2123-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Schopnost detekce systému je ome-
zená.
V úvahu se berou pouze objekty de-
tekované systémem.
Z tohoto důvodu nemusí systém re-
agovat nebo reagovat pouze se
zpožděním.
Je možné, že následující položky
nebudou detekovány, například:
Pomalu se pohybující vozidlo,
když se k němu přiblížíte vysokou
rychlostí.
Vozidla, která náhle vjedou před
vozidlo nebo silně zabrzdí.
Vozidla s neobvyklým vzhledem
zezadu.
Dvoukolová vozidla vpředu.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
V prudkých zatáčkách.
Když jsou systémy řízení stability
omezeny nebo deaktivovány,
např. VSC OFF.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Připevnění jakýchkoli předmětů, na-
příklad nálepek nebo obtisků, v ob-
lasti radarového paprsku také
ovlivní činnost rada rového senzoru
a může dokonce způ sobit jejich se-
lhání.
Čím vyšší je citlivost nastavení varo-
vání, například doba varování, tím
více varování se zobrazí. Výsled-
kem může být zvýšený počet před-
časných nebo neodůvodněných
varování a reakcí.
Rozsah detekceFunkční omezení
Citlivost varování
213
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Systém může pomoci vyhnout se
nehodám s chodci a cyklisty. Pokud
nelze nehodě zabránit, systém po-
máhá snížit rychlost kolize.
Systém varuje před možným rizikem
kolize v městském rozsahu rychlostí
a podle potřeby automaticky brzdí.
Při rychlostech nad přibližně 5 km/h
systém varuje před možným rizikem
kolize s chodci a cyklisty.
Chodci a cyklisté se berou v úvahu,
pokud se nacházej í v rozsahu de-
tekce systému.
Systém je řízen pomocí následují-
cích senzorů, v záv islosti na vyba-
vení:
Kamera v oblasti zpětného zrcátka
Radarový senzor v předním ná-
razníku
Zóna detekce před vozidlem se
skládá ze dvou částí:
Centrální zóna, šipka 1, přímo
před vozidlem.
Rozšířená zóna, šipky 2, vpravo
a vlevo od centrální zóny.
Pokud jsou osoby v centrální zóně,
hrozí nebezpečí ko lize. Upozornění
je vydáváno pouze pro osoby v roz-
šířené zóně, pokud se pohybují
směrem k centrální zóně.
Předkolizní systém
(pro chodce a cyklisty)
Podstata
Obecně
Rozsah detekce
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás n ezbavuje vaší osob- ní odpovědnosti za správné posouzení
podmínek viditelnosti a dopravní situa-
ce. Hrozí nebezpečí nehod. Přizpůsob- te styl jízdy dopravním podmínkám.
Pozorujte dopravní situaci a aktivně
zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Zobrazení a varování vás nezbavují
vaší osobní odpovědnosti. Omezení
systému mohou znamenat, že varová- ní nebo reakce systému nejsou vydá-
vány nebo jsou vydávány příliš pozdě,
nesprávně nebo bezdůvodně. Hrozí nebezpečí nehod. Přizpůsobte styl jíz-
dy dopravním podmín kám. Pozorujte
dopravní situaci a ak tivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Vzhledem k omezením systému nemu-
sí jednotlivé funkce fungovat správně při startování rozta žením/tažení s akti-
vovanými systémy Toyota Supra Safety.
Hrozí nebezpečí nehod. Před startová- ním roztažením/ta žením vypněte
všechny systémy Toyota Supra Safety.
2163-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Systém může mít v některých situa-
cích omezenou funkčnost, například:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
V prudkých zatáčkách.
Pokud jsou systémy řízení stabili-
ty vozidla deaktivovány, např.
VSC OFF.
Pokud je zorné pole kamery nebo
čelního skla před zpětným zrcát-
kem znečištěné nebo zakryté.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
V závislosti na verzi výbavy: Po-
kud jsou radarové senzory zne-
čištěné nebo zakryté.
V závislosti na výbavě vozidla: Po
nesprávně provedené práci na
laku vozidla.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Pokud dochází k trvalému oslně-
ní v důsledku vyzařování světla
proti vám, například slunce je na
obloze nízké.
Ve t m ě .
Připevnění jakýchkoli předmětů - na-
příklad nálepek nebo fólií - v oblasti
paprsku radarových senzorů také
omezí funkci radarových senzorů
a může dokonce způsobit jejich se-
lhání.
*: je-li ve výbavě
Varování při opouštění jízdního pru-
hu vydává varování, pokud vozidlo
opouští silnici nebo svůj jízdní pruh.
Tento systém založený na kameře
varuje, jakmile je dosaženo minimál-
ní rychlosti.
Minimální rychlost je specifická pro
danou zemi a je zobrazena v menu
pro systémy Toyota Supra Safety.
Výstrahy jsou vydávány pomocí vib-
race volantu. Sílu vibrace volantu je
možné seřídit.
Systém nevydává varování, pokud
řidič před opuštěním jízdního pruhu
dává znamení o změně směru jízdy
v příslušném směru.
V závislosti na výbavě, pokud je
značení jízdního pruhu překročeno
v rozsahu rychlostí až 250 km/h,
systém může intervenovat nejen
vibrací, ale také krátkým aktivním
zásahem do řízení. Systém tak po-
máhá udržet vozidlo v jízdním pruhu. Funkční omezení
Varování při opouštění jízd-
ního pruhu
*
Podstata
Obecně
2203-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Například, varování je zrušeno v ná-
sledujících situacích:
Automaticky po několika sekun-
dách.
Při vrácení do správného jízdního
pruhu.
Pokud vozidlo silně brzdí.
Při signalizaci směrovými světly.
Pokud zasahuje řízení stability
vozidla VSC.
Pro více informací:
• Senzory vozidla, viz strana 50.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
Pokud značení jízdních pruhů
chybí, je opotřebované, špatně vi-
ditelné, spojuje/rozděluje se nebo
je nejednoznačné; například
v oblastech, kde jsou práce na
silnici.
Pokud je značení jízdních pruhů
pokryto sněhem, ledem, špínou
nebo vodou.
V prudkých zatáčkách nebo úz-
kých silnicích.
Pokud není značení jízdních pru-
hů bílé.
Pokud je značení jízdních pruhů
zakryto objekty.
Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Hlášení vozidla s e může zobrazit
v případě omezené funkčnosti.
Zrušení varování
Omezení systému
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Systém nemusí reagovat vůbec, nebo může reagovat příliš pozdě, nesprávně
nebo bez oprávnění z důvodu omezení
systému. Hrozí nebezpečí nehod nebo zničení majetku.
Dodržujte informace o omezení systé-
mu a v případě potřeby aktivně zasáh- něte.
Systémová omezení senzorů
Funkční omezení
2283-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Pokud řidič vykazuje znaky poklesu
pozornosti nebo únavy, na ovláda-
cím displeji se zobrazí hlášení s do-
poručením přestávky.
Během zobrazení je možno zvolit
následující nastavení:
"Do not ask again"
"Places to stop"
"Remind me later"
Doporučení pro přestávku se opakuje
po 20 minutách.
Po přestávce nelze zobrazit další
doporučení pro přestávku dříve, než
po uplynutí přibližně 45 minut.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v situacích, jako jsou následují-
cí, a může být poskytnuto nesprávné
varování nebo vůbec žádné varo-
vání.
Pokud je nesprávně nastaven čas.
Když je rychlost převážně nižší
než přibližně 70 km/h.
Pokud je použit sportovní styl jíz-
dy, například prudké zrychlování
nebo rychlé zatáčení.
V situacích aktivní jízdy, například
častých změn jízdních pruhů.
Při špatném stavu silnice.
Při silném bočním větru.
Systém se resetuje přibližně 45 mi-
nut po zastavení vozidla, například
při přestávce během dlouhé jízdy po
dálnici.Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vybavení nebo spe-
cifikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
ABS brání zablokování kol při použi-
tí brzd.
Ovládání řízení zůstane zachováno
i v případě plného brzdění, čímž se
zvýší aktivní bezpečnost silničního
provozu.
ABS je připraven k provozu při kaž-
dém nastartování motoru. Zobrazení
Omezení systému
Systémy řízení stability
vozidla
Vybavení vozidla
Protiblokovací brzdový sys-
tém ABS
3245-1. MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
1 Plnicí hrdlo pro kapalinu ostřikovačů
2 Nouzové startování, záporný pólový vývod akumulátoru
3 Nouzové startování, kladný pólový vývod akumulátoru
4 Plnicí hrdlo oleje
5 Přídavná nádržka chladicí kapaliny
6 Nádržka chladicí kapaliny motoru
7 Identifikační číslo vozidla
Přehled
3465-1. MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Následující výstražné symboly na-
leznete na akumu látoru vozidla.
Instalovaný akumulátor je určen
speciálně pro toto vozidlo. Pokud je
použit nevhodný akumulátor, funkce
systému Auto Star t/Stop může být
omezena, aby se akumulátor ochrá-
nil. Akumulátor také může degrado-
vat rychleji než normálně a motor
nemusí být možné nastartovat. Kon-
taktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Akumulátor je funkční. Pro uvedení
do provozu nejsou vyžadována žád-
ná zvláštní opatření.
Zajistěte, aby byl a kumulátor dosta-
tečně nabitý, aby byla zaručena cel-
ková životnost akumulátoru.
Vyměňte akumulátor za následují-
cích okolností:
Pokud je kontrolní sklíčko na hor-
ní části akumulátoru černé.
Pokud je nedostatečná schop-
nost startování.
Následující podmínky mohou mít
negativní vliv na výkon akumulátoru:
Časté jízdy na krátké vzdálenosti.
Pokud vozidlo nepoužíváte déle
než jeden měsíc.
Výstražné symboly
SymbolVýznam
Nekuřte, nepoužívejte
otevřený ohe ň, zabraňte
jiskření.
Používejte ochranné brýle.
Chraňte před dětmi.
Nebezpečí popálení ky-
selinou: Noste rukavice,
baterii nenaklánějte.
Vystříknutou kyselinu okamžitě opláchněte vo-
dou. Pokud se kyselina
dostane do kontaktu s očima nebo je polknu-
ta, vyhledejte ihned
lékařskou pomoc.
Žádné přímé sluneční světlo, žádný mráz.
Postupujte podle příruč-
ky pro uživatele.
Výbušná směs plynů.
Neutěsňujte žádné otvo- ry na akumulátoru.
Když měníte akumulátor
Uvedení do provozu
Dobíjení akumulátoru
Obecně
3645-1. MOBILITA
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Hasicí přístroj nechte zkontrolovat
každé 2 roky u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
Mějte na paměti ná sledující datum
údržby hasicího přístroje.
Po použití hasicí p řístroj vyměňte
nebo jej znovu naplňte.
Pokud je akumulátor vozidla vybitý,
lze motor nastartov at z akumulátoru
jiného vozidla pomocí dvou starto-
vacích kabelů. Používejte pouze
startovací kabely s plně izolovanými
svorkami.
1 Zkontrolujte, zda akumulátor ve
druhém vozidle ukazuje 12 voltů.
Informace o napětí jsou uvedeny
na akumulátoru.
2 Vypněte motor druhého vozidla.
3 V obou vozidlech vypněte všech-
ny spotřebiče.
Údržba a naplněníAsistence při startování
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Dotyk komponentů pod napětím by
mohl způsobit elektrický šok. Hrozí ne-
bezpečí zranění nebo i smrti. Nedotý- kejte se žádných komponentů, které
by mohly být pod napětím.
VÝSTRAHA
Zapojení startovacích kabelů v ne-
správném pořadí může způsobit jiskry.
Hrozí nebezpečí zranění. Při připojo-
vání dodržujte správné pořadí.
UPOZORNN