormi alebo implantabilnými kardio- verterovými defibrilátormi by mali pri
otváraní alebo zatvá raní dverí stáť vo
vzdialenosti najmen ej 22 cm od vo- zidla. Pri otváraní alebo zatváraní dve-
rí by sa tiež nemali opierať o vozidlo
alebo sa dívať cez okná zvonka.
Užívatelia akýchkoľvek zdravotných
pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kardiostimulátory
pre resynchronizačnú terapiu alebo im-
plantabilné kardioverterové defibriláto- ry, by mal kontaktovať výrobcu týchto
pomôcok ohľadne info rmácií o ich čin-
nosti pod vplyvo m rádových vĺn.

963-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Blízko prednej čast i strednej konzoly
Blízko zadnej časti strednej konzoly
V batožinovom priestore a blízko zadného nárazníka
Blízko každých dverí a kľučiek dverí
Chovanie vozidla pri odomknutí po-
mocou systému Smart Key závisí
na nasledujúcich nas taveniach, viď
strana 99:
• Či je odomknutie vozidla potvrde-
né svetelným signálom.
• Či sa rozsvieti uvítacie osvetlenie,
viď strana 188, keď je vozidlo
odomknuté.
• Či sú vonkajšie spätné zrkadlá
automaticky vyklopené pri
odomknutí a sklopené pri za-
mknutí vozidla.
Účinný dosah (oblasti, v ktorých sú vysielané rádiové vlny systé-
mu Smart Key)
A
B
C
D
2GRP\NDQLH
Všeobecne

1683-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Monitor tlaku pneumatík (TPM)
Indikátor svieti: Monitor
tlaku pneumatík hlási níz-
ky tlak hustenia pneuma- tík alebo defekt
pneumatiky. Všimnite si
informácií v hlásení.
Indikátor bliká a potom sú-
visle svieti: Nie je možné detegovať žiadne defekty
pneumatík alebo stratu
tlaku v pneumatikách.
 Porucha spôsobená
systémami alebo zaria- deniami s rovnakou
rádiovou frekvenciou:
Systém bude automatic- ky znova aktivovaný po
opustení poľa rušenia.
 Je nasadené koleso bez
elektroniky kolesa TPM:
ak je to nutné nechajte vozidlo skontrolovať
v prípade potreby kto-
rýmkoľvek autorizova- ným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo
ktorýmkoľvek spoľahli- vým servisom.
 Porucha: Nechajte sys- tém skontrolovať ktorým-
koľvek autorizovaným
predajcom alebo servi- som Toyota, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
Monitor tlaku pneumatík,
viď strana 308.
Systém riadenia
Systém riadenia môže byť
vadný.
Nechajte systém skontro-
lovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo
ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
Emisie
Porucha motora.
Nechajte vozidlo skontro-
lovať ktorýmkoľvek autori- zovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo
ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Zásuvka pre palubnú
diagnostiku, viď strana 336.
Zadné hmlové svetlo
Zadné hmlové svetlo je
zapnuté.
Zadné hmlové svetlo, viď
strana 191.
Zelené kontrolky
Smerové svetlo
Sú zapnuté smerové svetlá.
Ak indikátor bliká oveľa
rýchlejšie a ko obvykle, smerové svetlo má po-
ruchu.
Smerové svetlá, viď stra- na 152.
Obrysové svetlá
Obrysové sve tlá sú zap-
nuté.
Obrysové svetlá/tlmené svetlomety, viď strana
187.

2844-1. RADY PRE JAZDU
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Proces čistenia trvá niekoľko minút,
počas ktorých môže nastať nasledu-
júce:
 Motor dočasne beží trochu hrubo.
 Pre dosiahnutie obvyklého výko-
nu sú potrebné o niečo vyššie
otáčky motora.
 Z výfuku vychádza malé množ-
stvo dymu, aj po vypnutí motora.
 Ozýva sa hluk, napríklad spôso-
bený bežiacim ventilátorom chla-
diča, aj niekoľko minút po
zastavení motora.
Je normálne, že ventilátor chladiča
beží niekoľko minút aj po krátkych
jazdách.
Rôzne profily vodičov zaisťujú, že
filter častíc výfukových plynov je sa-
močistiaci. Ak je nutné, okrem sa-
močistiacej funkcie, filter častíc
výfukových plynov aktívne vyčistiť
počas jazdy, zobrazí sa hlásenie.
Pri budúcej jazde po dobu 30 minút
mimo zastavané oblasti postupujte
nasledovne:
 Deaktivujte systémy tempomatu.
 Opakovane dajte nohu dolu z ply-
nového pedálu a nechajte vozidlo
ísť v režime bez akcelerácie, viď
strana 290.
 Ak je to možné, jazdite rôznymi
rýchlosťami.
Všeobecne
Čistenie filtra častíc výfuko-
vých plynov počas jazdy
Rádiové signály
VÝSTRAHA
Niektoré funkcie vo zidla môžu byť
ovplyvnené rušením vysokofrekvenč- ných rádiových signá lov. Také signály
sú vysielané z radu prenosových sys-
témov, napríklad z leteckých majákov alebo reléových staníc pre mobilné
telekomunikácie.
Odporúčame, aby ste sa poradili s kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo s ktorým-
koľvek spoľahlivým servisom, ak by sa
v tomto ohľade vyskytli akékoľvek problémy.
Mobilné komunikácie vo vo-
zidle
VÝSTRAHA
Existuje možnosť vzájomného rušenia medzi elektronikou vozidla a mobilnými
rádiovými zariadeniami. Vyžarovanie
je generované, keď mobilné rádiové
zariadenia vysielajú. Hrozí nebezpe- čenstvo poranenia alebo zničenia
majetku. Ak je to možné, používajte
v interiéri iba mobilné rádiové zariade- nia, napríklad mobilné telefóny, ak sú
pripojené priamo k externej anténe,
aby sa vylúčilo vzájomné rušenie a aby sa vyžarovanie odviedl o z interiéru vo-
zidla.

3165-1. MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Tlak hustenia pneumatík závisí na
teplote pneumatiky.
Tlak hustenia pneumatík sa zvyšuje
so zvyšujúcou sa teplotou, napríklad
počas jazdy alebo vystavením sl-
nečnému žiareniu.
Tlak hustenia pneumatík sa zníži,
ak teplota pneumatiky klesne.
Z dôvodu daných limitov výstrahy
preto môže toto chovanie vyvolať
varovanie, ak dôjde k výrazným po-
klesom teploty.
Po varovaní, ktoré sa týka teploty,
sa po prejdení krátkej vzdialenosti
na ovládacom displeji opäť zobrazia
nastavené tlaky.
Pri extrémnom, ná hlom zlyhaní
pneumatiky spôsobenom vonkajší-
mi faktormi, nemôže byť poskytnuté
žiadne varovanie.
Pneumatiky so špeciálnym schvále-
ním: Systém nebude správne fungo-
vať, ak nebude vykonané
resetovanie, napr. pneumatika je
nahlásená, pretože má správny tlak
pneumatiky.
• Je nasadené koleso bez elektro-
niky kolesa TPM, napríklad re-
zervné koleso: V prípade potreby
nechajte kolesá skontrolovať.
• Porucha: Nechajte systém skon-
trolovať.
• Porucha spôsobená systémami
alebo zariadeniami s rovnakou
rádiovou frekvenciou: Systém
bude automaticky znova aktivo-
vaný po opustení poľa rušenia.
• V prípade pneumatík so špeciál-
nym schválením: Systém nebol
schopný dokončiť resetovanie.
Vykonajte resetovanie systému
znova.
Obmedzenia systému
Teplota
Náhla strata tlaku hustenia pneu-
matík
Nevykonanie resetovania
Porucha
Hlásenie
Žltá výstražná kontrolka
bliká a potom nepretržito svieti. Zobrazí sa hláse-
nie. Straty tlaku v pneu-
matikách nemôžu byť detegované.
Opatrenie