2021 TOYOTA SUPRA nastavení

2383-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
*: je-li ve výbavě
Tento systém umožňuje nastavit po-
žadovanou rychlost a požadovanou
vzdálenost od vozidla vpředu použi-
tím tlačítek na volantu.
Když je silnice př ed vozidlem prázd-
ná, systém udržuje požadovanou
rychlost brzděním a zrychlováním
vozidla automaticky, podle potřeby.
Pokud vpředu jede vozidlo, systém
přizpůsobí rychlost vašeho vozidla
tak, aby udržoval nastavenou vzdá-
lenost od vozidla před vámi. Rych-
lost se přizpůsobuje do té míry, jak
to daná situace umožňuje.
V závislosti na nastavení vozidla se
mohou měnit vlastnosti tempomatu.
Vzdálenost může být nastavena
v několika stupních a je z důvodů
bezpečnosti závislá na individuální
rychlosti.
Pokud vozidlo před vámi zabrzdí až
do zastavení a krátce nato se rozje-
de, systém to může rozpoznat v me-
zích toho, co je za daných
podmínek možné.
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem*
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás n ezbavuje vaší osob-
ní odpovědnosti za správné posouzení dopravní situace. Vzhledem k omeze-
ním systému nemůže reagovat nezá-
visle a náležitě v e všech dopravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod.
Přizpůsobte styl jízdy dopravním pod-
mínkám. Pozorujte dopravní situaci
a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí
nehod. Před opuštění m vozidla ho za-
jistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že j e vozidlo zajištěno
proti popojetí, dodržujte následující:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na stoupajícím nebo klesajícím sva- hu otočte přední k ola směrem k ob-
rubníku.
●Kromě toho zajistěte vozidlo na stou-
pajícím nebo klesajícím svahu napří-
klad podložením klínu pod kola.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omylem
nastavena nesprávně nebo omylem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod. Na-
stavte požadovanou rychlost podle do-
pravních podmínek. Pozorujte dopravní situaci a ak tivně zasáhněte,
pokud to situace vyžaduje.

239
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Systém je řízen pou žitím následují-
cích senzorů:
• Kamery za čelním sklem
• Přední radarový senzor
Další informace:
Senzory vozidla, viz strana 50.
Systém je možné používat s opti-
málním účinkem na kvalitních silni-
cích. Tento systém je funkční od
rychlosti přib ližně 30 km/h.
Maximální rychlost , kterou lze na-
stavit, je omezena a závisí například
na vozidle a jeho vybavení.
Vyšší rychlosti lz e nastavit přepnu-
tím na tempomat bez ovládání
vzdálenosti.
Systém lze aktivovat také tehdy,
když vozidlo nehybně stojí.
Indikátor se rozsvítí.
Tempomat je aktivní. Rychlost jízdy
je udržována a uložena jako poža-
dovaná rychlost.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
VÝSTRAHA
Hrozí nebezpečí nehod, pokud je roz-
díl v rychlosti vzhle dem k ostatním vo-
zidlům příliš vysoký. To může nastat například v následujících situacích:
●Když se rychle přib ližujete k pomalu se pohybujícímu vozidlu.
●Pokud jiné vozidlo náhle změní směr
do jízdního pruhu vašeho vozidla.
●Když se rychle přib ližujete k stojící-
mu vozidlu.
Hrozí nebezpečí zraně ní nebo i smrti.
Pozorujte dopravní situaci a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Zapnutí/vypnutí tempoma-
tu, viz strana 239.
Uložení aktuální rychlosti.
Asistent nejvyšší dovole-
né rychlosti, viz strana
245: Přijetí navrhované rychlosti manuálně.
Stiskněte toto tlačítko, když je systém aktivován:
Přerušení tempomatu, viz
strana 240.
Když je systém přerušen,
stiskněte toto tlačítko: Pro
obnovení tempomatu s posledním nastavením.
viz strana 241.
Nastavení vzd álenosti vo- zidla, viz strana 241
Kolébkový spínač:
Nastavení rych losti, viz strana 240
Senzory
Oblast použití
Zapnutí/vypnutí a přerušení
tempomatu
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo- lantu.

2403-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Když vypínáte tempomat při zasta-
veném vozidle, sešlápněte součas-
ně brzdový pedál.
Stiskněte následující tlačítko na vo-
lantu znovu.
Zobrazení se vypne. Uložená poža-
dovaná rychlost je vymazána.
Když je systém akt ivován, stiskněte
následující tlačítko na volantu:
Pokud přerušujete systém, když vo-
zidlo stojí, sešlápněte současně brz-
dový pedál.
Systém je automaticky přerušen
v následujících situacích:
 Pokud řidič zabrzdí.
 Pokud je volicí páka přesunuta
mimo polohu D.
 Pokud je aktivován trakční režim
nebo je deaktivováno řízení stabi-
lity vozidla VSC.
 Pokud zasahuje řízení stability
vozidla VSC.
 Pokud vozidlo stojí a bezpečnost-
ní pás je rozepnut a dveře řidiče
jsou otevřeny.
 Pokud systém po delší dobu nede-
tekoval žádné objekty, například
na silnicích s malým provozem
a bez definovaných krajnic.
 Pokud je detekční zóna radaru
narušena, například v důsledku
znečištění nebo silných srážek.
 Po delší době stání, pokud bylo
vozidlo zpomaleno do zastavení
pomocí systému.
Když je systém přeru šen, stiskněte
jednou kolébkový spínač nahoru
nebo dolů. Systém je aktivován.
Aktuální rychlost je udržována a ulo-
žena jako požadovaná rychlost.
Uložená rychlost se zobrazí na
rychloměru.
Řízení stability vozidla VSC je za-
pnuto, pokud je potřeba.
Rychlost je možné uložit také stisk-
nutím tlačítka.
Vypnutí
Stiskněte toto tlačítko na vo- lantu.
Manuální přerušení
Tlačítko na volantu.
Automatické přerušení
Nastavení rychlosti
Udržování a ukládání rychlosti
Stiskněte toto tlačítko.

241
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Opakovaně stiskněte kolébkový spí-
nač směrem nahoru nebo dolů, až
je nastavena požadovaná rychlost.
Pokud je systém aktivní, zobrazená
rychlost se uloží a vozidlo dosáhne
uložené rychlosti, když je silnice
volná.
 Každým stisknutím kolébkového
spínače do bodu odporu se poža-
dovaná rychlost zvýší nebo sníží
o 1 km/h, 1 mph.
 Každým stisknutím kolébkového
spínače za bod odporu se poža-
dovaná rychlost změní na další
násobek 10 km/h u zobrazení
v km/h, nebo další násobek 5 mph
u zobrazení v mph na rychloměru.
Pro opakování činn osti podržte ko-
lébkový spínač v příslušné poloze.
Nastavení vzdálenosti je uloženo
pro aktuálně používa ný profil řidiče.
Pokud je tempomat přerušen, může
být obnoven vyvoláním uložené
rychlosti.
Před vyvoláním uložené rychlosti se
ujistěte, že rozdíl mezi aktuální
rychlostí a uloženou rychlostí není
příliš velký. Jinak může dojít k neú-
myslnému brzdění nebo zrychlení.
Tempomat je obnoven s uloženými
hodnotami.
Uložená hodnota rychlosti je vyma-
zána a v následujících případech ji
již nelze vyvolat:
 Když je systém vypnut.
 Když je stav připravenosti k jízdě
vypnut.
Změna rychlosti
Nastavení vzdálenosti
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Systém vás nezbavuje vaší osobní od-
povědnosti. Omezení systému může znamenat, že brzdění je prováděno
příliš pozdě. Hrozí nebezpečí nehod
nebo zničení majetku. Vždy věnujte pozornost dopravním podmínkám. Při-
způsobte vzdálenost dopravním a po-
větrnostním podmínkám a podle
potřeby dodržujte předepsanou bez- pečnou vzdálenost.
Nastavení vzdálenosti vozidla
Stiskněte opakovaně toto tla-
čítko, až je nastavena poža- dovaná vzdálenost.
Obnovení tempomatu
Stiskněte toto tlačítko, abys-
te činnost systému obnovili, když je zrušena.

2463-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Speed Assistant"
Pokud jsou systém a tempomat za-
pnuty, na přístrojové desce se zob-
razí hlášení.
V manuálním režimu lze detekovat
rychlostní limit pro tempomat.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší osob-
ní odpovědnosti za správné posouzení dopravní situace. Vzhledem k omeze-
ním systému nemůže reagovat nezá-
visle a náležitě ve všech dopravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod.
Přizpůsobte styl jízdy dopravním pod-
mínkám. Pozorujte d opravní situaci
a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Požadovaná rychlost může být omy-lem nastavena nesprávně nebo omy-
lem vyvolána. Hrozí nebezpečí nehod.
Nastavte požadovanou rychlost podle dopravních podmínek. Pozorujte do-
pravní situaci a aktivně zasáhněte, po-
kud to situace vyžaduje.
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkce
Přijetí navrhované rych-
losti manuálně.
Zapnutí/vypnutí a nastavení
Zobrazení na přístrojové
desce
SymbolFunkce
Indikátor svítí spolu se symbolem systému regu-
lace rychlosti:
Asistent nejvyšší dovole- né rychlosti je aktivní
a detekované nejvyšší do-
volené rychlosti mohou být pro zobrazený systém
přijaty manuálně.
Detekovaná změna nej-
vyšší dovolené rychlosti
s okamžitým účinkem.
Údaje o vzdálenosti za
symbolem indikují, že
může dojít ke změně nej- vyšší dovolené rychlosti
před vámi.
Indikátor svítí zeleně: De-
tekovaná nejvyšší dovole-
ná rychlost může být přijata tlačítkem SET.
Jakmile je ne jvyšší dovo-
lená rychlost přijata, zob- razí se zele né zaškrtnutí.
Přijetí detekované nejvyšší
dovolené rychlosti manuálně
Když se symbol SET rozsvítí bíle, stiskněte toto tlačítko.

247
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Je možné nastavit, zda má být nej-
vyšší dovolená rychlost přijata přes-
ně, nebo s tolerancí –15 km/h až
+15 km/h.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Vehicle settings"
3"Speed Assistant"
4"Adjust speed limits"
5Potvrďte požadované nastavení.
Asistent nejvyšší dovolené rychlosti
je založen na systému Informací
o nejvyšší dovolené rychlosti.
Vezměte v úvahu omezení systému
Informací o nejvyšší dovolené rych-
losti, viz strana 177.
V závislosti na zemi nemusí být zob-
razované nejvyšší dovolené rych-
losti dostupné pro přijetí, nebo
pouze s omezením, například s in-
formacemi o rychlosti z navigační-
ho systému.
Tempomat bez ovládání vzdálenosti:
V závislosti na systému nemusí být
možné automaticky přijímat nejvyšší
dovolené rychlosti.
Nejvyšší dovolené rychlosti, které
jsou před vámi, mohou být použity
pouze pro adaptivní tempomat.
Systém nemůže reagovat na nej-
vyšší dovolené rychlosti, pokud na-
vigační systém nemůže s jistotou
určit polohu vozidla.Parkovací senzory poskytují asis-
tenci při parkování vozidla. Objekty
před nebo za vozidlem, protože se
pomalu přibližují, jsou indikovány
akustickými signály a zobrazením
na ovládacím displeji.
V závislosti na verzi výbavy: Pře-
kážky na boku vozidla, které jsou
detekovány bočními ultrazvukovými
senzory, mohou být také hlášeny
funkcí ochrany boku, viz strana 251.
Ultrazvukové senzory pro měření
vzdáleností jsou umístěny v náraz-
nících a případně na boku vozidla.
Jejich dosah je přibližně 2 m, v zá-
vislosti na překážce a prostředí.
K akustickému varování dojde, když
je vozidlo přibližně 70 cm od objektu
a hrozí kolize.
Pro objekty za vozidlem je akustické
varování vydáno dříve, ve vzdále-
nosti přibližně 1,5 m. Nastavení seřízení rychlosti
Omezení systému
Parkovací senzory
Podstata
Obecně

2483-1. OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Systém je řízen pou žitím následují-
cích senzorů:
• Ultrazvukové senzory v nárazní-
cích
Další informace:
Senzory vozidla, viz strana 52.
Systém se automaticky zapne v ná-
sledujících situacích:
 Pokud je zvolena poloha volicí
páky R, když motor běží.
 V závislosti na verzi vybavení:
Když se blíží detekované překáž-
ky, pokud je rychlost nižší než
přibližně 4 km/h. Vzdálenost akti-
vace závisí na i ndividuální situaci.
Automatická aktivace při detekci
překážek může být zapnuta a vy-
pnuta.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Parking"
4 Případně: "Automatic Parking
Sensors activation"
5 "Automatic Parking Sensors
activ."
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
V závislosti na verzi výbavy se navíc
zapne příslušný pohled kamery.
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší osob-
ní odpovědnosti za správné posouzení dopravní situace. Vzhledem k omeze-
ním systému nemůže reagovat nezá-
visle a náležitě ve všech dopravních podmínkách. Hrozí nebezpečí nehod.
Přizpůsobte styl jízdy dopravním pod-
mínkám. Pozorujte d opravní situaci
a aktivně zasáhněte, pokud to situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Pokud vozidlo jede v ysokou rychlostí, když jsou aktivovány parkovací senzo-
ry, může dojít k zpoždění varování
z důvodu fyzikálníc h podmínek. Hrozí nebezpečí poranění nebo zničení ma-
jetku. Nepřibližujte se k objektu rychle.
Nerozjíždějte se r ychle, když nejsou ještě parkovací senzory aktivní.
Přehled
Tlačítko ve vozidle
Tlačítko parkovacího asistenta
Senzory
Zapnutí/vypnutí
Automatické zapnutí

249
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Při překročení urč ité vzdálenosti
nebo rychlosti se systém vypne.
Zapněte systém z pět, pokud je po-
třeba.
 Zapnout: LED svítí.
 Vypnout: LED zhasne.
Při zařazení zpět ného chodu a stisk-
nutí tlačítka parkovacího asistenta se
zobrazí snímek ze zpětné kamery.
V závislosti na výbavě nelze systém
vypnout manuálně, když je zařazen
zpětný chod.
■Obecně
Přerušovaný zvuk indikuje polohu
objektu podle toho, jak se k němu
vozidlo přibližuje. Pokud je například
objekt identifikován vlevo vzadu,
akustický signál je vysílán z levého
zadního reproduktoru.
Čím kratší je vzdálenost od objektu,
tím kratší jsou intervaly.
Nepřetržitý tón zní, pokud je vzdále-
nost k detekovanému objektu menší
než přibližně 20 cm.
Pokud jsou objekty před a za vozi-
dlem současně, a jsou ve vzdále-
nosti menší než přibližně 20 cm,
zazní střídavý nepřetržitý tón.
Když je zvolena polo ha volicí páky
P, přerušovaný tón a nepřetržitý tón
se vypnou.
Při zastavení vozidla se přerušova-
ný zvuk po krátké době vypne.
■Ovládání hlasitosti
Hlasitost akustického signálu parko-
vacích senzorů je možné seřídit.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Sounds"
4 "Volume settings"
5 "Parking Sensor"
6 Nastavte požadovanou hodnotu.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Přiblížení vozidla k objektu je zobra-
zeno na ovládacím displeji. Objekty,
které jsou vzdálenější, jsou již zob-
razeny před vydáním akustického
signálu.
Jakmile jsou aktivo vány parkovací
senzory, objeví se zobrazení.
Dosah záznamu senzorů je zobra-
zen zeleně, žlutě a červeně, pokud
jsou v dosahu detekovány překážky.
Automatické vypnutí při pohybu
vpřed
Manuální zapnutí/vypnutí
Stiskněte tlačítko parkovací- ho asistenta.
Výstraha
Akustické signály
Vizuální varování