983-1. VADĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Priekš ējā s un centr ālā konsoles tuvum ā
Aizmugures un centr ālā konsoles tuvum ā
Bag āžas nodal ījum ā un tuvu aizmugures buferim
Tuvu visu durvju rokturiem.
Automobi ļa reakcija uz atsl ēgšanu
ar viedatsl ēgas sist ēmu atkar īga no
š ā diem iestat ījumiem, sk. 101. lpp:
• Kad automobilis tiek atsl ēgts, to
apstiprina gaismas sign āli.
• Kad iesl ēgta sagaid īšanas
gaisma, sk. 191. lpp, un automo-
bilis tiek atsl ēgts. • Kad automobilis tiek atsl
ēgts un
aizsl ēgts, s ānu atpakaļ skata spo-
guļ i tiek atloc īti un pieloc īti.
Darb
ības zona (zonas, kur ās viedatsl ēgas sist ēmas radiovi ļņi tiek
raid īti)A
B
C
D
Atsl ēgšana
Visp ārīgi
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 98 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
171
3
3-1. VAD
ĪBAS ELEMENTI
VAD ĪBAS ELEMENTI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Riepu spiediena uzraudz ība
(TPM)
Indikators iedegas: riepu
spiediena uzraudz ības
sist ēma zi ņo par pazemi-
n ātu spiedienu vai boj ātu
riepu. Iev ērojiet inform ā-
ciju automobi ļa pazi ņo-
jum ā.
Indikators mirgo un p ēc
tam deg nep ārtraukti: nav
riepas boj ājums vai spie-
diena samazinā šanās.
Kļū me, kas radusies
sist ēm ām vai ier īc ē m ar
to pašu radiofrekvenci:
sist ēma tiek autom ā-
tiski reaktiviz ēta, pame-
tot trauc ējumu lauku.
Uzst ādīts ritenis bez
TPM elektronikas: ja
nepieciešams, nog ād ā-
jiet automobili p ārbau-
dei pie jebkura
pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai piln-
varot ā remontdarbn īc ā ,
vai uzticam ā autoser-
visā .
Atteice: nog ādājiet auto-
mobili sist ēma
s
pārbau-
dei pie jebkura
pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai piln-
varot ā remontdarbn īc ā ,
vai cit ā uzticam ā auto-
servis ā.
Riepu spiediena uzrau-
dz ība, sk. 309. lpp.
St ūres sist ēma
St ūres sist ēma var b ūt
boj āta.
Sist ēmai j āveic pā rbaude
pie pilnvarota Toyota p ār-
st āvja vai Toyota pilnva-
rot ā autoservis ā, vai cit ā
uzticam ā autoservis ā.
Izmeši
Motora k ļūme.
Nog ādājiet automobili p ār-
baudei pie jebkura pilnva-
rota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnva-
rot ā Toyota remontdarb-
n īc ā , vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
Borta diagnostikas pie-
sl ēgvieta, sk. 337. lpp.
Aizmugures miglas lukturis
Aizmugures miglas luktu-
ris iesl ēgts.
Aizmugures miglas luktu-
ris, sk. 194.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 171 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
2884-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
dz ības att īr ītu atg āzu kvē pu filtru.
Att īr īšanas process ilgst vair ākas
min ūtes, šaj ā laik ā var gad īties:
Motors darbojas nedaudz dob-
jā k.
Lai sasniegtu vajadz īgo motora
atdevi, tas j ādarbina ar nedaudz
liel ākiem apgriezieniem.
No izpl ūdes caurules var bū t
redzami d ūmi, it īpaši pē c motora
izsl ēgšanas.
Troksnis, piem., no radiatora
ventilatora darb ības ar ī vair ākas
min ūtes p ēc motora izsl ēgšanas.
Radiatora ventilatora darbošan ās
vair ākas min ūtes p ēc motora
izsl ēgšanas nav nekas neparasts,
ar ī p ēc īsiem braucieniem.
Daž ādi vadī tā j profili nodrošina
atgā zu kv
ēp
u filtra pašatt īr īšanos.
Ja, papildus pašatt īr īšan ās funkci-
jai, izpl ūdes g āzu kvē pu filtru nepie-
ciešams att īr īt brauciena laik ā, tiek
par ādīts automobi ļa zi ņojums.
N ākamo reizi, kad braucat ārpus
apbū vē tiem rajoniem aptuveni 30
min ūtes, r īkojieties šā di:
Deaktiv ējiet past āvīg ā ā truma
uztur ēšanas sist ēmas.
No ņemiet k āju no akseleratora
ped āļa un ļ aujiet automobilim ripot tukšgait
ā, sk. 293. lpp.
Ja iesp ējams, brauciet ar daž ā-
diem ātrumiem.
Visp
ārīgi
Atg āzu kv
ēp
u filtra attīr īša-
nas brauciena laikā
Radio signā li
BRĪDINĀ JUMS
Noteiktas automobi ļa funkcijas var
ietekm ēt augstas frekvences radio
sign ālu trauc ējumi. Š ādus signā lus
rada raid īt ā ju sist ēmu s ērija, piem ē-
ram, gaisa satiksmes b ākas vai
mobilo telekomunik āciju stacijas.
Ieteicams konsult ēties ar jebkuru piln-
varotu Toyota mazumtirgot āju vai piln-
varotu Toyota remontdarbnī cu, vai ar
jebkuru uzticamu autoservisu, ja šaj ā
sakar ā rodas k ādas gr ūtības.
Mobil ās komunik ācijas auto-
mobil ī
BRĪDINĀ JUMS
Pastāv iesp ēja, ka starp automobi ļa
elektroniku un mobilaj ām radioiek ār-
t ā m var ētu rasties savstarp ēji trauc ē-
jumi. Trauc ējumi rodas, kad mobil ās
radio ier īces veic raid īšanu. Tā var
g ūt ievainojumus un izrais īt boj āju-
mus īpašumam. Ja iesp ējams, izman-
tojiet tikai mobil ās radio ier īces,
piem ēram, mobilos telefonus, šaj ā
salon ā, ja t ās ir tieši savienotas ar
ā rē jo antenu, tas ļ aus novērst abpu-
s ē jus trauc ējumus un izklied ēs staro-
jumu no automobi ļa salona.
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 288 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
3185-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Samaziniet ātrumu un apturiet
automobili. Riepa var sadal īties
gabalos, kas var b ūt par iemeslu
negad ījumam.
Neturpiniet braucienu, sazinieties
ar jebkuru pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu
Toyota remontdarbn īcu, vai citu
uzticamu autoservisu.
Riepai uzsilstot, gaisa spiediena
taj ā palielin ās.
Spiediens riepā s palielinās, l īdz
riepu temperat ūras paaugstin āša-
nos, piem ēram, brauciena laik ā vai
saules gaismas iedarb ības d ēļ.
Ja temperat ūra riepā samazin ās,
ar ī spiedien kr ītas.
To nosaka br īdinā juma sliekš ņi,
t ā dēļ šis process var aktiviz ēt br īdi-
n ājumu ar ī tad, ja rodas lieli tempe-
rat ūras kritumi.
P ēc br īdinā juma, kas saist īts ar
temperat ūru, nobraucot nelielu
att ālumu, vad ības ekr ānā atkal
par ādīs
ies nor ādītais spiediens rie-
p ās.
Br īdin ājums var nepar ād īties, ja
ā rē ja faktoru rezult ātā riep ā strauji
samazin ās spiediens. Riepas ar ī
pašu apstiprin ājumu: sis-
t ē ma nedarbosies pareizi, ja aties-
tatī šana nav veikta, piem., pē c
zi ņojuma par boj ātu riepu ar ī tad, ja
spiediens ir kori ģēts.
• Ja ritenis nav apr īkots ar TPM
elektroniku, piem., rezerves rite-
nis: vajadz ības gad ījum ā p ār-
baudiet rite ņus.
• Lieciet sist ēmu p ārbaudī t.
•K ļūme, kas radusies sist ēm ām
vai ier īc ē m ar to pašu radiofrek-
venci: sist ēma tiek autom ātiski
reaktiviz ēta , p
ametot traucē-
jumu lauku.
• Ja uzst ādītas riepas ar īpašu
apstiprin ājumu: sist ēma nespē ja
pabeigt atiestat īšanu. Atk ārtojiet
sist ēmas atiestat īšanu.
Sist
ēmas ierobežojumi
Temperat ūra
P ēkš ņs spiediena zudums riepā
Nav veikta atiestat īšana
K ļū me
Pazi ņojums
Dzeltenais br īdinā juma
sign āls mirgo un p ēc tam
izgaismojas. Tiek par ādīts
automobi ļa zi ņojums.
Riepu spiediena samazi-
n āšos nevar noteikt.
Atbilstoš ā reakcija
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 318 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
3685-1. MOBILITĀTE
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
ves kalpo kā negatīv ā spaile
motora nodal ījum ā.
Plaš āka inform ācija atrodama:
P ārskats par motora nodal ījumu,
skatiet 326. lpp.
Atveriet akumulatora pozit īv ā s spa-
iles v āci ņu.
Pirms iesl ēgšanas abos automobi-
ļ os izsl ēdziet visus nevajadz īgos
str āvas pat ērē tā jus, piem., radio.
1 Atveriet paral ēlsl ēguma savie-
nojuma vietas v āci ņu.
2 Pievienojiet otra transportl ī-
dzek ļa akumulatora pozit īva-
jam/+ termin ālim
paral ēlslē guma kabeļ a skavu.
3 Pievienojiet otru kabe ļa galu
sava automobi ļa akumulatora
pozit īvajam termin ālim.
4 Pievienojiet otra kabe ļa vienu
galu otra automobi ļa akumula-
tora negat īv ajam/+ termin āli
m
vai virsb ūves paral ēlslē guma
vietai.
5 Pievienojiet otru kabe ļa galu
sava automobi ļa motoram vai
akumulatora negat īvajam termi-
n āļ a īpašajai savienojuma vie-
tai..
Neizmantojiet aerosolus, kas tiek
p ārdoti k ā motora iesl ēgšanas
pal īgl īdzek ļi. 1
Ie.sl ēdziet otra transportl īdzek ļa
motoru un ļaujiet tam darboties
vair ākas min ūtes ar nedaudz
palielin ātiem apgriezieniem.
2 Iesl ēdziet sava automobi ļa
motoru parastaj ā veid ā.
Ja pirmais motora iesl ēgšanas m ēģinā-
jums neizdodas, pagaidiet vair ākas
min ūtes, l īdz izl ādētais akumulators ir
nedaudz uzl ādēts.
3 Ļaujiet abiem motoriem padar-
boties dažas min ūtes.
4 Atvienojiet paral ēlslē guma
kabe ļus pievienošanai pret ējā
secī bā.
P ārbaudiet vai akumulators ir uzl ā-
d ē jies.
Automobili nedr īkst vilkt.
Kabe
ļu pievienošana
Motora iedarbin āšana
Motora iesl ēgšana un vilk-
šana
Piez īmes par droš ību
BRĪ DINĀ JUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ atseviš-
ķ as funkcijas var nedarboties pareizi,
kad iedarbin āt motoru velkot/stumjot
ar aktiviz ētā m Toyota Supra Safety
sist ēm ām. Tas var izraisī t negadī-
jumu. Pirms motora iedarbin āšanas
velkot/stumjot izsl ēdziet visas Toyota
Supra Safety sist ēmas
Automobi ļa transport ēšana
Visp ārīgi
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 368 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
3866-1. UZZIŅAI
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.)
Š ī piez īme attiecas uz visiem auto-
mobi ļa radioelementiem un auto-
mobi ļa integr ētaj ām inform ācijas
sist ēm ām un sakaru ier īc ē m:
Š ī automobi ļa radioelementi atbilst
Direkt īvas 2014/53/ES pamatpras ī-
b ām un p ārē jiem attiec īgajiem
noteikumiem. Plaš āku inform āciju
var ieg ūt pie jebkura pilnvarota
Toyota p ārst āvja vai pilnvarot ā
Toyota remontdarbn īc ā vai cit ā uzti-
cam ā autoservis ā.
Ser tifik ācija
Informācija
Signaliz ācijas sist ēma
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 386 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM
507Alfabētiskais indekss
Supra Owner’s Manual_LV (from Nov. ’20 Prod.) Poga RES CNCL, sk. Dinamisk
ā
radara kru īza kontrole ................ 243
Poga RES CNCL, sk. Kruī za
kontrole ....................................... 240
Poga SOS, sk. Autom ātiskais
ā rk ārtas zvans ............................ 362
Poga, Iedarbin āšana/
aptur ēšana .................................. 149
Pogas uz st ūres .............................. 46
Pozicion ēšana, automobi ļa
poz īcija .......................................... 72
Pret z ādz īb ām drošas rite ņu
skr ūves ........................................ 320
Pretaizdz īšanas sist ēma,
aizsl ēgšana ................................... 90
Pretaizdz īšanas sist ēma, sk.
Signaliz ācijas sist ēma ............... 102
Pretiespiešanas meh ānisms,
logi ............................................... 106
Pretzag ļu sist ēma, sk. Pret
z ā dz īb ām drošas rite ņu
skr ūves ........................................ 320
Pretzag ļu, rite ņu skr ūves ............. 320
Priekš ējā pasažiera drošī bas
spilveni, deaktiviz āc
ija/
ak
tiviz ācija .................................. 207
Priekš ējā pasažiera drošī bas
spilveni, indikators ..................... 209
Priekš ējā pasažiera spogu ļa
paliekšana uz leju, sk. A
utom ātisk ās parkošanā s
funkcija ........................................ 118
Priekš ējā pasažiera spogulis,
paliekšana uz leju, sk.
Autom ātisk ās parkošanā s f
unkcija ......................................... 118
Priekš ējais kakla atbalsts, sk.
Pagalvji ........................................ 116
Priekš ējie droš ības spilveni ........ 198
Priekš ējie lukturi sk. Spuldzes
un apgaismojums ....................... 347
Priekš ējie lukturi, kopšana .......... 373
Priekš ējie pagalvji ........................ 116
Priekš ējie s ēdek ļi ......................... 107 Priekš
ējo lukturu aiztures
funkcijas iesl ēgšana .................... 91
Priekš ējo lukturu izsl ēgšanā s
aiztures funkcija ......................... 192
Priekš ējo lukturu regul ēšana....... 195
Priekš ējo lukturu t ālā gaisma ...... 155
Priekš ējo lukturu t īr īšanas
sist ēm
a, sk. Logu t īr īt ā j
u sistēma ...
155
Profili, sk. Vad īt ā ja profili ............... 76
Programma AUTO, autom ātisk ā
gaisa kondicion ēšana ................ 269
Projekcija uz v ējstikla,
kopšana ....................................... 377
Projekcija uz v ējstikla................... 186
Projekcija uz v ējstikla, sk.
Atmi ņas funkcija......................... 119
Projekcija uz v ējstikla,
standarta p ārskats .....................187
Protektors, riepas ......................... 300
Pudeļ u turētā js, sk.
Kr ūzīšu tur ētā js .......................... 281
R
Radara sensori, skatiet
Automobi ļa sensori ...................... 50
Radiatora ventilators, sk. Atg āzu kvē pu filtrs ..................... 287
R ād ījumi un simboli.......................... 4
R ād ījumi......................................... 166
R ād ījums v ējstiklā , sk.
Projekcija uz v ējstikla ................ 186
Radio t ālvad ība, sk. T ālvad ība.......88
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdin ājums)
funkcija ........................................ 262
Regulators ....................................... 59
Regul ējamais ātruma
ierobežojums, sk. Manu ālais
ā truma ierobežot ājs ................... 238
Rezerves ritenis, sk. Ārk ārtas
ritenis........................................... 324
Riepas – Izm ērs............................. 384
Supra_OM_General_OM99X84LV_1_2011.book Page 507 Sunday, December 27, 2020 12:37 PM